| Subject | English | Dutch |
| gen. | Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | Aanvullende Overeenkomst bij de op 29 april 1963 te Bern ondertekende Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging |
| gen. | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC | Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn |
| gen. | Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels | Raadgevend Comité inzake bescherming tegen schade veroorzakende prijzen van vaartuigen |
| gen. | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn |
| gen. | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt |
| gen. | Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat | Raadgevend Comité inzake bescherming van het milieu in ernstig bedreigde gebieden |
| gen. | Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries | Overeenkomst tussen de Drie Regeringen van het Koninkrijk der NL/en, de BRD/ en het UK/ van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de VSA/ inzake de beveiliging van gegevens die aan de VSA/ worden overgedragen in verband met de initiële fase van een project voor de bouw en exploitatie in de VS/ van een installatie voor de verrijking van uranium gebaseerd op het gasultracentrifugeprocédé dat in de 3 Europese landen is ontwikkeld |
| gen. | Air Protection Department | Directie Lucht |
| nat.sc., agric. | anti-bird protection | vogelwering |
| construct. | anticorrosive protection | bescherming tegen roest |
| chem., met. | anti-rust protection | roestwerende laag |
| patents. | apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies | apparaten voor beveiliging tegen overspanning of elektrische storing in de toevoer van elektriciteit |
| gen. | area protection | gebiedsbescherming |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Groep artikel 29 |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| gen. | asbestos clothing for protection against fire | asbestkleding ter bescherming tegen vuur |
| gen. | asbestos gloves for protection against accidents | asbesthandschoenen ter bescherming tegen ongevallen |
| construct. | asphalt-grouted bank protection | oeverbescherming met penetratie-asfalt |
| nat.sc. | Association for the Study and Protection of Mammals | Vereniging voor Zoodierkunde en Zoogdierbescherming |
| gen. | Association of Catholic Child Care and Protection Institutions | Katholieke Vereniging voor Kinderbeschermingsinrichtingen, Utrecht |
| construct. | avalanche protection roofing | tunnel tegen lawines |
| math. | average quality protection | beveiliging van de gemiddeld doorgelaten kwaliteit |
| math. | average quality protection | average quality protection |
| construct. | bank protection | beschoeiing |
| construct. | bank protection | oeververdiging |
| construct. | bank protection | oeverbekleding |
| tech., industr., construct. | base board for the protection of frozen and deep-frozen foods | diepvrieskarton |
| tech., industr., construct. | base paper for the protection of frozen and deep-frozen foods | diepvriespapier |
| gen. | Basic Safety Standards for Radiation Protection | basisnormen inzake de bescherming tegen straling |
| gen. | to be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State | de bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere andere lidstaat genieten |
| gen. | Belgian Privacy Protection Commission | commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer |
| gen. | Bird Protection Act 1936 | Vogelwet 1936 |
| tech. | boiling-dry protection | verwarming met droogkookbeveiliging |
| gen. | caretaker's lodge and radiological protection point | bewakingsdienst en bescherming van de gezondheid |
| chem., el. | cathodic protection current | kathodische beschermingsstroom |
| chem., el. | cathodic protection station | KB-voedingsstation |
| chem. | chemical protection | chemische stralenbescherming |
| med. | chest protection | borstverband |
| agric. | chicken protection | kuikenbeschermer |
| gen. | Child Care and Protection Boards and State Institutions Division | Afdeling Raden voor de Kinderbescherming en Rijksinrichtingen |
| gen. | Child Care and Protection Department | Directie Kinderbescherming |
| gen. | civil protection | civiele bescherming |
| gen. | close protection | persoonsbeveiliging |
| gen. | close protection | nabije bescherming |
| gen. | clothing for protection against accidents, irradiation and fire | beschermende kleding tegen ongevallen, straling en vuur |
| gen. | clothing for protection against fire | kleding ter bescherming tegen vuur |
| med. | clothing to provide protection from chemicals | kleding ter bescherming tegen chemicalien |
| gen. | Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution | Zwarte-Zeecommissie |
| gen. | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk |
| gen. | Committee for the Protection of Privacy From the Misuse of Computer Files | Staatscommissie inzake bescherming persoonlijke levenssfeer in verband met persoonsregistraties |
| gen. | Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse | Comité van deskundigen voor de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en misbruik |
| agric. | Committee on Forest Protection | Comité voor de bosbescherming |
| gen. | Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott | Comité inzake de bescherming tegen de gevolgen van de extraterritoriale toepassing van rechtsregels uitgevaardigd door een derde land en daarop gebaseerde of daaruit voortvloeiende handelingen anti-boycot |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen |
| gen. | Committee on the Community action programme in the field of civil protection | Comité inzake het communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| gen. | Community action programme in the field of civil protection | communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| med. | Community action programme on toxicology for health protection | Actieprogramma van de Gemeenschap inzake toxicologie ter bescherming van de gezondheid |
