Terms containing Position

Subject	English	Dutch
commer.	a dominant position within the common market or in a substantial part of it	een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
gen.	abridged statement of financial position	beknopt vermogensoverzicht
mater.sc., mech.eng.	absolute position encoder	absoluut positiecodeerapparaat
fin.	to abuse his privileged position	misbruik van de bevoorrechte positie
gen.	abuse of a dominant position	misbruik van een machtspositie
law, econ., commer.	abuse of a dominant position	misbruik van machtspositie
gen.	abuse of a dominant position	misbruik maken van een machtspositie
h.rghts.act., social.sc.	abuse of a position of vulnerability	misbruik van een kwetsbare positie
econ.	acquisition of a monopoly position	verkrijgen van een monopoliepositie
fin.	actual or expected significant divergence of the budgetary position	feitelijke of verwachte aanzienlijke afwijking van de begrotingssituatie
earth.sc., mech.eng.	actuated position	geschakelde stand
fin.	to adjust the final cash position for each year	het jaarsaldo van de kasmiddelen vereffenen
gen.	to adjust the slope and position of the steering wheel	de helling en positie van het stuurwiel verstellen
gen.	Advisory Committee on agreements and dominant positions in air transport	Adviescomité inzake mededingingsregelingen en economische machtsposities op het gebied van het luchtvervoer
gen.	Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport	Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities op het gebied van het zeevervoer
gen.	Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport	Adviescomité inzake mededingingsregelingen en economische machtsposities op het gebied van het vervoer over zee
fin.	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions	Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities
econ.	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions	Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities
fin.	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings	Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en machtsposities op het gebied van concentraties van ondernemingen
econ., transp.	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry	Adviescomité/Raadgevend Comité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities op het gebied van het vervoer
fin.	to affect the structural liquidity position of the banking system	de structurele liquiditeitspositie van het bankwezen beïnvloeden
med.	anatomical position	anatomische positie
gen.	Andral position	decubitus van Andral
nat.sc.	angular position deviation	hoekafwijking
law	any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action	elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
fin.	asset position	actiefpositie
life.sc.	astronomic position determination	geografische plaatsbepaling
life.sc.	astronomic position determination	astronomische plaatsbepaling
life.sc.	astronomical position	astropositie
life.sc.	astronomical position determination	astronomische plaatsbepaling
life.sc.	astronomical position determination	geografische plaatsbepaling
agric.	automatic position control	regeling van de stand van de werkende onderdelen
agric.	automatic position control	instelling van de ploegdiepte
avia., meas.inst.	automatic position telemetering	automatische teletransmissie van de positie
CNC	average position action	pendelwerking
CNC	average position action	pendelregeling
econ., market.	balance of payments position	betalingsbalanspositie
econ., market.	balance of payments position	betalingsbalans
tech.	balance position of the needle	ruststand van de naald
fin.	banks open positions in foreign currencies	deviezenpositie vd banken
med.	Baumann position	positie van Baumann
fin.	bear position	baissepositie
gen.	bearing position	bakshoek
gen.	bearing position	peiling
gen.	bearing position	peilhoek
gen.	bearing position	kaarthoek
fin.	bearish position	short-positie
fin.	bearish position	baissepositie
construct.	berthing position	kadefront
med.	Bozeman position	houding van Bozeman
econ.	breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions	indeling van de rubrieken in subrubrieken en van deze in posten
econ., fin.	budgetary position	begrotingssituatie
econ., fin.	budgetary position	begrotingspositie
fin.	budgetary position close to balance	begroting die min of meer in evenwicht is
econ., fin.	budgetary position close to balance or in surplus	begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is dan wel een overschot vertoont
fin.	bull position	haussepositie
fin.	bullish position	long-positie
