Terms containing Over

Subject	English	Dutch
construct.	a reach of the river is frozen over by ice	een riviervak drijft dicht met ijs
fin.	actual over 360-day method of calculation	Act/360-dagtellingsconventie
law	administrative supervision exercised over companies	aan administratief toezicht onderworpen maatschappijen
fin.	to amortize over its residual life	over de resterende looptijd aflossen
law	application for repayment of an over charge	vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag
fin., econ.	appropriations carried over from previous financial years which have been cancelled	het vervallen van van vroegere begrotingsjaren overgedragen kredieten
fin.	appropriations carried over from the preceding financial year	van het voorafgaande begrotingsjaar overgedragen kredieten
tech.	arc-over	boogoverslag
transp.	arched over	overwelving
tax.	assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups	inbreng in vennootschappen in de vorm van fusie, opslorping of splitsing
earth.sc., el.	auto change-over unit	automatische omschakelaar
fin., econ., account.	automatic carry-over	van rechtswege overgedragen kredieten
fin., econ., account.	automatic carry-over	van rechtswege worden overgedragen
fin.	automatic carry-over	automatische overdracht
stat., el.	availability factor over a specified period	beschikbaarheidspercentage voor een bepaalde periode
account.	balance to be carried over	overboeking naar nieuwe rekening
mater.sc.	to bead over	omkralen
chem.	bending over conical mandrel	konische buigproef
econ., hobby	better distribution of tourism over location	betere ruimtelijke spreiding van het toerisme
industr., construct., met.	blow-over	overgeblazen kalot
industr., construct., met.	blow-over	overgeblazen kap
industr., construct., met.	blow over	overgeblazen kap
industr., construct., met.	blow over	overgeblazen kalot
industr., construct., met.	to blow-over	overblazen voor afbreken
gen.	bolt bedded over its whole length	over heel de lengte verankerde bout
avia.	boost control over-ride	overbesturing van de aanjaagdrukregeling
gen.	break over current	doorslagstroom
gen.	break over voltage	doorslagspanning
construct.	bridge over tidal waters	brug over getijgebied
construct.	bridge over tidal waters	brug over getijdegebied
fin.	budgetary management over the past financial year	uitvoering van de begroting in het afgelopen begrotingsjaar
agric.	butter taken over into intervention	in interventie genomen boter
fin.	buyers over	gedaan en bieden
law	call-over	afroeping
law	call-over	hoofdelijke oproeping
law	call-over	naamafroeping
fin.	cancellation of appropriations carried over	geannuleerd saldo van de overdrachten
fin.	carried over appropriation	overgedragen krediet
fin.	carried over commitment appropriation	overgedragen vastleggingskrediet
fin.	carry-over	overdracht
fin.	carry-over	kredietoverdracht
fin., commun.	carry-over	prolongatiezaken
industr., construct., met.	carry-over	gemengverstuiving
fin., commun.	carry-over	prolongatie
econ.	carry over	carry over
econ.	carry over	overschrijving van de ene groep van produkten naar de andere
industr., construct., met.	carry-over	verstuivingsverlies
chem.	carry over	meesleuren
fin., fish.farm.	carry-over aid	steun voor verkoopuitstel
fin.	carry over appropriations automatically	de kredieten worden van rechtswege overgedragen
immigr.	carry-over arrangements	compenserende maatregelen
fin., econ., account.	carry over automatically	van rechtswege worden overgedragen
fin., econ., account.	carry over automatically	van rechtswege overgedragen kredieten
econ.	carry-over decision	besluit tot overdracht
math.	carry over effect	blijvend effect van een behandeling
stat.	carry-over effect	overdraagbaarheidseffect
med.	carry-over effect	nawerking
gen.	carry-over effect	overloopeffect
agric.	carry-over mechanism	overbrengingsmechanisme
