Terms containing Time-limits

Subject	English	Dutch
law	appeal lodged after expiry of time limit	te laat ingesteld beroep
law	appeal lodged after expiry of time limit	tardief beroep
law	computation of time limits	berekening van de termijn
gen.	decision not contested within the prescribed time-limit	beschikking waartegen niet binnen de daartoe gestelde termijn beroep was ingesteld
law	decision on extension of time limits on account of distance	besluit betreffende de termijnen wegens afstand
busin., labor.org.	European Convention on the Calculation of Time-limits	Europese Overeenkomst inzake de berekening van termijnen
law	expiry of the normal procedural time limits	verstrijken van de normale termijnen
gen.	to extend the time-limit for examination	de onderzoekstermijn verlengen
law	extension of procedural time limits in order to take account of distance	verlenging van de termijnen wegens afstand
law	extension of time limit for lodging a response	verlenging van de termijn voor antwoord
law	extension of time limits	verlenging van termijnen
polit., law	extension of time limits on account of distance	termijn wegens afstand
law	extension of time-limit	uitstel van termijn
health.	extension of time-limits	verlenging van de termijnen
gen.	extension of time-limits	verlenging van termijnen
law, fin.	extinctive time limit	tijdslimiet
law, fin.	extinctive time limit	vervaltermijn
law, fin.	extinctive time limit	aflooptermijn
law	failure to observe a time limit	het niet in acht nemen van een termijn
law	failure to observe time-limits for payment	niet-nakoming van betalingstermijnen
law	failure to observe time-limits for payment	niet-inachtneming van betalingstermijnen
law	to fix a time limit for the delivery of nomination papers	een tijd waarbinnen lijsten van kandidaten kunnen worden ingeleverd vaststellen
gen.	General Extension of Time-limits Act	Algemene Termijnenwet
med.	legal time limits for abortion	wettelijke termijn voor abortus
med.	legal time limits for abortion	niet strafbare periode voor abortus provocatus
law	loss of rights for failing to observe a time-limit	verval
law	loss of security for failure to observe a time limit	verbeurte van borgsom wegens termijnoverschrijding
law	new time limits for the further steps in the proceedings	nieuwe termijnen voor de voortzetting van het geding
law	no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit	verval van instantie wegens het verstrijken van termijnen kan geenszins worden tegengeworpen
law	to observe a time limit vis-à-vis the Office	tegenover het Bureau een termijn in acht nemen
law	peremptory time limit	vervaltermijn
law	procedural time limit	proceduretermijn
law	procedural time limits	procestermijnen
law	to reckon a time limit	een termijn doen ingaan
patents.	removal of the cause of non-compliance with the time limit	de verhindering is geëindigd
law	right prejudiced by expiry of a time limit	verval van instantie wegens het verstrijken van een procestermijn
crim.law.	storage time limit	bewaartermijn
law, commun.	strict time limit	vervaltermijn
transp.	the passenger presented himself within the required time limit for check-in	de passagier heeft zich tijdig voor het inschecken gepresenteerd
law	the time limit for making the award	de termijn voor de scheidsrechterlijke uitspraak
IT	time limit	tijdslimiet
law, fin.	time limit	aflooptermijn
gen.	time limit	vervaltermijn
fin.	time limit after which dividend entitlement lapses	verjaringstermijn van dividend
fin.	time limit after which dividend entitlement lapses	verjaringstermijn van de dividenden
law	time limit and form of appeal	termijn en vorm van het beroep
law	time limit for a reaction	termijn voor reactie
law, patents.	time limit for fee payment	termijn voor taksenbetaling
law, patents.	time limit for fee payment	termijn voor de betaling van taksen
fin.	time limit for implementation	uiterste uitvoeringsdatum
law	time limit for lodging a complaint	klachttermijn
law	time limit for lodging an appeal	beroepstermijn
commer., fin.	time limit for payment	betalingstermijn
fin., IT	time limit for processing	verwerkingstermijn
fin.	time limit for ratification of the protocol	tijd voor de bekrachtiging van het protocol
fin.	time limit for re-exportation	termijn voor de wederuitvoer
law	time limit for storage	bewaartermijn
fin.	time limit for the implementation	uiterste uitvoeringsdatum
gen.	time limit for the receipt of requests to participate	termijn voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming
insur.	time limit for the receipt of tenders	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
insur.	time limit for the submission of tenders	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
gen.	time limit for transposition	termijn voor omzetting
law	time limit laid down	genoemde Termijn
econ., fin.	time limit on the validity of claims to interest	verjaringstermijn voor rente
fin.	time limit order	order met geldigheidslimiet in de tijd
el.	time limit relay	tijdrelais
account.	time-limit	indieningstermijn
fin.	time-limit for assignment to a customs-approved treatment or use	termijn voor aanwijzing van douanebestemming
law	time-limit for bringing proceedings	beroepstermijn
law	time-limit for entering an appeal	termijn voor het instellen van beroep
market., polit.	time-limit for payment of a debt	opeisbaarheid van een bedrag
fin.	time-limit for re-export	wederuitvoertermijn
polit., law	time-limit for taking steps in proceedings	procestermijn
insur.	time-limit for tendering	uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen
law	time-limit for the submission of claims	termijn voor indiening van de schuldvorderingen
law, immigr.	time-limit for voluntary departure	termijn voor vrijwillig vertrek
law	time-limits for bringing action under national law	beroepstermijn naar nationaal recht
gen.	within the time limit prescribed	binnen de voorgeschreven termijn