| Subject | English | Dutch |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - energiebesparing |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - exploitatie van alternatieve energiebronnen |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen met inbegrip van industriële proefprojecten |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - vervanging van koolwaterstoffen door vaste brandstoffen |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor de exploitatie van geothermische energie |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Projects for the Liquefaction and Gasification of Solid Fuels | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen |
| gen. | Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries | Overeenkomst tussen de Drie Regeringen van het Koninkrijk der NL/en, de BRD/ en het UK/ van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de VSA/ inzake de beveiliging van gegevens die aan de VSA/ worden overgedragen in verband met de initiële fase van een project voor de bouw en exploitatie in de VS/ van een installatie voor de verrijking van uranium gebaseerd op het gasultracentrifugeprocédé dat in de 3 Europese landen is ontwikkeld |
| IT, environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van,het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap |
| environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap |
| IT, lab.law. | Eures project for data exchange concerning the Labour Market | Eures-project met betrekking tot de uitwisseling van gegevens betreffende de arbeidsmarkt |
| social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | IRIS |
| social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | Europees netwerk van opleidingsprogramma's voor vrouwen |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Modelprojecten voor interregionale samenwerking met het oog op economische ontwikkeling via culturele activiteiten |
| stat., agric. | Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics | Proefproject voor de toepassing van teledetectie ten behoeve van de landbouwstatistiek |
| stat., nat.sc., agric. | Pilot Project for the application of remote sensing to agricultural statistics | test project voor teledetectie toegepast op landbouwstatistieken |
| health. | pilot project for the control of rabies with a view to its eradication | proefproject voor de uitroeiing of de preventie van rabies |
| nat.sc., agric. | Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Proefprojecten voor de bestrijding van rabies met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan |
| fin., polit. | Price Information Project for Europe | voorstellen van de beurzen ter bevordering van grensoverschrijdende stelsels van prijsinformatie |
| market., mater.sc. | Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards | Internationaal project voor wetenschappelijke en technische samenwerking op het gebied van geavanceerde materialen en normen |
| IT | project for the coordinated development of computerised administrative procedures | gecoördineerde ontwikkeling van geautomatiseerde administratieve procedures |
| econ., construct. | project for the development of a region | regionaal ontwikkelingsprogramma |
| earth.sc. | project for underwater application | project voor toepassing onder water |
| lab.law. | projects for developing fresh activities | projecten voor het scheppen van nieuwe bedrijvigheid |
| econ. | projects for developing less developed regions | projecten tot ontwikkeling van minder-ontwikkelde gebieden |
| econ. | projects for modernising undertakings | projecten tot modernisering van ondernemingen |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology | Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany Thermie programme-1991-92 | Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek DuitslandThermie-programma-1991-1992 |
| ed., lab.law. | trans-European project for the accreditation of skills | transeuropees project voor de erkenning van vakbekwaamheden |
| med. | WHO Pilot Research Project for International Drug Monitoring | Proefstudieplan van de WGO betreffende internationale controle op verdovende middelen |