Subject | English | Dutch |
el. | A and B signalling | A en B-signalering |
el. | A/B robbed-bit signalling | A/B robbed-bit-signalering |
el. | AC signalling | wisselstroomsignalering |
el. | active signalling link | actieve signaleringsverbinding |
el. | adjacent signalling points | aangrenzende signaleringspunten |
el. | alternating-current signalling | wisselstroomsignalering |
IT, dat.proc. | alternative routing of signalling | omrouteren |
IT | analogue signalling code | analoge seincode |
immigr., tech. | arm for signalling purposes | signaalwapen |
el. | associated signalling | bijbehorende signalering |
commun., IT | audio frequency signalling | toonfrequente signalering |
el. | aural signalling | auditieve signalering |
transp. | automatic fog-signalling apparatus | automatische inrichting voor het plaatsen van mistsignalen |
commun., IT | backward signalling | terugwaarts signaleren |
el. | backward signalling | terugwaartse signalering |
transp. | bell-code signalling | seingeving met klokseinen |
commun., transp. | bell-code signalling | seingeving door belseinen |
IT | binary signalling | binair seinen |
el. | biorthogonal signalling | biorthogonale signalering |
commun., IT | cab signalling system | cabine signaal besturingssysteem |
commun. | central battery signalling system | centraal-batterijsysteem met locale microfoonvoeding |
el. | centralised control signalling | gecentraliseerde regelsignalering |
el. | centralised inter-exchange signalling | gecentraliseerde signalering tussen centrales |
el. | channel associated signalling | signalering binnen het kanaal |
el. | channel signalling bay | compartiment voor signaleringseenheden |
el. | channel signalling unit | kanaalsignaleringseenheid |
IT | channel-associated signalling | kanaalgebonden signalering |
IT | channellized signalling | kanaalgebonden signalering |
gen. | coal-face signalling | signalering in pijler |
el. | combined signalling sender and receiver | gecombineerde signaleringszender en -ontvanger |
commun. | common channel interoffice signalling | gemenewegsignalering |
commun., IT | common channel signalling | Eénkanaalsignalisering |
el. | common channel signalling | gemenewegsignalering |
IT | common channel signalling register | CCS-registratie |
IT | common channel signalling transmission processing | CCS-transmissieverwerking |
el. | common signalling channel | semafoor |
el. | compelled multifrequency signalling | gedwongen multitoonsignalering |
gen. | compelled signalling | kwitering |
gen. | compelled signalling | gekwiteerde signalering |
IT | complex signalling | complexe signalering |
el. | connect and disconnect signalling | maak-en verbreeksignalering |
el. | data channel signalling conditions | datakanaalsignaleringstoestand |
gen. | daylight signalling lamp | dagseinlamp |
commun. | DC signalling | signalering met gelijkstroomcodes |
el. | decentralised control signalling | gedecentraliseerde regelingssignalisering |
el. | decentralised signalling | gedecentraliseerde signalisering |
el. | dedicated reserve signalling link | toegewezen reservesignaleringsverbinding |
el. | dedicated signalling channel | kanaal gereserveerd voor signalering |
commun., IT | demand assignment signalling and switching | signalering en omschakeling met toewijzing op verzoek |
IT | digital signalling | digitale signalering |
IT | digital signalling code | digitale signaleringscode |
commun. | digital subscriber signalling system no.one protocol | digitaal abonnee-signaleringssysteem nr.1-protocol |
commun., IT | direct attendant signalling | systeembeheerdersoproep |
commun., IT | direct attendant signalling lines | rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator |
commun., IT | direct attendant signalling lines | lijn voor een direct signaal naar de operator |
commun., IT | direct attendant signalling lines | directe signaleringslijnen voor de operator |
commun. | direct current signalling | signalering met gelijkstroomcodes |
commun. | direct current signalling | gelijkstroomsignalering |
