Terms containing Terms

Subject	English	Dutch
law	abusive terms	beledigende term
gen.	accident source term	bronterm
gen.	Ad hoc Group on Handicapped Persons - Long-term Action Programme	Ad-hoc groep " Mindervaliden - werkprogram op lange termijn "
interntl.trade.	Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group, 2001	overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, 2001
fin., agric.	Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group	overeenkomst betreffende het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute
nucl.phys.	Agreement on terms and conditions of the accession of the European Atomic Energy Community to the Korean Peninsula Development Organisation	Overeenkomst inzake de voorwaarden voor de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot de Energieontwikkelingsorganisatie van het Koreaanse schiereiland
econ.	aid on concessional terms	hulp tegen zachte voorwaarden
work.fl.	allocation of indexing terms	toekennen van indexeertermen
fin.	allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis	de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen zweven dagelijks
nat.sc.	ambient correction term	omgevingscorrectieterm
fin.	annual growth in real terms	reële jaarlijkse groei
law	appointment terms	contractuele bepalingen
gen.	to approve the terms of the invitation to tender	het aanbestedingsdossier goedkeuren
gen.	assessment in terms of the Copenhagen criteria	evaluatie in het licht van de criteria van Kopenhagen
law	at most, the three best performing Member States in terms of price stability	ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
hobby, ed.	autumn half-term	herfstvakantie
law	average nominal long-term interest rate	gemiddelde nominale lange-termijnrente
insur.	basic export credit terms and conditions	basisvoorwaarden van exportkredieten
econ.	bills and short term bonds	kortlopende waardepapieren
gen.	both during and after their term of office	gedurende hun ambtsperiode en na afloop daarvan
work.fl.	bound terms	verbonden term
work.fl.	broader term	ruimere term
work.fl.	broader term partitive	geheel-term
work.fl.	broader term partitive	collectief-term
med.	carry for full term	à terme dragen
gen.	Central Personnel and Terms of Employment Department	Centrale Directie Personeelszaken en Arbeidsvoorwaarden
life.sc.	Chandlerian term	periode van Chandler
work.fl.	class term	klasse-aanduiding
social.sc.	Closed Long-Term Benefits Scheme	gesloten regeling langetermijnuitkeringen
work.fl.	coined term	nieuwvorming
work.fl.	collective term	geheel-term
work.fl.	collective term	collectief-term
law	to come to terms with one's creditors	een schikking treffen met zijn schuldeisers
econ.	Committee of Experts on Short-Term Economic Policy	Comité van Conjunctuurdeskundigen
commer., polit.	Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover	Comité voor harmonisatie van de voornaamste bepalingen inzake de exportkredietverzekering op middellange en lange termijn
fin., econ.	Committee on terms and conditions of employment of the Executive Board of the ECB	Commissie arbeidsvoorwaarden van de leden van de directie van de ECB
social.sc.	Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women	comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen 1996-2000
gen.	complex term	samenstelling
work.fl., IT, EU.	2. composite index term	samengestelde indexeerterm
work.fl., IT	compound index term	samengestelde indexeerterm
gen.	compound term	terminologisch syntagma
gen.	concessional term	concessionele voorwaarde
gen.	concessional terms	bijzondere condities
econ., fin., polit.	conditions and terms of sale	verkoopsvoorwaarden
life.sc.	constant term	constante term
econ.	contract terms	clausule
law, fin.	contractual terms	bedingen in de overeenkomst
work.fl.	controlled term list	standaarddescriptorlijst
work.fl.	controlled term list	standaardtrefwoordenlijst
fin.	credit terms	kredietvoorwaarden
insur.	credit terms and conditions	kredietvoorwaarden
law, fin., polit.	Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification	Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2
gen.	DAC terms	DAC-voorwaarden
gen.	delivery dates and price terms	leveringstermijnen en prijzen
econ.	deterioration of the terms of trade	verslechtering van de ruilvoet
econ., market.	disadvantage in terms of location	nadeel wegens de plaats van vestiging
fin.	downward trend in real terms of customs duties	neerwaartse tendens van de reële waarde van de douanerechten