| obs. | Community Civil Protection Mechanism | communautair mechanisme ter vergemakkelijking van versterkte samenwerking bij bijstandsinterventies in het kader van civiele bescherming |
| obs. | Community Civil Protection Mechanism | communautair mechanisme voor civiele bescherming |
| gen. | Community Civil Protection Mechanism | mechanisme voor civiele bescherming van de Unie |
| gen. | Community Food and Consumer Protection Inspectorate | gemeenschappelijk inspectiedienst voor de controle van levensmiddelen |
| obs., fin., environ. | Community guidelines on State aid for environmental protection | communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu |
| obs. | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | communautair mechanisme ter vergemakkelijking van versterkte samenwerking bij bijstandsinterventies in het kader van civiele bescherming |
| obs. | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | communautair mechanisme voor civiele bescherming |
| gen. | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | mechanisme voor civiele bescherming van de Unie |
| agric. | Community scheme for the protection of forests against fire | communautaire actie ter bescherming van de bossen tegen brand |
| gen. | consular protection | consulaire bescherming |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | EU-VS-contactgroep op hoog niveau inzake gegevensbescherming en -uitwisseling |
| gen. | Convention concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| gen. | Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene | Verdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen |
| gen. | Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants | Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen |
| gen. | Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries | Verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen |
| gen. | Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Overeenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld |
| gen. | Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Conventie inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld |
| gen. | Convention concerning the Protection of Wages | Verdrag betreffende de bescherming van het loon |
| gen. | Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen |
| gen. | Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention Revised, 1952 | Verdrag inzake de herziening van het Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| life.sc., environ. | Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation | Overeenkomst tot oprichting van de Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee |
| agric. | convention for the protection of forests | conventie inzake de bescherming van de bossen |
| gen. | Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde |
| gen. | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Dataprotectieverdrag |
| gen. | Convention for the protection of the Communities'financial interests | Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen |
| gen. | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | OSPAR-Verdrag |
| gen. | Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Overeenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld |
| gen. | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Verdrag inzake de bescherming van de Donau |
| gen. | Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption | Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van de interlandelijke adoptie |
| gen. | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians | Karpatenverdrag |
| gen. | Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals | Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten,Bonn,29-6-1979 |
| agric. | Convention on the protection of seals in the Antarctic | conventie betreffende de bescherming van de zeehonden in het Zuidpoolgebied |
| gen. | Convention on the Protection of the Alps | Alpenovereenkomst |
| gen. | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| obs., environ. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied |
| gen. | Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992 | Verdrag van Helsinki als herzien in 1992 |
| gen. | Convention regarding the Deprivation of Civil Rights and Similar Measures of Protection | Verdrag betreffende de curatele en soortgelijke maatregelen van bescherming |
| gen. | convoy protection | bescherming van konvooien |
| gen. | Cooperation Agreement between Euratom and the Kingdom of Norway on radiation protection | Samenwerkingsovereenkomst tussen Euratom en het Koninkrijk Noorwegen inzake stralingsbescherming |
| gen. | Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the Northeast Atlantic against Pollution | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoost-Atlantische gebied tegen verontreiniging |
| gen. | Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the Northeast Atlantic against Pollution | Overeenkomst van Lissabon |
| gen. | Coordinating Committee for Research on Child Care and Protection | Coordinatiecommissie Wetenschappelijk Onderzoek Kinderbescherming |
| patents. | copyright protection | bescherming van het auteursrecht |
| gen. | copyright protection | bescherming van auteursrechten |
| chem., el. | corrosion protection anode | beschermingsanode |
| gen. | Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters | kaderbesluit gegevensbescherming |
| gen. | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Verdrag van de Raad van Europa inzake de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en seksueel misbruik |
| gen. | Critical Information Infrastructure Protection | bescherming van de kritieke informatie-infrastructuur |
| gen. | critical infrastructure protection | bescherming van kritieke infrastructuur |
| agric. | crop protection | gewasbescherming |
| agric. | crop protection product | gewasbeschermingsmiddel |
| agric. | cross-protection | cross-protectie |
| med., health., anim.husb. | cross-protection | kruisbescherming |
