Subject | English | Dutch |
nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - vervanging van koolwaterstoffen door vaste brandstoffen |
commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko inzake de liberaliseringsmaatregelen voor het onderling handelsverkeer en de vervanging van de landbouwprotocollen bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en het Koninkrijk Marokko |
commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 2 to the EC-Israel Association Agreement | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de Protocollen nrs. 1 en 2 bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en Israël |
med. | allele replacement | genconversie |
med. | allele replacement | vervanging van een allel |
market. | amortisation on replacement value | afschrijving op de vervangingswaarde |
market. | amortisation on replacement value | afschrijven op de vervangingswaarde |
gen. | apart from normal replacement | behalve door periodieke vervanging van de leden |
construct. | concrete replacement method | betonvervangingsmethode |
econ., fin. | current replacement cost | oorspronkelijke aanschaffingsprijs |
fin. | customs regulation for replacement | systeemuitwisselingsverkeer |
market. | depreciation on replacement value | afschrijving op de vervangingswaarde |
market. | depreciation on replacement value | afschrijven op de vervangingswaarde |
patents. | dietetic substances and nutritional replacement adapted for medical use | diëtische substanties en voedingsvervangende middelen voor medisch gebruik |
fin. | duty-free replacement of goods | bij verlies belastingvrije aanschaf van nieuwe goederen |
fin. | duty-free replacement of goods | invoer van equivalente goederen met vrijstelling van rechten |
fin. | duty-free replacement of goods procedure | invoer van equivalente goederen met vrijstelling van rechten |
stat. | earnings replacement | aanvullend inkomen |
el. | energy-replacement time | vervaltijd van de energie |
el. | energy-replacement time | levensduur van de plasmaenergie |
earth.sc. | energy replacement time | vervaltijd van de energie |
med. | equipment for the replacement of body functions | lichaamfunctiesvervangend toestel |
gen. | every three years there shall be a partial replacement of the Judges | om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats |
tax. | exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods | uitvoer van produkten onder voorbehoud van de invoer van equivalente goederen met vrijstelling van rechten |
dialys. | filtration replacement fluid | vervangende filtratievloeistof |
IT | functional replacement | functionele vervanging |
med. | gene replacement | genconversie |
med. | gene replacement | vervanging van een allel |
social.sc. | generation replacement | vervangingsfactor |
social.sc. | generation replacement | reproduktiecijfer |
stat. | generational replacement genetic algorithm | genetisch algoritme met terugplaatsing van generaties |
fin. | gross replacement cost | brutovervangingskosten |
med. | heart-valve replacement | hartklepprothese |
lab.law. | high calibre replacement | hoogwaardige vervanging |
lab.law. | high calibre replacement | hoogwaardige opvolging |
med. | hip joint replacement implant | heupgewricht-implantaat |
gen. | hyper-edge replacement | hyper-rand-vervanging |
dialys. | intravenous replacement fluid | Intraveneus vervangende vloeistof |
med. | joint replacement implant | gewrichtsimplantaat |
transp., environ. | lead replacement petrol | benzine met loodvervanger |
transp., mater.sc. | mean cycle between unscheduled replacement | gemiddeld aantal cyclussen tussen niet-geplande vervangingen |
transp., mater.sc. | mean time between unscheduled replacement | gemiddelde tijd tussen niet-geplande vervangingen |
commun., transp. | mechanical replacement treadle | spoorstaafcontact voor onveiligvallen van een sein |
agric. | milk production using "flying herd" with no raising for replacements | afmelkbedrijf |
econ. | modern replacement value theory | moderne vervangingswaardeleer |
construct. | mortar-replacement method | mortelvervangingsmethode |
IT, dat.proc. | National Replacement Character Set | NRCS-tekens |