fin.	carry-over of appropriations	overdracht van kredieten
econ.	carry-over of appropriations	kredietoverdracht
law, fin.	carry-over of provisions	overdracht van voorzieningen
fin., IT	carry-over payment	compenserende vergoeding
fin.	carry-over premium	uitstelpremie
fin.	carry-over provision	mogelijkheid tot overdracht naar een volgende periode
fin., polit., agric.	carry-over stock	overdrachtshoeveelheid
life.sc.	carry-over storage	voorraadvorming t.b.v.droge jaren
gen.	carry-over sum	overbruggingskrediet
fin.	carry-overs cancelled	geannuleerde overdrachten
market., fin.	carry-overs unused	niet-gebruikte overdrachten
fin.	carrying over	prolongatie
fin.	carrying-over rate	prolongatierente
tax.	carrying over tax losses	voorwaartse verliescompensatie
econ., fin.	carrying-over tax losses	overdracht van fiscaal verlies
econ., fin.	carrying-over tax losses	fiscaal verlies overdragen
tax.	carrying over tax losses	verliesoverdracht
earth.sc., el.	change over	omschakeling
CNC	change-over gate	omschakelpoort
chem., el.	change-over of the regenerator	omschakeling van de regenerator
fin.	change-over plan	omschakelingsplan
earth.sc., el.	change-over selector	voorkiezer
chem., el.	change-over to producer gas heating	overgang op stoken met generatorgas
chem., el.	change-over to producer gas heating	overgang op generatorgas
gen.	child over the age of 18 years	meerderjarig kind
law	claim for handing over	vordering tot afgifte
busin., labor.org.	claim guaranteed by a right over land or other property	aan een zakelijk recht verbonden vordering
social.sc.	Commission Recommendation of 10 May 1989 concerning a European over-sixties' card	Aanbeveling van de Commissie van 10 mei 1989 tot invoering van een Europese 60-plusserskaart
fin.	commitment appropriations carried over	overgedragen vastlegginskrediet
econ., stat.	comparability over time	vergelijkbaarheid in de tijd
patents.	computer programs distributed on-line over the Internet and Web	computerprogramma’s die on line over het Internet en het world wide web worden verspreid
earth.sc., el.	conductivity over homogeneous ground	conductiviteit over homogene bodem
chem., met.	cone for distributing carbide over the generating grid	verdeelkegel
fin.	control over monetary aggregates	beheersing van monetaire grootheden
law	creation of a right in rem over the debtor's property	vestiging van een zakelijk recht op de goederen die tot het faillissement behoren
gen.	cross-over	eerste bundelknoop
antenn.	cross-over	eerste bundelknoop m
transp.	cross-over	wisselverbinding
transp.	cross-over	overloop
transp.	cross-over	overloopverbinding
life.sc., transp.	cross over	krommingsovergang
math.	cross-over design	proefopzet met gekruiste herhaling
math.	cross-over design	proefopzet met verwisseling van behandeling
chem., el.	cross-over flue	verbindingskanaal
chem., el.	cross-over oven	oven met cross-over kanaalsysteem
life.sc.	crossing-over	overkruising
life.sc.	crossing over	crossing over
life.sc.	crossing over	overkruising
fin., econ.	decision over-ruling the Financial Controller	contrair besluit
econ.	decision to carry over	besluit tot overdracht
fin.	deficit carried over	overgedragen tekort
fin.	deficit carried over from the previous year	van het vorige begrotingsjaar overgedragen tekort
law	democratic change-over	democratische machtswisseling
law	to deprive by declaration of court a prodigal or lunatic of the control over his property and establishing a guardianship wardship	onder curatele stellen
med.	development of over-sensitivity to sunlight	fotosensibilisatie
gen.	development of over-sensitivity to sunlight	overgevoelig worden voor licht
agric., tech.	diameter measured over-under bark	diameter,die met-zonder schors gemeten is
agric.	distribution of lambing over the whole year	spreiding van de werptijd over het jaar