| nat.sc., agric. | damages by plant protection products | schade toegebracht door beschermingsmiddelen |
| gen. | Danube River Protection Convention | Verdrag inzake de bescherming van de Donau |
| gen. | data protection arrangements | maatregelen met het oog op gegevensbescherming |
| gen. | data protection authorities | toezicht opdegegevensbescherming |
| gen. | Data Protection Authority | College Bescherming Persoonsgegevens |
| gen. | Data Protection Framework Decision | kaderbesluit gegevensbescherming |
| gen. | Data Protection Law Enforcement Directive | richtlijn wetshandhaving |
| gen. | data protection legislation | wetgeving op het gebied van de gegevensbescherming |
| gen. | de facto protection | feitelijke bescherming |
| gen. | declaration on civil protection, energy and tourism | verklaring betreffende civiele bescherming,energie en toerisme |
| gen. | Department of Forest Management, Forest Mensuration, Silviculture and Forest Protection in the Tropics | Vakgroep Bosbedrijfsregeling, Houtmeetkunde en Bosinventarisatie, Houtteelt in de Tropen, Landb. Hogeschool, Wageningen |
| obs., polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | DG Humanitaire hulp |
| obs., polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | directoraat-generaal Humanitaire hulp |
| gen. | dignitary protection | persoonsbeveiliging |
| patents. | Diplomatic Conference on the International Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations | Diplomatieke Conferentie inzake de internationale bescherming van uitvoerende kunstenaars, producenten van fonogrammen en omroeporganisaties |
| construct. | direct bank protection | oeververdediging |
| gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | e-privacyrichtlijn |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn asielnormen |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | erkenningsrichtlijn |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | richtlijn wetshandhaving |
| gen. | Director, Environmental Protection and Food Hygiene Department | Directeur Milieu- en Voedingshygiene |
| obs., polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | directoraat-generaal Humanitaire hulp |
| obs., polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | DG Humanitaire hulp |
| gen. | Directorate-General XI-Environment, Nuclear Safety and Civil Protection | Directoraat-generaal XI-Milieuzaken,nucleaire veiligheid en civiele bescherming |
| obs., commer. | Directorate-General XXIV-Consumer Policy and Consumer Health Protection | Directoraat-generaal XXIV-Consumentenbeleid en bescherming van de gezondheid van de consument |
| patents., R&D. | Draft Treaty on the Protection of Lay-out Designs Topographies of Microchips | Ontwerp-Verdrag inzake de bescherming van lay-out designs topografieën van microchips |
| construct. | Dutch union for site protection | Heemschut (founded in 1911) |
| med. | ear protection with intercom equipment | gehoorbeschermingsmiddel met communicatie-apparatuur |
| construct. | earth retaining wall, protection wall, embankment wall, revetment wall | keermuur |
| construct. | earth retaining wall, protection wall, embankment wall, revetment wall | bekledingsmuur |
| gen. | Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 | Verdrag betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| mater.sc. | environmental protection | produktbescherming |
| gen. | environmental protection | bescherming van het milieu |
| gen. | Environmental Protection Branch | Hoofdafdeling Milieuhygiene |
| life.sc., environ., nat.res. | European and Mediterranean Plant Protection Organisation | Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee |
| gen. | European Civil Protection Agency | Europees Agentschap voor civiele bescherming |
| agric. | European Convention for the Protection of Pet Animals | Europese Overeenkomst tot bescherming van kleine huisdieren |
| life.sc., environ., R&D. | European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes | Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden |
| gen. | European initiative for democracy and the protection of human rights | Europees initiatief voor de democratie en de bescherming van de mensenrechten |
| gen. | European network for the protection of public figures | Europees netwerk voor de bescherming van prominenten |
| gen. | European Network for the Protection of Public Figures | Europees netwerk voor de bescherming van prominenten |
| life.sc., environ., nat.res. | European Plant Protection Organisation | Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| agric. | European Union for the Protection of Animals-EUPA | Europese unie voor dierenbescherming-EUPA |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | EU-VS-contactgroep op hoog niveau inzake gegevensbescherming en -uitwisseling |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020 |
| gen. | exclusion from patent protection | uitsluiting van octrooieerbaarheid |
| gen. | executive protection | persoonsbeveiliging |
| patents. | to extend the protection conferred | verruimen van de bescherming |
| gen. | extra personal protection | extra persoonlijke bescherming |
| gen. | eye protection in combination with breathing protection | oogbescherming in combinatie met ademhalingsbescherming |
| gen. | Fauna Protection Committee | Commissie voor Faunabescherming |
| gen. | Federal Minister for Health and Consumer Protection | Minister van Volksgezondheid en Consumentenbescherming |
| gen. | Federation of Child Care and Protection Institutions | Federatie van Instellingen voor Kinderbescherming |
| gen. | fire protection | brandbeveiliging |
| agric. | fire protection | bosbrandcontrole |
| agric. | fire protection | bosbrandbescherming |
| gen. | fire protection | brandveiligheid |
| gen. | fire protection | beveiliging tegen brand |
| mater.sc. | fire-door protection ring | brandplaat |
| mater.sc. | fire-door protection ring | brandring |
| agric., construct. | fish protection works | bouwwerken t.b.v.de vistrek |
| chem., el. | flame protection system | vlambeveiligingssysteem |
