Subject | English | Dutch |
gen. | accountancy tracking | controle van de boekhouding |
pharma. | activity tracking | volgen van activiteiten |
commun. | aerial tracking system | antennevolgsysteem |
avia. | aided tracking | automatisch volgen met bijsturing |
commun. | angle tracking | automatisch volgen |
commun. | angle tracking | automatisch richten |
commun. | antenna tracking system | antennevolgsysteem |
el. | anti-tracking coating | beschermingslaag op gedrukte bedrading |
pharma., engl. | Application Tracking System | Application Tracking System |
commun. | auto tracking | automatisch volgen |
el. | auto-tracking operation | volgregeling |
IT | automated seam tracking | automatisch volgen van de lasnaad |
IT, nat.sc. | automatic target tracking | automatisch volgen van het doel |
commun. | automatic tracking | automatisch volgen |
commun. | automatic tracking | automatisch richten |
commun., transp., nautic. | automatic tracking aid | automatisch volgsysteem |
transp., avia., el. | automatically tracking celestial bodies | automatisch volgen van hemellichamen |
commun. | beacon tracking | volgen met behulp van baken |
earth.sc., transp. | blade tracking | bladzog |
tech. | camera tracking data | camera-trackinggegevens |
transp. | cargo tracking and tracing | localiseren,van lading |
gen. | cargo tracking and tracing | overzicht van de locatie van een container |
stat. | census tracking | tracking |
transp., fish.farm. | continuous satellite tracking | positiebepaling via satelliet |
fish.farm. | continuous satellite tracking system | satellietvolgsysteem |
nat.sc., transp. | continuous satellite-tracking system | satellietvolgsysteem |
stat. | control and tracking system | volgsysteem |
comp., MS | conversation tracking | gesprekken bijhouden (Keeping a record of chat conversations in CRM, which occur through Lync) |
comp., MS | conversion tracking | conversietracking (The process of collecting data about which visitors to your site perform the actions you desire (such as signing up for a newsletter or making a purchase)) |
commun. | correlation tracking system | volgsysteem gebaseerd op korrelatietechnieken |
gen. | crisis-tracking groups | groepen ter begeleiding van crisissituaties |
IT, dat.proc. | cursor tracking | localiseren van de cursor |
commun. | data acquisition telecommand and tracking station | telecommando-en volgstation door middel van data-acquisitie |
commun. | deep space tracking facility | verre-ruimtevolginstallatie |
mun.plan., commun. | digital tracking indicator | indikator voor digitale sporing |
transp., construct. | double-tracking | spoorverdubbeling |
el. | edge tracking system | kantvolgsysteem |
transp. | electronic tracking window | volgradarvenster |
transp., nautic. | European Long Range Identification and Tracking of Ships Data Centre | Europees datacentrum voor identificatie en volgen van schepen op lange afstand |
crim.law. | European terrorist finance tracking system | Europees systeem voor het traceren van terrorismefinanciering |
chem. | front of tracking indicator | merkerfront |
el. | gain tracking error | lineariteit van het versterkingsniveau |
gen. | ground-based satellite-tracking network | op het land gestationeerd satellietenopsporingsnet |
comp., MS | health tracking indicator | integriteitsindicator (A statistic that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets a specific demand for that configuration. It also indicates which log information to copy to a central location for review) |
life.sc. | hurricane tracking | baanbepaling van een tropische cycloon |
fin. | index-tracking fund | indextracker |
fin. | index-tracking fund | indexfonds |
fin. | index tracking fund management | passief beheer |
fin. | index tracking fund management | aan de index gekoppeld beheer |
transp. | integrated logging and tracking system | geïntegreerd systeem voor "logging and tracking" |
commun. | interferometer tracking | interferometer-volgsysteem |
el. | large aperture tracking aerial | volgantenne met grote apertuur |
el. | large aperture tracking antenna | volgantenne met grote apertuur |
el. | lateral tracking angle error | laterale fouthoek |
comp., MS | Lock Tracking | Bijhouden vergrendelen (An option that turns on change tracking and lets you set a password to prevent unauthorized users from turning it off) |
transp., nautic. | Long-Range Identification and Tracking of Ships | identificatie en volgen van schepen op lange afstand |
mun.plan., commun. | manual tracking | handbediende beeldsporing |
life.sc., el. | mirror tracking kinematism | Kinematisch spiegelsysteem |
energ.ind. | mirror tracking kinematism | kinematisch spiegelsysteem |
commun. | monopulse radar tracking | monopulsvolgradar |
