| Subject | English | Dutch |
| social.sc., nat.sc. | Ad hoc Technical Committee - Social Sciences | Ad hoc-Comité "sociale wetenschappen" |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Raadgevend comité inzake programmabeheer Materiaalwetenschap en fundamenteel onderzoek van de materialen |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Prognoses en beoordeling op het gebied van wetenschap en technologie FAST |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Adviescommissie voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Adviescommissie voor Wetenschap en Techniek VN |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Adviserend Comité voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
| gen. | Cabinet Committee on Science, Technology and Information Policy | Raad voor Wetenschaps- ,Technologie- en Informatiebeleid |
| gen. | Committee for Science, Education and Research | Commissie Wetenschap, Onderwijs en Onderzoek |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité voor de Ontwikkeling van Wetenschap en Technologie |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité voor de Europese ontwikkeling van wetenschap en technologie |
| R&D. | Committee for the European Development of Science and Technology | Comité voor de Europese ontwikkeling van wetenschap en technologie |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité voor de Ontwikkeling van Wetenschap en Technologie |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité voor de Europese ontwikkeling van wetenschap en technologie |
| arts. | Committee on Culture, Science and Education | Commissie cultuur en onderwijs |
| nat.sc., environ. | Committee on Science and Technology | commissie voor wetenschap en technologie |
| gen. | EC-Australia Joint Science and Technology Cooperation Committee | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Australië |
| gen. | EC-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Canada |
| scient., industr. | EC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology | Gezamenlijk Comité EG-Rusland voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie |
| gen. | EC-South Africa Joint Science and Technology Cooperation Committee | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG- Zuid-Afrika |
| gen. | EC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology | Gezamenlijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Oekraïne |
| gen. | Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking Euratom-Canada |
| gen. | Fact-finding Committee on Social Science Research | Verkenningscommissie Sociaal Onderzoek |
| tech., R&D. | Higher Policy Committee for Science and Technology | Hoog Comité voor Wetenschaps- en Technologiebeleid |
| tech., R&D. | Higher Policy Committee for Science and Technology | Hoog Comité voor wetenschappelijk en technisch beleid |
| gen. | Higher Policy Committee for Science and Technology | Hoog Comité voor Wetenschappelijk en Technisch Beleid |
| gen. | Intergovernmental Committee for Science and Technology for Development | Intergoevernementeel Comité voor Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
| gen. | Interministerial Consultative Committee on Science Policy | Interdepartementaal Overleg voor het Wetenschapsbeleid |
| nat.sc. | Joint Science and Technology Cooperation Committee | Gemeenschappelijk Comité voor wetenschappelijke en technologische samenwerking |
| gen. | Natural Sciences Committee | Natuurwetenschappelijke Commissie |
| ed. | Permanent Committee on Education and Science | Vaste Commissie Onderwijs en Wetenschappen |
| gen. | Science and Technology Committee for Vietnam, Laos and Cambodia | Komité Wetenschap en Techniek voor Vietnam, Laos en Cambodja , Amsterdam |
| gen. | Science and Technology Monitoring Committee | Wetenschappelijk en Technologisch Stuurcomité |
| gen. | Science and Technology Monitoring Committee | Stuurcomité inzake Europees-Mediterrane wetenschappelijke en technologische samenwerking |
| polit., commun., R&D. | Technical Committee on Telecommunications, Information Science and Technology | Technisch Comité telecommunicatie en informatiewetenschappen en -technologieën |
| gen. | United Nations Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Commissie van Advies inzake de toepassing van wetenschap en technologie op ontwikkeling |