| construct. | flood protection | oeververdediging |
| gen. | force protection | troepenbescherming |
| agric. | French official plant protection service | Franse officiële planteziektenkundige dienst |
| nat.sc., agric. | frost protection by irrigation | beregening tegen nachtvorst |
| agric. | frost protection mat | vorstweringsmatten |
| gen. | garments for protection against fire | kledingstukken ter bescherming tegen vuur |
| gen. | General Data Protection Regulation | algemene verordening gegevensbescherming |
| gen. | Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War | Verdrag van Genève betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd |
| gen. | gloves for protection against accidents | handschoenen ter bescherming tegen ongevallen |
| gen. | gloves for protection against x-rays for industrial purposes | beschermende handschoenen tegen röntgenstralen, voor industrieel gebruik |
| gen. | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| construct., law | Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor | Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie |
| gen. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| nat.sc., agric. | hail protection | bescherming tegen hagel |
| agric. | hail-protection net | anti-hagelnet |
| gen. | Health Protection Inspectorate | Inspektie voor de Gezondheidsbescherming |
| agric. | health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat | gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees |
| gen. | helmet providing ballistic protection | kogelwerende helm |
| gen. | helmet providing ballistic protection | kogelbestendige helm |
| chem. | In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. | Bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen. |
| gen. | industrial property protection | bescherming van industriële eigendom |
| gen. | infant industry protection | bescherming van opkomende industrieën |
| agric. | Inspectorate for Health Protection, Commodities and Veterinary Public Health | Inspectie Gezondheidsbescherming,Waren en Veterinaire Zaken |
| agric. | integrated plant protection | geintegreerde plantenbescherming |
| agric. | integrated plant protection | harmonische bestrijding |
| agric. | integrated plant protection | geintegreerde gewasbescherming |
| nat.sc., agric. | integrated plant protection programme | geïntegreerd gewasbeschermingsprogramma |
| agric. | Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires | Interdepartementaal Samenwerkingsverband ter bestrijding van bosbranden |
| gen. | Intergroup on the Protection of the National Identity of Cyprus | Interfractiewerkgroep "Behoud van nationale identiteit van Cyprus" |
| tech. | intermediate protection | tussenroede |
| patents. | International Association for the Protection of Intellectual Property | Internationale Vereniging voor de bescherming van de intellectuele eigendom |
| gen. | International Commission on Radiological Protection | Internationale Commissie voor Stralingsbescherming |
| med. | International Commission on Radiological Protection dose limit | ICSB-dosislimiet |
| med. | International Commission on Radiological Protection dose limit | dosislimiet van de Internationale Commissie voor Stralingsbescherming |
| gen. | International Convention for the Protection of Birds | Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels |
| gen. | International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant | Internationaal Verdrag tot bescherming van kweekprodukten |
| agric. | international instrument for the protection of forests | internationaal beleidsinstrument ten behoeve van de bosbescherming |
| gen. | International Register of Cultural Property under Special Protection | Internationaal Register van culturele goederen onder bijzondere bescherming |
| agric. | International Society for the Protection of Animals | Internationale Vereniging voor dierenbescherming |
| patents. | International Union for the Protection of Industrial Property | Unie tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | International Union for the Protection of Industrial Property | Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | International Union for the Protection of Industrial Property | Unie van Parijs |
| patents. | International Union for the Protection of Industrial Property | Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst |
| patents. | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | Unie van Bern |
| patents. | International Union for the Protection of Literary and Artistic Works | Berner Unie |
| nat.sc. | International Union for the Protection of New Plant Varieties | Internationale Unie tot Bescherming van Kweekprodukten |
| nat.sc., agric., patents. | International Union for the Protection of New Varieties of Plants | Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten |
| gen. | judicial protection of individual interests | rechterlijke bescherming van de justitiabelen |
| obs., polit. | Justice, Home Affairs and Civil Protection Council | Raad Justitie, Binnenlandse Zaken en Civiele Bescherming |
| gen. | juvenile protection law | jeugdbeschermingsrecht |
| gen. | Law on Protection for Victims | wet betreffende regelingen voor slachtoffers |
| med. | lead protection | loodscherm |
| gen. | legal protection | wetsbescherming |
| patents. | legal protection of biotechnological inventions | rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen |
| patents. | legal protection of designs | rechtsbescherming van modellen |
| energ.ind., nucl.phys. | levels of physical protection | niveaus van fysieke beveiliging |
| agric. | list of plant protection products | lijst der erkende bestrijdingsmiddelen en hun gebruik |
| agric. | list of plant protection products | Gids voor ziekten-en onkruidbestrijding |
| math. | lot quality protection | kwaliteitsbescherming door steekproefcontrole |
| gen. | Maternity Protection Convention, 2000 | Verdrag inzake de herziening van het Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952 |
