| Subject | English | Dutch |
| gen. | a regulation shall have general application | een verordening heeft een algemene strekking |
| gen. | a statement of the reasons on which the Regulation is based, introduced by the word "Whereas" | de motivering van de verordening,beginnend met het woord "overwegende" |
| med. | acid-base regulation | instandhouding van de zuur-base-evenwichtsconstante |
| gen. | to act contrary to regulations | overtreding begaan |
| agric., el. | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Ad hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl |
| gen. | additional uniform regulation D.C.U. | uniforme bijkomende bepaling DCU |
| gen. | to adopt the Financial Regulation | het Financieel Reglement aannemen |
| gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany supplementing the NATO Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made, signed at Paris on 21 September 1960, including Regulations concerning matters of procedure | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland ter aanvulling van de op 21 september 1960 te Parijs ondertekende NAVO-Overeenkomst inzake de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en onderwerp van octrooiaanvragen vormen, met Procedureregeling 's-Gravenhage, 16 mei 1961 |
| gen. | Agricultural Block Exemption Regulation | groepsvrijstellingsverordening voor de landbouw |
| gen. | Aliens Regulations | Voorschrift Vreemdelingen |
| gen. | amending regulation | wijzigingsverordening |
| patents. | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | apparaten en instrumenten voor de krachtstroomtechniek, met name voor de geleiding, omzetting, opslag, regeling en besturing |
| gen. | application of a regulation | toepassing van een bepaling |
| med. | approbation regulations | vestigingswet |
| tax. | approximate the provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of customs matters | wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied nader tot elkaar brengen |
| chem. | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances | aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling,de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen |
| gen. | approximation of laws, regulations or administrative provisions | onderlinge aanpassing van de wetgevingen |
| construct. | architectural regulation | bouwverordening |
| agric. | area regulation | vlakteëtat |
| life.sc., environ. | Arrangements for the regulation of Antarctic Pelagic Whaling | Regelingen inzake de walvisvangst in het Zuidpoolgebied |
| law, agric. | assessment regulations | taxatiewet |
| gen. | Aviation Risks Insurance Regulations | Regeling Verzekering Vliegrisico's |
| avia. | barostatic regulation | barostaatregeling |
| gen. | basic anti-dumping regulation | anti-dumpingverordening |
| gen. | basic regulation as finally adopted | definitieve basisverordening |
| energ.ind. | Belgian Commission for Electricity and Gas Regulation | Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas |
| gen. | Benefit Regulation | uitkeringsregeling |
| gen. | bidding regulations | inschrijvingsvoorschriften |
| gen. | Bilateral and Operational Experts Regulations | Reglement Bilaterale- en Suppletiedeskundigen |
| gen. | Bilateral Experts Regulations | Reglement Bilaterale Deskundigen |
| med. | binding pay regulation | bindende loonregeling |
| earth.sc. | blackbody regulation of module | zwartlichtaamregelaar van de module |
| med. | blood sugar regulation | bloedsuikerregeling |
| gen. | Border Holding Area Regime Regulations | Reglement regime grenslogies |
| gen. | Breath Test Regulations | Regeling ademanalyse |
| law | Brussels I Regulation | Brussel-I-verordening |
| law | Brussels I Regulation | verordening Brussel-I |
| law | "Brussels I" Regulation | verordening "Brussel I" |
| law | "Brussels II" Regulation | verordening "Brussel II" |
| gen. | Brussels IIa Regulation | verordening Brussel IIbis |
| construct. | building regulation | bouwreglement |
| construct. | building regulation | bouwverordening |
| construct. | building regulations | bouwreglement |
| construct. | building regulations | bouwverordening |
| gen. | building regulations | bebouwingsvoorschriften |
| med. | cardiac regulation | hartregulatie |
| agric. | cereals regulations | graanregeling |
| gen. | Civil Service Data Security Regulations | Voorschrift Informatiebeveiliging Rijksdienst |
| gen. | Civil Service Retaining Pay Regulations | Rijkswachtgeldregeling |
| gen. | CLP Regulation | CLP-verordening |
| gen. | co-regulation | medewetgeving |
| law | co-regulation | coregulering |
| law | co-regulation | co-regulering |
| gen. | co-regulation | mederegulering |
| law | codifying regulation | codificatieverordening |
| gen. | Collisions at Sea Regulations | Zeeaanvaringsreglement |
| gen. | Colloquium on Cartel Regulation | Colloquium over kartelreglementering |
| obs. | Comitology Regulation | comitologieverordening |
| gen. | Comitology Regulation | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren |
| gen. | Comitology Regulation | comitéprocedureverordening |
| gen. | Commission Delegated Regulation | gedelegeerde verordening |
| energ.ind. | Commission for Electricity and Gas Regulation | Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas |
| gen. | Committee for harmonisation of national regulations relating to cableway installations designed to carry persons | Comité voor de harmonisatie van de nationale regelgevingen betreffende kabelbaaninstallaties voor personenvervoer |
| gen. | Committee for implementation of the regulation on Community designs | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende Gemeenschapsmodellen |
| energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit |
| gen. | Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken |
| gen. | Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines | Comité voor de uitvoering van de verordening ter voorkoming van verlegging van het handelsverkeer in bepaalde belangrijke geneesmiddelen naar de Europese Unie |
| gen. | Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent | Comité voor vraagstukken in verband met de heffingen en uitvoeringsregels van de verordening betreffende het Gemeenschapsoctrooi |
