| Subject | English | Dutch |
| nucl.phys. | attachments to the subsidiary arrangements | Aanhangsels bij de Aanvullende Regelingen |
| econ., fin. | banking subsidiary | dochterbank |
| econ., fin. | banking subsidiary | dochterinstelling |
| econ., fin. | banking subsidiary | dochter |
| law | code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa | gedragscode voor communautaire ondernemingen met dochterondernemingen in Zuid-Afrika |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| econ. | company with subsidiaries | filiaalbedrijf |
| econ., fin. | cost associated with provisioning the subsidiaries | kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen |
| market. | debts and loans from subsidiaries | schulden aan verbonden ondernemingen |
| market. | debts and loans from subsidiaries | schulden aan groepsmaatschappijen |
| econ., market. | deficiency in subsidiary | tekort bij dochteronderneming |
| econ., market. | deficiency in subsidiary | tekort bij dochtermaatschappij |
| econ., insur. | direct or indirect subsidiary | rechtstreekse of middellijke dochteronderneming |
| gen. | direct or indirect subsidiary | rechtstreekse of onrechtstreekse dochteronderneming |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | erkenningsrichtlijn |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn asielnormen |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming |
| law, market. | dividend distributed by a subsidiary | door een dochterondeneming uitgekeerd dividend |
| law | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika |
| law | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben |
| law | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika |
| fin. | first subsidiary account number | subsidiary account number 1 |
| law, immigr. | foreign national beneficiary of subsidiary protection status | persoon die subsidiaire bescherming geniet |
| law, immigr. | foreign national beneficiary of subsidiary protection status | vreemdeling aan wie de subsidiaire beschermingsstatus is toegekend |
| law, immigr. | foreign national beneficiary of subsidiary protection status | persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt |
| law, immigr. | foreign national beneficiary of subsidiary protection status | genieter van de subsidiaire beschermingsstatus |
| gen. | investments in nonconsolidated subsidiaries and affiliates | niet geconsolideerde deelnemingen |
| gen. | investments in nonconsolidated subsidiaries and associated companies | niet geconsolideerde deelnemingen |
| account. | investments of subsidiary in capital stock of parent company | eigen aandelen van het concern |
| fin. | joint subsidiary | gemeenschappelijke dochtervennootschap |
| econ. | joint subsidiary | gemeenschappelijke dochteronderneming |
| gen. | lessor subsidiary | leasinggeverdochteronderneming |
| econ., fin. | liability of subsidiary | verplichting van dochterinstelling |
| econ., busin., labor.org. | lower-tier subsidiary | kleindochter |
| econ., busin., labor.org. | lower-tier subsidiary | achterkleindochter |
| law, fin. | non-resident subsidiary | niet in het land gevestigde dochteronderneming |
| gen. | Parent-Subsidiary Directive | moeder-dochterrichtlijn |
| tax. | Parent-Subsidiary Directive | Richtlijn 90/435/EEG van de Raad van 23 juli 1990 betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende lidstaten |
| law | parent-subsidiary relationship | relatie moedermaatschappij-dochteronderneming |
| immigr. | person eligible for subsidiary protection | persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt |
| el. | principal subsidiary lobe | eerste zijlus |
| econ., fin. | real estate subsidiary | dochteronderneming in de onroerend-goedsector |
| fin. | request for the authorization of a subsidiary | vergunningsaanvraag voor een dochteronderneming |
| market. | sale subsidiary | filiaal,bijwinkel,depotwinkel |
| fin. | security of a subsidiary | effekt van een dochteronderneming |
| fin. | security of a subsidiary | effect van een dochtermaatschappij |