busin., labor.org.	draft terms of merger	fusievoorstel
med.	drug for long-term use	geneesmiddel voor chronische toediening
med.	drug for long-term use	geneesmiddel voor langdurige toepassing
IT	dynamic simulator with dead-time terms	dynamische simulator met dode-tijdtermen
tech.	electron term	elektronenterm
law	Employment Scheme for the Long-Term Unemployed	Regeling extra werkgelegenheid voor langdurig werklozen
law	enacting term	regelgevend gedeelte
law	enacting terms	regelgevend gedeelte
law	enacting terms	dispositief
work.fl.	equivalent term	gelijkwaardige term
social.sc., empl.	European Community Action Programme for the Long-term Unemployed	Actieprogramma van de Europese Gemeenschap voor langdurig werklozen
social.sc., lab.law.	European Community action programme for the long term unemployed	actieprogramma ten behoeve van langdurig werklozen
econ.	European long-term investment fund	Europees langetermijninvesteringsfonds
patents.	ex ante disclosure of licensing terms	ex-ante openbaarmaking
law	expiration of a term	afloop van een termijn
gen.	expiry of the term	afloop van de termijn
econ.	to express values in real terms	...waardein reële termen uit te drukken
law	express provision of this ground in general terms	uitdrukkelijk toelaten van deze grond door middel van een algemene formule
law	extension of a term of office	de verlenging van een mandaat
gen.	extension of the repayment term	verlenging van de krediettermijn
work.fl.	extraction of terms	uitlichten van indexeertermen
gen.	facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	betalingsbalansmechanisme
econ., market.	fair use of descriptive terms	eerlijk gebruik van beschrijvende termen
med.	female at term	wijfje aan het einde van de drachtigheid
work.fl., IT	file of index terms	volgens indexeertermen
law, econ.	financing on preferential terms	garantiefinanciering
law	fixed term assurance	verzekering op vaste termijn
law, lab.law.	fixed-term contract	tijdelijke overeenkomst
social.sc., empl.	fixed-term contract worker	werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
social.sc., empl.	fixed-term work	arbeid voor bepaalde tijd
social.sc., empl.	fixed-term worker	werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
social.sc.	flow into long-term unemployment	instroom in langdurige werkloosheid
econ.	fluctuations in short term rates on the financial and money markets	fluctuaties van de rente op de geld-en kapitaalmarkt
law, lab.law.	Framework Agreement on Fixed-term Work	Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd
econ.	Funds for development on "soft" terms	hulp tegen zachte voorwaarden
law, fin.	gain in real terms	reële verrijking van de onderneming
econ.	GDP in money terms	BBP tegen lopende prijzen
econ.	GDP in money terms	nominaal BBP
econ.	GDP in money terms	BBP naar waarde
econ., fin.	GDP in real terms	BBP naar volume
econ., fin.	GDP in real terms	BBP tegen constante prijzen
econ., fin.	GDP in real terms	reeel BBP
gen.	general term	algemene term
construct.	general terms and conditions applicable to contracts	overzicht van de algemene voorwaarden van toepassing op leveringsovereenkomsten
law, commer.	general terms of business	algemene voorwaarden
gen.	general terms of reference	algemene bevoegdheden
work.fl.	generic term	generieke term
econ.	geographical allocation of EU exports in value terms	geografische bestemming van de EU-uitvoer in waardetermen
fin.	goods that do not comply with the terms of the contract	goederen die niet in overeenstemming zijn met de bepalingen van het contract
econ.	GPD expanding in real terms	reële groei van het BBP
law, patents.	to grant the licensee the licensing terms	aan de licentienemer gunstiger licentievoorwaarden toekennen
econ., fin.	gross domestic product in real terms	BBP tegen constante prijzen
econ., fin.	gross domestic product in real terms	BBP naar volume
econ., fin.	gross domestic product in real terms	reeel BBP
law	grounds and terms of the decision	beoordeling van de rechtsvragen
law, agric.	hereditary long term leaseholder	erfpachter
gen.	IBRD terms	IBRD-voorwaarden
econ.	IDA terms	IDA-voorwaarden
law, econ.	IDA terms	IDA-voorwaarde
gen.	..in constant money terms	op constant prijspeil
econ., stat., agric.	in real terms	reëel
econ., stat., agric.	in real terms	in reële termen
econ., stat., social.sc.	in seasonally adjusted terms	voor seizoen gecorrigeerd
econ., stat., social.sc.	in seasonally adjusted terms	naar seizoen gedifferentieerd