gen.	distribution of official documents over the counter	distributie van officiële documenten aan de balie
med.	double crossing-over	dubbele overkruising
med.	double crossing-over	dubbele crossing over
med.	double-blind comparative trial with a cross-over design	dubbelblind vergelijkend onderzoek,b.v.cross-over
chem.	dry over	drogen boven
med.	drying over phosphorus pentoxide	gedroogd met fosforpentoxide
law	economic control over franchisee	economische ondergeschiktheid van de franchisenemer
construct.	emergency procedure for taking over a building for public purposes	rechtspleging bij dringende omstandigheden inzake onteigeningen ten algemenen nutte
chem.	end-over-end type mixer	eind-over-eind trommelmenger
gen.	entitlement carried over	overdracht rechtens
gen.	entitlement to carry - over	recht op overdracht
econ.	equipment whose production extends over several periods	uitrustingsstukken waarvan de produktie zich uitstrekt over verschillende perioden
social.sc.	European Over-Sixties' Card	Europese 60-plusserskaart
social.sc.	European Over-Sixties' Card	Eurokaart voor gepensioneerden
gen.	European over-sixties'card	Europese 60-plusserskaart
stat., agric.	excess of births over deaths	geboortenoverschot
gen.	excess of births over deaths	geboorte-overschot
fin., account.	excess of liabilities over assets	insolventie
fin., account.	excess of liabilities over assets	te zware schuldenlast
fin., account.	excess of liabilities over assets	zeer grote schuldenlast
math.	extra period change over design	wisselproef met extra periode
hobby, cultur.	fade over	overvloeier
gen.	fall over	kippen
lab.law.	falling over	vallen
lab.law.	falling over	val
construct.	fanlight, clerestory, over-story, top light	snijraam
construct.	fanlight, clerestory, over-story, top light	bovenraam
chem.	flame over circle	vlam boven cirkel
stat., earth.sc.	flash-over	overslag
mater.sc.	flash over	vuurzee
construct.	floor laid over void	vrijdragende vloer
construct.	floor laid over void	ventilatieruimte onder de vloer
construct.	floor over crawl space	begane grondvloer boven kruipruimte
gen.	fold-over effects	superpositie-effecten
gen.	fold-over effects	correlatie-effecten
agric., mech.eng.	folding over sections	opklapbare velden
nat.sc.	free field over a reflecting plane	vrij veld boven een reflecterend oppervlak
econ., transp.	free over side	boordvrije levering
earth.sc., el.	frequency change over	omschakeling
chem.	glazed over adjacent edges	met geglazuurde kanten
chem.	glazed over the edge	met geglazuurde kant
nat.sc., agric.	grassing over, to grass over	vergrassing,vergrassen
med.	hand-over report	dienstoverdracht
law	handing-over arrangements	overdrachtsregeling
fin.	handing over of a commodity	afgifte van een goed
fin.	handing over of a good	afgifte van een goed
law	handing over of the property	overdracht van de zaak
law	handing over of the property	feitelijke overdracht
construct.	hanging over	overstek
nat.sc., agric.	heal over	wondgenezing
gen.	held over	onafgedaan
commun., agric.	held over	aangehouden
agric.	hoeing over the row	over de teeltrij hakken
agric.	hold-over	overblijvende boom
earth.sc., mech.eng.	hold-over	koude-accumulatie
gen.	to hold over	aanhouden van een beslissing
earth.sc., mech.eng.	hold-over coil	ijsbankkoelspiraal
earth.sc., mech.eng.	hold-over plate	koudeplaat
earth.sc., mech.eng.	hold-over plate	koude-accumuleringsplaat
law	husband's authority over his wife	maritale macht
law	husband's authority over wife	gezag van de man
mech.eng.	inspection over	mangat
law	judge presiding over a calendar hearing	rolrechter
law	jurisdiction over infringement and validity	bevoegdheid ter zake van inbreuk en geldigheid
chem.	knife-over-roll coater	strijkmachine met tegendruk-rol
mun.plan.	left over right buttoned	links over rechts sluitende knoopsluiting
