| Subject | English | Dutch |
| met., el. | a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time | conventionele lasperiode |
| met., el. | a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time | arbeidsperiode |
| comp., MS | run time | bewerkingstijd (The time it takes for a physical manufacturing operation, excluding setup time, queue time, and move time) |
| comp., MS | run time | runtime (The time during which an application is running. During run time, you can interact with an application) |
| IT | run time | gangtijd |
| comp., MS | run time | uitvoeringstijd (The time it takes for a physical manufacturing operation, excluding setup time, queue time, and move time) |
| mech.eng. | run-down time | aflooptijd |
| transp. | run-down time | uitlooptijd |
| comp., MS | run-time | tijdens de uitvoering, runtime- (Occurring after a program has begun to be executed, such as evaluation of variable expressions and dynamic allocation of memory) |
| comp., MS | run-time error | runtimefout (A software error that occurs while a program is being executed, as detected by a compiler or other supervisory program) |
| transp., tech. | run-up time | aanlooptijd |
| law | the service of a judicial document causes time to begin to run | door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen |
| law | the time within which an action must be brought shall run only from the date of this publication | de termijnen voor het instellen van beroep beginnen eerst op dit zelfde tijdstip te lopen |