| gen. | Committee for the implementation of the Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium ERIC | Comité voor de uitvoering van de verordening betreffende een communautair rechtskader voor een consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur ERIC |
| nat.sc., industr. | Committee on Standards and Technical Regulations | Comité voor technische normen en voorschriften |
| nat.sc., industr. | Committee on Standards and Technical Regulations | Comité voor normen en technische voorschriften |
| nat.sc., industr. | Committee on Standards and Technical Regulations | Comité "normen en technische voorschriften" |
| nat.sc., industr. | Committee on technical standards and regulations | Comité voor technische normen en voorschriften |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten |
| gen. | Common Implementing Regulation | gemeenschappelijke uitvoeringsverordening |
| gen. | Common Implementing Regulation | verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten voor extern optreden van de Unie |
| patents. | Common Regulations under the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks and the Protocol relating to that Agreement | Uitvoeringsreglement bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken en het Protocol daarbij |
| gen. | complaint under Article 90 of the Staff Regulation | klacht overeenkomstig artikel 90 van het Statuut |
| law | compliance with mandatory regulation | overheidsmaatregel |
| law | compliance with mandatory regulation | beschikking van hogerhand |
| agric. | conservation measure relating to mesh size regulation | instandhoudingsmaatregel via regeling van de maaswijdte |
| gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Contactcomité voor de coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten icbe's |
| gen. | Contract of Employment Short Missions Regulations | Reglement Arbeidsovereenkomst Korte Missies |
| law, transp., avia. | Contract Regulations | Contractenreglement |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Certain Special Systems of Recruiting Workers | Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport | Verdrag inzake de arbeidsduur en de rusttijden voor het vervoer op de weg |
| gen. | Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers | Verdrag betreffende de regeling van de schriftelijke arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders |
| gen. | Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken |
| gen. | Convention on administrative and judicial cooperation in the field of regulations relating to the achievement of the objectives of the Benelux Economic Union | Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied van de regelingen die verband houden met de verwezenlijking van de doelstellingen van de Benelux Economische Unie |
| law, transp. | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Verdrag inzake de internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
| tech., law | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Internationale Bepalingen ter Voorkoming van Aanvaringen op Zee |
| gen. | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Verdrag inzake de Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee |
| law, environ. | Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resource Activities | Verdrag over de ontginning van delfstoffen |
| gen. | Convention on the Regulation of Inter-American Automotive Traffic | Verdrag ter regeling van het inter-Amerikaanse gemotoriseerde verkeer |
| gen. | coordinating Regulation | coördinatieverordening |
| obs. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | "Televisie zonder grenzen"-richtlijn |
| obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten |
| gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | richtlijn Audiovisuele mediadiensten |
| gen. | Council Regulation EC No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation EC No 1347/2000 | verordening Brussel IIbis |
| gen. | Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Eurodac-verordening |
| gen. | Council Regulation EC No 343/2003 of 18 February 2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Dublin-verordening |
| gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement |
| gen. | Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement | visumverordening |
| gen. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Integrale-GMO-verordening |
| agric. | Council Regulation EEC No 1906/90 on certain marketing standards for poultry | VerordeningEEGNr.1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee |
| gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement |
| gen. | Council Regulation on Statistical Units | verordening inzake de statistische eenheden |
| law, fin. | countervailing regulation | verordening compenserende rechten |
| tax. | customs regulation | douanevoorschrift |
| tax. | customs regulation | douanereglement |
| tax. | customs regulations | douanevoorschriften |
| gen. | Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No | Gevaarlijk produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening EEG nr. |
| busin., labor.org. | de facto technical regulation | de facto technisch voorschrift |
| law | Decree containing regulations concerning the air transport of affinity groups | Beschikking houdende regels inzake het luchtvervoer van besloten groepen |
| law | Decree containing regulations concerning the transport by air of groups with an advance booking | Beschikking houdende regels inzake het luchtvervoer van groepen personen die geruime tijd van tevoren hebben geboekt |
| law | Decree containing regulations concerning the transport by air of groups with an advance booking | Beschikking ABC-vluchten |
| energ.ind. | demand regulation | vraagsturing |
| earth.sc., mech.eng. | depth regulation hydraulic lift | hydraulische lift met krachtregeling |
| law | detailed regulations | uitvoeringsreglement |
| law, agric. | Direct Payments Regulation | Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid |
| law, agric. | Direct Payments Regulation | verordening rechtstreekse betalingen |