law	legal decision depriving a spendthrift or a lunatic of control over his estate	vonnis van ondercuratelestelling
fin.	limit on expenditure over a five-year period	het uittrekken van begrotingsmiddelen over vijfjaarlijkse periodes
industr., construct., chem.	line over finish	naad over de kop
mater.sc., mech.eng.	lock washer with bent-over prongs	borgring met omgezette lippen
mater.sc., mech.eng.	locking washer with bent-over prongs	borgring met omgezette lippen
econ.	losses accumulated over several financial years	geaccumuleerde verliezen van verschillende jaren
econ.	machinery and equipment whose production extends over several periods	roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt
construct.	maisonnette simple flat over a ground floor dwelling	bovenwoning
construct.	maisonnette simple flat over a ground floor dwelling	bovenhuis
law, tech., chem.	to make over	afstand doen van
CNC	manual-automatic change-over	hand-automatische omschakeling
econ.	mean occupied population over the course of the year	gemiddelde beroepsbevolking gedurende het jaar
econ.	mean of the total population over the course of the year	gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar
earth.sc.	measuring over a reflective plane	meting over een weerkaatsend oppervlak
gov., sociol.	medical expenses over and above the reimbursement by the Joint Sickness Insurance Scheme	medische kosten die ten laste blijven na vergoeding door het gemeenschappelijk stelsel
industr., construct.	meter change-over clock	tijdschakelaar
industr., construct.	meter change-over clock	schakelklok
life.sc.	mitotic crossing-over	mitotische overkruising
earth.sc., mech.eng.	moisture carry-over	meesleuren van waterdruppels
fin.	non-differentiated appropriations carried over	overgedragen niet-gesplitste kredieten
fin.	non-differentiated appropriations carried over	overgedragen niet-gescheiden kredieten
med.	non-identical crossing-over	ongelijke crossing over
med.	normal carry-over stock	normale overdrachthoeveelheid
gen.	normal carry-over stock	normale overdrachtshoeveelheid
ed., IT	objective over time	op een tijdschaal geformuleerde doelstelling
agric.	once over	in één bewerking
agric.	once-over harvesting	alles in een keer plukken
agric.	once-over harvesting	oogsten in één doorgang
agric.	once-over harvesting	totale oogst in één werkgang
patents.	on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks	on-line distributie van software via Internet en soortgelijke computernetwerken
law	order to a debtor to pay over money in hand to someone appointed by court	vonnis van geldigverklaring
econ.	output of goods whose production extends over several periods of time	produktie van goederen waarvan de vervaardiging zich over verschillende perioden uitstrekt
gen.	over a longer time frame	op langere termijn
gen.	over-active thyroid	overmatige werking van de schildklier
med.	over-active thyroid	hyperthyroïdie
chem.	over-all column efficiency	overall kolomrendement
chem.	over-all column efficiency	overall-rendement
chem.	over-all column efficiency	overall efficiency
construct.	over-all cost	stichtingskosten
stat., scient.	over-all estimate	schatting voor de totale populatie
stat., scient.	over-all sampling fraction	over-all steekproeffractie
stat., scient.	over-all sampling rate	over-all steekproeffractie
stat., scient.	over-all sampling ratio	over-all steekproeffractie
mater.sc., mech.eng.	over-all wrap	overwrap
fin.	over-allotment option	Greenshoe
fin.	over-allotment option	overtoewijzingsoptie
econ., fin., engl.	over-allotment option	greenshoe
agric.	over and over mixer	handmenger
fin.	over-bought market	over-bought markt
transp.	over-bridge	bovenkruising
transp.	over-bridge	overbrugging
transp.	over-bridge	overgang
fin.	over-budgetization	overbudgettering
earth.sc., mech.eng.	over-centre device	doorschakelmechanisme
agric.	to over-churn	overkarnen