fin. | net replacement cost | nettovervangingskosten |
gen. | net replacement factor | netto-vervangingsfactor |
med. | organ replacement material | substituutmateriaal voor organen |
law | partial replacement | gedeeltelijke vervanging |
math. | partial replacement | gedeeltelijke verversing (in een panel) |
immigr. | passport replacement papers | voorlopig paspoort |
environ. | permit replacement process | vervangingsproces van rechten |
environ. | permit replacement process | proces van vernieuwing van rechten |
fin. | positive replacement value | positieve vervangingswaarde |
stat. | rate of replacement by function | vervangingscoëfficiënt naar functie |
environ., agric. | reduction, refinement and replacement | vermindering, verfijning en vervanging |
ecol. | replacement account | vervangingsrekening |
mun.plan., earth.sc. | replacement air | buitenlucht |
mun.plan., earth.sc. | replacement air | verse lucht |
fin., IT | replacement amounts | nieuw bedrag |
stat. | replacement and crowding | vervanging en verwijdering |
commun. | replacement assignment | vervangingstoewijzing |
transp. | replacement bogie used during repairs | hulpdraaistel |
food.ind. | replacement butter | vervangende boter |
commun. | replacement call | vervangend gesprek |
transp., nautic., environ. | replacement certificate | vervangend Certificaat |
fin. | replacement certificate | vervangingscertificaat |
tax., transp. | replacement certificate | vervangend certificaat |
environ. | replacement chemical | chemisch substituut |
agric. | replacement chick production | produktie van jonge hennen |
insur. | replacement clause | clausule van vervanging |
lab.law. | replacement contract | vervangingsovereenkomst |
lab.law. | replacement contract | arbeidsovereenkomst voor vervanging |
fin. | replacement cost | vervangingswaarde |
transp. | replacement cost | vervangingskosten |
environ. | replacement cost The amount of money involved to replace or have an item take the place of another item | vervangingskosten |
econ., account. | replacement cost | vervangingsprijs |
econ., account. | replacement cost | heraanschaffingswaarde |
insur. | replacement cost insurance | verzekering in nieuwwaarde |
market. | replacement cost of the asset | vervangingskosten van het actief |
agric. | replacement demand | vervangingsvraag |
fin. | replacement document | vervangingsdocument |
health. | replacement donor | vervangende donor |
lab.law. | replacement employment contract | arbeidsovereenkomst voor vervanging |
lab.law. | replacement employment contract | vervangingsovereenkomst |
mech.eng. | replacement engine | certificaatmotor |
mech.eng. | replacement engine | ruilmotor |
interntl.trade. | replacement equipment | vervangingsuitrusting |
interntl.trade. | replacement equipment | vervangende uitrusting |
industr. | replacement equipment sold to the independent aftermarket | reserveonderdelen die aan de onafhankelijke vervangingsmarkt worden geleverd |
anim.husb. | replacement flock | vervangende kudde |
econ., commer., polit. | replacement fund | storting in een vernieuwings fonds |
econ., commer., polit. | replacement fund | vernieuwingsfonds |
econ., commer., polit. | replacement fund | vernieuwingsreserve |
econ., commer., polit. | replacement fund | dotatie aan vernieuwingsfonds |
gen. | replacement fund | vervangingsreserve |
agric. | replacement gilt | opfokzeug |
agric. | replacement gilt | opfokvarken |
anim.husb. | replacement herd | vervangende kudde |
insur. | replacement in kind | vergoeding in natura |
meas.inst. | replacement instrument | vervangingsinstrument |
econ., fin. | replacement investment | vervangingsinvestering |
lab.law. | replacement job | vervangende werkgelegenheid |
stat. | replacement-level fertility | vervangingsvruchtbaarheid |
stat. | replacement level fertility | vervangingsvruchtbaarheid |
med. | replacement liner | wegwerpluier met slip |
transp. | replacement market | vervangingsmarkt |
industr., construct. | replacement nib unit | reservekop |
transp., construct. | replacement of failed area | vervangen van bezweken weggedeelten |