el. | discontinuous signalling | discontinue signalering |
commun. | downlink signalling counter | downlink-signaleringsteller |
IT | DTMF signalling | DTMF-signalering |
IT | dual tone multi-frequency signalling | DTMF-signalering |
commun., IT | dual-tone signalling | tooncode-signalering |
commun., el. | E&M signalling | E/M-signalering |
commun., IT | en bloc mf signalling | MF-signalering in blok |
el. | en bloc register signalling | en bloc registersignalering |
commun. | en-bloc signalling | en-bloc zenden |
commun., IT | executive direct attendant signalling | hoofdsysteembeheerdersoproep |
commun., el. | fading of signals | fading |
commun., el. | fading of signals | fading van signalen |
commun., el. | fading of signals | deining |
commun., IT | fill-in signalling unit | invulsignaleringseenheid |
lab.law. | fluorescent signalling accessory | toebehoren in signaalkleuren |
commun. | forward signalling | voorwaartse signalering |
commun. | frequency exchange signalling | modulatie door frequentieverschuiving |
commun. | frequency shift-signalling | digitale frequentiemodulatie |
commun. | frequency shift signalling | modulatie door frequentieverschuiving |
commun., IT | frequency-keying signalling | signalisatie door frequentieverschuiving |
el. | fully dissociated signalling | volledig gescheiden signalering |
life.sc. | gonadal signalling | gonadale signalering |
commun., IT | in-band signalling | binnen-de-bandsignalering |
commun. | in-band signalling | binnen-de-band signalering |
IT | in-band signalling | signalering binnen de band |
IT | in-band signalling | signalering in de band |
el. | in-band signalling equipment | binnen-de-band-signaleringsapparatuur |
IT | in-channel signalling | signalering binnen het kanaal |
commun., IT | in-channel signalling procedure | procedure voor signalering binnen het kanaal |
IT | in-slot signalling | signalering in het tijdsinterval |
el. | in-slot/out-slot signalling | signalering gedurende en buiten de tijdssleuf |
transp. | intermittent signalling | plaatsgebonden seingeving |
el. | international signalling point | punt van internationale signalering |
el. | interprocessor signalling | signalering tussen processoren |
el. | interregister signalling equipment | interregister-signaleringsapparatuur |
earth.sc., el. | lensless signalling lamp | signalisatielamp zonder bol |
transp. | level crossing with automatic light signals | overweg met automatische knipperlichtinstallatie |
transp. | level crossing with automatic light signals | automatische overweg |
transp. | light-signalling device | lichtsignaalinrichting |
transp., mil., grnd.forc., el. | light-signalling function | lichtsignaalfunctie |
transp., tech. | lighting and light signalling devices | verlichtings- en lichtsignaalinrichting |
el. | line signalling equipment | lijnsignaleringsapparatuur |
commun. | link-by-link signalling | sectiesignalering |
commun., IT | link-by-link signalling | link-by-link-signalering |
IT | link-by-link signalling | link-gebonden signalering |
commun. | local network signalling | signalering via lokaal telefoonnet |
commun., IT | loop signalling | signalering door lusonderbreking |
el. | lower level signalling point | lager-niveau signaleringspunt |
IT | M signalling bits | E & M-signalering |
IT | M signalling shelf | E&M signaleringspaneel |
el. | mesh-structured signalling network | signaleringsnetwerk met maasstructuur |
el. | MF signalling | multitooncode-signalering |
el. | morse signalling lamp | morse-lamp |
el. | morse signalling lamp | draagbare seinlamp |
transp. | morse signalling light | morse signaallicht |
IT | muldex without signalling | muldex zonder signalering |
IT | multiframe and signalling receiver card | multi-insteekbare signaleringskaart |
el. | multi-frequency selection signalling | multifrequentie-selectiesignalering |
el. | multifrequency signalling | multitooncode-signalering |
el. | multi-frequency signalling system | multifrequentie-signaleringssysteem |