nat.sc., agric.	over colour	dekkleur
stat., scient.	over complete inquiry	bijzonder volledig onderzoek
earth.sc.	over compression	overdruk
hobby	over-concentration in the high season	te zeer op het hoogseizoen geconcentreerd
fin.	over-correction of the competitive position	overcorrectie van de concurrentiepositie
construct.	over-crowded urban centre	overbevolkt stadscentrum
agric.	over current	stroompiek
el.	over-current	te grote stroom
agric.	over current	stroomstoot
el.	over-deviation	overdeviatie
health.	over-dominance	overdominantie
industr., construct., chem.	over-end draw	aflopen over de kop
industr., construct., chem.	over-end take off	aflopen over de kop
gen.	over-energization	overbekrachtiging
econ., agric.	over-equipment	met te veel uitrusting
stat.	over-estimated	overschat
stat.	over-estimation	overschatting
el.	over-excitation	overbekrachtiging
econ.	over-exploitation of resources	roofbouw op hulpbronnen
el.	over-exposure	overdoses
med.	over-expressing strain	door overexpressie gekenmerkte stam
nat.sc.	over-fertilization	overmatige bemesting
nat.sc.	over-fertilization of aquatic ecosystem	overmatige bemesting van het watermilieu
nat.sc.	over-fertilization of aquatic ecosystem	overbemesting van het watermilieu
social.sc.	over-financing	overfinanciering
industr., construct., chem.	over-gauge	glasovermaat
chem.	over grinding	te lang gemalen
chem.	over grinding	te fijn gemalen
construct.	over ground level	bovengronds
fin.	over-hedging	overafdekking
stat., scient.	over identification	over-identificatie
math.	over-identification	over-identificatie
el.	over-illumination	overbelichting
fin., account.	over-indebtedness	zeer grote schuldenlast
fin.	over-indebtedness	overmatige schuldenlast
fin., account.	over-indebtedness	insolventie
fin., account.	over-indebtedness	te zware schuldenlast
law	over-insurance	oververzekering
agric., construct.	over-irrigation	overbevloeiing
med.	over-mature child	postmatuur kind
med.	over-mature child	serotien geboren kind
med.	over-mature child	overdragen pasgeborene
med.	over-mature child	hypermatuur kind
commun.	over-modulation	overmodulatie
gen.	over-nomination	overnominatie
agric.	over-oxidation	maderiseren
industr., construct.	over-packaging	oververpakking
mech.eng.	over-pallet	bovenplaatje
agric.	over planted pocket	overbeplant zaaigat
agric.	over planted pocket	overbeplant plantgat
agric.	over-plastering	overmatig gipsen
industr., construct., chem.	over-port fired furnace	oven met injekteurs boven branderpoorten
construct.	over-pour run	bovenafvoer
econ.	over-production	overproductie
agric.	over-production of milk	melkplas
agric.	over-production of wine	wijnplas
law	over-protection to the public's disadvantage	voor de consument nadelige overbescherming
gen.	over-range	overschrijding van de meetschaal
gen.	over-range	overbelasting van een meetinstrument
gen.	over-regulating at Community level	communautaire overreglementering
econ., market.	over-riding non-trade related national interest	doorslaggevende,niet-handelsgerelateerde nationale belangen
agric., industr.	over ripe	teveel rijpheid
agric.	over-ripe	overrijp
agric., industr.	over ripe	overrijpheid
agric.	over-ripeness	overrijpheid
life.sc.	over-ripening of snow	overrijpen van sneeuw
agric.	over-run	slaan
agric.	over-run	opslag
gen.	over-sensitivity	verhoogde gevoeligheid
med.	over-sensitivity	hypersensitiviteit
med.	over-sensitivity to light	fotosensibiliteit
gen.	over-sensitivity to light	overgevoeligheid voor licht
industr., construct.	over-shoe	overschoen
construct.	over-shot run	bovenafvoer
fin.	over-sold market	over-sold markt
fin.	over sold market	over-sold markt
gen.	over-stimulation	overmatige prikkeling
med.	over-stimulation	hyperstimulatie
agric., construct.	over-subbing	overbevloeiing
fin., engl.	over the counter	over the counter