| law, fin. | separate taxation of subsidiaries | dochterondernemingen afzonderlijk belasten |
| transp. | special-subsidiary signal | speciaal hulpsein |
| fin. | specialized subsidiary | gespecialiseerde dochteronderneming |
| law, econ. | sub-subsidiary | kleindochter-onderneming |
| tax., busin., labor.org. | sub-subsidiary | kleindochtermaatschappij |
| tax., busin., labor.org. | sub-subsidiary | kleindochteronderneming |
| tax., busin., labor.org. | sub-subsidiary | kleindochter |
| law, econ. | sub-subsidiary company | kleindochter-onderneming |
| fin. | sub-consolidated supervision of a credit institution subsidiary | subgeconsolideerd toezicht over een dochteronderneming- kredietinstelling |
| law, econ. | subsidiary abroad | dochteronderneming in het buitenland |
| market. | subsidiary account | subrekeningen |
| econ., market. | subsidiary account | hulpboekhouding |
| market. | subsidiary account | individuele rekeningen |
| fin. | subsidiary account number one | subsidiary account number 1 |
| fin., IT | subsidiary account number two | subsidiary account number 2 |
| fin., social.sc. | subsidiary allowance | aanvullende uitkering |
| fin., social.sc. | subsidiary allowance | aanvullende toelage |
| law, lab.law. | subsidiary applicability of a collective agreement | suppletieve binding van de collective arbeidsovereenkomst |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | subsidiary arrangement | aanvullende regelingen |
| fish.farm. | subsidiary body | subgroep |
| polit., UN | subsidiary body | ondergeschikt orgaan |
| polit., UN | subsidiary body | secundair orgaan |
| interntl.trade. | subsidiary body | hulporgaan |
| polit., UN | subsidiary body | nevenorgaan |
| environ., UN | Subsidiary Body for Implementation | hulporgaan inzake de uitvoering |
| environ., UN | Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | Hulporgaan voor wetenschappelijk en technologisch advies |
| life.sc., environ. | Subsidiary body for scientific and technological advice | Hulporgaan voor wetenschappelijk en technologisch advies |
| interntl.trade. | subsidiary body of the World Trade Organisation | ondersteunend orgaan van de WTO |
| interntl.trade. | subsidiary body of the World Trade Organisation | ondersteunend orgaan van de Wereldhandelsorganisatie |
| interntl.trade. | subsidiary body of the WTO | ondersteunend orgaan van de Wereldhandelsorganisatie |
| interntl.trade. | subsidiary body of the WTO | ondersteunend orgaan van de WTO |
| life.sc., environ. | Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice | Hulporgaan voor wetenschappelijk, technisch en technologisch advies |
| nat.sc. | subsidiary body on scientific, technical and technological advice | hulporgaan voor wetenschappelijk, technisch en technologisch advies |
| market. | subsidiary book | hulpboek |
| market. | subsidiary book | hulpdagboek |
| market. | subsidiary book | hulpjournaal |
| market. | subsidiary book | dagboek |
| tech. | subsidiary bridge network | toegevoegd brugnetwerk |
| econ. | subsidiary budget | suppletoire begroting |
| gen. | subsidiary business district | nevencity |
| gen. | subsidiary centre | nevencentrum |
| econ. | subsidiary company | dochtervennootschap |
| econ. | subsidiary company | dochteronderneming |
| econ. | subsidiary company | dochtermaatschappij |
| law | subsidiary connecting criterion | subsidiair aanknopingscriterium |
| CNC | subsidiary control loop | hulpregelcircuit |
| agric., construct. | subsidiary drain | voedingsbuis |
| econ., agric. | subsidiary-earning holding | nevenbedrijf |
| agric. | subsidiary earnings | neveninkomen |
| CNC | subsidiary feedback | secondaire terugkoppeling |
| agric. | subsidiary felling | bijkomende velling |
| chem., el. | subsidiary flue | nevenkanaal |
| insur. | subsidiary guarantee in respect of exports | extra exportkredietgarantie |
| insur. | subsidiary guarantee in respect of exports | extra exportgarantie |
| agric. | subsidiary income | neveninkomen |