fin.	bullish position	haussepositie
fin.	buying position	haussepositie
fin.	buying position	long-positie
med.	cadaveric position	kadaverstand van de stembanden
fin.	capital position	kapitaalpositie
fin., econ., account.	cash position	kaspositie
fin.	cash position	kasmiddelen
fin., econ., account.	cash position	liquiditeitspositie
med.	cephalic position	deflexieligging
fin.	change in customs position	verandering van douanesituatie
fin.	changes in financial position	veranderingen in de financiële positie
econ.	changing relative cyclical position of the economy	wijziging in de relatieve positie van de economie in de conjunctuurcyclus
chem.	cis-position	cis-configuratie
fin.	to close a position	een positie sluiten
fin.	to close a position	een positie liquideren
earth.sc., mech.eng.	closed centre position	gesloten middenstand
fin.	closed position	risicovrije positie
econ.	close-to-balance budgetary position	begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is
earth.sc., el.	closing in the operating position	gesloten in werking
earth.sc., el.	closing in the rest position	gesloten in rusttoestand
econ.	collective dominant position	collectieve machtspositie
gen.	combat fire out of sheltered position	brand bestrijden vanuit een beschutte plaats
account.	Commission Green Paper on the role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union	Groenboek - De rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie
econ.	common position	gemeenschappelijk standpunt
gen.	common position	gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
fin.	competitive position	concurrentieverhouding
account.	consolidated financial position	financiele positie van het concern
fin.	control position	post
earth.sc., mech.eng.	control position hydraulic lift	hydraulische lift met regelstand
avia.	control surface position indicator	positie-indicator van het stuurvlak
econ., fin.	to cover the bank's own positions	afdekken van de banks posities
fin.	covered rate-wise by a short position in a futures contract	gedekt door een korte positie in de vorm van een termijncontract
fin.	credit position	crediteurpositie
fin.	creditor position	actiefpositie
fin.	creditor position	crediteurpositie
fin.	criterion on the government budgetary position	criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid
fin.	customs position	douanestatus
fin.	customs position	douanesituatie
fin.	cyclical position	conjunctuursituatie
econ.	cyclical position	conjunctuurfase
fin.	daily re-assessed position	dagelijks opnieuw bepaalde positie
fin.	daylight position	intra-day positie
fin.	debit position	debiteurpositie
econ.	debt position	schuldenpositie
econ.	debt position	schuldenlast
fin.	debtor position	debiteurpositie
gen.	decision regularizing his position	regularisatiebesluit
law	Declaration by Ireland on Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland	Verklaring nr. 55 van Ierland betreffende artikel 3 van het Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland
law	define its position	een standpunt bepalen
med.	deflexion position	deflexieligging
fin.	delta-neutral position	deltaneutrale positie
med.	Depage position	ligging van Depage
life.sc.	description of position of mark	aanmetingsschets,aanmetingskaartje
econ., fin.	details of market position	nota inzake de marktpositie
econ.	deterioration in external positions	verslechtering van de betalingsbalans
earth.sc.	diagonal position	diagonale positie
agric.	diagonal position for milking	diagonaalstand voor het melken
life.sc.	direct and inverse position computation	grondvraagstukken van de geodesie
econ.	directorial position	managementsfunctie
econ.	directorial position	managementfunctie
agric., construct.	distance between sprinkler position on a sprinkler line	afstand tussen de sproeiers
econ.	dominant position	machtspositie
gen.	dug-in position	ingegraven stelling
tech., el.	electrical null position	nulspanningspositie
earth.sc.	electron-position pair	elektron-positronpaar
earth.sc.	electron-position pair	negaton-positonpaar
earth.sc.	electron-position pair	elektron-positonpaar
agric.	embarkation position	inschepingsplaats
earth.sc., met.	equilibrium position	evenwichtsstand
earth.sc., met.	equilibrium position	evenwichtstoestand
tech.	equilibrium position	evenwichtspositie
fin.	equivalent position	equivalente positie
fin.	equivalent position in the underlying security	equivalente positie
law	European Parliament position	standpunt van het Europees Parlement
gen.	European Union common position	gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
gen.	European Union common position	gemeenschappelijk standpunt