el. | multifrequency signalling unit | multifrequentie-signaleringsapparatuur |
commun., transp. | multiple block signalling | seingeving betreffende meer dan één blok |
el. | national signalling point | nationaal signaleringspunt |
gen. | naval signalling apparatus | scheepssignaalapparaten |
commun., el. | network signalling unit | netwerksignaleringseenheid |
commun., IT | non-associated signalling | niet-verbonden signalering |
el. | non-dedicated signalling channel | niet-gereserveerd signaleringskanaal |
commun. | off-hook signalling state | off-hooksignaleringsstatus |
IT | open-circuit signalling | open-circuitsignalering |
commun. | out-band signalling | signalering buiten de band |
commun. | out-of-band signalling | signalering buiten de band |
el. | out-of-band signalling equipment | buiten-de-band-signaleringsapparatuur |
el. | out-slot signalling | signalering buiten de tijdsleuf |
el. | overlap signalling | overlappende signalering |
commun., IT | packet-mode bearer service for user signalling | pakketmodus voor gebruikerssignalering |
el. | PBX extension signalling | signalering naar doorkiesnummer |
IT | PCM signalling converter | PCM-signaalomvormer |
IT | polar duplex signalling | polaire duplexsignalering |
commun., transp. | programme machine signalling | automatische verkeersgeleiding |
commun. | push-button with signalling lamp | drukknop met signaleringslampje |
commun., IT | quasi-associated signalling | quasi-verbonden signalering |
transp., mil., grnd.forc. | railway signalling regulations | seinreglement |
el. | regular signalling link | normale signaleringsverbinding |
el. | reserve signalling link | reserveverbinding voor de signalering |
el. | return signalling path | retour-signaleringspad |
el. | reverse battery signalling | signalering met omkerende batterijspanning |
IT | reverse-battery signalling | signalering-door-polariteitsinversie |
IT | ringdown signalling | ringdown-signalering |
commun., transp. | route control signalling | route besturingssignalering |
commun., transp. | route signalling system | seinstelsel met rijwegindicatie |
el. | satellite signalling channel | signaleringskanaal in de satelliet |
commun., transp. | scott signalling | lichtseinen in morse code |
el. | separate channel signalling | transmissie met gescheiden kanalen |
el. | SF signalling equipment | apparatuur voor enkelvoudige-frequentiesignalering |
el. | SF signalling unit | apparatuur voor enkelvoudige-frequentiesignalering |
el. | signal acceptability | signaalaanvaardbaarheid |
el. | signal amplitude | signaalamplitude |
nat.sc. | signal analyser | signaalanalysator |
patents. | signal- and data-storage media | media voor het opslaan van signalen en gegevens |
transp., avia. | signal area | seinvierkant |
transp., avia. | signal area | seingebied |
commun., transp. | signal aspect | signaalbeeld |
commun., transp. | signal aspect | seinbeeld |
transp., el. | signal backlight | achterlicht |
el. | signal bandwidth | signaalbandbreedte |
el. | signal baseband | signaalbasisband |
gen. | Signal Battalion | Verbindingsbataljon |
commun., transp. | signal bell | signaalklok |
gen. | signal bells | signaalklokken |
commun. | signal box | bedieningspost |
transp. | signal box | wisselwachterspost |
transp. | signal box | seinpost |
transp. | signal box | seinhuis |
earth.sc., el. | signal box | signalisatiebord |
commun. | signal bracket | lantaarnijzer |
commun. | signal bracket | hoekseinijzer |
commun., construct. | signal bridge | seinbrug |
mater.sc. | signal bugle | seinhoorn |
transp. | signal cabin | seinpost |
transp. | signal cabin | seinhuis |
transp. | signal cabin | wisselwachterspost |
el. | signal cable | signalisatiekabels |
el. | signal carrier | signaaldraaggolf |
commun. | signal code | signaalcode |
el. | signal coder | signaalcodeerder |
commun., earth.sc. | signal colour | markeringsverf |
commun. | signal comparator | signaalvergelijker |
commun. | signal component | signaaldeel |
commun. | signal compression | signaalcompressie |
