| Subject | English | Dutch |
| gen. | A Programme for survival | Overlevingsprogramma |
| commun. | accompanying audio programme channel | bijbehorend geluidskanaal |
| obs., social.sc., lab.law. | action programme for handicapped workers in an open market economy | actieprogramma ten behoeve van de gehandicapte werknemers in het vrije bedrijfsleven |
| social.sc., lab.law. | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers | Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden |
| stat., IT | Action programme to improve the use of statistical data on enterprises | Actieprogramma met het oog op de verbetering van het gebruik van statistische gegevens over bedrijven |
| arts. | Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation | steunprogramma op het gebied van het boek en lezen |
| arts. | Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation | actieprogramma ter bevordering van de kennis en verspreiding van Europees literair scheppend werk, hoofdzakelijk door middel van vertalingen |
| tech. | adaptor programme case | aanpassingsprogrammakoffer |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management CCMGP | Raadgevend comité inzake programmabeheer CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Raadgevend Comité inzake programmabeheer |
| gen. | Advisory Committee on programme management CCMGP | Raadgevend comité inzake programmabeheer CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management - BCR | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - BCR |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Raadgevend comité inzake programmabeheer Toegepaste informatica |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation | Raadgevend comité inzake programmabeheer Energiebesparing |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research | Raadgevend Comité inzake Programmabeheer voor Milieuonderzoek |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Raadgevend comité inzake programmabeheer Kernversmelting en plasmafysica |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy | Raadgevend comité inzake programmabeheer Geothermische Energie |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production | Raadgevend comité inzake programmabeheer Waterstofproduktie |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office | Raadgevend comité inzake programmabeheer Informatieanalysebureau |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Raadgevend comité inzake programmabeheer Materiaalwetenschap en fundamenteel onderzoek van de materialen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Raadgevend comité inzake programmabeheer Nucleaire metingen en standaarden |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Raadgevend comitéinzake programmabeheer Plutonium en transplutoniumelementen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen | Raadgevend comité inzake programmabeheer Produktie en gebruik van waterstof |
| nucl.pow. | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage | Raadgevend comité inzake programmabeheer Behandeling en opslag van radioaktieve afvalstoffen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection | Raadgevend Comité inzake Programmabeheer Stralingsbescherming |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety | Raadgevend comité inzake programmabeheer Reactorveiligheid |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy | Raadgevend comité inzake programmabeheer Zonne-energie |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Beheer en opslag van radioactieve afvalstoffen |
| R&D., energ.ind. | Advisory Committee on Programme Management "Solar Energy" | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Zonneënergie |
| commun. | analog sound programme exchange | analoge geluidsprogramma-uitwisseling |
| commun. | analog sound programme signal | analoog geluidsprogrammasignaal |
| commun. | analogue sound programme exchange | analoge geluidsprogramma-uitwisseling |
| commun. | analogue sound programme signal | analoog geluidsprogrammasignaal |
| polit. | annual operational programme of Council activities | operationeel jaarprogramma van de werkzaamheden van de Raad |
| commun. | automated programme emission | geautomatiseerde programma-uitzending |
| commun. | automatic control of programme loudness | automatische regeling van programmageluidssterkte |
| commun. | automatic programme correction | automatische programmacorrectie |
| commun. | automatic programme location | automatisch zoeksysteem |
| commun. | automatic programme-search | automatisch zoeksysteem |
| IT, life.sc. | Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy | Europees programma en strategie voor samenwerking op het gebied van de bio-informatica |
| gen. | Border Management Programme for Central Asia | grensbeheerprogramma voor Centraal-Azië |
| IT | central stored programme control | centraal opgeslagen programmabesturingskaart |
| commun. | Committee for a R&D Programme in Advanced Communication Technologies for Europe | Comité voor een O&O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa |
| commun., engl. | Committee for a R&D Programme in Advanced Communication Technologies for Europe | RACE Management Committee |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij e-Content |
| UN | Committee for Programme and Coordination | Comité voor programma en coördinatie |
| market., IT | Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems | Programma van de Gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten |
| commun. | communications network Community programme on trade electronic data interchange systems TEDIS | programma van de Gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten TEDIS |
| social.sc., lab.law. | Community Programme for Employment and Social Solidarity | communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit |
| nat.sc. | Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture | communautair actieprogramma inzake instandhouding, karakterisering en gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
| social.sc. | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups | communautair actieprogramma betreffende de economische en maatschappelijke integratie van kansarmen |
| social.sc., ed., R&D. | Community Programme in Education and Training for Technology | Communautair Programma voor onderwijs en opleiding op het gebied van de technologie |