| obs., commun. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten |
| obs. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | "Televisie zonder grenzen"-richtlijn |
| gen. | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive | richtlijn Audiovisuele mediadiensten |
| gen. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | BAB-richtlijn |
| gen. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | richtlijn inzake beheerders van alternatieve beleggingsfondsen |
| gen. | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations EC No 1060/2009 and EU No 1095/2010 | AIFM-richtlijn |
| gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Biosafe-centrum |
| gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | documentatiecentrum over veiligheid en reglementeringen in de biotechnologie |
| construct. | double wedge regulation | verdeling met in W-vorm geopende schuiven |
| patents. | draft of implementing regulations | ontwerp van een uitvoeringsreglement |
| tech. | draft technical regulation | ontwerp voor een technisch voorschrift |
| gen. | dredging regulations | Baggerreglement |
| gen. | Dublin Regulation | Dublin-verordening |
| law | Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ... | Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel ... van Verordening .... |
| gen. | ECB Regulation | ECB-verordening |
| gen. | EEC regulations | EG-regeling |
| law | effects of the regulation which it has declared void | gevolgen van een vernietigde verordening |
| law | election regulations | kiesreglement |
| energ.ind. | Electricity Regulation Committee | Reguleringscommissie Elektriciteit |
| gen. | Employee Participation Missions Regulations | Medezeggenschapsregeling posten |
| social.sc. | employment regulation | technische werkloosheid |
| gen. | entitlement under the Regulations | reglementaire aanspraak |
| gen. | ESF Regulation | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds |
| gen. | Eurodac Regulation | Eurodac-verordening |
| gen. | European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe | Europese Overeenkomst nopens het verkeer van personen tussen de lidstaten van de Raad van Europa |
| law, fin. | European Market Infrastructure Regulation | verordening betreffende de Europese marktinfrastructuur |
| gen. | European Regional Development Fund Regulation | verordening betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling |
| gen. | European regulation | Europese verordening |
| gen. | European Social Fund Regulation | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds |
| gen. | Europol staff regulations | statuut voor de personeelsleden van Europol |
| construct. | excavation work exemption regulation | Vrijstellingsregeling grondverzet |
| gen. | exchange regulations | wisselkoersstelsel |
| gen. | exempting Regulation | vrijstellingsverordening |
| gen. | exemption regulation | vrijstellingsverordening |
| ecol., engl. | Exploring new approaches for the regulation of industrial installations | Exploring new approaches for the regulation of industrial installations |
| gen. | extract from a regulation | uittreksel uit een verordening |
| gen. | faculty regulations | faculteitsreglement |
| med. | feedback regulation | terugkoppeling |
| law | fees regulations | reglement inzake de taksen |
| law | fees regulations | rechten en vergoedingen |
| gen. | Financial Regulation | financieel reglement |
| gen. | financial regulation | financiële regulering |
| gen. | Financial Regulation applicable to development finance cooperation under the Fourth ACP-EEC Convention | Financieel Reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde ACS-EEG-Overeenkomst |
| gen. | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Financieel Reglement |
| gen. | Financial Regulation concerning reconstruction | verordening betreffende de financiering van de wederopbouw |
| gen. | Financial Regulation of the Centre for Industrial Development | Financieel Reglement van het Centrum voor industriële ontwikkeling |
| gen. | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk |
| gen. | Financial regulations of the UPU | financieel reglement van de Wereldpostvereniging |
| law | Fitness Criteria Regulations 2000 | Regeling eisen geschiktheid 2000 |
| tech., meas.inst. | flow regulation | doorstromingsregeling |
| energ.ind., industr. | flow regulation device | stromingsregelaar |
| gen. | foreign exchange regulation | deviezenmaatregel |
| gen. | Foreign Service Employee Participation Missions Regulations | Medezeggenschapsregeling posten BZ |
| gen. | Foreign Service Regulations | Reglement v.d. Buitenlandse Dienst van 1951 |
| agric. | forest regulation | houtteeltkundige techniek |
| tech. | forward-acting regulation | voorwaartsregeling |
| gen. | framework regulation | raamverordening |
| gen. | framework regulation | kaderverordening |
| gen. | framework Regulation | kaderverordening |
| gen. | full-wave regulation | volledige periode regeling |
| gen. | General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport | Algemene Overeenkomst houdende economische voorschriften nopens het internationale wegvervoer |
| law | General Civil Service Regulations | Algemeen Rijksambtenarenreglement |
| gen. | General Data Protection Regulation | algemene verordening gegevensbescherming |
| law, lab.law. | General Health and Safety Regulations | Algemeen reglement voor de bescherming van de arbeid |
| law, lab.law. | General Health and Safety Regulations | Algemeen Reglement Arbeidsbescherming |
| gen. | General Police Regulations governing Rivers and State-owned Canals | Algemeen Reglement van politie voor rivieren en Rijkskanalen |
| gen. | general provisions for giving effect to these Staff Regulations | algemene uitvoeringsbepalingen |
| gen. | general provisions for giving effect to these Staff Regulations | algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut |
| law | General Regulation on State Contracts | algemeen reglement inzake overheidsopdrachten |
| gen. | general regulations for works, supply and service contracts financed by the European Development Fund | algemene voorschriften voor door het Europees Ontwikkelingsfonds gefinancierde overeenkomsten voor werken, leveringen en diensten |