gen.	in the longer term	op langere termijn
work.fl., IT	index term	indexeerterm
work.fl., IT	index term	index terminus
work.fl., IT	index-term abstract	trefwoordenreferaat
work.fl.	indexing with preferred terms	indexering op voorkeurstermen
work.fl.	indexing without preferred terms	indexering zonder voorkeurstermen
social.sc.	inflow into long-term unemployment	instroom in langdurige werkloosheid
construct.	instalment pay, term, fixed time	termijn (van betaling)
law, insur.	to interrupt the term of limitation	de verjaring stuiten
law, insur.	to interrupt the term of limitation	de verjaring onderbreken
law	intrinsic term of the contract	aard van de overeenkomst
law	law term	procedureterm
work.fl.	lead-in-term	niet-descriptor
law	legal term	rechtsterm
econ.	levelling off in real terms	stabilisatie van de reële waarde
gen.	lexicon of police terms	lexicon van politietermen
law	licence term	vergunningsperiode
interntl.trade.	limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test	beperkingen van het totale aantal dienstentransacties of de totale hoeveelheid geleverde diensten, in bepaalde numerieke eenheden uitgedrukt in de vorm van quota of de eis van een onderzoek naar economische behoeften
work.fl.	loan term	leenterm
gen.	loans on market terms	commerciële lening
med.	long-term abuse	voortdurend misbruik
gen.	Long Term Agreement	Overeenkomst op lange termijn
work.fl.	long-term archives	levend archief
work.fl.	long-term archives	lopend archief
work.fl.	long-term archives	dynamisch archief
law, econ.	long-term arrangement LTA	lon-term arrangement LTA
gen.	Long-Term Arrangement	Langlopende Regeling
med.	long term asymptomatic	patiënt die op lange termijn asymptomatisch blijft
gen.	long-term bank dealings	lang bedrijf v.d. banken
econ.	long term bond	obligatie
social.sc., health.	long-term care	langdurige zorg
social.sc., health.	long-term care	langdurige verzorging
ecol.	long-term CER	langetermijn-CER
tax., transp.	long-term certificate	LT-certificaat
tax., transp.	long-term certificate	langlopend certificaat
ecol.	long-term certified emission reduction	langetermijn-CER
law	long-term commitments	verplichtingen op lange termijn
econ.	long-term credit	langlopend krediet
gen.	Long Term Defence Programme	Defensieprogramma op lange termijn
med.	long-term diabetic syndrome	diabetische angiopathie
med.	long-term diabetic syndrome	chronisch diabetisch syndroom
earth.sc.	long-term disposal of graphite	lange-termijnopslag van grafiet
med.	long-term extension	continu-extensie
med.	long-term extension	constante tractie
econ.	long-term financial debt	financieringsschuld op lange termijn
econ.	long-term financing	financiering op lange termijn
agric.	long-term fire danger	langdurig brandgevaar
agric.	long-term fire danger	langdurig bosbrand gevaar
econ.	long-term forecast	raming op lange termijn
mater.sc.	long-term forecast	toekomstverwachting
gen.	Long-Term Forestry Plan	Meerjarenplan Bosbouw
gen.	long-term hazard	lange-termijnrisico
med.	long-term illness	langdurige ziekte
econ., fin.	long-term industrial holding	lange participatie in industrieel bedrijf
earth.sc.	long-term integrity of buildings	langdurig in stand houden van gebouwen
econ., fin.	long-term interest rate	lange rente
econ., fin.	long-term interest rate	kapitaalmarktrente
law	long-term interest-rate level	niveau van de rentevoet voor de lange termijn
econ.	long-term investment fund	Europees langetermijninvesteringsfonds
chem.	long-term isolation	lange-termijnisolatie
gen.	long-term knowledge	lange-termijnkennis
gen.	long-term knowledge	lange-termijngeheugen
gen.	long-term leave	groot verlof
gen.	long-term liabilities	schulden op lange termijn
mater.sc.	long-term maintenance contract	langlopend onderhoudscontract
med.	long-term medication	langdurige geneesmiddeltoediening bij chronisch lijden
econ.	long-term movement in prices and volume	prijs-en volumeontwikkeling op lange termijn
gen.	long-term national visa	visum voor verblijf van langere duur
econ.	long-term planning	ondernemingsplanning
econ.	long-term planning	lange-termijnplanning
econ.	long-term planning	strategische planning
gen.	long-term population trend	demografische tendens op lange termijn
med.	long-term prevention	lange-termijnpreventie
econ., insur., engl.	long term prime rate	long term prime rate
commer., polit., agric.	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen
nat.sc.	long-term research	lange-termijnonderzoek