el. | signal concentrator | signaalconcentrator |
el. | signal condition | signaalvoorwaarde |
commun. | signal conditioner | signaaladaptor |
commun., transp. | signal cone | seinbal |
IT, el. | signal conversion | signaalomzetting |
IT, el. | signal conversion | signaalomvorming |
earth.sc., el. | signal conversion | signaalomzetter |
el. | signal converter | signaalomzetter |
el. | signal convertor | signaalomzetter |
el. | signal current | signaalstroom |
el. | signal decision | singaalbeslissing |
patents. | signal decoders | signaaldecoders |
el. | signal degradation | signaaldegradatie |
el. | signal demodulation | signaaldemodulatie |
commun., transp. | signal device | signaleringshulpmiddel |
commun., IT | signal diagram | meldingstafel |
el. | signal diode | signaaldiode |
commun., transp. | signal disc | schijf |
commun., IT | signal distance | signaalafstand |
tech., el. | signal distortion | signaalvervorming |
tech., el. | signal distortion | tekenvervorming |
el. | signal duration | signaalduur |
el. | signal electrode | signaalelektrode |
el. | signal element | tekenelement |
el. | signal element | signaalelement |
el. | signal enhancement | signaalverhouding |
comp., MS | signal event | signaalgebeurtenis (In a statechart or activity diagram, an indication that one object has received a signal from another. A signal can be declared by using the keyword signal on a class in a class diagram) |
el. | signal-fading | signaalfading |
el. | signal field | signaalveld |
law | signal flag | signaalvlag |
law | signal flag | seinvlag |
el. | signal flow | signaalstroom |
transp. | signal gantry | seinportaal |
transp. | signal gantry | seinbrug |
commun., el. | signal generator | signaalgenerator |
industr., construct., met. | signal glass | signaallamp |
el. | signal ground | aardleiding |
el. | signal ground | signaalaarde |
gen. | signal group | signaalgroep |
fish.farm. | signal halliard bend | schootsteek |
commun., mater.sc. | signal halyards | val |
commun., transp. | signal headway | seinafstand |
transp. | signal hole | signaalonderbreking |
mater.sc., mech.eng. | signal-horn | toeter |
mater.sc., mech.eng. | signal-horn | signaalhoorn |
el. | signal imitation | signaalnabootsing |
commun., transp. | signal indication | signaalbeeld |
commun., transp. | signal indication | seinbeeld |
commun. | signal indicator | seinmelder |
commun., IT | signal injector | signaalinjektor |
commun., transp. | signal installation | verkeerslichteninstallatie |
el. | signal intermodulation | signaalinterferentie |
commun. | signal interval | eenheidsinterval |
gen. | signal lamp | indicatielamp |
commun., transp. | signal lamp | seinlamp |
el. | signal lamp | signaallamp |
transp., el. | signal lamp | verklikkerlicht |
commun. | signal lamp | seinlantaarn |
gen. | signal lamp | indicatorlamp |
el. | signal layer | signaalgeleidingslaag |
el. | signal level | signaalniveau |
transp., mech.eng. | signal lever | seinknop |
transp., mech.eng. | signal lever | seinhandel |
transp. | signal lever releasing receiver set | toelatingsontvangerveld |
transp. | signal lever releasing transmitter set | toelatingsseinerveld |
commun., transp. | signal light | vuur |
transp., el. | signal light | seinlicht |
commun., transp. | signal light | licht |
life.sc. | signal light | richtlicht |
transp., el. | signal lighting | seinverlichting |
transp., nautic. | signal lights | navigatielichten |
tech. | signal limiter | signaalbegrenzer |
IT | signal line | signallijn |
commun. | signal loss | signaalverlies |
transp., el. | signal machine | seinsteller |
transp., el. | signal machine | seinmotor |
commun., transp. | signal maintainer | seinwerker |
el. | signal margin | signaalmarge |
commun., transp. | signal mast | seinmast |
el. | signal message | signaleringsbericht |
gen. | signal mixer | signaalmengapparaat |
IT, el. | signal monitor | oscilloscoop |
el. | signal mutilation | signaalverminking |
el. | signal noise | signaalruis |