fin.	evened out position	risicovrije positie
econ.	exclusionary practice by an undertaking in a dominant position	uitsluitingspraktijk door een onderneming met een machtspositie
fin.	external foreign currency position	externe positie in valuta
law	external legal position	externe rechtspositie
fin.	external position	postitie ten opzichte van het buitenland
fin.	external position	externe positie
life.sc.	face position of the telescope	kijkerstand
med.	face-down position	buikligging
gen.	fallback position	standpunt waarop kan worden teruggevallen
gen.	fallback position	subsidiair standpunt
gen.	fallback position	reservestandpunt
med.	fetal position	positio
med.	fetal position	praesentatio
med.	fetal position	ligging
tech.	final position	eindpositie
econ., account.	financial position	financiële situatie
gen.	financial position	financiële positie
econ.	financial position of a country vis-à-vis the rest of the world	financiële vorderingen van de volkshuishouding ten opzichte van het buitenland
account.	financial position of group	financiele positie van het concern
gen.	firing from a defilated position	vuren vanuit bewegende positie
gen.	firing position	ontstekingsmoment
gen.	firing position	voorontstekingshoek
gen.	firing position	ontstekingstijdstip
gen.	firing position	ontsteekhoek
gen.	firing position	schootsstelling
fin.	fiscal position	begrotingssituatie
econ., social.sc.	fiscal position	begrotingspositie
fin.	fixed coupon position	vastecouponpositie
med.	fixed-position monitoring instrument	vast-opgestelde monitor
fin.	fixed-rate position	risicopositie met vaste rente
fin.	fixed-rate position	positie met vaste rente
avia.	flap position indicator	positie-indicator van de landingsklep
fin.	flat position	vlakke positie
earth.sc., mech.eng.	float position	lossende stand
earth.sc., mech.eng.	floating position hydraulic lift	hydraulische standenlift
fin.	floating-rate position	risicopositie met variabele rente
fin.	floating-rate position	positie met variabele rente
earth.sc., met.	focal position	brandpuntsligging
med.	foetal position	praesentatio
med.	foetal position	ligging
med.	foetal position	positio
fin.	foreign currency position	positie in vreemde valuta
life.sc., coal.	free-hanging plummet position	vrijhang van het lood
gen.	fresh air,rest,half-upright position	frisse lucht,rust,halfzittende houding
gen.	fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated	frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen
med.	frog position	kikkerhouding
earth.sc., mech.eng.	fully by-passing position	volledig open stand
gen.	fully taking into account the individuality and diversity of their positions and views	volledig rekening houdend met de eigen aard en de verscheidenheid van hun standpunten en inzichten
life.sc.	geodetic positions	geodetische coördinaten
life.sc., transp.	geographical position of the vessel	positie van het vaartuig
fin.	government budgetary position without a deficit which is excessive	begrotingssituatie van de overheid zonder een buitensporig tekort
law	government financial position	situatie van de overheidsfinanciën
gen.	Government Position Paper on Planning in Youth Care	Regeringsstandpunt Regie in de Jeugdzorg
account.	Green Paper - The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union	Groenboek - De rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie
fin.	gross position	brutopositie
avia.	ground-position indicator	plaatsbepalingsapparaat
stat., fin.	Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template	Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves
fin.	hedge between positions	afdekking tussen posities
fin.	hedged position	hedgepositie
med.	heel squatting position	hurkzit
law	to hold a position	een ambt vervullen
law	to hold a position	een ambt bekleden
agric.	hopper in transport position	reservoir in transportstand
agric.	hopper in working position	reservoir in werkstand
agric.	horizontal position of the cutter bar	horizontale stand van het mes
agric.	horizontal position of the cutter bar	horizontale stand van de maaibalk
agric., mech.eng.	hydraulic position control of the lift arms	stand van de handel van de hydraulische hefinrichting
agric., mech.eng.	hydraulic position control of the lift arms	diepteregeling d.m.v.de hydraulische hefinrichting van de trekker
life.sc.	hyperbolic line of position	hyperbolische positielijn
chem.	If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
chem.	IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	NA INADEMING: bij ademhalingsmoeilijkheden het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