tech., R&D.	long term research	lange-termijnonderzoek
law, immigr.	long-term residence	verblijf van langere duur
law, immigr.	long-term residence	langdurig ingezetenschap
law, immigr.	long-term resident	langdurig ingezetene
law, immigr.	long-term resident	gerechtigde van de status van langdurig ingezetene
law, immigr.	long-term resident status	status van langdurig ingezetene
agric.	long term storage	opslag voor lange periode
agric.	long term storage contract	langlopend opslagcontract
tech.	long-term strength	duurstevigheid
earth.sc.	long term tectonic stability	tektonische stabiliteit op lange termijn
nat.sc., industr.	long-term toxicity effect concentration	concentratie met toxiciteit op lange termijn
med.	long-term treatment	langdurige behandeling
med.	long-term treatment	doorlopende behandeling
social.sc., empl.	long-term unemployed	langdurige werkloze
law	Long-term Unemployed Promotion of Employment Act	Wet ter bevordering van de werkgelegenheid voor werkzoekenden die zeer langdurig werkloos zijn
law	Long-term Unemployed Promotion of Employment Act	Wet Vermeend-Moor
econ.	long-term unemployment	langdurige werkloosheid
construct.	long-term urban planning	stedebouwkundige planning op lange termijn
construct.	long-term urban planning	stadsplanning op lange termijn
construct.	long-term urban planning	stadsaanleg op lange termijn
gen.	long-term view of the Government	lange-termijnvisie van de rijksoverheid
law, immigr.	long term visa	nationaal visum lang verblijf
law, immigr.	long term visa	visum voor verblijf van langere duur
law, immigr.	long term visa	machtiging tot voorlopig verblijf
law, immigr.	long term visa	D-visum
earth.sc.	long-term weathering experiment	langlopende corrosieproef
gen.	Longer-term refinancing operation	Langerlopende herfinancieringstransactie
agric.	margarine expressed in terms of crude fat	margarine in ruwe vetstof
fin.	market value of the property in real terms	werkelijke verkoopwaarde van het goed
commer., fin.	maximum repayment term	maximumkrediettermijn
gen.	may cause long-term adverse effects in the aquatic environment	R53
gen.	may cause long-term adverse effects in the aquatic environment	kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
gen.	may cause long-term harmful effects in the aquatic environment	kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
gen.	may cause long-term harmful effects in the environment	kan in het milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken
econ.	medium and long term assets vis-à-vis the rest of the world	vorderingen met middellange of lange looptijd ten opzichte van het buitenland
econ.	medium and long term loans	krediet met middellange of lange looptijd
econ.	medium and long term trade credit	commerciële kredieten met middellange of lange looptijd
gen.	Medium and Long-term Translation Service	Dienst vertalingen op middellange en lange termijn
gen.	medium-term advisory report	middenlange termijnadvies
gen.	medium-term advisory report	MLT-advies
social.sc.	Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society	Communautair actieprogramma op middellange termijn betreffende de economische en maatschappelijke integratie van groepen economisch en sociaal kansarmen
social.sc.	Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity	Communautair actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van sociale uitsluiting en ter bevordering van de solidariteit
econ.	medium-term credit	middellang krediet
econ., fin.	Medium-Term Expenditure Framework	uitgavenkader voor de middellange termijn
econ.	medium-term financial assistance	financiële steun
law	medium-term financial assistance for balances of payments	financiële ondersteuning op middellange termijn van de betalingsbalansen
econ., fin.	medium-term financial assistance mechanism	mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn
econ., fin.	medium-term financial support facility	mechanisme voor financiële ondersteuning op middellange termijn
econ.	medium-term financing	financiering op middellange termijn
gen.	medium term fire retardant in liquid form	middel ter voorkoming van branduitbreiding met middellange standtijd in vloeibare vorm
econ.	medium-term forecast	raming op middellange termijn
econ.	medium-term liabilities	middellange-termijnverplichtingen
econ.	medium-term objective	middellangetermijndoelstelling
econ.	medium-term planning	middellange-termijnplanning