| R&D. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology Monitor | communautair programma voor strategische analyse, prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie Monitor |
| stat., ed., commun. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 | Communautair programma voor strategische analyse, prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie 1989-1993 |
| gen. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92 | Communautair programma voor strategische analyse,prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie1988-1992 |
| IT | Community programme on interoperability solutions for European public administrations | interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten |
| life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Communautair actieprogramma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
| gen. | Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture | Communautair actieprogramma inzake de instandhouding,de karakterisering,de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
| gen. | Consultative Committee on Programme Management | Raadgevend Comité inzake programmabeheer |
| ed. | Cooperation Programme in higher education and training | samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding |
| ed. | Cooperation Programme in higher education and vocational education and training | samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding |
| astronaut. | Declaration concerning a preparatory programme for long-term space transportation systems | Verklaring inzake een voorbereidend programma voor ruimtetransportsystemen op lange termijn |
| IT | dedicated stored programme computer | toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma |
| commun. | digital coding of sound-programme signals | digitale codering van geluidsomroepsignalen |
| econ., polit., loc.name. | EC initiative programme to assist frontier areas | EG-initiatiefprogramma ten behoeve van de grensgebieden |
| commun. | effectively transmitted signals in sound-programme transmission | effectief overgezonden signalen in een geluidsprogrammatransmissie |
| commun. | electronic programme guide | elektronische programmagids |
| transp. | elevation programme generator | hoogteprogrammagenerator |
| polit. | Enterprise Programme Management Committee | Comité van beheer van het ondernemingenprogramma |
| environ. | Eurobaltic programme for civil protection cooperation in the Baltic and Barents region | Europees-Baltisch programma voor samenwerking op het gebied van civiele bescherming in de Baltische en de Barentszregio |
| commun. | European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films | Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van programma's door middel van televisiefilms |
| hobby | European Commission programme for sport | Programma van de Europese Commissie ten gunste van de sport |
| IT | European Computer Programme Institute | Europees Instituut voor Computerprogramma's |
| IT, R&D. | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling |
| IT | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling |
| fin., energ.ind. | European Energy Programme for Recovery | Europees energieprogramma voor herstel |
| social.sc., ed., agric. | European Exchange Programme for Young Agriculturalists | uitwisselingsprogramma voor jonge landbouwers |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| gen. | European Programme Group | Europese Program Groep |
| environ., R&D. | European Programme on Climatology and Natural Hazards | Europees programma voor klimatologie en natuurrampengevaar |
| transp., environ., tech. | European Programme on Emissions, Fuels and Engine Technologies | Europees programma inzake emissies, brandstoffen en motortechnologie |
| environ., industr. | European Programme on Engines, Fuels and Emissions | Europees programma inzake emissies, brandstoffen en motortechnologie |
| IT, mater.sc. | European strategic programme for research and development in information technologies | Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie |
| ed., IT, R&D. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie 1990-1994 |
| IT, nat.sc. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology | Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie |
| sociol., lab.law. | European Union Programme for Employment and Social Innovation | Europees programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie |
| law | European Union programme on Justice | programma "Justitie" |
| polit. | European Union Visitors Programme Unit EUVP | afdeling Bezoekersprogramma Europese Unie EUVP |
| tax. | Exchange programme of customs officials | communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren |
| gen. | Expanded Programme of Technical Assistance | Uitgebreid Programma voor Technische Bijstand |
| nucl.phys. | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs |
| R&D. | fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding |
| hobby | First multiannual programme to assist European tourism | Eerste meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europees toerisme |
| econ., fin. | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Vijfjarig actieprogramma voor de economische heropleving en ontwikkeling in Afrika |
| gen. | Food Programme Section | Bureau Voedselprogramma |
| industr. | forward programme for steel | programma vooruitzichten staal |
| arts. | Framework Programme in support of culture | kaderprogramma voor cultuur |
| polit., R&D. | Framework Programme Monitoring Panel | toetsingsgroep van het kaderprogramma |
| energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| law, h.rghts.act. | Framework Programme on Fundamental Rights and Justice | algemeen programma "Grondrechten en justitie" |
| crim.law. | framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters | kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken |
| nat.sc. | Framework Programme Review Board | evaluatiecomité van het kaderprogramma |
| el. | Fusion Programme Evaluation Board | Evaluatieraad voor het fusieprogramma |
| law, h.rghts.act. | General Programme "Fundamental Rights and Justice" | algemeen programma "Grondrechten en justitie" |
| law, h.rghts.act. | General Programme on Fundamental Rights and Justice | algemeen programma "Grondrechten en justitie" |