| gen. | Maternity Protection Convention, 1919 | Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen voor en na haar bevalling |
| gen. | Maternity Protection Recommendation | Aanbeveling betreffende de bescherming, voor en na de bevalling, van vrouwelijke loontrekkenden in de landbouw |
| agric., industr., construct. | mechanical protection of wood | mechanische bescherming van hout |
| construct. | metal nose-protection for a tread | laaf |
| agric. | minimum standards for the protection of pigs | minimumnormen ter bescherming van varkens |
| gen. | Minister of Health and Environmental Protection | Minister van Volksgezondheid en Milieuhygiene |
| gen. | Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Meerjarenprogramma voor technische bijstand en advies op het gebied van het milieu,de nucleaire veiligheid en de bescherming van de burgerbevolking |
| gen. | multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989 | meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming 1985-1989 |
| gen. | .National Commission for the Protection of Monuments against Disasters and War Damage | Rijkscommissie voor de bescherming van Monumenten tegen Rampen en Oorlogsgevaren |
| gen. | National Coordinating Committee for the Protection of Monuments and Historic Buildings | Stichting Nationale Contactcommissie Monumentenbescherming |
| gen. | National Federation for Child Care and Protection | Nationale Federatie voor Kinderbescherming |
| gen. | National Steering Group for Research on Environmental Protection | Landelijke Stuurgroep Onderzoek Milieuhygiene |
| gen. | NBC protection | NBC-bescherming |
| nat.sc. | Netherlands Association for the Protection of Birds | Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Vogels |
| gen. | Netherlands Society for the Protection of Pedestrians | Nederlandse Vereniging Bescherming Voetgangers |
| gen. | nets for protection against accidents | netten ter bescherming tegen ongevallen |
| gen. | network of liaison offices on civil protection | permanent net van correspondenten inzake beschermingburgerbevolking |
| gen. | Nuclear Energy and Radiological Protection Branch | Hoofdafdeling Kernenergie en Stralenbescherming |
| gen. | Nuclear safety and civil protection | Nucleaire veiligheid en civiele bescherming |
| gen. | Office of State Protection | Staatsveiligheidsbureau |
| gen. | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | EUR-OPA-akkoord zware risico's |
| gen. | Organisation for the protection of artists' and photographers' copyright | Stichting Beeldrecht, Amsterdam |
| agric., construct. | overhead irrigation for protection against frost | beregening tegen vorstschade |
| tech. | overload protection | overbelastingsbescherming |
| agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| agric., chem. | Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| agric., chem. | Panel on plant protection products and their residues | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| patents. | Paris Convention for the Protection of Industrial Property | Verdrag van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | Paris Convention for the Protection of Industrial Property | Unieverdrag van Parijs |
| patents. | Paris Union for the Protection of Industrial Property | Unie tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | Paris Union for the Protection of Industrial Property | Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | Paris Union for the Protection of Industrial Property | Unie van Parijs |
| patents. | Paris Union for the Protection of Industrial Property | Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom |
| chem., el. | passive corrosion protection | passieve corrosiebescherming |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on Information on the Protection of Environment | Permanente gespecialiseerde groep Milieubeheersinformatie |
| gen. | personal data protection | bescherming van persoonsgegevens |
| gen. | personal protection | persoonsbeveiliging |
| gen. | physical protection | technische beveiliging |
| gen. | physical protection | beschermingsmechanisme |
| gen. | physical protection | fysieke beveiliging |
| gen. | physical protection | externe beveiliging |
| gen. | physical protection | algemene beveiliging |
| gen. | physical protection of nuclear materials | fysieke beveiliging van kernmateriaal |
| gen. | physical protection of the separated plutonium | bescherming van het afgescheiden plutonium tegen diefstal en misbruik |
| agric. | plant protection adviser | consulent voor de bestrijding van planteziekten |
| gen. | Plant Protection Agreement for the Southeast Asia and Pacific Region | Overeenkomst voor de bescherming van planten in het gebied van Zuidoost-Azië en de Grote Oceaan |
| nat.sc., agric. | plant protection legislation | fytosanitaire wetgeving |
| agric. | plant protection product | gewasbeschermingsmiddel |
| patents. | plant-protection products | producten ter bescherming van planten |
| gen. | Plant Protection Products Directive | gewasbeschermingsmiddelenrichtlijn |
| med. | Plant Protection Service | Dienst voor plantenbescherming |
| med. | Plant Protection Service | consulentschappen voor planteziektenbestrijding |
| med. | Plant Protection Service | planteziektenkundige dienst |
| med. | Plant Protection Service | Plantenziektekundige Dienst,Wageningen |
| gen. | Plant Protection Service | Plantenziektekundige Dienst |
| patents. | plant-strengthening preparations, plant-protection products | versterkende middelen voor planten, producten ter bescherming van planten |
| gen. | policy of categorial protection | categoriaal beschermingsbeleid |
| agric. | powder dusters spread dust clouds for frost protection | poederverstuivers of vernevelaars verspreiden poedernevels tegen vorstbeschadigingen |
| patents. | preparations for the protection of seeds and plants against plant pathogens | preparaten voor de bescherming van zaaigoed en planten tegen ziekteverwekkers |
| gen. | Prevention and Protection Service | Preventie- en beschermingsdienst |