social.sc.	medium-term programme on equal opportunities	Programma op middellange termijn inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw
gen.	Medium-term social action programme	Sociaal actieprogramma op middellange termijn
social.sc.	medium-term social programme	sociaal programma op middellange termijn
insur.	meet non-conforming terms	tot matching van niet-conforme voorwaarden overgaan
insur.	meet non-conforming terms	ook: niet-conforme voorwaarden matchen
comp., MS	Microsoft License Terms for Consumers	Microsoft Licentievoorwaarden voor consumenten (Applications in Windows Store are distributed with user-based licensing model. Windows runtime and application model will only allow applications that are for user-based license as well as signed by Windows Store to be installed/run on Windows 8)
comp., MS	Microsoft Software License Terms	Licentievoorwaarden voor Microsoft-software (A legal agreement between Microsoft and the user, with regard to the terms of use and transfer of software)
gen.	mid-term evaluation	tussentijdse evaluatie
commer., polit., interntl.trade.	Mid-Term Review	evaluatie halverwege
commer., polit., interntl.trade.	Mid-Term Review	mid-term review
commer., polit., interntl.trade.	Mid-Term Review	tussentijdse evaluatie
gen.	mid term review	tussentijdse evaluatie
gen.	mid-term review	tussentijdse evaluatie
lab.law.	minimum-terms contractual arrangement	contract op oproepbasis
lab.law.	minimum-terms contractual arrangement	afroepcontract
CNC	multilevel three-term control	PID-regeling op drie niveaus
work.fl.	narrower term	engere term
work.fl.	narrower term partitive	deel-term
environ., nat.res.	natural area which is of particular interest in terms of ecology or wildlife	natuurgebied, dat in ecologisch opzicht of in verband met haar flora of fauna van bijzondere betekenis is
work.fl.	non-preferred term	niet-descriptor
med.	normal term infant	volgroeide pasgeborene
med.	normal term infant	voldragen boreling
econ.	objective in the medium term	middellangetermijndoelstelling
social.sc.	Open Long-Term Benefits Scheme	regeling langetermijnprestaties
social.sc.	Open Long-Term Benefits Scheme	open regeling langetermijnuitkeringen
law	order terms	contractuele bepalingen
econ.	other medium and long term loans	overige kredieten met middellange of lange looptijd
econ.	other short term loans	overige kredieten met korte looptijd
econ.	paper setting out the longer-term prospects	toekomstverkennend document
work.fl.	partitive term	deel-term
gen.	permitted term	toegelaten term
gen.	plurivalent term	polyseem
gen.	policy on terms of employment	arbeidsvoorwaardenbeleid
gen.	polysemic term	polyseem
med.	post-term birth	partus serotinus
med.	post-term birth	partus hypermaturus
med.	post-term birth	late geboorte
law	post-term use ban	verbod tot gebruik na verstrijken van de overeenkomst
commer.	preferential payment term	speciale betalingsconditie
work.fl., IT	preferred term	voorkeursbenaming
chem.	pre-marketing long term study	langdurig onderzoek voor het in de handel brengen
gen.	presumption of compatibility expressed in terms of market share	in marktaandeel uitgedrukt vermoeden van verenigbaarheid
gen.	private flow at market terms	particuliere hulpstroom tegen marktvoorwaarden
gen.	production in terms of contained radioactivity	productie in termen van nog aanwezige radioactiviteit
gen.	programme for six-month term in Council chair	halfjaarlijks programma van het voorzitterschap
gen.	progressive, coherent and long-term action	een progressief en samenhangend beleid op lange termijn
gen.	proposed terms of the contract	voorwaarden waartegen de overeenkomst is gesloten
law	provisions regulating terms and conditions of employment	arbeidswetgeving
gen.	pure aid in terms of balance of payments	zuivere betalingsbalanshulp
gen.	pure term life assurance	louter overlijdensverzekering
fin.	quota expressed in terms of value	in waarde uitgedrukt contingent
fin.	quota expressed in terms of value	contingent naar waarde
fin.	quota expressed in terms of volume	kwantitatif contingent
fin.	quota expressed in terms of volume	in volume uitgedrukt contingent
fin.	quota expressed in terms of volume	contingent naar volume
stat.	real gross terms	reële brutocijfers
stat.	real net terms	reële nettocijfers
work.fl.	reference term	referentiebegrip
econ.	refinanceable medium term loans	herdisconteerbare kredieten met middellange looptijd
gen.	refugee under the terms of the Geneva Convention	vluchteling in de zin van het Verdrag van Genève