transp. | replacement of rails | stuksgewijze uitwisseling van spoorstaven |
fin. | replacement of references to the ecu by references to the euro | het vervangen van verwijzingen naar de ecu door verwijzingen naar de euro |
econ. | replacement of resources | vervanging van hulpbronnen |
econ., fin. | replacement of stocks | voorraadsaanvulling |
fin. | replacement of the ECU by the Euro | vervanging van de ecu door de euro |
agric. | replacement of the herd | vervanging |
law | replacement of the Registrar | vervanging van de griffier |
law | replacement of the Registrar when he is prevented from attending | vervanging van de griffier in geval van verhindering |
transp., mech.eng. | replacement part | service-onderdeel |
transp., mech.eng. | replacement part | vervangingsdeel |
transp., construct. | replacement parts | wisselstukken |
transp., construct. | replacement parts | reservedelen |
transp., construct. | replacement parts | reserve-onderdelen |
dialys. | Replacement Patient | vervangende patiënt |
econ., account. | replacement price | vervangingsprijs |
econ., account. | replacement price | heraanschaffingswaarde |
econ., account. | replacement price | vervangingswaarde |
law | replacement procedure for seats which have fallen vacant | het voorzien in een opengevallen plaats |
law | replacement procedure for seats which have fallen vacant | het vervullen van een opengevallen plaats |
stat. | replacement process | vervangproces |
math. | replacement process | proces van teruglegging |
cust. | replacement product | vervangend product |
agric. | replacement pullet | opfokhen |
agric. | replacement pullet | vervangende broedkip |
dialys. | replacement questionnaire | vervangende enquête |
social.sc. | replacement rate | relatieve uitkeringshoogte |
stat. | replacement rate | voortplantingssnelheid |
social.sc. | replacement rate | vervangingspercentage |
social.sc. | replacement rate | vervangingsgraad |
social.sc. | replacement rate | vervangingsratio |
econ., commer., polit. | replacement reserve | vernieuwingsreserve |
econ., commer., polit. | replacement reserve | dotatie aan vernieuwingsfonds |
econ., commer., polit. | replacement reserve | storting in een vernieuwings fonds |
econ., commer., polit. | replacement reserve | vernieuwingsfonds |
gen. | replacement reserve | vervangingsreserve |
transp. | replacement service | vervangingsdienst |
fin. | replacement sheet | vervangingsblad |
agric. | replacement spurs | vervangranken |
agric. | replacement stock | vervangend vee |
IT, dat.proc. | replacement text | vervangingstekst |
IT, dat.proc. | replacement text | substitutie-tekst |
antenn. | replacement tube | remplacebuis f |
econ., account. | replacement value | vervangingsprijs |
econ., account. | replacement value | heraanschaffingswaarde |
econ., account. | replacement value | vervangingswaarde |
med. | replacement vector | substitutievector |
nat.sc., agric. | replacement wood | vervanghout |
stat. | sample with replacement | steekproef met teruglegging |
stat. | sampling with replacement | steekproef met teruglegging |
math. | sampling with replacement | steekproeftrekking met teruglegging |
agric. | sap replacement | sapverdringingsmethode |
agric. | sap replacement treatment | sapverdringingsmethode |
IT, dat.proc. | selective replacement | selectieve vervanging |
med. | soft tissue replacement | vervanging van zacht weefsel |
fin. | stock replacement strategy | vervanging van aandelen |
transp. | supply and fitting of replacement parts | leveren en monteren van onderdelen |
econ. | the replacement of the tyres is intermediate consumption | ...vervangen van de banden intermediair verbruik |
med. | tissue replacement | weefselvervanging |
fin. | total replacement cost | totale vervangingswaarde |
fin. | total replacement cost | totale vervangingskosten |
med. | umbilical replacement transfusion after Saling | wisseltransfusie door de navelarteries |
med. | umbilical replacement transfusion after Saling | exsanguinatie door de navelarteries |
econ. | valuation at replacement cost | waardering tegen vervangingsprijzen |
account. | written-down replacement cost | afgeschreven vervangingskosten |