chem.	IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	NA INADEMING: het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
stat., fin.	IMF reserve position	reservepositie tegenover het IMF
stat., fin.	IMF reserve position	reservepositie in het IMF
life.sc., coal.	inclined position	sterk gekantelde positie
gen.	inductosyn position measuring device	inductosyn
earth.sc., mech.eng.	initial position	beginstand
earth.sc., mech.eng.	intermediate position	tussenstand
law	internal legal position	interne rechtspositie
fin.	international investment position	internationale investeringspositie
fin.	intra-day position	intra-day positie
gen.	inventory of national positions on immigration	overzicht van de nationale standpunten over immigratie
earth.sc.	irradiation position	bestralingspositie
econ., fin.	key management position	essentiële bestuursfunctie
med.	Killian position	houding van Killian
gen.	knowledge of position determination	kennis van plaatsbepaling
gen.	lateral position	zijdelingse ligging
med.	lead positions	plaats van de electrische contactplaatjeselektroden
gen.	leading position	leidende positie
law	legal position	rechtspositie
fin.	liability position	debiteurpositie
nat.sc.	linear position feedback unit	lineaire plaatsbepalingseenheid
mater.sc., mech.eng.	linear position feedback unit	lineaire plaatsbepaler
fin.	to liquidate a position	een positie liquideren
fin.	to liquidate a position	een positie sluiten
fin., econ., account.	liquidity position	kasmiddelen
fin., econ., account.	liquidity position	kaspositie
fin.	long call position	long call
fin.	long interest-rate futures position	lange rentefuturepositie
fin.	long position	long-positie
fin.	long position	haussepositie
fin.	long position	lange positie
fin.	long position	long
fin.	long position in a floating-rate instrument	lange positie in een instrument met variabele rente
fin., account.	management of cash position	beheer van de kasmiddelen
fin., account.	management of cash position	beheer van liquide middelen
econ.	management position	managementfunctie
econ.	management position	managementsfunctie
fin.	market position	marktpositie
fin.	market position risk	positierisico in verband met marktactiviteiten
fin.	matched duration-weighted position	gecompenseerde naar duration gewogen positie
fin.	matched weighted position	gecompenseerde gewogen risicopositie
fin.	matched weighted position	gecompenseerde gewogen positie
life.sc.	mean velocity position	punt met gemiddelde snelheid
stat.	measure of position	positiemaat
chem.	meta position	metaplaats
life.sc., coal.	metal plate used to maintain the position of the suspension point of the plummet wire	aanslagplaat
life.sc.	method of position lines by altitude	plaatsbepalingsmethode met lijnen van constante sterhoogte
fin.	mezzanine securitisation position	mezzanine securitisatiepositie
nat.sc.	microphone position	microfoonpositie
earth.sc., mater.sc., mech.eng.	middle position	middenstand
law	misuse of one's position	misbruik van de functie
antenn.	mounting position	opstelling f
med.	moving out of position	dislocatie
gen.	moving out of position	ongewone verplaatsing
fin., econ.	multilateralisation of positions	multilateraal maken van de posities
fin., econ.	multilateralisation of positions	het multilateraal maken van de saldi
law	multilateralization of positions	multilateraal maken van de posities
chem., el.	natural interstitial positions	interstitiële plaatsen voor eigen atomen
earth.sc., el.	navigational wing position light	vleugelpositienavigatielichten
law	negotiating position	onderhandelingsstandpunt
gen.	negotiating position	onderhandelingspositie
account.	net balance sheet position	nettopositie in de balans
fin.	net ECU position	netto ecu-positie
econ., fin.	net external asset or liability position	netto externe activa- of passivapositie
account.	net external financial position	netto financiële positie van het buitenland
fin.	net external position	netto externe positie
fin., econ.	net foreign asset position	nettopositie in buitenlandse activa
fin.	net forward position	netto termijnpositie
econ., fin.	net forward position	nettotermijnpositie
fin., invest.	net international investment position	netto internationale investeringspositie
fin., invest.	net international investment position	netto externe-actiefpositie
fin., invest.	net international investment position	internationale netto-investeringspositie
law, market.	net liability position	netto-passiefpositie
fin.	net long position	netto lange positie
fin.	to net off its positions	risicoposities salderen
fin.	to net off its positions	posities salderen
fin.	net open position	netto open positie
