Terms containing Recipient

Subject	English	Dutch
IT	actual recipient	ontvanger
econ.	aid recipient	ontvanger van hulp
fin.	aid recipient country	ontvangend land
fin.	aid recipient country	hulpontvangend ontwikkelingsland
commun., IT	alternate recipient	alternatieve ontvanger
comp., MS	alternate recipient	alternatieve geadresseerde (An e-mail account to which e-mail messages are forwarded. A user can bundle e-mail messages addressed to different accounts by using a single alternate recipient for all the accounts)
comp., MS	Attendee/Recipient List	Deelnemer-/Ontvangerlijst (A special control that shows pictures, names and titles of people who are attending a meeting, or who are the recipients of an e-mail message)
IT	authentication of recipient	legaliseren van ontvanger
commun., IT	blind copy recipient	geadresseerde van een kopie zonder cc
commun., IT	blind-copy recipient	geadresseerde van een kopie zonder cc
health.	blood-transfusion recipient	ontvanger van bloedtransfusie
commun.	call recipient	ontvanger van telefoongesprek
comp., MS	call recipient	ontvanger van gesprek (The person whom, or place that, a caller is calling)
commun., IT	copy recipient	geadresseerde van een kopie
commun., IT	copy recipient	kopie-bestemming
transp.	costs pre-financed by the recipient	door de ontvanger voorgefinancierde kosten
law, market.	country in which the recipient company is established	woonland van de ontvangende vennootschap
fin.	currency of the recipient State	valuta van de begunstigde Staat
comp., MS	custom recipient	aangepaste geadresseerde (In Exchange 5.5 and earlier, a custom recipient is a user who is not hosted by Exchange. In Exchange 2003, such users can be added to Active Directory as contacts, Windows users, or users whose Windows accounts are disabled. In any case, they are mail-enabled, but not mailbox-enabled, because their mailboxes are hosted on another messaging system)
gen.	data origin entity authentification/data recipient authentification	authenticatie van een enkele entiteit
agric.	donor and recipient	donordier en ontvangend dier
health., nat.sc.	eukaryotic recipient	eukaryotische recipiënt
account.	final recipient	uiteindelijke ontvanger
fin.	final recipient	uiteindelijk begunstigde
tax.	final recipient	instelling aan wie de belastingen rechtstreeks ten goede komen
med.	first recipient	eerste commerciële afnemer
fin.	grant recipient	subsidieontvanger
fin., IT	identifier of ultimate recipient	identificatie van de uiteindelijke geadresseerde
commun., IT	immediate recipient	onmiddellijke ontvanger
comp., MS	mail recipient	e-mailgeadresseerde (The individual, or account, to whom an e-mail message is sent)
gen.	main recipient country	concentratieland
fin.	minor recipient	marginale begunstigde
fin.	more important recipient	belangrijke begunstigde
econ.	net recipient	netto begunstigde
transp.	nominee of the recipient	door de ontvanger aangewezen gemachtigde
comp., MS	notification recipient	meldingsontvanger (The individual, or account, to whom a notification is sent, usually a DPS administrator)
tax.	obligation to make a return imposed upon recipients of certain services	verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht
IT	originator/recipient descriptor	verzend/ontvang-beschrijving
commun., IT	potential recipient	potentiële ontvanger
med.	potential recipient	potentieel ontvanger
commun., IT	preferred recipient	voorrangsontvanger
commun., IT	primary recipient	primaire ontvanger
commun., IT	primary recipient	primaire bestemming
commun., IT	primary recipient	eerste geadresseerde
health., life.sc., environ.	prokaryotic recipient	prokaryote recipiënte organisme
health., nat.sc.	prokaryotic recipient	prokaryotische recipiënt
econ.	recipient ACP State	ACS-Staat die heeft ontvangen
econ.	recipient ACP State	ontvangende ACS-Staat
industr., construct.	recipient administration	administratie van bestemming
comp., MS	Recipient Block list	lijst met geblokkeerde geadresseerden (An administrator-defined list of recipients for which mail coming in from the Internet should never be accepted)
med.	recipient cell	recipiënte cel
fin., busin., labor.org.	recipient company	ontvangende vennootschap
law	recipient company	vennootschap die de inbreng heeft ontvangen
industr., construct.	recipient country	Staat van bestemming
fin.	recipient country	ontvangend land
fin., tax.	recipient country	begunstigd land
fin.	recipient country	hulpontvangend ontwikkelingsland
law, commer., polit.	recipient country	staat van bestemming
nat.res.	recipient crop plant species	recipiënte plantesoort
gen.	recipient dam	ontvangerdier
fin.	recipient firm	ontvangende onderneming
econ., market.	recipient firm	subsidieontvangend bedrijf
econ., fin.	recipient institution	verkrijgende instelling
comp., MS	recipient list	adressenlijst (A file that contains the unique information for each data-merged document)
econ.	recipient member country	ontvangende lidstaat
econ.	recipient member country	ontvangend land,dat lid is
fin.	recipient Member State	ontvangende lidstaat
nat.sc.	recipient micro-organism	ontvangend micro-organisme
nat.sc.	recipient micro-organism	recipiënt micro-organisme
nat.sc.	recipient micro-organism	gastheermicro-organisme
comp., MS	recipient object	ontvangersobject (An object that represents a user or resource in Outlook, generally a mail message addressee)
gov., social.sc.	recipient of a pension	gepensioneerde
gov., social.sc.	recipient of a pension	pensioentrekker
chem.	recipient of a substance or a preparation	afnemer van een stof of een preparaat
gen.	recipient of a survivor's pension	degene die recht heeft op overlevingspensioen
fin.	recipient of aid from the Fund	door bijstand uit het Fonds begunstigde
chem.	recipient of an article	afnemer van een voorwerp
fin.	recipient of dividends	gerechtigde tot de dividenden
fin.	recipient of external aid	ontvanger van hulp aan derde landen
fin., tax.	recipient of incomes	inkomentrekker
fin., tax.	recipient of incomes	inkomengenieter
insur., social.sc.	recipient of public assistance	uitkeringsgerechtigde
fin.	recipient of services	degene aan wie de dienst wordt verleend
tax., busin., labor.org.	recipient of services	ontvanger van diensten
tax., busin., labor.org.	recipient of services	afnemer van diensten
social.sc.	recipient of social assistance	ontvanger van sociale bijstand
social.sc.	recipient of social assistance	persoon die sociale bijstand geniet
social.sc.	recipient of social security benefit	uitkeringsgerechtigde
social.sc.	recipient of social security benefit	sociale uitkeringstrekker
IT	recipient of the service	afnemer van de dienst
life.sc., industr.	recipient organism	recipiënte
gen.	recipient organism	recipiënt organisme
industr.	recipient plant	ontvangende plant
commun., IT	recipient specifier	ontvangerspecificatie
gen.	recipient State	begunstigde staat
environ.	recipient system	ontvangende milieucomponent
environ.	recipient system	ontvangend milieu
fin.	recipients of Community aid	ontvangers van communautaire steun
account.	recipients of other transfer incomes	huishoudens met overige inkomensoverdrachten
account.	recipients of pensions	huishoudens met pensioeninkomen
account.	recipients of property income	huishoudens met inkomen uit vermogen
econ.	recipients of social benefits	ontvangers van sociale uitkeringen
comp., MS	Safe Recipients List	Lijst met veilige geadresseerden (A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail)
food.ind.	sale for the currency of the recipient country	verkoop tegen de valuta van het ontvangende land
commun., IT	secondary recipient	geadresseerde van een kopie
commun., IT	secondary recipient	kopie-bestemming
gen.	standard of nutrition of the recipient population	voedingsniveau van de ontvangende bevolking
commun., IT	substitute recipient	plaatsvervangend ontvanger
interntl.trade.	total value of the recipient firm's sales	totale waarde van de omzet van het subsidieontvangende bedrijf