fin.	over the counter market	vrije handel in effecten
fin.	over the counter market	vrije markt
fin.	over-the-counter	buiten beurs
fin.	over-the-counter bought equity option	OTC-optie
fin.	over-the-counter bought equity option	OTC-aandelenoptie
fin.	over-the-counter deal	over the counter verrichting
gen.	over-the-counter derivative	otc-derivaat
fin.	over-the-counter derivative	over-the-counter derivaat
fin.	over-the-counter derivative	afgeleid over-the-counter instrument
gen.	over-the-counter derivative	afgeleid otc-instrument
fin.	over-the-counter derivative instrument	afgeleid over-the-counter instrument
gen.	over-the-counter derivative instrument	otc-derivaat
fin.	over-the-counter derivative instrument	over-the-counter derivaat
fin.	over-the-counter derivative instrument	afgeleid buiten-beursinstrument
fin.	over-the-counter derivative instrument	afgeleid over-the-counter-instrument
gen.	over-the-counter derivative instrument	afgeleid otc-instrument
fin.	over-the-counter derivative transaction	OTC-derivatenoperatie
fin.	over-the-counter derivatives market	markt voor OTC-derivaten
fin.	over-the-counter derivatives market	OTC-derivatenmarkt
econ.	over-the-counter drug	vrij verkrijgbaar geneesmiddel
fin.	over-the-counter market	over-the-counter-markt
fin.	over-the-counter market	handel in niet-genoteerde fondsen
fin.	over-the-counter option	OTC-optie
fin.	over-the-counter option	otc-optie
fin.	over-the-counter security	OTC-product
agric., construct.	over-the-crop spray irrigation	besproeiing boven het gebladerte
gen.	over-the-horizon force	achter de horizon aanwezige troepen
gen.	over-the-horizon reserve force	achter de horizon aanwezige troepen
agric.	Over Thirty Months Scheme	OTMS
agric.	over-treated grain	te sterk behandeld zaad
agric.	over-treated seed	te sterk behandeld zaad
agric., construct.	over-tree sprinkler method	besproeiing boven het gebladerte
construct.	over-troweling	doodschuren van pleistermortel
agric.	over-use of the soil	overmatig gebruik van de weidegrond
agric.	over-utilization of the soil	overmatig gebruik van de weidegrond
econ.	over-valuation	overwaardering
fin.	to over-value	de waarde te hoog aangeven
fin.	to over-value	overwaarderen
industr., construct.	over-vulcanization	overvulcanisatie
agric.	over-wintering pond	vijver voor het overwinteren
fin.	over-writing	overschrijving
life.sc.	over-year storage	cyclische berging
life.sc.	over-year storage	overjarige berging
commun.	paper overs	inschiet papier
commun.	paper overs	inschiet
construct.	part of wall over door	bovenlicht
construct.	part of wall over door	impost
construct.	part of wall over window	rollaag
fin.	payment against non-automatic carry-overs	betaling ten laste van niet-automatische overdrachten
fin.	payment appropriations carried over	overgedragen betalingskredieten
fin.	payments against carry-overs	betalingen ten laste van overdrachten
math.	peak over threshold	piek over drempel
gen.	pick over	lezen
gen.	piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper	leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
gen.	plates to prevent milk boiling over	platen voor het voorkomen van het overkoken van melk
commun.	play-over	terugspelen
gen.	please turn over	zie ommezijde
earth.sc., mech.eng.	point of impact of the roll-over structure	botspunt van de beugel
law	portion devolved in advance upon a heir over and above his equal share with the others	bij vooruitmaking en buiten erfdeel
insur.	precedence of the rule of priority of personal rights over derived rights	voorrang van eigen rechten op afgeleide rechten
law	priority over secured rights	rang die kan worden tegengeworpen aan zakelijk rechten
fin.	programme of increases in the allowances over a number of years	programma van verhogingen van de vrijstellingsbedragen voor een reeks van jaren
