| Subject | English | Dutch |
| law | American Service members' Protection Act | American Servicemembers' Protection Act |
| empl. | Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service | Verdrag betreffende de bescherming van het vakverenigingsrecht en procedures voor het vaststellen van arbeidsvoorwaarden in de openbare dienst |
| empl. | Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service | Verdrag betreffende de arbeidsverhoudingen in de openbare dienst, 1978 |
| environ. | Environment and Consumer Protection Service | Dienst milieuzaken en consumentenbelangen |
| commer., environ. | Environment and Consumer Protection Service | Dienst leefmilieu en consumentenbelangen |
| econ., patents. | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang |
| econ., patents. | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn |
| agric. | French official plant protection service | Franse officiële planteziektenkundige dienst |
| law, IT | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Groenboek van de Commissie - De rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt - Raadpleging over de noodzaak van een communautaire maatregel |
| gen. | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| law, IT | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Groenboek van de Commissie - De rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt - Raadpleging over de noodzaak van een communautaire maatregel |
| law, commun. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market | Groenboek betreffende de rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| gen. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| comp., MS | IPsec Denial of Service Protection | IPSec Denial of Service-bescherming (A feature that helps client machines to provide basic protection against denial-of-service attacks) |
| unions. | Legal & Data Protection Services | Juridische Dienst & Dienst Gegevensbescherming |
| comp., MS | Microsoft Protection Service | Microsoft-beveiligingsservice (A firewall engine installed and managed by Windows Live OneCare as part of its subscription service) |
| med. | Plant Protection Service | Plantenziektekundige Dienst,Wageningen |
| med. | Plant Protection Service | Dienst voor plantenbescherming |
| med. | Plant Protection Service | consulentschappen voor planteziektenbestrijding |
| med. | Plant Protection Service | planteziektenkundige dienst |
| gen. | Plant Protection Service | Plantenziektekundige Dienst |
| gen. | Prevention and Protection Service | Preventie- en beschermingsdienst |
| gen. | protection services | dienst die verantwoordelijk is voor de bescherming van prominenten |
| gen. | Royalty and Diplomatic Protection Service | Dienst Koninklijke en Diplomatieke Beveiliging |
| gen. | services for the protection of public figures | dienst die verantwoordelijk is voor de bescherming van prominenten |
| social.sc. | Youth Services and Youth Protection Inspectorate | Inspectie Jeugdhulpverlening en Jeugdbescherming |