| chem. | principle of environmental protection | beginsel van milieubescherming |
| agric. | private bird-protection organizations | de particuliere vogelbescherming |
| agric. | private nature protection organizations | de particuliere natuurbescherming |
| mater.sc. | product protection | produktbescherming |
| gen. | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programma Hercules III |
| gen. | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | Hercules III |
| gen. | Project Group on Data Protection CJ-PD | Projectgroep gegevensbescherming CJ-PD |
| patents. | protection afforded by patent | aan het bezit van een octrooi verbonden bescherming |
| gen. | protection against avalanches | lawinebeveiliging |
| gen. | protection against counterfeiting | bescherming tegen namaak |
| gen. | protection against fire | brandbeveiliging |
| gen. | protection against fire | brandveiligheid |
| gen. | protection against fire | beveiliging tegen brand |
| gen. | protection against flooding | beveiliging tegen vervuld raken |
| agric. | protection against hail | bescherming tegen hagel |
| agric. | protection against hail | hagelbescherming |
| agric., construct. | protection against high water | bescherming tegen hoog water |
| med. | protection against infection | bescherming tegen infectie |
| nat.sc., el. | protection against interference | bescherming tegen interferentie |
| tech. | protection against radiation | absorberend scherm |
| gen. | protection against theft | beveiliging tegen diefstal |
| patents. | protection and guarding of persons and buildings | bescherming en bewaking van personen en gebouwen |
| agric. | protection boundary | grens van bescherming |
| gen. | protection devices against roentgen rays not for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against roentgen rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays not for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik |
| gen. | protection devices for personal use against accidents | toestellen voor de bescherming van personen tegen ongevallen |
| gen. | protection from ionising radiation | stralingsbeschermingscontrole |
| gen. | Protection of Animals Act | Wet op de Dierenbescherming |
| agric., health., anim.husb. | protection of animals at the time of slaughter or killing | bescherming van dieren bij het slachten of doden |
| gen. | protection of confidential material | bescherming van gerubriceerde gegevens |
| agric. | protection of forests against fire | bescherming van de bossen tegen brand |
| agric. | protection of geographical indications | bescherming van aardrijkskundige herkomstaanduidingen |
| patents. | protection of intellectual property | bescherming van de intellectuele eigendom |
| gen. | protection of legitimate expectations | bescherming van gewettigd vertrouwen |
| gen. | protection of monuments | monumentenzorg |
| gen. | protection of monuments | monumentenbescherming |
| gen. | protection of personal data | bescherming van persoonsgegevens |
| gen. | protection of personal information | bescherming van persoonsgegevens |
| agric. | protection of production | produktiebescherming |
| agric. | protection of production | bescherming van de produktie |
| gen. | protection of public figures | bescherming van prominenten |
| gen. | protection of the crew | bescherming van de bemanning |
| gen. | protection of the financial interests of the EU | bescherming van de financiële belangen van de EU |
| gen. | protection of third parties acting in good faith | bescherming van derden te goeder trouw |
| construct. | protection of valuable monuments | bescherming van waardevolle monumenten |
| med. | protection provided by vaccination | bescherming door vaccinatie |
| gen. | protection racket | racketeering en afpersing |
| gen. | protection services | dienst die verantwoordelijk is voor de bescherming van prominenten |
| nat.sc., life.sc. | protection status of the site | mate van bescherming van het gebied |
| nat.sc., life.sc. | protection status of the site | beschermingsstatus van het gebied |
| patents. | protection system complementary to the patent | regeling ter aanvullende bescherming op het octrooi |
| energ.ind., el. | protection system for an electrical network | bescherming van netten |
| med. | protection to corrosion | weervastheid |
| med. | protection to corrosion | weerstand tegen weersinvloeden |
| gen. | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I | Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van de slachtoffers van internationale gewapende conflicten Protocol I |
| gen. | Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II | Aanvullend Protocol bij de Verdragen van Genève van 12 augustus 1949 betreffende de bescherming van slachtoffers van niet-internationale gewapende conflicten Protocol II |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Protocol nr. 14 bis bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden |
| gen. | Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes | Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren |
| gen. | Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees | Protocol inzake de bescherming van vluchtelingen |
| gen. | Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Protocol van Montreal |
| patents. | provisional protection | voorlopige bescherming |
| chem., el. | pyrometer in protection tube | thermokoppel met beschermhuls |
| gen. | Radiation Protection Convention 1960 | Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen |
| gen. | radiation protection of materials | strahlingsbescherming van materialen |
| gen. | radiation protection technician | stralingsbeveilingsfunctionaris |
| gen. | radiological protection | stralingshygiene |
| construct. | rain protection | voorziening ter bescherming tegen de regen |
| gen. | Recommendation concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment | Aanbeveling betreffende de bevordering van werkgelegenheid en de bescherming tegen werkloosheid |