| law | General regulations governing the award of State contracts | algemeen reglement inzake overheidsopdrachten |
| gen. | General regulations of the UPU | Algemeen Reglement van de Wereldpostvereniging |
| energ.ind. | General Regulations on electrical installations | algemeen reglement op de elektrische installaties |
| energ.ind. | General Regulations on electrical installations | Algemeen Reglement voor de elektrische installties |
| social.sc., health., environ. | General Regulations on Industrial Safety | Algemeen Reglement Arbeidsbescherming |
| gen. | General Service Regulations | Algemeen Reglement Dienst |
| gen. | General Transport Regulations | Algemeen Reglement Vervoer |
| gen. | Government Accounts Regulations 1959 | Regeling Comptabiliteit 1959 |
| gen. | Government Regulations Concerning the Installation of LPG Fuel Systems in Motor Vehicles | Rijkskeuringsvoorschriften voor het aanbrengen van een LPG-installatie bij motorvoertuigen |
| law, commun. | graduated approach to regulation | getrapte regulering |
| law, commun. | graduated approach to regulation | getrapt stelsel van voorschriften |
| law, commun. | graduated regulation | getrapt stelsel van voorschriften |
| law, commun. | graduated regulation | getrapte regulering |
| law | Green Paper on the Review of Council Regulation EEC No 4064/89 | Groenboek over de herziening van Verordening EEG nr. 4064/89 van de Raad |
| CNC, meas.inst. | harmonie regulation | dynamische regeling |
| gen. | Health Insurance Fund Provision of Pharmaceuticals Regulation | Regeling pharmaceutische Hulp Ziekenfondsverzekering |
| med. | heat regulation | thermoregulatie |
| gen. | heat regulation | handhaving van warmte-evenwicht |
| gen. | Holiday and Compensation Leave Regulations | Regeling vakantie- en compensatieverlof |
| med. | hormonal regulation | regeling van de hormoonhuishouding |
| law | Hospital Orders Care Regulations | Reglement verpleging terbeschikkinggestelden |
| nat.sc., agric. | hunting regulations | jachtwetgeving |
| gen. | implementary regulations | uitvoeringsbepaling |
| gen. | Implementation of Regulations Service | Dienst Uitvoering Regelingen |
| patents. | implementing regulation | uitvoeringsreglement |
| law, commer. | implementing regulation | uitvoeringsverordening |
| gen. | implementing regulation | toepassingsverordening |
| gen. | implementing regulations | uitvoeringsbepalingen |
| patents. | implementing regulations | uitvoeringsreglement |
| patents. | implementing regulations | uitvoeringsverordening |
| gen. | Implementing Regulations | Uitvoeringsreglement |
| patents. | Implementing Regulations to the Convention for the European Patent for the Common Market | Reglement ter uitvoering van het Verdrag betreffende het Europees octrooi voor de gemeenschappelijke markt |
| CNC | inherent regulation | zelfstandige compensatie |
| CNC | inherent regulation | inwendige stabiliteit |
| CNC | inherent regulation | eigenregeling |
| gen. | Inland Waterways Collision Regulations | Vaarreglement 1965 |
| gen. | International Bureau Staff regulations | Statuut van het personeel van het Internationaal Bureau |
| gen. | International Convention for the Regulation of Whaling | Walvisvangstverdrag |
| gen. | International Regulations concerning the Carriage of Dangerous Goods | Internationaal Reglement betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen |
| tech., law | International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Internationale Bepalingen ter Voorkoming van Aanvaringen op Zee |
| gen. | International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 | Internationale bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1972 |
| obs., health. | International Sanitary Regulations | Internationale Gezondheidsregeling 1969 |
| tax. | international tariff regulation | internationale tariefregeling |
| gen. | interpretation and application of the Staff Regulations | interpretatie en toepassing van het statuut |
| gen. | interpretation and application of these Staff Regulations | interpretatie en toepassing van dit statuut |
| gen. | to invoke before the Court of Justice the inapplicability of that regulation | voor het Hof van Justitie de niet-toepasselijkheid van deze verordening inroepen |
| gen. | to issue the internal financial regulations | het intern financieel reglement vaststellen |
| gen. | Job-related Early Retirement Benefit Regulations | Regeling Uitkering wegens Functioneel Leeftijdsontslag |
| law | Kingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations | Rijkswet van 7 juli 1994 houdende regeling betreffende de goedkeuring en bekendmaking van verdragen en de bekendmaking van besluiten van volkenrechtelijke organisaties |
| law | Kingdom Act of 7 July 1994 containing regulations on the approval and publication of treaties and the publication of decisions of international organisations | Rijkswet goedkeuring en bekendmaking verdragen |
| gen. | Large Projects Procedural Regulations | Procedureregeling Grote Projecten |
| gen. | laws and regulations concerning foreign trade | wetten en voorschriften betreffende de buitenlandse handel |
| gen. | laws and regulations, including those relating to foreign exchange | de wetten en voorschriften met inbegrip van die met betrekking tot deviezen |
| gen. | Legal Status Local Staff Regulations | Regeling rechtspositie lokaal indienstgenomen werknemers |
| gen. | Legal Status Local Staff Regulations | Rechtspositieregeling lokaal indienstgenomen werknemers |
| gen. | Legal Status Local Staff Transitional Regulations | Overgangsregeling rechtspositie lokaal indienstgenomen werknemers |
| law | Long Service Bonus Regulation | Regeling gratificatie bij ambtsjubileum |
| life.sc., construct. | low-water regulation | laagwaterregeling |
| gen. | Main and Local Lines Service Regulations | Reglement Dienst Hoofd- en Lokaalspoorwegen |
| gen. | MARPOL Regulation | Marpol-voorschrift |
| gen. | MEDA Regulation | MEDA-verordening |
| med. | menstrual regulation | menstruatieregeling |