law, transp., environ. | movement/tracking form | overbrengings-/begeleidend formulier |
commun., el. | non-tracking inter-satellite link | intersatellietverbinding zonder volgsysteem |
mech.eng., el. | one-axis tracking | rotatiesysteem met één as |
environ. | permit tracking system | systeem voor verificatie van emissierechten |
environ. | permit tracking system | systeem voor controle op emissierechten |
commun., fish.farm. | pilot project on satellite tracking | experimentele regeling betreffende een satellietvolgsysteem |
IT | pins tracking | pin-tractie |
commun., IT | pointing-tracking servo | richt-volgservomechanisme |
commun. | polarisation tracking | volging van de polarisatie |
commun. | polarization tracking | volging van de polarisatie |
commun. | precision tracking measurements | precisie-volgingsmetingen |
commun. | precision tracking system | precisievolgsysteem |
IT, dat.proc. | print-head tracking | localiseren van de printkop |
commun., IT | programmed tracking | geprogrammeerd volgen |
commun., transp. | radar tracking | volgen m.b.v.radar |
commun. | range and range rate tracking | volg met behulp van meting van de afstanden en van de afstandsvariaties |
commun. | reception time tracking speed | snelheid van aanpassing aan timing-veranderingen bij de ontvangst |
gen. | SAP Tracking Mechanism | voortgangsbewakingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces |
transp., fish.farm. | satellite-tracking device | satellietvolgapparatuur |
el. | satellite tracking station | satellietvolgstation |
transp. | satellite tracking system | satellietvolgsysteem |
transp. | self-tracking axle | volgas |
transp. | self-tracking equipment | zelfsporende stuurinrichting |
commun. | semi-active tracking system | semi-aktief volgsysteem |
chem., el. | side tracking | voorbij een obstakel in het boorgat boren |
commun. | sidetone range and range-rate tracking system | volgsysteem met meting van de afstand en van de afstandsvariatie door tonen |
IT | signal automatical tracking | automatisch volgen van het signaal |
commun., el. | signal comparison tracking | radiokoerslijnsysteem met signaalvergelijking |
el. | signal tracking generator | signaalvolggenerator |
tech. | slave tracking operation | afhankelijk bedrijf |
el. | solar tracking technique | zonneradiometrie |
commun., transp. | space flight tracking and data network | ruimtevluchtvolging-en datanetwerk |
commun., astronaut., transp. | space tracking | in de ruimte volgen |
commun., astronaut., transp. | space tracking | ruimtevolging |
gen. | space-based tracking and target-acquisition facility | in de ruimte gestationeerd opsporings- en doelzoekingssysteem |
gen. | space-based tracking and target-acquisition facility | in de ruimte gestationeerd opsporings-en doelzoekingssysteem |
gen. | Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism | voortgangsbewakingsmechanisme van het stabilisatie- en associatieproces |
commun., life.sc. | stellar tracking system | stellair volgsysteem |
met. | strip tracking | bandalignering |
IT, tech. | sun-tracking radiometer | zonnevolgingsradiometer |
el. | sun-tracking radiometric measurement | radiometrische meting door zonnevolging |
el. | sun tracking system | meedraaisysteem |
fish.farm. | tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels | ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet |
commun., industr. | "tank-tracking" | rillen van de foto |
commun., transp. | telemetry, tracking and command system | telemetrievolg-en commandosysteem |
IT | temperature tracking | temperatuurnaspeuren |
IT | temperature tracking | naspeuren van de temperatuur |
law, fin. | Terrorist Finance Tracking Program | programma voor het traceren van terrorismefinanciering |
crim.law. | terrorist finance tracking system | Europees systeem voor het traceren van terrorismefinanciering |
law, fin. | Terrorist Financing Tracking Programme | programma voor het traceren van terrorismefinanciering |
el. | thermal tracking | thermische gelijkloop |
transp. | track bed | ballastbed |
mech.eng., construct. | track bracket | geleidersteun |
transp. | track buffer stop | stootjuk |
agric. | track cleaning | spoorwissen |
agric. | track eradication | spoorwissen |
transp. | track filled to capacity | geheel bezet spoor |
transp. | track for two-way working | dubbel enkelspoor |
mech.eng. | track idler | spanrol |
transp. | track laying gang | spoorvernieuwingsloeg |
agric. | track loosening | spoorwissen |
transp., el. | track magnet | spoormagneet |
transp., mech.eng. | track retarder system | afremtrap |
transp. | track shoe | rupskettingschakel |
mun.plan. | track suit | trainingspak |
mech.eng. | track supporting roller | spanrol |
transp. | track tamping | egaliseer- en richtmachine |
