| Subject | English | Dutch |
| tech. | average outgoing quality | gemiddeld doorgelaten uitvalpercentage |
| stat. | average outgoing quality level | gemiddeld kwaliteitsniveau bij aflevering |
| math. | average outgoing quality level | gemiddeld doorgelaten uitvalniveau |
| math. | average outgoing quality level | gemiddeld niveau van doorgelaten kwaliteit |
| math. | average outgoing quality limit | gemiddelde grens van doorgelaten kwaliteit |
| math. | average outgoing quality limit | maximaal gemiddelde doorgelaten uitvalpercentage |
| tech., law, nucl.phys. | average outgoing quality limit | maximaal gemiddeld doorgelaten uitvalpercentage |
| commun. | bilateral closed user group with outgoing access | tweezijdig gesloten gebruikersgroep met uitgaande toegang |
| commun. | called party number for outgoing connection | uitgaand abonneenummer |
| commun. | clearing of an outgoing call in progress | vrijgeven van een uitgaande oproep |
| commun. | clearing of an outgoing call in progress | verbreken van een lopende verbinding |
| IT, tech. | closed user group with outgoing access | gesloten gebruikersgroep met mogelijkheid voor uitgaand verkeer |
| agric. | to compensate the outgoing tenant | de vertrekkende pachter schadeloos stellen |
| el. | to connect an outgoing feeder to busbar | een veld op rail schakelen |
| commun., IT | controlled outgoing restriction | gecontroleerde beperking van buitenlijnen |
| commun. | direct outgoing selection | direct uitgaande selectie |
| IT | incoming and outgoing trunk traffic | opgaand en neergaand interlokaal verkeer |
| stat. | International telecom,outgoing traffic | internationale telecommunicatie, uitgaand telefoonverkeer |
| commun. | logical channels for outgoing calls only | logische kanalen alleen voor uitgaande oproepen |
| IT | outgoing access code | uitgangskiesnummer |
| commun. | outgoing addressed call | uitgaande geadresseerde oproep |
| gen. | outgoing Assembly | aftredende Vergadering |
| commun., IT | outgoing attendant transfer | uitgaande bedieningstransfer |
| law | outgoing cabinet | het aftredend kabinet |
| commun. | outgoing call | uitgaande oproep |
| comp., MS | outgoing call | uitgaande oproep (A call that originates from your mobile device) |
| commun. | Outgoing Call Barring - Fixed | vaste blokkering uitgaande gesprekken |
| commun. | Outgoing Call Barring - User Controlled | gebruikersgestuurde blokkering uitgaande gesprekken |
| commun. | outgoing call proceeding | U3 |
| commun. | outgoing call proceeding | N3 |
| commun. | outgoing call proceeding | uitgaande oproep in behandeling |
| commun. | outgoing calls barred | "uitgaande gesprekken gesperd" |
| IT | outgoing channel | uitgaande lijn |
| IT | outgoing channel | kanaal voor uitgaand verkeer |
| commun. | outgoing country | land van herkomst |
| commun. | outgoing echo suppressor | uitgaande-echo-onderdrukker |
| law | outgoing government | het aftredend kabinet |
| commun. | outgoing international exchange | internationale uitgaande centrale |
| commun., IT | outgoing international R2 register | uitgaand internationaal R2-register |
| commun. | outgoing international traffic | uitgaand internationaal telefoonverkeer |
| el. | outgoing junctor | uitgaande bundelverbinding |
| IT | outgoing line | uitgaande lijn |
| comp., MS | outgoing line | uitgaande lijn (The phone line being used to place phone calls) |
| IT | outgoing link | uitgaande verbinding |
| el. | outgoing link frame | uitgaand verbindingsframe |
| commun., IT | outgoing mailbox | brievenbus voor uitgaande post |
| gen. | outgoing material storage area | zone voor de opslag van uitgaande materialen |
| comp., MS | outgoing message | uitgaand bericht (A message that can be sent to one or more recipients across one or more messaging systems or be posted to a folder in a message store) |
| IT | outgoing MF | uitgaande multifrekwentie |
| ed. | outgoing mobility | uitgaande mobiliteit |
| commun., IT | outgoing network line | uitgaande netwerk lijn |
| comp., MS | Outgoing Number | Gekozen nummer (A string that appears in the conversation window status bar to display the number the user is currently calling) |
| commun. | outgoing only terminal | terminal met slechts uitgaand verkeer |
| fin. | outgoing payments | uitgaande betaling |
| stat. | outgoing population | vertrekkende bevolking |
| commun. | outgoing procedure | uitgangsprocedure |
| el. | outgoing pulse | uitgaande puls |
| commun., IT | outgoing R2 register | uitgaand R2-register |
| el. | outgoing repeater | uitgaande versterker |
| gen. | outgoing request | uitgaand verzoek |
| gen. | outgoing signal | uitgaand signaal |
| commun., IT | outgoing time slot | vertraging voor uitgaand verkeer |
| stat., transp. | outgoing traffic | uitgaand verkeer |
| commun. | outgoing trunk | uitgaande bundelverbinding |
| commun., IT | outgoing trunk camp-on | wachten op de hoofdlijn |
| commun., IT | outgoing trunk camp-on | wachten op de buitenlijn |
| commun., IT | outgoing trunk camp-on priority | voorrangspositie op de wachtlijn van de uitgaande hoofdlijn |
| el. | outgoing trunk circuit | uitgaande bundelverbinding |
| el. | outgoing trunk link frame | uitgaand verbindingsframe |
| IT | outgoing trunk-group | uitgaande netlijngroep |
| law | outgoings book | onkostenboek |
| commun., IT | preparation operating at the outgoing end | bedieningsvoorbereiding aan de verzendzijde |
| commun., tech. | selective call barring for outgoing calls | selectieve nummerblokkering bij uitgaand telefoonverkeer |
| commun., IT | test outgoing network link | uitgaande netwerktestlijn |
| polit. | the powers of the outgoing Parliament shall cease | Het aftredende Parlement is niet meer in functie |
| commun. | timed recall on outgoing calls | na enige tijd opnieuw initiiren van uitgaande oproepen |