| immigr. | General programme "Solidarity and Management of Migration Flows" | algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratiestromen |
| crim.law., UN | Global Programme against Money Laundering | mondiaal programma tegen witwaspraktijken |
| crim.law., UN | Global Programme against Trafficking in Human Beings | het wereldwijde programma tegen mensenhandel GPAT |
| law, immigr. | Global Programme Management Board | Raad beheer totaalprogramma |
| fin. | government programme contract | programma-contract van de Staat |
| gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| construct., commun. | Green Paper on strategy options to strengthen the European programme industry | Groenboek: strategische opties voor de versterking van de programma-industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie |
| relig., commun. | Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union | Groenboek over strategische opties voor de versterking van de programma- industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie |
| gen. | Guidelines on Programme Aid | Handleiding programmahulp |
| IT | high level programme language | hoge programmeertaal |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizon 2020 |
| polit. | Independent European Programme Group | Onafhankelijke Europese Programmagroep |
| gen. | Independent European Programme Group | Independent European Programme Group Defensie |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | indicatief programma in het kader van MEDA |
| mater.sc. | indicative programme IP for technical cooperation | indicatief programmaIPvoor technische samenwerking |
| gen. | indicative programme of Community aid | indicatief programma inzake communautaire steun |
| econ. | indicative programme of Community aid | indicatief programma van communautaire hulp |
| gen. | indicative programme of Community aid | indicatief programma inzake communautaire hulp |
| IT, polit. | Integrated Mediterranean Programme for Information Technology | geïntegreerd mediterraan programma voor de informatietechnologie |
| econ. | integrated programme for commodities | geintegreerde grondstoffenprogramma |
| industr. | Integrated Programme for Commodities | Geïntegreerd Grondstoffenprogramma |
| econ. | integrated programme for commodities | geintegreerd grondstoffenprogramma |
| social.sc. | Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina | Geïntegreerd Programma voor de terugkeer naar Bosnië en Herzegovina |
| food.ind., UN | United Nations Inter-Agency Humanitarian Programme in Iraq | gezamenlijk humanitair programma van verschillende organisaties van de Verenigde Naties in Irak |
| agric. | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | ICP Forests |
| commun., min.prod. | International COSPAS-SARSAT Programme Agreement | Verdrag inzake het Internationale COSPAS-SARSAT-programma |
| commun. | international multiple destination sound-programme circuit | internationaal muziekcircuit met meerdere bestemmingen |
| commun. | international multiple destination sound-programme circuit section | internationaal muziekcircuitgedeelte met meerdere bestemmingen |
| commun. | international multiple destination sound-programme connection | internationale muziekverbinding met meerdere bestemmingen |
| commun. | international multiple destination sound-programme link | internationale muziekverbinding met meerdere bestemmingen |
| agric. | International Policy Programme Biodiversity | Beleidsprogramma Biodiversiteit Internationaal |
| commun. | international programme line | internationale programmalijn |
| commun. | international programme link | internationale programmaverbinding |
| chem. | International Programme on Chemical Safety | Internationaal Programma voor chemische veiligheid |
| commun. | international sound-programme centre | internationaal radio-omroepcentrum |
| commun. | international sound-programme circuit | internationaal radio-omroepcircuit |
| commun. | international sound-programme connection | internationale radio-omroepverbinding |
| commun. | international sound-programme link | internationale radio-omroepverbinding |
| commun. | international sound-programme transmission | internationale radio-omroeptransmissie |
| commun., el. | international television programme centre | internationaal televisieprogrammacentrum |
| commun., IT | International Television Programme Market | internationale markt voor tv-producties |
| agric. | investment aid programme for individual holdings | Programma "Investeringssteun voor bedrijven" |
| obs., ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | Onderwijs over de Europese integratie aan de universiteit |
| gen. | Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS | VN-aids-programma |
| stat., fin. | Joint harmonised European Union programme of business and consumer surveys | Geharmoniseerd programma voor conjunctuurenquêtes van de Europese Unie |
| health., UN | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | gezamenlijk programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids |
| gen. | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | VN-aids-programma |
| econ. | Joint venture programme PHARE-TACIS | jointventureprogramma JOP Phare/Tacis |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Grootschalig gericht project in de Noordatlantische Oceaan voor het Specifiek Programma voor mariene wetenschap en technologie1991-1994 |
| stat. | Long-term programme of Community statistical surveys and research | Meerjarenprogramma inzake studies en enquêtes op het gebied van de communautaire statistiek |
| gen. | macro oriented programme aid | macro-georiënteerde programmahulp |
| commun., IT | main compatible programme signal | compatibel hoofdprogrammasignaal |
| gen. | MEDA programme for democracy | MEDA-programma voor het bevorderen van democratie |
| social.sc. | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | Communautair actieprogramma op middellange termijn betreffende de economische en maatschappelijke integratie van groepen economisch en sociaal kansarmen |
| social.sc. | medium-term programme on equal opportunities | Programma op middellange termijn inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programma "e-inhoud" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | meerjarenprogramma "Europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken" |
| relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij |
| stat., hobby | Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics | Meerjarenprogramma 1991-1993 voor de ontwikkeling van de communautaire statistiek inzake het toerisme |
| fin. | Multi-annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap |
| hobby | Multiannual Programme to assist European Tourism | meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europese toerisme |
| crim.law. | multi-annual programme to combat organised crime | meerjarenprogramma ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit |
| gen. | Multiannual Programme to convert temporary posts into permanent posts | meerjarenprogramma ter omzetting van tijdelijke ambten in vaste ambten |
| IT, social.sc. | Multiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society | meerjarenprogramma ter bevordering van de taalverscheidenheid in de Gemeenschap in de informatiemaatschappij |
| gen. | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society | Meerjarenprogramma ter bevordering van de taalverscheidenheid van de Gemeenschap in de informatiemaatschappij |
| life.sc., R&D. | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 | Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie 1985-1989 |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fundamenteel technologisch onderzoek en de toepassing van nieuwe technologieën 1985-1988 |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | Fundamenteel onderzoek betreffende industriële technologieën in Europa |
| R&D. | multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies 1985 to 1988; Brite | meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fundamenteel technologisch onderzoek en de toepassing van nieuwe technologieën BRITE, 1985-1988 |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fundamenteel technologisch onderzoek en de toepassing van nieuwe technologieën1985-1988 |
| health. | Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 | Meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming1985-1989 |
| gen. | multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989 | meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming 1985-1989 |
| life.sc., R&D. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986 | meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering 1982-1986 |
| life.sc. | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 | Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering1982-1986 |
| med. | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme | Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie |
| transp. | Multi-year Programme for Infrastructure and Transport | Meerjarenprogramma Infrastructuur en Transport |
| ed., mater.sc. | N ew European Programme for Technology Utilization in Education | New European Programme for Technology Utilization in Education |
| gen. | national programme of Community interest | nationaal programma van communautair belang |
| polit., loc.name. | National Programme of Community Interest | Nationaal programma van communautair belang |
| gen. | national programme of Community interest | nationaal programma van Gemeenschapsbelang |
| econ., fin. | National programme of Community interest for assistance to productive activity | Nationaal programma van communautair belang ter stimulering van de produktieve bedrijvigheid |
| el. | National Research Programme on Wind Energy | Nationaal Onderzoeksprogramma Windenergie |
| el. | National Research Programme on Wind Energy | Nationaal Onderzoekprogramma Windenergie |
| commun. | national sound-programme center | nationaal geluidsprogrammacentrum |
| commun. | national sound-programme centre | nationaal geluidsprogrammacentrum |
| fin. | North-South:a programme for survival | Noord-Zuid:een programma voor overleving |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties |
| gen. | Onchocerciasis Control Programme in West Africa | rivierblindheidsprogramma in West-Afrika |
| econ., agric. | operation or programme for storage | opslagmaatregel of opslagprogramma |
| IT, dat.proc. | operational programme binary | binair operationeel programma |
| transp. | Operational Programme concerning Transportation | Operationeel programma voor het vervoer |
| commun. | origin and extremity of an international sound-programme circuit | begin en uiteinde van een internationaal geluidsprogrammacircuit |
| el. | peak programme level | piekniveau van de programma's |
| el. | peak programme level analyser | analysator van het piekniveau van de programma's |
| el. | peak programme level analyzer | analysator van het piekniveau van de programma's |
| commun., el. | peak programme metre | piekprogrammameter |
| gen. | Phare programme for democracy | Phare-programma voor democratie |
| gen. | Phare programme for democracy | Phare-programma voor de democratie |
| obs. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare-programma |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Actieprogramma voor gecoördineerde hulp aan Polen en Hongarije |
| econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Pretoetredingsbijstand voor landen in Midden- en Oost-Europa |
| obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa |
| mater.sc. | pilot programme on major technological hazards | voorbereidend programma inzake grote technologische risico's |
| ed. | pilot programme to keep children | proeffase program kinderopvang |
| commun., IT | preferential access to programme software | bevoorrechte toegang tot programmesoftware |
| fin. | programme adjustment loan PAL | lening toegestaan in het kader van herschikking van economische objectieven op korte termijn |
| commun. | Programme Advisory Council of KRO Broadcasting | programma-adviesraad van de KRO |
| fin. | programme agreement | programmacontract |
| el. | programme amplifier | geprogrammeerde versterker |
| law, econ. | programme assistance | programmahulp |
| el. | programme band | richtwaarde |
| gen. | programme-based approach | programmagewijze aanpak |
| commun. | programme booking center | programmaboekingscentrum |
| commun. | programme booking centre | programmaboekingscentrum |
| IT, dat.proc. | programme branches | programmeringslagen |
| fin. | programme broken down into sub-programmes | programma verdeeld over subprogramma's |
| econ. | programme budgeting | budgettaire prioriteit |
| gen. | programme budgeting | programmabudgettering |
| commun. | programme-carrying signal | programmadragend signaal |