econ., fin.	public take-over bid	openbaar overnamebod
industr., construct.	to pull over	overhalen
chem., met.	pull-over	verdelen
agric.	pumping over	het oppompen
agric.	pumping over	remontage
fin., econ.	reality over appearance	voorrang van werkelijkheid boven schijn
law	registered secured right over an inland navigation vessel	ingeschreven zekerheid op een binnenschip
busin., labor.org.	renunciation by the management of its statutory rights over the profits	afstand doen door de beherend vennoot van zijn statutaire rechten op de winst
immigr.	request that the enforcement be taken over	verzoek om overname van de tenuitvoerlegging van de straf
fin.	request to carry over	verzoek tot overdracht van kredieten
fin., econ.	request to carry over appropriations	verzoek tot overdracht van kredieten
fin.	revenue carried over	overgedragen ontvangsten
law, tax.	right of ownership over immovable property	eigendomsrecht van een onroerend goed
law, tax.	rights of possession over immovable property	recht op het genot van een onroerend goed
fin.	rights over the profits conferred by the company's articles of association	statutaire rechten op de winst
fin.	roll over	doorrollen
fin.	roll over	roll-over
fin.	roll over	doorrol
gen.	roll-over credits syndicated bank loans in Euro-currencies	roll-over kredieten door banksyndicaten verstrekte eurovalutaleningen
mun.plan.	roll over hood	rolklep
agric.	roll-over plough	tuimelploeg
agric.	roll-over plough	duikelploeg
agric.	roll-over plow	tuimelploeg
agric.	roll-over plow	duikelploeg
earth.sc., agric.	roll-over position	hellende stand
tax.	roll-over relief	herinvesteringsaftrek
agric., construct.	roll-over scraper	kantelschraapbak
agric.	scraps left over from cutting or boning	afval die bij het versnijden of het uitbenen is verkregen
law	secured right over property subject to registration	zekerheid op een registergoed
fin.	security traded over the counter	buiten beurs verhandeld effect
industr., construct., met.	set-over finish	onvolledig gevormde koprand
chem.	shell molding over male mold	dompelen
chem.	shell molding over male mold	dompelmethode
chem.	shell moulding over male mould	dompelmethode
chem.	shell moulding over male mould	dompelen
fin., industr., construct.	shoe designed to be worn over a plaster cast	schoen bestemd om over een gipsverband te worden gedragen
insur.	social insurance provision over and above the statutory minimum	bovenwettelijk sociale zekerheidsregelingen
life.sc., agric.	soil over bed rock	grond van oergesteenten
life.sc., agric.	soil over bed rock	bodem van oergesteenten
life.sc., agric.	soil over bed rock	bodem op grondgebergte
chem., el.	solid carry-over	meegesleepte vaste stof
gen.	sovereignty over their natural resources	soevereiniteit over de natuurlijke rijkdommen
law	special preferential right over a movable	bijzonder voorrecht op een roerend goed
gen.	spill-over	nuttig nevenresultaat
gen.	spill-over	winstgevend bijproduct
econ., environ.	spill-over	extern effect
commun.	spill-over	overstraling
gen.	spill over of fire	vlamoverslag
law, commer.	spill-over effects	spillover-effecten
econ., transp., mater.sc.	spread over	rusttijd tijdens gebroken dienst
gov.	to spread over a number of months	over verscheidene maanden verdelen
gen.	spread over a number of months, to	over verscheidene maanden verdelen
gen.	to stand in the register for over two months	meer dan twee maanden lang in het register staan
construct.	stepping board besides a gate and over a ditch	omtree
construct.	stepping board besides a gate and over a ditch	omtrede
immigr., transp., avia.	stop-over visa	visum voor reisonderbreking
fin.	storage and carry-over arrangements	systemen van voorraadvorming en opslag
agric.	storage and carry-over arrangements	maatregelen tot voorraadvorming en opslag
gen.	to strew over	bestrooiing
gen.	to strew over	bestrooien