gen.	refugee under the terms of the Geneva Convention	verdragsvluchteling
law, transp.	registered terms	gedeponeerde condities
gen.	reintegration of the long-term unemployed	herintegratie van langdurig werklozen
work.fl.	related term	gerelateerde term
law	remainder of his predecessor's term of office	verdere duur van het mandaat
econ., market.	repayment term	krediettermijn
fin.	round the limits in national currency terms	de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen afronden
law, transp.	salvage terms	bergingscondities
gen.	satisfactory long-term behaviour	lange levensduur
environ.	sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy	gevoelig volume en energieresolutie van de detector
earth.sc.	sensitivity in terms of collimation	gevoeligheid als functie van de collimatie
law	short-term agreement for use and occupation	onroerende goederen
law	short-term agreement for use and occupation	b.v.vakantieverblijf
econ.	short term and very short term monetary support transactions	transacties in het kader van de monetaire bijstand op korte en zeer korte termijn
econ.	short-term business cycle	conjunctuurcyclus
law	short term contract	kortlopend contract
gen.	short term contract	Kort Inzet Contract
econ.	short-term credit	kortlopend krediet
econ., fin.	short-term economic indicator	conjunctuurindicator
econ.	short-term economic indicators	conjunctuurindicatoren
econ.	short-term economic policy	conjunctuurpolitiek
econ.	short-term economic policy	conjunctuurbeleid
econ.	short-term economic prospects	economische conjunctuur
nat.sc.	short term exposure	kortdurende blootstelling
gen.	short term exposure limit	grens voor kortdurende blootstelling
gen.	Short Term Exposure Limit value	Grenswaarde voor Kortdurende Blootstelling
gen.	short-term facilities	faciliteiten op korte termijn
gen.	short-term financial assistance	op korte termijn te verlenen kortlopende financiële bijstand
econ.	short-term financing	financiering op korte termijn
math.	short-term fluctuation	korte-termijn fluctuatie
econ.	short-term forecast	raming op korte termijn
econ.	short-term indicator	kortetermijnindicator
gen.	short-term knowledge	korte-termijn-kennis
gen.	short-term knowledge	korte-termijn-geheugen
law, agric.	short term lease	pacht van korte duur
gen.	"short-term leave" personnel	klein-verlofpersoneel
gen.	short-term limits/excursion limit	korte-termijngrenswaarde/excursiegrenswaarde
econ.	short term loan	kortlopend krediet
econ.	short term loans between residents	kortlopend krediet tussen ingezetenen
econ.	short-term loans between residents and non-residents	kortlopend krediet tussen ingezetenen en niet-ingezetenen
law	short-term monetary support	monetaire bijstand op korte termijn
econ., fin.	short-term monetary support mechanism	mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
law, immigr.	short-term multiple entry visa	meervoudig visum voor kort verblijf
earth.sc., el.	short-term noise criteria	ruiscriteria van korte tijdsduur
law, industr.	short-term patent	gebruiksmodel
law, industr.	short-term patent	octrooi van korte duur
law	short-term patent	zesjarig octrooi
law	short-term patent	kort octrooi
econ., fin.	short-term savings	besparingen op korte termijn
econ., fin.	short-term savings	liquide besparingen
econ.	short term securities which are not negotiable	kortlopende waardepapieren die niet verhandelbaar zijn
energ.ind.	short-term stockage hydro-electric power station	waterkrachtcentrale met opslag voor korte periode
mater.sc.	short-term storage	opslag voor korte periode
med.	short-term test	sneltest
econ.	short term trade credit	commercieel krediet met korte looptijd
gen.	short-term volunteer	Kort Verband Vrijwilliger
social.sc., empl.	short-term worker	werknemer met een kort dienstverband
gen.	short-to medium term enrichment service	verrijking op korte en middellange termijn
econ.	sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world	direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
econ.	sight and short term liabilities,in foreign currency and in national currency	direct opeisbare schulden en schulden met korte looptijd,in deviezen en in nationale valuta
work.fl., IT	simple index term	enkelvoudige indexeerterm
work.fl.	single-to-multiple-term equivalence	combinatie-gelijkwaardigheid
gen.	soft terms	zachte voorwaarden
earth.sc.	source term code package	computerprogrammatuur voor de bronterm
gen.	source terms	uitgangsvoorwaarden
gen.	source terms	uitgangspunten
