| Subject | English | Dutch |
| law, lab.law. | Abolition of Penalties and Promotion of Reintegration Act | Wet afschaffing malus en bevordering re-integratie |
| gen. | Abolition of Penalties and Promotion of Reintegration Act | Wet Amber |
| UN | Disarmament, Demobilization, Repatriation, Reintegration and Resettlement | ontwapening, demobilisatie, repatriëring, reïntegratie, hervestiging |
| gen. | to facilitate the reintegration of these workers on their return home | de re-integratie van deze werknemers bij terugkeer naar hun land van herkomst vergemakkelijken |
| social.sc., ed. | to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt bevorderen |
| gen. | measures for the treatment, education, aftercare, rehabilitation or social reintegration of the offender | maatregelen met het oog op de behandeling, opvoeding, nazorg, wederaanpassing aan of wederopneming in de maatschappij van de dader |
| gen. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | meerlandenprogramma voor demobilisatie en reïntegratie |
| social.sc. | Multilateral Plan for the repatriation and reintegration of exiles | multilateraal programma voor de repatriëring en herintegratie van ballingen |
| fin. | personal reintegration budget | persoonsgebonden reïntegratiebudget |
| gen. | reintegration agency | reïntegratiebureau |
| gen. | reintegration agency | reïntegratiebedrijf |
| social.sc., empl. | reintegration and late integration of women into working life | reïntegratie en integratie op latere leeftijd van vrouwen in het arbeidsproces |
| econ. | reintegration enterprise | integratiebedrijf |
| social.sc., lab.law. | reintegration expenses | herinstallatiekosten |
| social.sc., lab.law. | reintegration in new jobs | wederinschakeling op een nieuwe arbeidsplaats |
| lab.law. | reintegration into a skilled job | hernieuwde toetreding tot het arbeidsproces in een geschoolde functie |
| lab.law. | reintegration into a skilled job | herinpassing in een geschoolde functie |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | sociale reclassering |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | sociale heraanpassing |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | re-integratie in de samenleving |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | reclassering |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | resocialisering |
| law, h.rghts.act., social.sc. | reintegration into society | maatschappelijke re-integratie |
| law | reintegration into the firm of dismissed staff representative | herindienstneming van de ontslagen werknemersvertegenwoordiger |
| econ. | reintegration into working life | herintreding |
| law | reintegration of asylum-seeker | herintegratie van de asielzoeker |
| lab.law. | reintegration of the long-term unemployed | herinpassing van de langdurig werkloze in een arbeidsplaats |
| lab.law. | reintegration of the long-term unemployed | nieuwe arbeidsinpassing van de langdurig werkloze |
| gen. | reintegration of the long-term unemployed | herintegratie van langdurig werklozen |
| social.sc. | reintegration of women into working life | re-integratie van vrouwen in het arbeidsproces |
| ed. | reintegration structure | tweedekans-opleiding |
| social.sc. | social reintegration of ex-combatants | maatschappelijke reïntegratie van voormalige strijders |
| social.sc. | social reintegration of ex-combatants | maatschappelijke reïntegratie van ex-strijders |
| social.sc. | social reintegration of offenders | sociale reïntegratie van delinquenten |
| lab.law. | training-reintegration allowance | scholing en opleiding met behoud van uitkering |
| ed., unions. | vocational integration and reintegration into the labour market | opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt |
| med. | work reintegration scheme | werkervaringsplaats |