| gen. | programme catalogue | programmatheek |
| commun. | programme channel | programmakanaal |
| R&D., UN | Programme Committee | Programmacommissie |
| ed., commun., IT | programme committee | programmacomité |
| gen. | Programme Committee of the Federation of Liberal Parties | Programmacomité van de Federatie van de Liberale Partijen |
| social.sc., agric. | programme complement | programmacomplement |
| social.sc., agric. | programme complement | aanvulling op de programmering |
| social.sc., agric. | programme complement | aanvullende programmering |
| commun., IT | programme constraint | beperking inzake programmatische vrijheid |
| fin. | programme contract | programmaovereenkomst |
| gen. | programme contract | programmacontract |
| met. | programme control | lasprogramma |
| commun. | programme control room | programmaregelkamer |
| mech.eng., construct. | programme control system | programmabesturing |
| met. | programme controller | programmabesturing |
| gen. | Programme Coordination Office | programmacoördinatiebureau |
| econ. | programme country | programmaland |
| econ. | programme country | concentratieland |
| el. | programme data | programmadata |
| fin. | programme deal | mandje |
| chem., el. | programme disk | programmaschijf |
| chem., el. | programme disk | nokkenschijf |
| commun., IT | programme distribution by cable | televisiedistributie |
| commun. | programme distribution network | programmadistributienetwerk |
| gen. | Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992 | Programma "Sociale woningbouw EGKS" in 1989-1992 |
| stat., scient. | programme evaluation and review technique method | PERT-methode |
| commun. | programme exchange | programma-uitwisseling |
| gen. | programme expenditure | interventie-uitgaven |
| fin. | programme financing | financiering van programma's |
| gen. | programme financing agreement | programmafinancieringsovereenkomst |
| food.ind. | programme food aid | programmavoedselhulp |
| work.fl., IT | Programme for an information services market | Programma voor een markt voor informatiediensten |
| agric. | programme for buying back quotas | programma voor de opkoop van quota |
| lab.law. | programme for continuing in-service training of employees | bedrijfsbijscholingsprogramma |
| gen. | Programme for Cooperation with International Institutes | Programma Samenwerking Internationale Instituten |
| agric. | programme for co-ordinating agricultural research | coördinatieprogramma inzake het onderzoek in de landbouw |
| nat.sc., agric. | programme for coordination of agricultural research | programma voor de coördinatie van het onderzoek in de landbouw |
| nat.sc., agric. | programme for coordination of agricultural research | programma voor de coördinatie van het landbouwonderzoek |
| econ. | programme for distribution of food free of charge | sociaal project voor voedseluitdeling |
| econ., fin., UN | Programme for economic recovery and development in Africa | Programma voor het economisch herstel en de ontwikkeling van Afrika |
| fin. | programme for financing of exports | programma voor exportfinanciering |
| econ. | Programme for National Recovery | nationaal herstelprogramma |
| commer., polit. | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms | programma ter voorkoming en bestrijding van illegale handel in conventionele wapens |
| econ. | Programme for reconstruction in Bosnia, Croatia, Serbia, Montenegro and FYROM | Programma voor de wederopbouw in Bosnië, Kroatië, Servië, Montenegro en de FYROM |
| med. | programme for serological screening | serologisch onderzoeksprogramma |
| med. | programme for serological screening | serologisch onderzoekprogramma |
| gen. | programme for six-month term in Council chair | halfjaarlijks programma van het voorzitterschap |
| gen. | Programme for Southern Africa | Zuidelijk Afrika Programma |
| hobby | Programme for Sport | Programma ten gunste van de sport |
| gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programma voor technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten |
| gen. | Programme for the Environment and Climate Action | LIFE-programma |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma voor de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| commun. | programme grading | gradueel progressieve doorverbinding |
| commun. | programme identification signal | programma-identificatiesignaal |
| commun. | programme in an uncoded form | uitzending in ongecodeerde vorm |
| el. | programme in and out points | begin-en eindpunten van het programma |
| gen. | programme industry | programma-industrie |
| commun. | programme label | programma-label |
| law | programme law | programmawet |
| commun. | programme leader | programma-leider |
| el. | programme level | modulatietrap |
| el. | programme level | modulatieniveau |
| el. | programme level control | programma-niveauregeling |
| commun. | programme level monitoring | programma-niveaucontrole |
| commun. | programme line | muzieklijn |
| commun. | programme line | programmalijn |
| tech., mater.sc. | programme loading | programmabelasting |
| fin. | programme loan | programma-lening |
| account., engl. | Programme Logic Model | Programme Logic Model |
| el. | programme loudness meter | programma-geluidssterktemeter |
| commun., transp. | programme machine signalling | automatische verkeersgeleiding |
| commun., IT | programme management support | ondersteuning van het programmabeheer |
| IT, earth.sc. | programme memory | programmageheugen |
| el. | programme meter | programma-meter |
| cultur. | programme-mix | programmaschema |
| el. | programme modulation | modulatie door radioprogramma |
| fin. | programme objective | programmapunt |
| fin. | Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order | Actieprogramma inzake de vestiging van een nieuwe internationale economische orde |
| econ. | Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order | actieprogramma inzake de nieuwe internationale economische orde |
| ed. | programme of activities | activiteitenplan |
| agric., polit. | Programme of Agricultural Income Aid | programma voor inkomenssteun in de landbouw |
| polit., loc.name., agric. | programme of agricultural income aid | programma voor inkomenssteun in de landbouw |
| polit., agric. | Programme of Agricultural Income Aid | Programma üoor inkomenssteun in de landbouw |