gen.	source terms	brontermen
work.fl.	specific term	specifieke term
tech.	spectral term	spectraalterm
hobby, ed.	spring half-term	krokusvakantie
hobby, ed.	spring half-term	crocusvakantie
gen.	standard term	standaardbeding
energ.ind.	Standing Group on Long-term Cooperation	Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn
gen.	Study Group on Medium-Term Economic Assessments Subgroup on Projections	Studiegroep Economische vooruitzichten op middellange termijn Subgroep Projecties
gen.	Study Group on Medium-Term Economic Assessments	Studiegroep Economische vooruitzichten op middellange termijn
gen.	Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics	Sub-commissie voor jaarlijkse en kortlopende industriestatistieken
econ., fin.	system of short-term monetary support	mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
econ., fin.	system of short-term monetary support	stelsel van monetaire bijstand op korte termijn
relig., work.fl.	system of terms	systeem van aanduidingen
relig., work.fl.	system of terms	aanduidingssysteem
gen.	technical term	vakterm
gen.	technical term	technische term
agric.	term applied to white wine which has become reddish or dark in colour from various causes	bruingeel
work.fl., IT	term arrangement system of a documentary language	kenmerken-rangschikkingssysteem
law	term assurance	tijdelijke verzekering
agric.	term "château"	aanduiding "château"
work.fl., IT	term classification	aanduidingen-classificatie
med.	term delivery	à terme bevalling
law	term during which the patent is in force	geldigheidsduur van het octrooi
work.fl., IT	term entry system	systeem met trefwoordenbestand
work.fl., IT	term entry system	systeem met geïnverteerd bestand
law	term of a lease	pachttermijn
law	term of a lease	pachtperiode
law	term of a patent	geldigheidsduur van een octrooi
gen.	term of appeal	beroepstermijn
law	term of copyright	beschermingstermijn van het auteursrecht
law	term of delivery	leveringstermijn
gen.	term of financial assets	termijn van vordering of schuld
law	term of limitation	verjaringstermijn
construct.	term of maintenance	onderhoudstermijn
gen.	term of office	mandaat
gen.	term of office and the length of the appointment	mandaat en de duur ervan
gen.	term of office of Members	duur van het mandaat
law	term of office of the President	de voorzitter heeft zitting voor een periode
law	term of payment	betalingstermijn
law, patents.	term of protection	duur van het auteursrecht
law, patents.	term of protection	beschermingstermijn
gen.	term of the conference agreement	voorwaarde van de conference-overeenkomst
law	term of the European patent	duur van het Europees octrooi
gen.	term of validity	duur, looptijd, tijdsduur van een octrooi
econ., fin.	Term Sheet on the ESM	modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme
gen.	Term Sheet on the ESM	modaliteiten van het ESM
econ., fin.	Term Sheet on the European Stability Mechanism	modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme
gen.	Term Sheet on the European Stability Mechanism	modaliteiten van het ESM
law, interntl.trade.	terms and arrangements	voorwaarden
law, interntl.trade.	terms and conditions	voorwaarden
law	terms and conditions of an issue	emissievoorwaarden
gen.	terms and conditions of loans	leningsvoorwaarden
gen.	terms commercially more favorable	gunstigere handelsvoorwaarden
econ.	terms for aid	voorwaarde van hulpverlening
law	terms of a legacy	voorwaarden van een legaat
commun.	terms of availability	bindwijze-en prijssubveld
fin.	terms of credit	kredietvoorwaarden
fin.	terms of draft	bijzonderheden van een uitgifte
law	Terms of Employment Cross-border Work Act	Wet arbeidsvoorwaarden grensoverschrijdende arbeid
gen.	Terms of Employment Decree	Besluit Arbeidsvoorwaarden Werknemers
gen.	Terms of Employment Disputes Committee	Geschillencommissie Arbeidsvoorwaarden
gen.	terms of engagement	opdrachtvoorwaarden
market., fin.	terms of issue	emissievoorwaarden
construct.	terms of reference	opdracht
gen.	terms of reference	beschrijving van de opdracht
commer., polit., interntl.trade.	Terms of Reference of the International Copper Study Group	Statuut van de Internationale Studiegroep voor Koper
gen.	Terms of Reference of the International Nickel Study Group	Statuut van de Internationale Studiegroep voor Nikkel
interntl.trade.	Terms of Reference of the International Tin Study Group	Statuut van de Internationale Studiegroep voor Tin