fin.	subsidy allocated over time	in de tijd te spreiden subsidie
account.	substance over form	economische realiteit
fin.	sum of GDPmp of the Member States over five years	som van de BBPmp's van de lidstaten over vijf jaar
stat.	surplus of births over deaths	geboortenoverschot
fin., account.	surplus of revenue over expenditure from borrowing/lending operations	verschil tussen baten en lasten van leningsactiviteiten
earth.sc., el.	to switch over	omschakelen
gen.	switch over	omschakelen
fin., econ., agric.	switch-over system	switch over
fin.	switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	switch-over systeem ter voorkoming van positief monetair compenserende bedragen
gen.	system change-over drum	systeemwals
fin., econ.	take-over	overname
fin., econ.	take-over	acquisitie
econ., fin.	take-over	opslorping
gen.	to take over a question	de vraag overnemen
agric., industr.	take over by the intervention agency	overname door het interventiebureau
agric.	take-over certificate	overnamecertificaat
law, econ.	take-over of a company	overname van een bedrijf of onderneming
law, econ.	take-over offer	openbaar bod op aandelen
gen.	taking over	overname
construct.	taking over a building	korte procedure
construct.	taking over a building	verkorte procedure
law	taking over a business with all its assets and liabilities	overname van de activa en de passiva van een onderneming
construct.	taking over a property	korte procedure
construct.	taking over a property	verkorte procedure
tech.	taking over an international standard in a national normative document	een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document
agric.	taking-over by an intervention agency	overneming door het interventiebureau
fin.	taking over by the State of social security contributions	fiscalisering van de sociale lasten
tax.	tax on stock exchange and carry-over transactions	taks op de beursverrichtingen en de reporten
tax.	tax on stock exchange and carry-over transactions	belasting op de beursverrichtingen en de reporten
econ.	tax refunds made as a result of over-payments	restitutie van teveel betaalde belastingen bij onrechtmatige inning
math.	testing the constancy of regression relationships over time	het testen van de bestendigheid van relaties regressie in de tijd
law	the courts of the country concerned shall have jurisdiction over	de bevoegdheid van de nationale rechterlijke instanties
industr., construct.	the paper is dried by being passed over heated cylinders	droogpers
fin.	tide-over period	overgangsperiode
gen.	tiding-over allowance	overbruggingsvergoeding
stat.	tied double change over design	opzet waarbij directe en residuele effecten gemeten worden
gen.	tip over	kippen
construct.	to file over	opvijlen (smeedwerk)
nat.sc., agric.	toppling over	rode poten
law, market.	total deficit that can be carried over	te dragen totale tekort
account.	tradable and over-the-counter OTC options	verhandelbare en "over-the-counter" OTC opties
econ.	transparency of control over State aid	doorzichtigheid van de controle op overheidssteun
stat.	trend = moving average over 3 months	ontwikkeling = voortschrijdend driemaandelijks gemiddelde
agric.	turn over	omslaan
industr., construct., met.	turn-over	keren
agric.	turn over	kapseizen
agric.	turn over	kenteren
fin.	turn-over	circulatie
fin.	turn-over	omloop
met.	turning over	draaien
gen.	undesired take-over	overval
industr., construct.	up and over door	kanteldeur
hobby, transp.	US:over all railroad pass	netkaart
hobby, transp.	US:over all railroad pass	algemeen abonnement
gen.	to wash over	een buis draaiend over een vis heenboren
gen.	to wash over	overheenboren
life.sc.	wind over the deck	wind over het dek
construct.	window over door	bovenlicht
agric.	wine from over-ripe grapes	wijn van overrijpe druiven
ed.	young people over school-leaving age	leerplichtvrije jeugd