Subject | English | Dutch |
law | act that started life as a private member's bill | initiatiefwet |
stat., construct. | construction dwelling started | begonnen woningen |
stat., construct. | dwelling started | begonnen woningen |
law | genuine use of the trade mark started or resumed | voor het eerst opnieuw normaal gebruikt zijn |
law | genuine use of the trade mark started or resumed | hervatten van het normale gebruik |
comp., MS | Get started page | pagina Aan de slag (The first page that IWs (end users) see when they sign in to Office 365. Admins (both P and E) can also see this page, but they don't see it first) |
comp., MS | Getting Started | Aan de slag (A drop-down item under the Help menu that opens up a quick overview help file) |
comp., MS | Getting Started pane | deelvenster Aan de slag (The upper portion of the Office 365 Small Business Premium admin landing page, which contains links to "Getting started" tasks for the P admins when they sign in to Office 365 for the first time. After exploring the "Getting started" tasks, the admin can hide the pane) |
law | oral proceedings have started before that date | de mondelinge procedure is voor deze datum geopend |
gen. | proceedings started by the Commission on its own initiative | door de Commissie ambtshalve aangespannen procedure |
industr., construct., met. | to start a cut | aftikken |
industr., construct., met. | to start a cut | aankloppen |
comp., MS | Start a New Conference... | Een nieuwe vergadering starten… (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
comp., MS | Start a Video Conversation... | Een videogesprek starten… (The item on the Actions menu that starts a video conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
comp., MS | Start an Audio Conversation... | Een audiogesprek starten… (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
comp., MS | Start Application Sharing or Whiteboard | Delen van een toepassing of whiteboard starten (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation) |
comp., MS | Start Microsoft Office Live Meeting | Microsoft Office Live Meeting starten (The button on the main Communicator window that starts the Microsoft Office Live Meeting program) |
comp., MS | Start Microsoft Office Live Meeting... | Microsoft Office Live Meeting starten… (The item on the Actions menu that starts a Live Meeting session with the person the user selects from the corporate address book) |
el. | start of parallel operation | parallelschakelen |
commun., el. | to start operation | aanspreken |
law | to start proceedings | in rechte optreden |
comp., MS | Start Sharing... | Delen starten… (An item on the Actions menu that starts a sharing session with the person the user selects from the corporate address book) |
IT, dat.proc. | start-tag | startteken |
met. | start-up | aangieten |
coal. | start-up | opstarten |
mater.sc., mech.eng. | start up | in gang zetten |
met. | to start up after damping down | heropstarten |
fin., commun. | start-up aid | aanloopsteun |
law, account., commer. | start-up costs | aanloopkosten |
law, market. | start-up expenses | aanloopkosten |
industr. | start-up operation | inwerkingstellen |
mech.eng. | starting air valve | luchtstartklep |
mech.eng. | starting air valve | luchtstartventiel |
mech.eng. | starting air valve | luchtaanzetventiel |
earth.sc., el. | starting electrode | ontsteekelektrode |
chem. | starting electrode | ontstekingselektrode |
commun. | starting interference | startstoring |
earth.sc., el. | starting magneto | startmagneet |
transp. | starting pedal | startpedaal |
chem. | starting sheet | beginplaat |
transp., el. | starting torque | lostrekkoppel |
transp., el. | starting up | aanslaan |
earth.sc., mech.eng. | starting-up | opstarten |
commun. | that has started | met kleine barsten |