chem., mech.eng. | signal oil | lampolie |
transp. | signal on danger | gesloten sein |
IT, el. | signal output | signaaluitgang |
commun., construct. | signal overlap | oploopsectie |
IT | signal parameter | signaalparameter |
gen. | signal pistol | signaalpistool |
transp. | signal plan | signaalprogramma |
el. | signal plane | signaalgeleidingslaag |
commun., el. | signal plate | signaalplaat |
gen. | signal plate | fotokathode |
transp. | signal post | seinpaal |
commun., transp. | signal preemption | voorrangssignalering |
fin. | signal price | signaalprijs |
IT, dat.proc. | signal processing | signaalverwerking |
IT, dat.proc. | signal processing | signaalbewerking |
IT | Signal Processor | signaalbewerker |
patents. | signal processors | signaalverwerkers |
transp., el. | signal proving | seinstandsmelder |
IT | signal readout | uitlezen |
el. | signal receiver | signaalontvanger |
earth.sc., lab.law. | signal reception area | signaalontvangstgebied |
el. | signal regeneration | signaalvernieuwing |
el. | signal regeneration | signaalregeneratie |
el. | signal regenerator | signaalregenerator |
transp., mil., grnd.forc. | signal regulations | seinreglement |
el. | signal repetition | herhalingssignaal |
el. | signal reshaping | signaalregeneratie |
el. | signal reshaping | signaalvernieuwing |
gen. | signal rockets | signaalvuurpijlen |
commun. | signal sampling | signaalmonsterneming |
IT, earth.sc. | signal scanner | signaalaftaster |
el. | signal simulator | signaalsimulator |
el. | signal standard | signaalstandaard |
commun., transp. | signal station | seinpost |
gen. | signal station | seinstation |
el. | signal stimulus | signaalstimulus |
earth.sc. | signal strength | signaalsterkte |
med. | signal symptom | alarmsymptoom |
IT | signal synthesiser | signaalsynthesizer |
commun., transp. | signal system | signaleringssysteem |
transp. | signal tower | seintoren |
el. | signal traffic | signaalverkeer |
commun. | signal transmission | signaaltransmissie |
el. | signal unit | signaaleenheid |
IT | signal valency | signaalvalentie |
commun. | signal variation | signaalvariatie |
IT, el. | signal voltage | signaalspanning |
mater.sc. | signal whistle | seinfluit |
commun. | signal wire | trekdraad |
chem. | signal word | signaalwoord |
commun. | signalling ATM adaptation layer | signalering-ATM-aanpassingslaag |
chem. | signalling by lights | lichtsein |
el. | signalling channel controller | besturingseenheid van het signaleringskanaal |
IT | signalling command unit card | algemene signaleringskaart |
commun., IT | signalling connection control part | besturingsgedeelte voor signaleringsverbinding |
el. | signalling data link | signaleringsverbinding |
el. | signalling destination point | eindpunt van de signalering |
gen. | signalling equipment | uitrusting vor het geven van seinen |
IT, dat.proc. | signalling formatting program | signaalvormingsprogramma |
IT, dat.proc. | signalling formatting programme | signaalvormingsprogramma |
el. | signalling frequency crosstalk | overspraak ten gevolge van de signaleringsfrequentie |
IT, industr., construct. | signalling function | signalering van de communicatie bewakingsfuncties |
industr., construct. | signalling glassware | signaalartikelen van glas |
commun., el. | signalling I-F module | signalerings I-F-module |
IT | signalling in band | binnen-de-band-signalering |
el. | signalling information field | signaleringsinformatieveld |
commun., IT | signalling information flow | signaalinformatiestroom |
IT | signalling interface unit | signaleringsinterface-eenheid |
commun. | signalling-lamp push-button for indication purposes | drukknop met signaleringslampje |
el. | signalling link set | signaleringsverbinding |
el. | signalling link set | verzameling van signaleringsverbindingen |
commun. | signalling link,completion of establishment of- | signaleringsverbinding,voltooien van de totstandkoming van de- |
el. | signalling links in tandem | signaleringsverbindingen in serie |