| gen. | Recommendation concerning Protection against Hazards of Poisoning arising from Benzene | Aanbeveling betreffende bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen |
| gen. | Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking | Aanbeveling betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten |
| gen. | Recommendation concerning the Protection of Women and Children against Lead Poisoning | Aanbeveling betreffende de bescherming van vrouwen en kinderen tegen loodvergiftiging |
| gen. | Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration | Aanbeveling betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen |
| gen. | Recommendation concerning the Protection of Young Seafarers | Aanbeveling betreffende de bescherming van jeugdige zeevarenden |
| gen. | Recommendation for the Protection of Movable Cultural Property | Aanbeveling inzake de bescherming van roerende culturele goederen |
| gen. | regional protection programme | regionaal beschermingsprogramma |
| gen. | Regional Protection Programme | regionaal beschermingsprogramma |
| patents. | Register for unitary patent protection | register voor eenheidsoctrooibescherming |
| gen. | regular meetings of persons responsible for civil protection in the Member States | regelmatige bijeenkomsten van de voor de civiele bescherming verantwoordelijke personen van de lidstaten |
| gen. | Regulation EU No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person | Dublin-verordening |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | algemene verordening gegevensbescherming |
| gen. | Regulations concerning the protection of the soil and groundwater | Verordening bescherming bodem en grondwater, Noord-Holland 1970, Friesland 1974 |
| gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften voor het gebruik van individuele beschermingsmiddelen door de werknemers |
| gen. | ..rent protection | huurbescherming |
| gen. | repayment mortgage with a mortgage-protection policy | no-risk-hypotheek |
| nat.sc., agric., mech.eng. | residues of plant protection products | residuen van gewasbeschermingsmiddelen |
| gen. | Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime | Resolutie inzake de bescherming van getuigen in het kader van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit |
| gen. | Royalty and Diplomatic Corps Protection Department | Dienst Koninklijke en Diplomatieke Beveiliging |
| gen. | Royalty and Diplomatic Protection Division | Divisie Koninklijke en Diplomatieke Beveiliging |
| gen. | Royalty and Diplomatic Protection Service | Dienst Koninklijke en Diplomatieke Beveiliging |
| gen. | rumen protection | pensbestendig maken |
| nat.sc., environ. | Science and Technology for Environmental Protection | wetenschap en technologie ten dienste van de milieubescherming |
| gen. | Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions | Wetenschappelijk Comité voor de bescherming van de bossen tegen zure neerslag |
| agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| agric., chem. | Scientific Panel on plant protection products and their residues | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan |
| gen. | Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | Wetenschappelijke studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer |
| gen. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumptie |
| gen. | selective field protection | selectieve veldbeveiliging |
| gen. | services for the protection of public figures | dienst die verantwoordelijk is voor de bescherming van prominenten |
| min.prod., tech. | short circuit protection | kortsluitbeveiliging |
| patents. | simplified patent protection | vereenvoudigde octrooibescherming |
| construct. | site protection measure | maatregelen voor drainage |
| construct. | slope protection | taludverdediging |
| construct. | slope protection | taludbescherming |
| gen. | Social protection and promotion of equal opportunities | Sociale bescherming en gelijke kansen |
| gen. | Special Commission on the Protection of Minors and Incapacitated Adults | Speciale Commissie Bescherming van Minderjarigen en Meerderjarige Onbekwamen |
| gen. | standard of data protection | niveau van gegevensbescherming |
| agric. | Standing Committee of the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes | Permanente Commissie van de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van landbouwhuisdieren |
| gen. | Standing Committee on Environmental Protection | Vaste Commissie voor Milieuhygiene |
| gen. | State Investigation and Protection Agency | Staatsbureau voor onderzoek en bescherming |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities | Subcommissie ter voorkoming van discriminatie en ter bescherming van minderheden |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Subcommissie ter voorkoming van discriminatie en ter bescherming van minderheden |
| obs., h.rghts.act., UN | Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights | Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten |
| gen. | Subcommittee on the Legal Protection of Consumers | Subcommissie voor Wettelijke Consumentenbescherming |
| gen. | Sub-Committee on the Whole of International Protection | Sub-Comité Internationale Rechtbescherming |
| gen. | Subgroup on Fire Protection | Subgroep Brandbescherming |
| agric. | Subgroup on Plant Health Provisions for Trade and Crop Protection | Subgroep Fytosanitaire voorschriften handelsverkeer en bestrijding |
| patents. | sui generis protection | bescherming sui generis |
| gen. | supplementary protection certificate for medicinal products | aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen |
| energ.ind., industr. | surge and spike protection | bescherming tegen overspanning |
| construct. | surroundings protection | bescherming van de directe omgeving van een gebouw |
| gen. | Surveillance and Protection System | Stelsel Bewaken en Beveiligen |
| med. | susceptibility or protection factor | susceptibiliteitsfactor |
| med. | susceptibility or protection factor | beschermingsfactor |