fin.	net open position in ECU	netto open positie in ecu's
fin.	net position	nettopositie
fin.	net position/GDP in %	netto/BBP in %
fin.	net position in composite currencies	netto-positie in samengestelde valuta's
econ.	net position in the IMF	netto IMF-positie
fin.	net short position	netto korte positie
fin.	net spot position	netto contante positie
fin.	net spot position	netto "spot"-positie
med.	Noble position	houding van Noble
fin.	non-trading-book position	positie in financiële instrumenten buiten de handelsportefeuille
fin.	non-trading-book position in financial instruments	positie in financiële instrumenten buiten de handelsportefeuille
earth.sc., mech.eng.	normal position	ruststand
agric.	normal position	normaalstand
law	notification as to the position regarding claims	informeren over de stand van de vorderingen
fin.	notional position	virtuele risicopositie
fin.	notional position	virtuele positie
fin.	number of maturities in the formula for calculating positions	aantal looptijdklassen in de berekeningsmethode voor posities
med.	oblique pelvic position	pelvis scoliotica
gen.	official position of the person assessed	officiële tewerkstelling van de beoordeelde
fin.	to offset positions in the trading book of another institution	nettoposities in de handelsportefeuille van een andere instelling compenseren
fin.	offsetting of opposite open positions	compensatie van open posities
fin.	offsetting of the trading book and of the foreign-exchange positions	compensatie met betrekking tot de handelsportefeuille- en de valutaposities
fin.	offsetting positions	compenserende posities
gen.	oligopolistic dominant position	oligopolistische machtspositie
earth.sc., mech.eng.	open centre position	kortsluit middenstand
fin.	open foreign-exchange position	ongedekte valutapositie
earth.sc., el.	opening in the operating position	openen in werkingstoestand
earth.sc., el.	opening in the rest position	openen in rusttoestand
fin.	operational position in foreign currency	operationale valutapositie
tech.	operator's position	werkplek
chem.	ortho position	orthoplaats
fin.	overall gross position	totale brutto-risicopositie
fin.	overall gross position	totale bruto-positie
fin.	overall net foreign-exchange position	totale netto positie in vreemde valuta's
fin.	overall net position	totale netto-risicopositie
fin.	overall net position	totale netto-positie
tax.	overall tax position	algemene belastingsituatie
fin.	over-correction of the competitive position	overcorrectie van de concurrentiepositie
fin.	overnight position	overnight positie
chem.	para position	paraplaats
fin.	partially offset weighted position	ten dele gecompenseerde gewogen positie
ling.	pattern position	patroonpositie
med.	pediatric position holder	pediatrische positioneerhulp
med.	pendant head position	achteroverliggende houding met neerhangend hoofd
fin.	physical position	fysieke positie
construct.	placing position	stortplaats
construct.	placing position	plaats van storten
life.sc., tech.	plan position indicator	panorama-radarscherm
earth.sc.	plasma position coil	plasmapositie-meetspoel
earth.sc.	plasma position control	evenwichtstoestand van plasma
life.sc., coal.	plumb line position	loodpositie
life.sc., coal.	plumb position	loodpositie
CNC	position adjustment	positie-instelling
astr.	position angle	positiehoek
law	position at first reading	standpunt in eerste lezing
econ.	position audit	conditie-onderzoek
econ.	position audit	integrale doorlichting
med.	position change nystagmus	statische nystagmus
astr.	position circle	positiecirkel
agric.	position control	instelling van de ploegdiepte
agric.	position control	regeling van de stand van de werkende onderdelen
agric., mech.eng.	position control lever	positiebedieningshefboom
fin.	position converted at spot rate	tegen "spot rate" geconverteerde positie
fin.	position converted before its aggregation	positie omgerekend voor aggregatie
life.sc., food.ind.	position effect	positioneel effect
life.sc.	position error	afwijking in de ligging
avia.	position error	bestekfout
CNC	position feedback	positieterugkoppeling
gen.	position fixing service	radio-positiebepaling
work.fl., IT	position in a notation	positie in een notatie
fin.	position in derivative instruments	positie in afgeleide instrumenten
fin.	position in gold	positie in goud
fin.	position in the accounts	verantwoordingsstraat
fin.	position in the accounts	door de boekhouding weergegeven situatie
stat., fin.	position in the IMF	reservepositie in het IMF
stat., fin.	position in the International Monetary Fund	reservepositie in het IMF
CNC	position indication	positiemelding