| agric. | Programme of agricultural income aid | Programma voor inkomenssteun in de landbouw |
| social.sc., agric. | Programme of Agricultural Income Aids | Programma voor inkomenssteun in de landbouw |
| transp. | Programme of Assistance for Combined Transport | programma voor proefprojecten voor het gecombineerd vervoer |
| econ. | Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 | Steunprogramma voor de ontwikkeling van de eigen wetenschappelijke en technische onderzoekcapaciteit van de ontwikkelingslanden1984-1987 |
| econ. | programme of closures and modernization | sluitings-en moderniseringsprogramma |
| econ., polit., loc.name. | programme of Community interest | programma van communautair belang |
| law, econ. | programme of company law coordination | programma voor de coordinatie van het vennootschapsrecht |
| lab.law. | programme of consultations on local employment initiatives | programma van raadplegingen inzake plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven |
| gen. | programme of cultural exchanges | cultureel uitwisselingsprogramma |
| mun.plan. | programme of decants and completions | schema voor ontruiming en oplevering |
| fin. | programme of domestic issues | binnenlands emissieprogramma |
| fin. | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | programma betreffende financiële bijstand aan innoverende en banen scheppende kleine en middelgrote ondernemingen |
| fin. | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs | programma betreffende financiële bijstand aan innoverende en banen scheppende kleine en middelgrote ondernemingen |
| agric. | programme of fishing effort limitation | programma tot beperking van de visserij-inspanning |
| nat.sc., transp. | Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in Eurocontrol | Programma voor geharmoniseerd speurwerk inzake luchtverkeersbeheer in de organisatie Eurocontrol |
| law | programme of incentives and exchange for legal practitioners | stimulerings-en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor de beoefenaars van juridische beroepen |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen |
| law | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius-strafrechtelijk |
| stat. | programme of investigation | enquêteprogramma |
| lab.law. | programme of occupational risk prevention | beroepsrisicopreventieprogramma |
| fin., insur. | programme of operations | programma van werkzaamheden |
| polit., loc.name., agric. | Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity | Programma van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen |
| gen. | Programme of pilot schemes and studies to combat poverty | programma van modelprojecten en onderzoek ter bestrijding van armoede |
| gen. | programme of positive measures | programma van positieve maatregelen |
| agric. | programme of primary processing of agri-products | programma inzake de eerste verwerking van landbouwprodukten |
| agric. | programme of safety improvement | programma voor verbetering van de veiligheid |
| stat. | Programme of Social Research on Population in Latin America | zie ES |
| fin. | World Bank Programme of Special Assistance to Member Countries, SAP | speciaal hulpverleningsprogramma van de Wereldbank aan lidstaten |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | programma voor communautair onderzoek inzake strategische analyses, verkennnend onderzoek en evaluatie op gebied van onderzoek en technologie |
| nat.sc. | programme of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Programma voor strategische analyse, prognose en beoordeling in de sector onderzoek en technologie |
| transp., avia. | Programme of strategic research and technology in the field of aeronautics | Programma voor strategisch onderzoek en technologie op het gebied van de luchtvaart |
| ed. | programme of study | studieprogramma |
| lab.law. | programme of study visits | programma voor studiebezoeken |
| ed. | Programme of Study Visits for Education Specialists | Actieprogramma voor reizen met instructief karakter voor onderwijsspecialisten |
| ed. | Programme of study visits for education specialists | Programma voor studiebezoeken van onderwijsspecialisten |
| stat. | programme of tabulations | tabellenprogramma |
| ed. | programme of university examinations | programma universitaire exameneisen |
| stat., agric. | Programme on agricultural statistics | programma voor de landbouwstatistiek |
| econ. | programme on industrial promotion | programma ter bevordering van de industrie |
| IT | programme on interoperability solutions for European public administrations | ISA-programma |
| IT | programme on interoperability solutions for European public administrations | interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten |
| stat. | programme orientation | programma-oriëntatie |
| commun. | programme package | programmapakket |
| transp., mech.eng. | programme panel | programmabedieningsbord |
| IT, dat.proc. | programme patch | programma-patch |
| econ., agric. | programme planning | programmering |
| IT | programme process case | verwerkingsprogrammakoffer |
| commun., IT | programme provider | verzorger van een programma |
| commun., IT | programme provider | programma-aanbieder |
| IT, dat.proc. | programme RAM card | random acces memorykaart |
| econ., stat. | programme region | plan-regio |
| commun., IT | programme resource | programmavoorraad |
| cultur. | programme schedule | programmaschema |
| commun. | programme selector | programmaselector |
| IT, el. | programme sequencer circuit | eenheid voor sequentiële sturing van het programma |
| gen. | programme set out to familiarize officials with government departments | programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen |
| commun. | programme signal | modulatiesignaal |
| commun. | programme signal | programmasignaal |
| gen. | Programme Support Fund | Programma Ondersteuningsfonds |
| gen. | programme support unit | team voor programmabegeleiding |
| econ., life.sc. | programme TERRA | programma TERRA |
| gen. | Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Programma voor bijstand aan de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië bij de sanering en het herstel van hun economie |
| ed. | programme to develop education in Portugal | Programma ter bevordering van het onderwijs in Portugal |
| econ. | programme to encourage participation | programma met betrekking tot deelname |