| nat.sc., agric. | Technology Protection System | terminatortechnologie |
| nat.sc., agric. | Technology Protection System | terminatortechniek |
| gen. | temporary protection of displaced persons | tijdelijke bescherming van ontheemden |
| patents. | the extent of protection conferred by the patent | beschermingsomvang van het octrooi |
| gen. | the legal protection of the various kinds of property | de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom |
| construct. | the protection of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value | bescherming van het nationaal artistiek,historisch of archeologisch bezit |
| gen. | the protection of the essential interests of the security of Member States | de bescherming der wezenlijke belangen van de veiligheid der Lid-Staten |
| gen. | the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects | de bescherming van de belangen van de deelgenoten in projecten voor industriële samenwerking |
| agric. | toxic protection | gifbehandeling |
| agric. | toxic protection | gifgrens |
| gen. | triangle of civil protection | civiele-verdedigingsdriehoek |
| obs. | Union Civil Protection Mechanism | communautair mechanisme ter vergemakkelijking van versterkte samenwerking bij bijstandsinterventies in het kader van civiele bescherming |
| obs. | Union Civil Protection Mechanism | communautair mechanisme voor civiele bescherming |
| gen. | Union Civil Protection Mechanism | mechanisme voor civiele bescherming van de Unie |
| patents. | Union for the Protection of Industrial Property | Unie van Parijs tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | Union for the Protection of Industrial Property | Unie van Parijs |
| patents. | Union for the Protection of Industrial Property | Unie tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | Union for the Protection of Industrial Property | Internationale Unie tot bescherming van de industriële eigendom |
| patents. | unitary patent protection | eenheidsoctrooibescherming |
| patents. | United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property | Verenigde Internationale Bureaus voor de bescherming van de intellectuele eigendom |
| gen. | United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty | Regels voor de bescherming van minderjarigen van wie de vrijheid is ontnomen |
| gen. | user privacy protection | bescherming van de persoonlijke levenssfeer van de gebruiker |
| gen. | Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit | Overeenkomst van Wenen inzake de bescherming van drukletters en hun internationaal depot |
| nat.sc., agric. | vine protection products | ziektebestrijdingsmiddelen |
| gen. | VIP Protection Group | Dienst Persoons Beveiliging |
| energ.ind., industr. | voltage-transient protection | bescherming tegen overspanning |
| gen. | water protection area | beschermd stroomgebied |
| chem. | Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. | Koude-isolerende handschoenen/gelaatsbescherming/oogbescherming dragen. |
| gen. | wear eye/face protection | een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht dragen |
| gen. | wear eye/face protection | een bescherming voor de ogen / voor het gezicht dragen |
| gen. | wear eye/face protection | S39 |
| chem. | Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. | Beschermende handschoenen/beschermende kleding/oogbescherming/gelaatsbescherming dragen. |
| chem. | Wear respiratory protection. | Adembescherming dragen. |
| gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | S37/39 |
| gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
| gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht |
| gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | S3739 |
| gen. | wear suitable gloves and eye/face protection | S37-39 |
| gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | S36-39 |
| gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | S36/39 |
| gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | S3639 |
| gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | draag geschikte beschermende kleding en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht |
| gen. | wear suitable protective clothing and eye/face protection | draag geschikte beschermende kleding en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
| gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | S36-37-39 |
| gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | S36/37/39 |
| gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | S363739 |
| gen. | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection | draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen / het gezicht |
| med. | weather protection | beschermende regen-en winterkleding |
| med. | weather protection | beschermende kleding voor het werk in de regen of in de koude |
| patents. | WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances | Diplomatiek Conferentie van de WIPO inzake de bescherming van audiovisuele uitvoeringen |
| gen. | work of protection | oeververdedigingswerken |
| gen. | work of protection | beschuttingswerken |
| gen. | Working Party on Civil Protection | Groep Prociv |
| gen. | Working Party on Civil Protection | Groep civiele bescherming |
| gen. | Working Party on Consumer Protection and Information | Groep consumentenbescherming en -voorlichting |
| gen. | Working Party on Data Protection | Groep gegevensbescherming |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Ad-hocgroep informatie-uitwisseling |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Groep informatie-uitwisseling en gegevensbescherming |
| gen. | Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking |
| gen. | Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Werkgroep Bevordering en bescherming van nieuwe energieinvesteringen in de Gemeenschap Groep Bevordering Investeringen Energiesector |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep artikel 29 |
| agric. | World Federation for the Protection of Animals EEC Section-WFPA | Wereldverbond voor dierenbescherming |