CNC	position indication	positie-indicatie
CNC	position indicator	positie-indicator
CNC	position indicator	positiemelder
gen.	position indicator	positie-indicateur
gen.	position indicator	positie-aanwijzend instrument
construct.	position, level, height of the site ground	terreinhoogte
earth.sc., el.	position lights selector	positielichtenschakelaar
fin.	position limit	position limit
tech.	position modulation	impulsfasemodulatie
fin.	position of a currency in the fluctuation band	positie van een valuta binnen de band
law, econ.	position of economic strength	economische machtspositie
fin.	position of goods with regard to customs	douanestatus van een goed
nat.sc., agric.	position of legs	beenstand
construct.	position of load	plaats van de last
stat.	position of observations	positie van de waarnemingen
earth.sc., life.sc.	position of the image	positie van het beeld
life.sc.	position of the zero	oriëntering van de horizontale rand
econ.	position of women	positie van de vrouw
agric., industr.	position on the stalk	bladstand
law	position-paper	stellingname
fin.	position risk on a debt instrument	positierisico bij schuldbewijs
CNC, meas.inst.	position sensor	positiegever
fin.	position taking	innemen van een positie
tech.	position vector	radiusvector
stat., fin.	position vis-à-vis the rest of the world	positie ten opzichte van het buitenland
insur.	positions bond	verzekering stafmedewerkers
gen.	pre-negotiated common position	akkoord in vervroegde tweede lezing
gen.	pre-negotiated common position	standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen
gen.	pre-negotiated Council position at first reading	akkoord in vervroegde tweede lezing
gen.	pre-negotiated Council position at first reading	standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen
med.	Proetz position	ligging van Proetz
med.	prone position	buikligging
fin.	proprietary position	eigen positie
obs., polit.	Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland	Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland
obs., polit.	Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice	Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland
work.fl., IT	punch position	ponspositie
work.fl., IT	punching position	ponspositie
gen.	radio position-fixing-system	radioplaatsbepalingssysteem
law	reconciling the positions	standpunten nader tot elkaar brengen
gen.	recovery position	stabiele zijligging
fin.	reduced underwriting position	verlaagde overnemingspositie
chem.	Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt.
fin.	re-securitisation position	hersecuritisatiepositie
fin.	reserve position	reservepositie
stat., fin.	reserve position in the EMCF	reservepositie tegenover het FECOM
stat., fin.	reserve position in the European Monetary Co-operation Fund	reservepositie tegenover het FECOM
stat., fin.	reserve position in the IMF	reservepositie tegenover het IMF
fin., econ.	reserve position in the IMF	reservepositie in het IMF
stat., fin.	reserve position in the International Monetary Fund	reservepositie tegenover het IMF
stat., fin.	reserve position in the International Monetary Fund	reservepositie in het IMF
med.	respiratory medium-position	gemiddelde longcapaciteit
med.	respiratory position	houding bij het ademhalen
med.	respiratory rest position	ademhaling in rust
tech.	rest position	ruststelling
life.sc., coal.	rest position of plummet	rustpositie van de looddraad
fin.	risk weight for a securitisation position	risicogewicht van een securitisatiepositie
fin.	to roll a position	rollen van een positie
fin.	to roll forward a position	doorrollen van positie
fin.	to roll forward a position	call-over
earth.sc., agric.	roll-over position	hellende stand
mater.sc., mech.eng.	rotary position feedback unit	roterende plaatsbepaler
gen.	Royal Decree concerning the position of Secretary-General	Koninklijk Besluit inzake de functie van Secretaris-Generaal
gen.	rudder position indicator	roerstandaanwijzer
commer.	rules which affect the competitive position of similar production	een regeling welke een gelijksoortige produktie bij de mededinging nadelig beinvloedt
gen.	seat placed in the rearmost position	zitplaats in de ach
gen.	seat placed in the rearmost position	geheel achteruit geschoven autostoel
econ.	to secure for the transPort undertakings a properly balanced financial position	verzekering van het financiële evenwicht van de ver voerondernemingen
fin., bank.	securitisation position	securitisatiepositie
fin.	sell first,buy later position	order eerst verkopen, daarna aankopen
life.sc.	set of observations measured in one telescope position only	enkele serie