mech.eng. | track tension spring | bufferveer |
el. | tracking ability | spoorvastheid |
commun. | tracking accuracy | volgnauwkeurigheid |
commun. | tracking and data acquisition station | volg-en data-acquisitiestation |
el. | tracking and data relay satellite | volg-en datarelaissatelliet |
IT | tracking and tracing system | volg-en beheersysteem |
commun. | tracking-and-tracing systems | systeem voor tracking en tracing |
earth.sc. | tracking bandwidth | bandbreedte voor volgen |
commun. | tracking board | achtervolgingspaneel |
commun. | tracking center | volgcentrum |
commun. | tracking centre | volgcentrum |
comp., MS | tracking code | trackingcode (A piece of HTML code in a Web site that places a cookie on visitors' systems to keep track of their actions and movements within a site) |
comp., MS | Tracking Columns | Controlekolommen (" An option under the Columns heading on the Report window. When expanded, this option enables the user to select columns that contain tracking information such as "Created By" and "Modified On".") |
commun. | tracking control | tracking |
gen. | tracking device | peilzender |
gen. | tracking device | volgapparatuur |
gen. | tracking device | baken |
comp., MS | tracking dimension | traceringsdimensie (The batch number and serial number attributes that are used to track an item) |
environ. | tracking document | volgdocument |
el. | tracking error | spoorfout |
commun., transp. | tracking facilities | volgmiddelen |
mech.eng. | tracking finger | eindkap |
el. | tracking force | naaldkracht |
gen. | tracking form | controleformulier |
fin. | tracking fund | indextracker |
fin. | tracking fund | indexfonds |
mech.eng., construct. | tracking gap | luchtwijdte |
mech.eng., construct. | tracking gap | kruipweg |
el. | tracking lobe | volglob |
commun. | tracking loop | volglus |
commun. | tracking motion | volgbeweging |
commun. | tracking of a signal | volgen van een signaal |
commun. | tracking offset error | volgfout |
commun. | tracking panel | achtervolgingspaneel |
comp., MS | tracking participant | trackingcomponent (A software component that consumes tracking records emitted by the Windows Workflow Foundation (WF) runtime. Tracking participant implementations can send records to a storage location such as a log file or a database) |
environ. | tracking plan | volgplan |
environ. | tracking plan A formulated or systematic method for following or tracing environmentally related issues or concerns | volgplan |
mech.eng. | tracking pole | bladorde |
comp., MS | tracking profile | trackingprofiel (Configuration data that is used to subscribe to specific tracking records that can be emitted by the Windows Workflow Foundation (WF) runtime) |
comp., MS | Tracking Protection | Traceerbeveiliging (The feature that blocks third-party web content that could potentially track someone's web activity) |
earth.sc., el. | tracking PV array | zonne-volgende photovoltaïsche panelen |
gen. | tracking radar | volgradar |
commun. | tracking radar | doelvolgradar |
transp., mech.eng. | tracking radar panel | IFF-bedieningsbord |
IT, transp. | tracking radar plan position indicator | panoramascherm van de achtervolgingsradar |
commun. | tracking rate | volgsnelheid |
comp., MS | tracking record | trackingrecord (Data emitted by the Windows Workflow Foundation (WF) runtime when certain milestones are reached within a workflow instance, for example, when an instance or activity is completed) |
earth.sc. | tracking resistance | weerstand tegen kruipstroom |
mater.sc. | tracking rope | trektouw |
commun. | tracking servo system | volgservosysteem |
gen. | tracking station | volgstation |
IT, dat.proc. | tracking symbol | werk-volgteken |
el. | tracking system | meedraaisysteem |
gen. | tracking system | systeem voor het volgen van het doelwit |
commun. | tracking system | peilzender |
transp. | tracking system | satellietvolgsysteem |
gen. | tracking system | volgsysteem |
pharma. | tracking system for the decentralised procedure, "EudraTrack-MR" | volgsysteem voor de gedecentraliseerde procedure, "EudraTrack-MR" |
gen. | tracking systems | electronische traceringssystemen |
commun. | tracking, telemetry and control | tracking, telemetrie en controle |
commun. | tracking, telemetry and control station | tracking-,telemetrie-en controlestation |
fin. | variance minimisation approach to tracking | index nabootsen met minimalisatie van de variantie |
fin. | variance minimization approach to tracking | index nabootsen met minimalisatie van de variantie |
el. | vertical tracking angle error | verticale fouthoek |
earth.sc., el. | voltage tracking | spanningsvolging |
comp., MS | workflow tracking data | workflowtraceergegevens (The data that is logged during the execution of a workflow instance) |