| law, fin. | Merger Regulation | concentratieverordening |
| gen. | 1964 Mining Regulation | Mijnreglement 1964 |
| gen. | ministerial regulation | ministeriële beschikking |
| law | mis-regulation | onjuiste regulering |
| gen. | Model Building Regulations | Modelbouwverordening |
| gen. | Model Regulations on Official Cars | Model Reglement Dienstauto's |
| gen. | national Regulations governing Earth Removal | Rijksreglement ontgrondingen |
| gen. | National Sea-defences Regulations | Rijkszeeweringenreglement 1937 |
| agric. | National Service for the Implementation of Regulations | Landelijke Service bij Regelingen |
| gen. | navigation regulations | vaarreglement |
| med. | negative regulation | regeling via terugkoppeling |
| gen. | Netherlands Antilles Islands Regulation | Nederlandse eilandenregeling |
| gen. | obligation imposed by the Staff Regulations | statutaire verplichting |
| gen. | Office for Energy Regulation | Dienst Uitvoering en Toezicht Energie |
| gen. | Operational Experts Regulations | uitzendvoorwaarden deskundigen |
| gen. | organ set up under the Staff Regulations | statutair orgaan |
| nat.sc. | osmotic regulation | osmoregulatie |
| chem. | oven with regulation | regelbare droogstoof |
| gen. | overall regulation | alle aspecten bestrijkende verordening |
| law | Packaging and Packaging Waste Regulations | Regeling verpakking en verpakkingsafval |
| social.sc. | parameters for the modernisation of Regulation EEC Nº1408/71 | parameters voor de modernisering van Verordening EEG nr. 1408/71 |
| gen. | Passport Regulations Embassies and Consulates | Paspoortuitvoeringsregeling Buitenland |
| gen. | Passport Regulations concerning Netherlands passports issued abroad | Paspoortinstructie Buitenland 1952 |
| gen. | Passport Regulations for the Netherlands | Paspoortinstructie Nederland 1952 |
| med. | pay regulation | loonregeling |
| CNC | peak transient regulation | regeling met voorbijgaande topwaarde |
| earth.sc., el. | phase regulation signal | faseregelsignaal |
| construct. | planning-regulations | stedebouwkundige voorschriften |
| construct. | planning-regulations | algemene stedebouwkundige regels |
| law | police regulation | politieverordening. |
| gen. | police regulation | algemeen voorschrift van politie |
| gen. | police regulations | voorschriften betreffende de openbare orde en veiligheid |
| agric. | post-Chernobyl regulation | post-Tsjernobylverordening |
| energ.ind. | power-regulation coefficient of load | coëfficiënt voor het zelfregelend vermogen van een belasting |
| earth.sc., mech.eng. | pressure regulation characteristic | drukregelkarakteristiek |
| CNC | primary regulation | primaire regeling |
| gen. | procedural regulation for State aid | verordening inzake procedurele regels ten aanzien van steunmaatregelen |
| law | proceedings in which a regulation of the Council is at issue | geschil waarbij een verordening van de Raad in het geding is |
| gen. | procurement regulation | aankoopregeling |
| gen. | Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No | Niet-conform produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening EEG nr. |
| gen. | Provisional Regulation governing State Aid to Day Centres for the Handicapped | Voorlopige Subsidieregeling Dagverblijven voor Gehandicapten |
| gen. | provisions of the Financial Regulation | bepalingen van het Financieel Reglement |
| gen. | provisions of the Staff Regulations | statutaire bepalingen |
| gen. | provisions of the Staff Regulations | bepalingen van het Statuut |
| CNC, meas.inst. | rate of self regulation | natuurlijke regelsnelheid |
| construct. | reenforced concrete regulations code | gewapend beton-voorschriften |
| tech. | reference to standards in regulations | verwijzing naar normen in verordeningen |
| gen. | regulation and control of the reactor | fijnregeling en grofregeling van de reactor |
| agric., construct. | regulation and operation of irrigation system | controle en beheer van het irrigatiesysteem |
| social.sc., transp. | regulation concerning social legislation in road transport | verordening "sociale regels" |
| gen. | Regulation concerning the reimbursement of premiums for grubbing apple trees, pear trees and peach trees | rooipremieverordening |
| gen. | regulation derogating from the Staff Regulations | verordening tot afwijking van het Statuut |
| gen. | Regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action | gemeenschappelijke uitvoeringsverordening |
| gen. | Regulation establishing common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for external action | verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten voor extern optreden van de Unie |
| law, commun. | regulation for the recognition of installers of telematics equipment | Regeling voor de erkenning van telematicainstallateurs |
| law, social.sc. | Regulation governing conditions of employment of the Netherlands Railway Company | Reglement dienstvoorwaarden Nederlandse Spoorwegen |
| law | regulation governing use of the mark | reglement van het merk |
| law | regulation governing use of the mark | reglement op het gebruik en het toezicht |
| law | regulation impeding free competition | bestuursrechtelijke beperking van de vrije concurrentie |
| law | Regulation implementing the Madrid protocol | uitvoeringsreglement bij het Protocol van Madrid |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | comitéprocedureverordening |
| obs. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | comitologieverordening |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren |
| law, commer. | regulation No 17 | Verordening nr. 17 |
| gen. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | CLP-verordening |
| law, fin. | Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | verordening betreffende de Europese marktinfrastructuur |
| gen. | Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person | Dublin-verordening |
| gen. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | financieel reglement |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Verordening EU nr. 347/2013 betreffende richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur en tot intrekking van Beschikking nr. 1364/2006/EG en tot wijziging van de Verordeningen EG nr. 713/2009, EG nr. 714/2009 en EG nr. 715/2009 |
