| Subject | English | Dutch |
| econ., fin. | country moving towards a market economy | land dat een overgang naar een markteconomie doormaakt |
| econ., fin. | country moving towards a market economy | land in overgangsfase |
| econ., fin. | country moving towards a market economy | land in overgang |
| econ., fin. | country moving towards a market economy | land op weg naar een markteconomie |
| econ., fin. | country moving towards a market economy | land in transitie |
| econ., fin. | country moving towards a market economy | transitieland |
| polit., social.sc. | Employment, Economic Reform and Social Cohesion - towards a Europe of Innovation and Knowledge | Werkgelegenheid, economische hervormingen en sociale samenhang - naar een Europa van innovatie en kennis |
| law, commer. | Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses | Groenboek van de Commissie over beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen |
| construct., health. | Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union | Groenboek - De geestelijke gezondheid van de bevolking verbeteren. Naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie |
| construct., health., environ. | Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level | Groenboek - Op weg naar een rookvrij Europa: beleidsopties op EU-niveau |
| transp. | Green Paper : Towards a new culture for urban mobility | Groenboek Een nieuwe stedelijke mobiliteitscultuur |
| construct., mun.plan., industr. | serviced land on which a contribution must be paid towards development | bouwrijp terrein waarvoor bijdragen voor de ontsluiting betaald moeten worden |
| gen. | The EU and Africa: Towards a strategic partnership | strategie voor Afrika |
| gen. | The EU and Africa: Towards a strategic partnership | De EU en Afrika: naar een strategisch partnerschap |
| gen. | The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe | De EU-interneveiligheidsstrategie in actie: vijf stappen voor een veiliger Europa |
| commun. | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur |
| gen. | Towards a new balance between work and care | Op weg naar een nieuw evenwicht tussen werk en zorg |
| commun. | Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community | Naar pan-Europese systemen en diensten - Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap |
| construct., commun. | Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union | Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie |
| gen. | White paper - Adapting to climate change : towards a European framework for action | Witboek Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader |