| Subject | English | Dutch |
| IT, engl. | Advanced Research Projects Agency Network | Advanced Research Projects Agency Network |
| astronaut. | Agreement between Sweden, other Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation on a Special Project concerning the Launching of Sounding Rockets | Overeenkomst tussen Zweden, andere lidstaten van de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek inzake een bijzonder project betreffende de lancering van sondeerraketten |
| environ. | Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "research into the physico-chemical behaviour of SO2 in the atmosphere" | Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "onderzoek naar het fysisch-chemische gedrag van zwaveldioxide in de atmosfeer" |
| gen. | to carry out joint research and development programmes and projects | het uitvoeren van gezamenlijke programma's en projecten voor onderzoek en ontwikkeling |
| R&D. | collaborative research project | onderzoeksproject in samenwerkingsverband |
| R&D. | collaborative research project | onderzoekssamenwerkingsproject |
| mater.sc. | degree of transnationality of the research project | mate van transnationaliteit van onderzoeksprojecten |
| mater.sc., met. | ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects 1991 to 1995 | EGKS-programma's voor technisch staalonderzoek en proef/ demonstratieprojecten voor staal1991-1995 |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Grootschalig gericht project in de Noordatlantische Oceaan voor het Specifiek Programma voor mariene wetenschap en technologie1991-1994 |
| agric., R&D. | Permanent Inventory of Research Projects in the field of Agriculture | Permanente inventaris van agrarische onderzoekprojecten |
| nat.sc. | pilot project of action research | proefproject voor actieonderzoek |
| R&D. | precompetitive Research and Development project | O & O-project in de preconcurrentiefase |
| R&D. | precompetitive Research and Development project | preconcurrentieel O & O-project |
| econ. | research project | onderzoeksproject |
| environ. | research project Proposal, plan or design containing the necessary information and data for conducting a specific survey | onderzoeksproject |
| nat.sc. | research project | onderzoekproject |
| environ. | research project on the eutrophication of the southern North Sea | Phaeocystis-project |
| environ. | research project on the eutrophication of the southern North Sea | onderzoekproject over de eutrofiëring van het zuidelijke gedeelte van de Noordzee |
| environ., coal. | Research projects on lignite valorization related to environmental protection | Steun aan milieugericht onderzoek inzake bruinkoolveredeling |
| R&D. | specific targeted research project | specifiek gericht onderzoekproject |
| R&D., coal., met. | Subcommittee for Research Projects | Commissie voor onderzoekprojecten |
| nat.sc. | Subcommittee for Research Projects | Commissie onderzoekprojecten |
| ed. | Two-year Pilot Project of Action Research on Equal Opportunities in the Initial and In-service Training of Teachers | tweejarig proefprogramma voor toegepast onderzoek betreffende gelijke kansen bij de basisopleiding en de bijscholing van leerkrachten |
| med. | WHO Pilot Research Project for International Drug Monitoring | Proefstudieplan van de WGO betreffende internationale controle op verdovende middelen |