| gen. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | TEN-E-verordening |
| gen. | Regulation EC No 1081/2006 on the European Social Fund and repealing Regulation EC No 1784/1999 | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds |
| agric., construct. | regulation of a river | rivierregulering |
| agric., construct. | regulation of a river | rivierkanalisatie |
| gen. | regulation of financial markets | financiële regulering |
| law | regulation of individual concern to the applicant | verzoeker individueel geraakt door een verordening |
| construct. | regulation of instruments | regelen van instrumenten |
| med. | regulation of respiration | regeling van de ademhaling |
| law, agric. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | verordening rechtstreekse betalingen |
| law, agric. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid |
| law, priv.int.law. | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations | Verordening EG nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Rome I |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations | verordening "Rome I" |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations | Rome I |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | verordening "Rome II" |
| law | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | Verordening EG nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations | Rome II |
| gen. | regulation of the financial sector | financiële regulering |
| gen. | regulation on access to the asylum procedure | regels voor de toegang tot de asielprocedure |
| law | Regulation on Aliens | Voorschrift Vreemdelingen |
| law, chem. | Regulation on Chemical Products | Verordening inzake chemische produkten |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | comitéprocedureverordening |
| obs. | Regulation on Committee Procedure | comitologieverordening |
| gen. | Regulation on Committee Procedure | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren |
| gen. | regulation on compensation | vergoedingsregeling |
| energ.ind. | Regulation on Energy Market Integrity and Transparency | Verordening betreffende de integriteit en transparantie van de energiemarkt |
| law, social.sc., health. | regulation on health care abroad under the sickness insurance rules | Regeling hulp in het buitenland ziekenfondsverzekering |
| law, coal. | regulation on hydrocarbon licences for the continental shelf | regeling Vergunningen koolwaterstoffen continentaal plat |
| gen. | Regulation on insider dealing and market manipulation market abuse | verordening marktmisbruik |
| gen. | Regulation on Inspection of Shipping and Rafts on the Rhine | Reglement betreffende het onderzoek van vaartuigen en vlotten, die de Rijn bevaren |
| agric. | regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector | verordening houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker |
| law, patents. | Regulation on the Community trade mark | verordening inzake het Gemeenschapsmerk |
| gen. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | financieel reglement |
| law, transp., polit. | Regulation on the land transport of dangerous substances | Vervoersreglement voor het vervoer over land van gevaarlijke stoffen |
| law, transp., polit. | Regulation on the land transport of dangerous substances | Regeling vervoer over land van gevaarlijke stoffen |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | algemene verordening gegevensbescherming |
| law | Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters service of documents, and repealing Council Regulation EC No 1348/2000 | Verordening EG nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken de betekening en de kennisgeving van stukken, en tot intrekking van Verordening EG nr. 1348/2000 van de Raad |
| law | Regulation on the Statute for European companies | verordening betreffende het statuut voor Europese naamloze vennootschappen |
| law, cust. | regulation or administrative action relating to customs warehousing procedure | wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van douane-entrepots |
| law, cust. | regulation or administrative action relating to free zones | wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot het stelsel van vrije zones |
| life.sc. | regulation storage | berging voor afvoerregeling |
| gen. | Regulations and Instructions Section | Bureau Reglementen en Voorschriften |
| construct. | Regulations and Standards Institute CUR-VB | CUR-VB |
| construct. | Regulations and Standards Institute CUR-VB | Stichting voor onderzoek,voorschriften en kwaliteitseisen op het gebied van beton |
| law | regulations applicable to the European Public Prosecutor | Statuut van de Europese officier van justitie |
| gen. | Regulations concerning soil and groundwater pollution from waste substances | Verordening bodem- en grondwaterverontreiniging door afvalstoffen, Groningen 1974 |
| gen. | Regulations concerning the Control of Water Pollution in Limburg | Verordening op de bestrijding v.d. waterverontreiniging in Limburg |
| gen. | Regulations concerning the levying and collection of water purification charges in Limburg | Verordening inzake de heffing en invordering van zuiveringslasten in het Zuiveringschap Limburg |
| gen. | Regulations concerning the protection of the soil and groundwater | Verordening bescherming bodem en grondwater, Noord-Holland 1970, Friesland 1974 |
| gen. | regulations concerning transport of dangerous substances on the Rhine | Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn |
| law | regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council | de verordeningen, richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomen |
| law | regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council | verordeningen,richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomen |
| gen. | Regulations establishing the Legal Status of Local Staff | Rechtspositieregeling lokaal indienstgenomen werknemers |
| gen. | Regulations establishing the Legal Status of Local Staff | Regeling rechtspositie lokaal indienstgenomen werknemers |
