| Subject | English | Dutch |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair samenwerkingskader ter bevordering van duurzame stadsontwikkeling |
| gen. | Alliance for Sustainable Development | Alliantie voor de duurzame ontwikkeling |
| gen. | Ambassador for Sustainable Development | Ambassadeur in Bijzondere Dienst voor Duurzame Ontwikkeling |
| gen. | Ambassador for Sustainable Development | Ambassadeur Duurzame Ontwikkeling |
| econ., environ. | Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Actieprogramma van Barbados voor kleine insulaire ontwikkelingslanden |
| mater.sc. | Biotechnology for Sustainable Industrial Development initiative | initiatief Biotechnologie voor duurzame industriële ontwikkeling |
| market. | Business Charter for sustainable development | Handvest voor duurzame ontwikkeling voor het bedrijfsleven |
| gen. | Commission for Sustainable Development | commissie Duurzame ontwikkeling |
| environ. | Commission for Sustainable Development | Commissie voor Duurzame Ontuikkeling |
| gen. | Commission for Sustainable Development | commissie DEVE |
| environ., UN | Commission on Sustainable Development | Commissie Duurzame Ontwikkeling |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | communautair initiatief voor economische en sociale rehabilitatie van in crisis verkerende steden en buurten |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| gen. | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van milieu en duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| environ., polit. | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | Kaderverdrag voor de bescherming en duurzame ontwikkeling van de Karpaten |
| gen. | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | Karpatenverdrag |
| econ., environ. | Declaration on the guiding principles for sustainable development | Verklaring over de richtsnoeren voor duurzame ontwikkeling |
| UN | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | Afdeling voor Beleidscoördinatie en Duurzame Ontwikkeling |
| ed. | education for sustainable development | educatie voor duurzame ontwikkeling |
| environ. | EU sustainable development strategy | duurzaamheidsstrategie |
| environ. | EU sustainable development strategy | Europese duurzaamheidsstrategie |
| environ. | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en de duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| environ. | European Consultative Forum on the Environment and Sustainable Development | Europees raadplegend forum voor milieu en duurzame ontwikkeling |
| environ. | European Consultative Forum on the environment and sustainable development | Europees Raadgevend Forum voor milieu en duurzame ontwikkeling |
| econ., environ. | European Consultative Forum on the environment and sustainable development | Europees raadgevend forum voor milieu en duurzame ontwikkeling |
| environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | strategie voor duurzame ontwikkeling |
| environ. | European Union Strategy for Sustainable Development | strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling |
| environ. | Federal Council for Sustainable Development | Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling |
| environ. | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | vijfde beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en duurzame ontwikkeling |
| environ., construct. | Framework for action for sustainable urban development | duurzame stadsontwikkeling |
| environ. | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing states | Wereldwijde Conferentie inzake de Duurzame Ontwikkeling van Kleine Eilandstaten in Ontwikkeling |
| polit., R&D. | Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas | Groep duurzame landbouw, visserij en bosbouw, met inbegrip van een geïntegreerde ontwikkeling van plattelandsgebieden |
| environ., UN | High-level Political Forum on Sustainable Development | politiek forum op hoog niveau voor duurzame ontwikkeling |
| environ., UN | High-level Political Forum on Sustainable Development | politiek forum op hoog niveau |
| econ., environ. | human-centred sustainable development | menswaardige duurzame ontwikkeling |
| gen. | International Conference on Sustainable Disarmament for Sustainable Development | Internationale Conferentie over Duurzame Ontwapening voor Duurzame Ontwikkeling |
| polit., loc.name., environ. | Mediterranean Commission for Sustainable Development | Mediterrane Commissie voor duurzame ontwikkeling |
| environ. | National Committee for International Cooperation and Sustainable Development | Nationale Commissie voor Internationale Samenwerking en Duurzame Ontwikkeling |
| econ. | National Initiative for Sustainable Development | Nationaal Initiatief voor Duurzame Ontwikkeling |
| environ. | national strategy for sustainable development | nationale strategie voor duurzame ontwikkeling |
| econ., environ. | National Strategy for Sustainable Development | Nationale Strategie voor Duurzame Ontwikkeling |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | netwerk van diplomaten en deskundigen voor een Europese diplomatie inzake milieu en duurzame ontwikkeling |
| environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | netwerk voor groene diplomatie |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Bossenverklaring |
| econ., environ. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
| econ., environ. | Platform for Sustainable Development | Platform voor Duurzame Ontwikkeling |
| chem. | principle of sustainable development | beginsel van duurzame ontwikkeling |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | programma "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Beleidsplan en actieprogramma inzake milieu en duurzame ontwikkeling |
| commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling en goed bestuur |
| commer., polit., fin. | special incentive arrangement for sustainable development and good governance | SAP plus-regeling |
| econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van een concurrerende en duurzame groei |
| environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Energie, milieu en duurzame ontwikkeling" |
| gen. | sustainable agriculture and rural development | duurzame landbouw en plattelandsontwikkeling |
| environ. | sustainable development Development that provides economic, social and environmental benefits in the long term having regard to the needs of living and future generations. Defined by the World Commission on Environment and Development in 1987 as: development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs | duurzame ontwikkeling |
| econ., environ. | sustainable development | aanvaardbare ontwikkeling |
| econ. | sustainable development | duurzame ontwikkeling |
| law | Sustainable Development Agreement | duurzame ontwikkelingsverdrag |
| law | Sustainable Development Agreement | verdrag inzake duurzame ontwikkeling |
| law | Sustainable Development Agreement | Verdrag inzake duurzame ontwikkeling |
| environ. | Sustainable Development Fund | Fonds voor Duurzame Ontwikkeling |
| gen. | Sustainable Development Goal | duurzame-ontwikkelingsdoelstelling |
| gen. | Sustainable Development Goal | doelstelling inzake duurzame ontwikkeling |
| environ. | sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | duurzame ontwikkelingsindicator |
| environ. | sustainable development indicator | duurzame ontwikkelingsindicator |
| econ., environ. | Sustainable Development Platform | Platform voor Duurzame Ontwikkeling |
| environ. | sustainable development strategy | Europese duurzaamheidsstrategie |
| environ. | Sustainable Development Strategy | strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling |
| environ. | Sustainable Development Strategy | strategie voor duurzame ontwikkeling |
| environ. | sustainable development strategy | duurzaamheidsstrategie |
| law, econ. | sustainable economic and social development | duurzame economische en sociale ontwikkeling |
| law | sustainable economic and social development of the developing countries | duurzame economische en sociale ontwikkeling van de ontwikkelingslanden |
| gen. | sustainable human development | humane duurzame ontwikkeling |
| econ. | sustainable indigenous development | endogene en duurzame ontwikkeling |
| econ. | sustainable indigenous development | duurzame inheemse ontwikkeling |
| econ. | sustainable self-engendered development | endogene en duurzame ontwikkeling |
| econ. | sustainable self-engendered development | duurzame inheemse ontwikkeling |
| construct., mun.plan., environ. | sustainable urban development | duurzame stadsontwikkeling |
| polit., transp. | The future development of the common transport policy: a global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility - White Paper | De toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid - Een brede aanpak voor de totstandbrenging van een communautair kader voor duurzame mobiliteit - Witboek |
| UN | UN Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing Countries | Mondiale conferentie over duurzame ontwikkeling van ontwikkelingslanden die kleine eilanden zijn |
| environ., UN | United Nations Commission on Sustainable Development | Commissie Duurzame Ontwikkeling |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling |
| gen. | United Nations Conference on Sustainable Development | VN-Rio+20-conferentie |
| gen. | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20-conferentie van de Verenigde Naties |
| gen. | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| ed., UN | United Nations Decade of Education for Sustainable Development | VN-decennium van educatie voor duurzame ontwikkeling |
| social.sc., environ. | Urban Forum for sustainable development | Forum voor duurzame stedelijke ontwikkeling |
| polit. | VN-Sustainable Development Commission | VN-Commissie voor Duurzame Ontwikkeling |
| econ. | Working Party on Sustainable Development | werkgroep duurzame ontwikkeling |
| environ., engl. | World Business Council for Sustainable Development | World Business Council for Sustainable Development |
| environ., UN | World Summit on Sustainable Development | Conferentie van Johannesburg |
| environ., UN | World Summit on Sustainable Development | Rio+10 |
| environ., UN | World Summit on Sustainable Development | wereldtop inzake duurzame ontwikkeling |
| econ., environ., UN | World Summit on Sustainable Development | Wereldtop over Duurzame Ontwikkeling |