fin., econ.	settlement of the positions	verrekening van de saldi
fin.	short call position	short call
fin.	short position	short-positie
fin.	short position	baissepositie
fin.	short position	korte positie
tech.	sign position	tekenstelling
med.	Sims position	ligging van Sims
agric.	social position	kroonklasse
gen.	soldering position	soldeerplaats
econ.	sound budgetary position	gezonde begrotingssituatie
fin., bank.	stale position	slapende positie
life.sc.	standard error of position	standaardafwijking van de positie
fin., econ.	statement of changes in financial position	staat van herkomst en besteding der middelen
fin., econ.	statement of changes in financial position	funds-statement
tech.	stationary position	ruststand
fin., econ.	surveillance of budgetary positions	toezicht op begrotingssituaties
fin.	surveillance of budgetary positions	toezicht op de begrotingssituatie
econ., fin.	sustainability of the government financial position	houdbaarheid van de begrotingsontwikkelingen
econ., fin.	sustainability of the government financial position	houdbaarheid van de begrotingspositie
econ., fin.	sustainability of the government financial position	houdbaarheid van de openbare financiën
fin.	sustainability of the government financial position	houdbaar karakter van de situatie van de overheidsfinanciën
econ., fin.	sustainability of the government financial position	houdbaarheid van de overheidsfinanciën
fin., econ.	sustainable budgetary position	houdbare begrotingspositie
fin., econ.	sustainable fiscal position	houdbare begrotingspositie
fin.	sustainable government financial position	houdbare situatie op het gebied van de overheidsfinanciën
earth.sc., el.	switch position	schakelpositie
med.	synclitic position	hoofdligging
fin.	synthetic long position	synthetic long position
fin.	synthetic short position	synthetische short-positie
fin.	to take positions of their own	het innemen van posities voor eigen rekening
fin.	to take positions of their own	het innemen van eigen posities
ed.	taking up of a position	indiensttreding
gen.	tape-position indicator marks	bandindicatieschaal
life.sc.	terrestrial position determination	terrestrische puntsbepaling
econ.	the commission shall immediately investigate the position of the State in question	de Commissie onderwerpt de toestand in die Staat onverwijld aan een onderzoek
law	the position of leasing-agreements	de aard van leasingovereenkomsten
gen.	the recovery position	stabiele zijligging
gen.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.
CNC	three-position controller	driestandenregelaar
agric., construct.	tilt position	dwarshelling van het mes
med.	tipped tooth position	cosmetische plastiek
gen.	track position	spoorligging
fin.	traded debt position risk	positierisico bij verhandelbare schuldinstrumenten
fin.	trading book positions	handelsportefeuilleposities
gen.	trading position	handelspositie
chem.	trans-position	transconfiguratie van een molecuul
gen.	transport costs beyond the f.o.b. position	kosten van verder vervoer vanaf de f.o.b.-plaats
fin., econ., account.	treasury position	kaspositie
fin., econ., account.	treasury position	liquiditeitspositie
fin., econ., account.	treasury position	kasmiddelen
mater.sc.	turnable ladder operating position	bedieningsstand van de autoladder
gen.	uncommitted position	niet-aprioristische opstelling
gen.	uncommitted position	niet-vooringenomen opstelling
fin.	unhedged position	niet-afgedekte positie
gen.	unit-in-position contact	aanwezigheidskontakt
gen.	unit-in-position contact	afwezigheidscontact
gen.	unit-in-position contact	aanwezigheidscontact
fin.	unmatched duration-weighted position	niet-gecompenseerde naar duration gewogen positie
fin.	unmatched position	niet-gecompenseerde positie
fin.	unmatched weighted position	niet-gecompenseerde gewogen risicopositie
fin.	unmatched weighted position	niet-gecompenseerde gewogen positie
fin.	to unwind a position in a financial instrument	een positie liquideren
fin.	to unwind a position in a financial instrument	een positie sluiten
earth.sc., mech.eng.	valve element position	klepstand
earth.sc., mech.eng.	valve position	kleppositie
life.sc.	visual line of position on land	terrestrische positielijn
fin.	weighted long position	gewogen lange positie
fin.	weighted short position	gewogen korte positie
law	witness of well established position	geloofwaardig getuige
gen.	written statement of position	schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt
life.sc., coal.	zero-position of non-rotating gyroscopic unit	ruststand
life.sc., coal.	zero position of shaft plummet	rustpositie van de looddraad