| econ. | programme to encourage participation | programma m.b.t.deelneming |
| fin. | Programme to improve financial management | Programma voor de verbetering van het financieel beheer |
| gen. | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programma Hercules III |
| gen. | programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | Hercules III |
| econ. | Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia | Programma ter bevordering van de economische hervormingen en het herstel van de economie in de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië |
| social.sc. | programme to promote equal opportunities | programma ter bevordering van gelijke kansen |
| agric. | programme to promote milk consumption | programma ter bevordering van het melkverbruik |
| econ. | Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements | Programma voor de aanmoediging van joint ventures in het MKB en andere gezamenlijke afspraken |
| fin., commun. | Programme to set up a common market in information services | programma voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijke markt voor informatiediensten |
| cultur. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie |
| arts. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie |
| relig. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope | Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie Caleidoscoop |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde Landen |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen Europese lagere overheden en die van de mediterrane derde landen MDL's |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde LandenMDL |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde LandenMDL |
| IT | programme trace | programma-analyse |
| el. | programme track | programmaspoor |
| IT | programme transformation | programmaverfijning |
| IT, dat.proc. | programme word servicing card | tekstverwerkingskaart |
| IT | programme writing | schrijven van een programma |
| econ. | project and programme aid | hulp voor projekten en programma's |
| econ. | project and programme aid | hulp voor projecten en programma's |
| arts. | Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production | Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepprodukties |
| nat.sc. | public research programme of European interest | openbaar onderzoeksprogramma van Europees belang |
| gen. | Reconstruction and Recovery Programme for Kosovo | wederopbouw-en herstelprogramma voor Kosovo |
| commun. | recorded programme signal | geregistreerd programmasignaal |
| transp. | regional and local programme of road improvements | regionaal en plaatselijk plan voor verbetering van wegen |
| health. | research and development co-ordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987-1991 | coördinatieprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van geneeskunde en volksgezondheid 1987-1991 |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Coördinatieprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van geneeskunde en volksgezondheid1987-1991 |
| tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References | Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyses in de Europese Economische Gemeenschap1988-1992 |
| stat., nat.sc. | research and development programme on statistical systems | programma inzake onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen |
| R&D., nucl.phys. | Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993 | programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installaties 1989-1993 |
| R&D., nucl.phys. | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties 1989-1993 |
| earth.sc. | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 | Programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties1989-1993 |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programma voor communautair onderzoek inzake strategische analyses, verkennnend onderzoek en evaluatie op gebied van onderzoek en technologie |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | Programma voor strategische analyse, prognose en beoordeling in de sector onderzoek en technologie |
| R&D. | research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987 | Onderzoeksprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap1984-1987 |
| R&D. | research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987 | Onderzoekprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap1984-1987 |
| gen. | Rolling Programme of Simplification | doorlopend vereenvoudigingsprogramma |
| transp. | route-programme machine | programmeermachine |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy | Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek CREST / Opstelling van het onderzoekprogramma/energie |
| econ. | Single Programme Document | één enkel programmeringsdocument |
| econ. | Single Programme Document | enig programmeringsdocument |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte 2002-2006 |
| health. | Sixth research programme "Industrial Hygiene in Mines" | Zesde onderzoeksprogramma "Arbeidshygiene in de mijnen" |
| health. | Sixth research programme "Industrial Hygiene in Mines" | Zesde onderzoekprogramma "Arbeidshygiene in de mijnen" |
| social.sc. | Social Transition Programme for Central and Eastern Europe | Matra Programma |
| gen. | Socio-Economic Statistics Programme Committee | Programmacommissie sociaal-economische statistiek |
| commun. | sound programme broadcasting | geluidsprogramma-omroep |
| commun. | sound programme channel | geluidskanaal |
| commun. | sound programme circuit noise | ruis in een geluidsprogrammacircuit |
| commun. | sound-programme circuit section | circuitsectie van een geluidsprogramma |
| commun. | sound programme transmission | geluidsprogrammatransmissie |
| econ. | Special Preparatory Programme for Structural Funds | Speciaal Voorbereidingsprogramma voor de structuurfondsen |
| econ. | Special Programme for Africa | Speciaal bijstandsprogramma |
| econ. | special programme for Africa | Speciaal programma voor Afrika |
| agric., UN | Special Programme for Food Security | Speciaal Programma voor Voedselzekerheid |
| health., ed., UN | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Speciaal Programma voor onderzoek en opleiding in tropische ziekten |
| health., UN | Special programme for research on ageing | speciaal programma voor onderzoek naar het ouder worden |
