| Subject | English | Dutch |
| commun., IT | electronic teleprinter | elektronische teleprinter |
| commun., IT | maintenance teleprinter | onderhoudsteleprinter |
| commun., IT | page printing teleprinter | bladdruktelegraaf |
| automat. | page teleprinter | bladverredrukker |
| commun., IT | receive only teleprinter | teleprinter alleen voor ontvangst |
| industr., construct. | rolls of teleprinter papers and tapes | rollen telexpapier en papierbanden |
| IT | synchro and teleprinter | synchro en afstandsindicator |
| automat. | teleprinter code | telexcode |
| commun., IT | teleprinter command | teleprinteropdracht |
| IT | teleprinter control unit | telexbesturingseenheid |
| commun., IT | teleprinter equipment table | tabel van teleprinterapparatuur |
| commun., IT | teleprinter exchange service | telexdienst |
| commun., IT | teleprinter mode | teleprintermodus |
| commun., IT | teleprinter mode table | tabel van teleprintermodussen |
| commun. | teleprinter network | telexnet |
| commun. | teleprinter network | telx net |
| commun. | teleprinter network | telex net |
| lab.law. | teleprinter operator | telexist |
| lab.law. | teleprinter operator | teletypist |
| commun. | teleprinter transmission | overbrenging per telex |
| el. | variable speed teleprinter | teleprinter met variabele snelheid |