Subject | English | Dutch |
law | action to have a judgment by default set aside | verzetproces |
law | action to have a judgment by default set aside | verzet |
law | action to set aside a transaction | actio Pauliana |
fin., agric. | aids for the set-aside of farmland | steunregeling voor het uit produktie nemen van bouwland |
fin., agric. | aids for the set-aside of farmland | steun voor het uit de produktie nemen van bouwland |
agric. | allowance for hectare set aside | vergoeding per uit produktie genomen hectare grond |
law, busin., labor.org. | application to set aside | verzet |
law, busin., labor.org. | application to set aside a judgment by default | verzet |
law | application to set aside a judgment by default | verzet tegen een bij verstek gewezen vonnis |
law | application to set aside the judgement | rechtsmiddel tegen het vonnis |
polit., agric. | area set-aside | braakgelegde oppervlakte |
agric., polit. | compensation for set-aside | braakleggingspremie |
agric., polit. | compensation for set-aside | premie voor het uit productie nemen van bouwland |
agric., polit. | compensation for set-aside | MacSharry-premie |
agric. | compensation for the set aside obligation | compensatie voor de braakleggingsverplichting |
polit., agric. | compulsory set-aside rate | percentage verplichte braaklegging |
agric., polit. | environmental set-aside | milieuvariant van de braakleggingsregeling |
agric., polit. | environmental set-aside | natuurbraak |
agric., polit. | environmental set-aside | milieubraak |
environ., agric. | environmental set-aside | wegens milieuredenen uit de produktie nemen |
agric., polit. | environmental set-aside | braaklegging uit milieuoverwegingen |
law | estate set aside in the antenuptial settlement in favour of the surviving spouse | bij huwelijksvoorwaarden aan de langstlevende echtgenoot toegekend voorrecht om vooruit over een deel te beschikken |
agric. | extraordinary set-aside | bijkomende braaklegging |
agric. | five-year set-aside | vijfjarenregeling inzake het uit de produktie nemen van bouwland |
agric., industr. | industrial set-aside | uit produktie genomen bouwland om industriële grondstoffen te produceren |
agric. | industrial set-aside | braakland beteeld met handelsgewassen |
law | judgment of the Court delivered after its decision has been set aside and the case referred back to it | arrest door het Gerecht gewezen na vernietiging en verwijzing |
law | judgment set aside in part | gedeeltelijke vernietiging van het arrest |
law | judgment which may be the subject of an application to set aside | arrest waartegen verzet openstaat |
law | judgment which not be set aside | arrest waartegen geen verzet openstaat |
law | judgment which not be set aside | arrest dat niet vatbaar is voor verzet |
law | judgments by default and applications to set them aside | arresten bij verstek gewezen en verzet |
agric., polit., food.ind. | land set aside | braakgelegde grond |
agric. | land set-aside | braaklegging |
agric. | land set-aside | uit produktie nemen |
agric. | land set-aside | onbeteeld laten |
agric. | land set-aside | braakleggen |
agric. | mixed set-aside | gemengde braak |
agric. | non-rotating set-aside | braaklegging zonder vruchtwisseling |
agric. | non-rotational set-aside | definitieve braaklegging |
agric., polit. | non-rotational set-aside | niet-roulerende braaklegging |
agric. | non-rotational set-aside | uit produktie nemen zonder wisselbouw |
agric. | optional set-aside | vrije braak |
agric. | penalty set-aside | braaklegging als sanctie |
law | proceedings to set aside an arbitral award | vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak |
law, tax. | provision initially set aside free of tax | aanvankelijk met vrijstelling van belasting gevormde voorziening |
agric., polit. | rates of reimbursement for the set-aside of arable land | vergoedingspercentages voor braaklegging |
agric. | reduced set-aside | versoepeling van de braakleggingsregeling |
polit., law | referral back after setting aside | verwijzing na vernietiging |
law | rejection, setting aside | ontwijkend verweer |
environ., agric. | rotating set-aside | roterende braak |
agric. | rotating set-aside | braaklegging met vruchtwisseling |
agric. | rotational set-aside | onbeteeld laten met wisselbouw |
agric., polit. | rotational set-aside | roulerende braaklegging |
agric. | rotational set-aside | uit produktie nemen,met wisselbouw |
agric. | rotational set-aside | roulerende braak |
econ. | set aside | braaklegging |
law | to set aside | seponeren |
busin., labor.org. | to set aside a judgment opening a bankruptcy | een beslissing tot faillietverklaring herroepen |
law | to set aside a judgment or an order | een arrest of een beschikking vernietigen |
law | to set aside a will | een testament ongeldig maken |
law | to set aside a will | een testament vernietigen |
law | to set aside evidence | een getuige wraken |
econ., fin. | to set aside fresh provisions | extra voorzieningen aanleggen |
law | to set aside in part the decision of the Court of First Instance | gedeeltelijk vernietiging van de beslissing van het Gerecht |
law | to set aside in whole the decision of the Court of First Instance | gehele vernietiging van de beslissing van het Gerecht |
agric., polit. | set aside pasture land | groene variant van de braakleggingsregeling |
agric., polit. | set aside pasture land | gebruik van braakland voor beweiding |
agric., polit. | set aside pasture land | groene braak |
agric., polit. | set aside pasture land | weidebraak |
law | set aside the decision of the arbitration committee | vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie |
law | to set sentence aside and order a new trial | een vonnis in beroep verbreken |
law | to set sentence aside and order a new trial | een vonnis in beroep vernietigen |
econ. | set-aside | braakleggen van landbouwgrond |
agric., energ.ind. | set-aside for energy purposes | gebruik van landbouwgronden voor energiedoeleinden |
fin., agric. | set-aside incentive scheme for arable land | steunregeling voor het uit produktie nemen van bouwland |
fin., agric. | set-aside incentive scheme for arable land | steun voor het uit de produktie nemen van bouwland |
agric., polit., food.ind. | set-aside land | braakgelegde grond |
agric. | set-aside land | uit productie genomen grond |
agric., polit. | set-aside obligation | braakleggingsverplichting |
agric. | set-aside obligation | braakverplichting |
polit., agric. | set-aside of agricultural land | het uit productie nemen van landbouwgrond |
agric. | set-aside of arable land | braaklegging van gronden |
agric. | set-aside of arable land | het uit de produktie nemen van bouwland |
agric. | set-aside of arable land | het uit produktie nemen van bouwland |
agric. | set-aside of arable land | uit produktie nemen van bouwland |
agric. | set-aside of farmland | het uit de produktie nemen van bouwland |
agric. | set-aside of farmland | braaklegging van gronden |
agric. | set-aside of farmland | het uit produktie nemen van bouwland |
fin., agric. | set-aside premium | braakleggingspremie |
agric. | Set-aside Program | set aside-regeling |
agric. | set-aside rate | braakleggingspercentage |
agric. | set-aside scheme | regeling voor het onbeteeld laten |
agric. | set-aside scheme | braakleggingsregeling |
law, agric. | set-aside undertaking | verbintenis tot het uit produktie nemen |
market. | set-asides | gereserveerde bedragen |
agric., polit. | special set-aside | bijkomende braaklegging |
polit., agric. | temporary set-aside scheme for arable land | onttrekking van gronden aan de landbouw |
polit., agric. | temporary set-aside scheme for arable land | regeling voor het tijdelijk uit produktie nemen van bouwland |
polit., agric. | temporary set-aside scheme for arable land | grond onttrekken aan de landbouw |
polit., agric. | temporary set-aside scheme for arable land | aan de produktie onttrekken |
agric. | voluntary set-aside | vrijwillige braak |