| market. | subsidiary journal | hulpjournaal |
| market. | subsidiary journal | hulpboek |
| market. | subsidiary journal | hulpdagboek |
| market. | subsidiary journal | dagboek |
| law, int. law. | subsidiary jurisdiction | subsidiaire bevoegdheid |
| market. | subsidiary ledger | subgrootboek |
| transp. | subsidiary Light | hulplicht |
| fin. | subsidiary loan | sub-lening |
| commun., IT | subsidiary-lobe reduction | reductie van secondaire lobben |
| law | subsidiary mortgage | subsidiaire hypotheek |
| law | subsidiary mortgage | hypotheek tot bijkomende zekerheid |
| agric. | subsidiary occupation of a farmer | nevenberoep van de landbouwer |
| agric. | subsidiary occupation of a farmer | bijverdienste van het bedrijfshoofd |
| polit., UN | subsidiary organ | ondergeschikt orgaan |
| polit., UN | subsidiary organ | secundair orgaan |
| polit., UN | subsidiary organ | nevenorgaan |
| agric. | subsidiary pasture | bijweide |
| gen. | subsidiary potentiometer | volgpotentiometer |
| gen. | subsidiary powers | subsidiaire bevoegdheden |
| environ. | subsidiary principle | basisbeginsel |
| environ. | subsidiary principle The fundamental doctrine or tenet that policy making decisions should be made at the most decentralized level, in which a centralized governing body would not take action unless it it is more effective than action taken at a lower government level | basisbeginsel |
| environ. | subsidiary principle | nevenprincipe/-beginsel |
| environ. | subsidiary principle | aanvullend/secundair beginsel |
| law, immigr. | subsidiary protection | subsidiaire bescherming |
| immigr. | subsidiary protection | aanvullende vormen van bescherming |
| immigr. | subsidiary protection status | subsidiaire beschermingsstatus |
| immigr. | subsidiary protection status | subsidiairebeschermingsstatus |
| law, lab.law. | subsidiary requirements | subsidiaire voorschriften |
| transp. | subsidiary road | provinciale weg |
| transp. | subsidiary siding | onderaansluiting |
| transp. | subsidiary signal | toegevoegd sein |
| transp. | subsidiary signal | bijsein |
| commun. | subsidiary signal | secundair sein |
| agric. | subsidiary species | houtsoort van secundair belang |
| agric. | subsidiary species | houtsoort van geen belang |
| earth.sc. | subsidiary stopper | verbindingsstuk |
| transp., el. | subsidiary sub-station | onderstation zonder reservegroep |
| market. | subsidiary trial balance | saldilijst van sub-rekeningen |
| fin., econ. | subsidiary undertaking | dochteronderneming |
| busin., labor.org., account. | subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking | dochteronderneming van een dochteronderneming |
| law, market. | taking into account subsidiary's losses | verrekening van de verliezen van de dochteronderneming |
| fin., tax. | tax treatment of parent and subsidiary companies | fiscale behandeling van moedermaatschappijen en dochterondernemingen |
| law | the setting up of agencies, branches or subsidiaries | de oprichting van agentschappen,filialen of dochterondernemingen |
| law | the statutes may make subsidiary reference to the national laws | de statuten kunnen subsidiair verwijzen naar de nationale wetgeving |
| law, econ. | tier-subsidiary | kleindochter-onderneming |
| market. | to transfer subsidiary totals | verzamelposten boeken |
| market. | to transfer subsidiary totals | centraliseren uit de hulpdagboeken |
| market., fin. | treatment of losses of subsidiaries | inaanmerkingneming van het verlies van in het buitenland gevestigde dochterondernemingen |
| econ. | UN subsidiary body | VN-hulporgaan |
| econ., market. | unconsolidated subsidiary | niet in de consolidatie betrokken concernonderneming |
| law, econ. | wholly owned subsidiary | volle dochtermaatschappij |
| labor.org. | wholly-owned subsidiary | volle dochteronderneming |
| labor.org. | wholly-owned subsidiary | volle dochtermaatschappij |
| labor.org. | wholly-owned subsidiary | volle dochter |
| law | winding up a subsidiary | liquidatie van een deelneming |