el. | signalling message route | route van signaleringsboodschappen |
el. | signalling-network-management signals | signalen voor het beheer van het signaleringsnetwerk |
el. | signalling originating point | punt van origine van de signalering |
IT | signalling processing | verwerking van de signaleringen |
IT | signalling receiver | ontvanger van signaleringen |
el. | signalling route set | verzameling van signaleringsroutes |
IT | signalling sender/receiver | signalerings zend-ontvanger |
earth.sc., el. | signalling system | elektrische sturing |
el. | signalling system control signal | regelsignaal van het signaleringssysteem |
IT | signalling terminal | signaleringsterminal |
transp. | signalling with fixed blocks | seininrichting met vaste bloksecties |
transp. | signalling with fixed blocks | beveiligingsinstallatie met vaste blokken |
transp. | signalling with moving blocks | seininrichting met glijdende bloksecties |
transp. | signalling with moving blocks | beveiligingsinstallatie met beweegbare blokken |
commun. | single cell signalling channel | signaleringskanaal binnen een cel |
commun. | single commutation direct current signalling | signalering door stroomomkering |
commun. | single-frequency signalling | eenfrequentiesignalering |
IT | single-frequency signalling | monofrequent signaleren |
el. | single-frequency signalling equipment | apparatuur voor enkelvoudige-frequentiesignalering |
IT | single-wire signalling | enkeldraadssignalering |
IT | single-wire signalling | enkeldraadsignalering |
commun., transp. | sound signalling apparatus | apparatuur voor het geven van geluidssignalen |
commun. | sound signalling apparatus | geluidsseintoestel |
el. | speech digit signalling | signalering door middel van spraakbits |
commun., transp. | speed control signalling | signaalgestuurde snelheidsregeling |
commun., transp. | speed signalling system | snelheidsseingeving |
transp. | stationary wrong-track running signalling | inrichtingen voor verkeerd spoor rijden |
gen. | submultiplexed signalling | tijdsleufverdeelde signalering |
commun. | succession of signals | opeenvolging van de seinen |
commun., transp. | system of road signs and signals | bewegwijzering |
commun., transp. | system of road signs and signals | wegbebakening |
commun., transp. | system of road signs and signals | bebakening |
commun., el. | testing point-line signalling | testpunt van de lijnsignalering |
commun., el. | testing point-switching and interregister signalling | testpunt van de omschakeling en van de signalering tussen registers |
commun., transp. | three-aspect signalling system | seinstelsel met drie aspecten |
el. | tone signalling unit | toonsignaaleenheid |
commun., IT | train-operated road signalling at level crossings | automatische wegsignalisatie overwegen |
commun., IT | train-operated road signalling at level crossings | automatische verkeerslichteninstallatie voor overweg-beveiliging |
el. | transit control signalling | signalering van doorvoerregeling |
el. | transmission measuring and signalling testing equipment | apparatuur voor transmissiemeting en signaleringsbeproeving |
el. | two-condition signalling code | binaire signaleringscode |
commun. | two-frequency signalling | tweefrequentiesignalering |
el. | two-VF signalling unit | 2 VF-signalleringseenheid |
commun., IT | user access signalling | signalering bij gebruikerstoegang |
commun., IT | user to user signalling | signalering van gebruiker naar gebruiker |
IT | user to user signalling | gebruiker-gebruiker-signalering |
commun., IT | user-network signalling | gebruiker-netwerksignalering |
commun. | user-to-user signalling | signalering van gebruiker naar gebruiker |
IT | VF-signalling | VF-signalering |
nat.sc. | visual signalling apparatus | elektrisch toestel voor zichtbare signalen |
IT | wet-dry signalling | nat-droogsignalering |
gen. | Working Party on Lighting and Light Signalling | Groep inzake lichten en lichtsignalen |
transp., mil., grnd.forc. | wrong side signalling failure | foutieve seingeving |