| econ. | special programme for South Africa | speciaal programma voor Zuid-Afrika |
| econ. | special programme of assistance | Speciaal bijstandsprogramma |
| social.sc. | special programme of assistance | speciaal steunprogramma |
| econ. | Special Programme of Assistance for Africa | Speciaal bijstandsprogramma |
| health. | Special programme on AIDS | Special Programme on Aids |
| gen. | Special rehabilitation support programme in developing countries | Speciaal programma ter ondersteuning van de rehabilitatie in de ontwikkelingslanden |
| proced.law., law | specific programme "Civil justice" | specifiek programma "Civiel recht" |
| econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van gericht sociaal-economisch onderzoek |
| R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid 1995-1998 |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied" |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek |
| R&D. | Specific Programme for the Dissemination and Utilisation of Scientific and Technological Research Results 1989 to 1992 | Specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenchappelijk en technologisch onderzoek 1989-1992 |
| nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | programma voor de verspreiding en de aanwending van onderzoeksresultaten |
| gen. | Specific programme for the dissemination and utilization of scientific and technological research results 1989-92 | Specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek1989-1992 |
| patents. | specific programme "Ideas" | specifiek programma "Ideeën" |
| econ., social.sc., R&D. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research 1994 to 1998 | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van gericht sociaal-economisch onderzoek 1994-1998 |
| nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie 1995-1998 |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| environ. | Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van het beheer en de opslag van radioactieve afvalstoffen1990-1994 |
| health. | Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Specifiek meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming1990-1991 |
| commun. | station programme identification | stationsprogrammatie-identificatie |
| stat. | Statistical Programme Committee | Comité Statistisch Programma |
| stat. | Statistical Programme Committee | Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen |
| el. | stored programme control | regeling door opgeslagen programma |
| industr. | stored programme control | met opgeslagen programma bestuurd |
| commun. | stored programme control exchange | SPC-centrale |
| IT | stored programme controlled lithography | met opgeslagen programma bestuurde lithografie |
| IT | stored-programme switching system | softwareschakelsysteem |
| mater.sc. | Strategic programme for in novation and technology transfer 1989-93 | Strategische programma voor innovatie en overdracht van technologie1989-1993 |
| ed., commun., R&D. | Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer | strategisch programma voor innovatie en overdracht van technologie |
| commun. | studio processing of sound programme signals | studiobehandeling van geluidsprogrammasignalen |
| nat.sc. | supplementary research programme in progress | aanvullend programma voor onderzoek in uitvoering |
| R&D. | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoeksprogramma |
| scient., mater.sc. | Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95 | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoekprogramma1992-1995 |
| scient., mater.sc. | Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95 | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoeksprogramma1992-1995 |
| R&D. | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma |
| fin., social.sc., lab.law. | Support Programme for Employment Creation | Steunprogramma voor het scheppen van arbeidsplaatsen |
| law, lab.law. | Support programme for employment creation | Ondersteuningsprogramma voor het scheppen van werkgelegenheid |
| el. | system initial programme load | IPL-systeem |
| med. | system of public programme contracts | regeling programmaovereenkomsten |
| social.sc. | TACIS programme to foster democracy | TACIS-programma betreffende de ontwikkeling van de democratie |
| el. | television programme distribution line | distributielijn van televisieprogramma's |
| commun., IT | television programme library | televideotheek |
| el. | television programme signal | televisieprogrammasignaal |
| environ., energ.ind. | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | thematisch programma inzake het milieu en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen, waaronder energie |
| gen. | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement | Derde steunprogramma voor de verbetering van bestuur en beheer |
| IT | two-programme mode | werkend met twee menu's |
| commun. | two-sound programme system | systeem met twee geluidsprogramma's |
| gen. | UN Educational and Training Programme for Southern Africa | Opleidings- en Trainingsfonds van VN |
| law, crim.law., UN | UN Programme on Crime Prevention and Criminal Justice | Programma van de Verenigde Naties voor misdaadvoorkoming en strafrechtspleging |
| obs., social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus voor iedereen |
| gen. | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Onderwijs- en Trainingsprogramma van de Verenigde Naties voor Zuidelijk Afrika |
| UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | VN Actieprogramma voor Economisch Herstel en Ontwikkeling van Afrika |
| health., ed., UN | United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | Speciaal Programma voor onderzoek en opleiding in tropische ziekten |
| automat. | universal programme transmitter | universele programmavolger |
| ed., IT | video programme retrieval | terugzoeken via videoprogramma |
| ed., lab.law. | vocational preparation programme for young people | programma voor voorbereiding op het beroepsleven van jongeren |
| gen. | Working Party on Programme Renewal | Werkgroep "Hernieuwing van het programma" |
| UN | World Food Programme Executive Board | Uitvoerende Raad van het Wereldvoedselprogramma WFP |
| fin. | yearly programme of audit | jaarlijks controleprogramma |
| health. | youth programme outside school | jeugdprogramma buiten de school om |