| Subject | English | Dutch |
| el. | cold start up of a thermal generating set | koude start van een thermische opwekeenheid |
| el. | hot start up of a thermal generating set | warme start van een thermische opwekeenheid |
| law, econ. | to start a business | een zaak oprichten |
| law, econ. | to start a business | een zaak opzetten |
| law, econ. | to start a business | een zaak beginnen |
| industr., construct., met. | to start a cut | aftikken |
| industr., construct., met. | to start a cut | aankloppen |
| mech.eng. | start a machine | aanlopen van een machine |
| mater.sc., mech.eng. | start a motor | motor starten of aanzetten |
| comp., MS | Start a New Conference... | Een nieuwe vergadering starten… (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person) |
| comp., MS | Start a Video Conversation... | Een videogesprek starten… (The item on the Actions menu that starts a video conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
| met. | start of a cut | begin van de snede |
| transp. | to start without a load | onbelast op gang brengen |
| met. | step between the start and the end of the cut in a closed cut | snedeverloop |
| met. | the time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle | tijd tussen de aanvang van de lasdruk en van de lasstroom |