law, econ.	terms of reimbursement of debts by group of donors countries	schuldenregelingen in consortiumverband
fin.	terms of the debt	schuldvoorwaarden
econ., fin.	terms of the invitation to tender	aanbestedingsdossier
econ.	terms of trade	nationale ruilvoet
econ.	terms of trade	ruilvoet
comp., MS	Terms of use	Gebruiksrechtovereenkomst (The link to the Microsoft service agreement)
commun.	terms related to the radio subsystem	termen met betrekking tot het radio-subsysteem
fin.	terms strictly cash	contant
gen.	the Agency's capital an0 the terms upon which it is to be subscribed	het kapitaal van het Agentschap en de wijze waarop het ingebracht wordt
commer., polit., fin.	The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade	Protocol van Annecy inzake de voorwaarden tot toetreding tot de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel
law	the choice must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the terms of the contract	de rechtskeuze moet uitdrukkelijk zijn gedaan of voldoende duidelijk blijken uit de bepalingen van de overeenkomst
fin.	the intra-Community exemptions diminish in terms of national currency	de in nationale valuta uitgedrukte intracommunautaire vrijstellingen boeten aan waarde in
econ.	the long-term planning of manufacture	de richting van de produktie op lange termijn
law	the main terms of a contract	de noodzakelijke voorwaarden van een contract
law	the main terms of a contract	de hoofdelementen van een overeenkomst
gen.	the members of the Commission, during their term of office...	de leden van de Commissie gedurende hun ambtsperiode...
gen.	the remainder of the term of office	de verdere duur van het mandaat
gen.	the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference	de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht
gen.	the term of office of the members of the Commission	het mandaat van de leden der Commissie
patents.	the term of office shall be renewable	het mandaat kan worden verlengd
law	their term of office shall be four years	hun mandaat duurt vier jaar
gen.	their term of office shall be four years	zij zijn herbenoembaar
work.fl.	thesaurus with preferred terms	thesaurus met voorkeurstermen
work.fl.	thesaurus without preferred terms	thesaurus zonder voorkeurstermen
CNC, meas.inst.	three-term control	driestandenregeling
gen.	tolerated term	toegelaten term
work.fl.	top term	topterm
agric.	traditional specific term	bijzondere traditionele aanduiding
gen.	transferred term	overdrachtelijke term
chem., el.	two-term controller	PI-regelaar
patents.	under the same conditions/terms	onder dezelfde voorwaarden
commer., econ.	unfair contract terms	oneerlijk beding
commer., econ.	unfair terms	oneerlijk beding
law, commer.	unfair terms in consumer contracts	oneerlijke bedinging in consumentenovereenkomst
gen.	unfair terms in consumer contracts	oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten
econ.	unfair terms of contract	misbruikclausule
law	to unify the term of protection	de duur van de bescherming op één lijn brengen
gen.	use Dutch term	bejaardencentrum
econ.	usual terms of medium and long term loans	gebruikelijke voorwaarden voor krediet met middellange of lange looptijd
gen.	usual trade terms	usanties
econ.	valuation in real terms of flows	vaststelling van de reële waarde van de stromen
coal.	value in terms of coal equivalent for coke	waarde van cokes in steenkoolequivalent
pharma.	variation to the terms of a marketing authorisation	variatie
pharma.	variation to the terms of a marketing authorisation	wijziging in de voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen
gen.	variation to the terms of a marketing authorisation	wijziging
econ.	very short-term financing	financiering met zeer korte looptijd
law, fin.	very short-term financing	financieringsmechanisme op zeer korte termijn
environ.	to violate the terms of the permit	de bepalingen met betrekking tot het emissierecht overtreden
stat., lab.law.	wages in real terms	reeel loon
stat., lab.law.	wages in real terms	reëel loon
agric.	white products expressed in terms of crude fat	spijsvetten in ruwe vetstof
gen.	within the general terms of reference of the committee	binnen het raam van de algemene bevoegdheden van het Comité
gen.	Working Party on Long-term Contracts	Groep Contracten op lange termijn
gen.	Working Party on Short-term Capital Movements	Werkgroep " Kapitaalbewegingen op korte termijn "
law	Working Party on Unconscionable Terms in Contracts	Werkgroep Onredelijke bepalingen in overeenkomsten