| gen. | Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1948 | Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1948 |
| gen. | Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1960 | Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee, 1960 |
| gen. | Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships | Voorschriften ter voorkoming van luchtverontreiniging door schepen |
| law | Regulations governing Contributions towards the Upkeep of Multiply and Severely Physically Disabled Children living at Home | Regeling Tegemoetkoming onderhoudskosten thuiswonende meervoudig en ernstig lichamelijk gehandicapte kinderen |
| gen. | regulations governing political parties | statuut van de Europese politieke partijen |
| gen. | Regulations governing the financial rights of staff | financiele rechtspositieregeling |
| law, transp. | Regulations governing the reciprocal Use of Carriages and Brake-vans in international Traffic R.I.C. | Reglement voor het wederzijds gebruik van rijtuigen en bagagewagens in internationaal verkeer RIC |
| law, transp. | Regulations governing the reciprocal Use of Wagons in international Traffic R.I.V. | Reglement voor het wederzijds gebruik van wagens in internationaal verkeerRIV |
| patents. | regulations governing use of the mark | reglement van het merk |
| gen. | regulations of the Council and of the Commission shall refer to any proposals which... | de verordeningen van de Raad en van de Commissie verwijzen naar de voorstellen,die... |
| law, crim.law., UN | regulations of the Court | huishoudelijk reglement van het Hof |
| gen. | regulations on access to networks | reglementering inzake toegang tot netwerken |
| agric. | 1985 Regulations on Equipment and Working Practices for Electric Fishing in Inland Waters | Installatie-en werkvoorschriften voor de electrovisserij in binnenwateren 1985 |
| gen. | Regulations on Health Requirements for Imported Meal of Animal Origin, 1975 | Verordening gezondheidseisen geïmporteerde melen van dierlijke oorsprong 1975 |
| law | Regulations on Reductions in Remuneration on Account of Additional Activities performed in Working Hours | Regeling vermindering bezoldiging bij nevenwerk tijdens diensttijd |
| agric. | Regulations on the keeping of an EEC log-book and submission of landing | Regeling bijhouden EEG-logboek en opgave zeevis 1987 |
| law | Regulations on the laws and customs of war on land | Landoorlogsreglement |
| gen. | regulations shall be published in the Official Journal of the Community | de verordeningen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Gemeenschap |
| law | regulations shall state the reasons on which they are based | de verordeningen worden met redenen omkleed |
| gen. | 1976 Remission of Sentence Regulations | gratieregeling 1976 |
| agric. | remnant regulation | Verordening Resterende Produkten |
| gen. | to repeal a regulation | intrekking van een verordening |
| gen. | to repeal a regulation | een verordening intrekken |
| gen. | repealing a regulation | een verordening intrekken |
| gen. | repealing a regulation | intrekking van een verordening |
| law | Requirements for Pharmaceutical Products Pharmacies Regulations | Regeling eisen farmaceutische preparatenapotheken |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood | reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by control of project design flood | reservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwater |
| gen. | revision of the Financial Regulation | herziening van het Financieel Reglement |
| gen. | revision of the Staff Regulations | herziening van het statuut |
| gen. | Rhine Navigation Police Regulations 1970 | Rijnvaartpolitiereglement 1970 |
| gen. | Rhine Navigation Police Regulations 1970 | Reglement van politie voor de Rijnvaart |
| life.sc., construct. | river regulation | rivierafvoerregeling |
| gen. | Roaming Regulation | roamingverordening |
| gen. | Rome I Regulation | verordening "Rome I" |
| gen. | Rome I Regulation | Rome I |
| gen. | Rome II Regulation | verordening "Rome II" |
| gen. | Rome II Regulation | Rome II |
| law, transp. | rules and regulations for the prevention of collisions | bepalingen ter voorkoming van aanvaringen |
| CNC | secondary regulation | secondaire regeling |
| law, IT | security regulations for data handling | beveiligingsregels voor gegevensverwerking |
| gen. | Selective Investment Regulation Act | Wet selektieve investeringsregeling |
| CNC | self-regulation | compensatiegraad |
| construct. | semi-open flow regulation | verdeling met gedeeltelijk vrije doorstroming |
| construct. | semi-still pond regulation | verdeling met gedeeltelijk vrije doorstroming |
| gen. | service regulation | dienstvoorschrift |
| gen. | Single CMO Regulation | Integrale-GMO-verordening |
| earth.sc., mech.eng. | slide valve regulation | stuurschuifsturing |
| earth.sc., mech.eng. | slide valve regulation | stuurschuifaansturing |
| gen. | smart regulation agenda | agenda voor slimme regelgeving |
| gen. | SNV Contract Workers Regulations | Reglement Uitgezonden SNV-Contractanten |
| gen. | social affairs Regulation | sociale verordening |
| gen. | special additional regulation DCS | bijzondere bijkomende bepaling DCS |
| gen. | special regulations concerning the legalisation of illegal immigration | regularisatieregeling |
| tech., law, el. | speed regulation | schijnbare ongelijk-vormigheidsgraad |
| tech., law, el. | speed regulation | statiek |
| gen. | Staff Assignment Regulations | Regeling plaatsingen |
| obs. | Staff Regulations | Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen |
| energ.ind. | Staff regulations and rules | Verordeningen en regelingen |
| energ.ind. | Staff regulations and rules | Statuut |
| gen. | Staff Regulations Committee | comité voor het statuut |
| gen. | Staff Regulations of Officials of the European Communities | statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen |
| obs. | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen |
| obs. | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union | Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Staff Regulations of the European Coal and Steel Community | statuut van het personeel van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal |
| gen. | Staff regulations of the International Bureau | Statuut van het personeel van het Internationaal Bureau |
| nat.sc., industr. | Standards and Technical Regulations Committee | Comité voor normen en technische voorschriften |
| nat.sc., industr. | Standards and Technical Regulations Committee | Comité voor technische normen en voorschriften |
| nat.sc., industr. | Standards and Technical Regulations Committee | Comité "normen en technische voorschriften" |
| nat.sc., industr. | Standing Committee on Technical Regulations and Standards | Permanent Comité voor technische voorschriften en normen |
| nat.sc. | Standing Committee on technical standards and regulations | Permanent Comité voor normen en technische voorschriften |
| tech. | Standing Committee on Technical Standards and Regulations | Permanent Comité voor normen en technische voorschriften |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Permanent Comité voor de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake voor de bouw bestemde producten |
| construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | Permanent Comité voor de bouw |
| gen. | State Taxes Act Implementation Regulations | Uitvoeringsbesluit Algemene wet rijksbelastingen |
| law | statutory regulations | wetgeving |
| law | statutory regulations | wettelijke voorschriften |
| gen. | statutory regulations other than Acts of Parliament | Materiele wet |
| gen. | statutory regulations to counter pollution caused by chemical waste | regeling tot het tegengaan van verontreiniging door chemische afvalstoffen |
| earth.sc., mech.eng. | steady state supply pressure regulation | stationaire ingangsdrukregeling |
| CNC | steady-state regulation | regeling in blijvende toestand |
| construct. | still pond regulation | regeling met bergingsvijvers |
| life.sc., construct. | stream regulation by reservoirs | afvoerregeling m.b.v.reservoirs |
| life.sc., construct. | stream-flow regulation | rivierafvoerregeling |
| law | such provisions as are a matter for regulation or administrative action | bestuursrechtelijke bepalingen |
| agric. | sugar regulation | suikerverordening |
| construct. | supplementary provisions in relevant professional regulations | aanvullingen in de algemene voorwaarden |
| law | Tax Regulations for the Kingdom Amendment Act | Rijkswet houdende wijziging van de belastingregeling voor het Koninkrijk |
| tech., law | technical regulation | technische verordening |
| tech., law | technical regulation | technisch voorschrift |
| tech. | Technical regulations, standards, testing and certification | Technische voorschriften,normen,keuring en certificatie |
| gen. | Temporary Employment Regulations | Tijdelijke Arbeidsplaatsenregeling 1973 |
| gen. | TEN-E Regulation | TEN-E-verordening |
| gen. | the Council shall lay down the Staff Regulations of officials | de Raad stelt het statuut van de ambtenaren vast |
| gen. | the Council shall make financial regulations | de Raad stelt de financiële reglementen vast |
| gen. | the Council shall make regulations | de Raad stelt verordeningen vast |
| gen. | the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive | de gevolgen van de vernietigde verordening,welke als gehandhaafd moeten worden beschouwd |
| law | the provisions under which the Regulation is adopted preceded by the words "Having regard to" | de bepalingen krachtens welke de verordening wordt vastgesteld,voorafgegaan door de woorden "gelet op" |
| gen. | the right to determine one's laws and regulations | het recht om de eigen wetten en voorschriften vast te stellen |
| obs., law | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| obs., law | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| obs., law | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| construct. | town planning regulations | nationale bouw-en stedebouwvoorschriften |
| gen. | training regulations | totaalprogramma |
| law, IT | trans-national data regulation | supra-nationale regeling van de gegevensbescherming |
| law, IT | transnational data regulation | supra-nationale regeling van de gegevensbescherming |
| gen. | treaties and regulations | verdragen en regelingen |
| gen. | unless the regulations made pursuant to Article 2O provide otherwise | voor zover niet anders wordt bepaald in het ter uitvoering van artikel 2O9 vastgestelde reglement |
| law, transp. | vehicle testing regulations | Algemene Periodieke Autokeurings-regeling |
| gen. | Visa Regulation | visumverordening |
| gen. | Voting Machines Conditions and Approval Regulations | Regeling voorwaarden en goedkeuring stemmachines |
| gen. | waiver of rights under the Staff Regulations | afzien van statutaire rechten |
| gen. | Wassenaar Regulations | Akkoord van Wassenaar |
| agric., construct. | water regulation drainage | landbouwdrainage |
| law | water right regulations | wet op de waterhuishouding |
| agric., construct. | wedge system of regulation | verdeling met in V-vorm geopende schuiven |
| construct., transp., nautic. | White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport | Witboek over de herziening van Verordening 4056/86 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de EG-mededingingsregels op het zeevervoer |
| gen. | Working Group on Regulations concerning Agricultural and Horticultural Seeds and Propagating Material | Werkgroep Wetgeving zaaizaad en pootgoed voor land- en tuinbouw |
| gen. | Working Group on Treaties and Regulations | Groep Verdragen en Regelingen |
| gen. | Working Party on Article 64 of the Staff Regulations | Groep artikel 64 van het Statuut |
| gen. | Working Party on Article 65 of the Staff Regulations | Groep artikel 65 van het Statuut |
| gen. | Working Party on Products covered by the "Remnants" Regulation | Groep Resterende produkten |
| gen. | Working Party on Staff Regulations | Groep Statuut |
| gen. | Working Party on the Simplification of Regulations | Groep Vereenvoudiging der regelingen |
| gen. | Working Party on the Staff Regulations | Groep Statuut |