Terms containing Order of

Subject	English	Dutch
mech.eng., construct.	acceptance of order	orderacceptatie
mech.eng., construct.	acceptance of order	bestellingsaanvaarding
mech.eng., construct.	acknowledgement of order	orderbevestiging
law	adjustment of maintenance orders	aanpassing van onderhoudsuitspraken
gen.	appointment as a Commander of the Order of ....	benoeming tot Commandeur in de Orde van
law	to approve the order of submission	de voordracht aanhouden
commun.	assignment of a money order	overdracht of Cessie van een postwissel
gen.	assignment of a money order	cessie van een postwissel
law	authenticated copies of judgements and orders	expedities van de beschikkingen en arresten
law	authenticated copies of judgments and orders	expedities van de beschikkingen en arresten
polit., law	authenticated copy of the order	expeditie van de beschikking
math.	Bartlett's test of second order interaction	Bartlett-toets op de aanwezigheid van tweede-orde interactie
stat., scient.	Bartlett's test of second-order interaction	Bartlett-toets op de aanwezighedidi van tweede-orde interactie
el.	Bessel function of zero order	Besselfunctie van de nulde orde
market., fin.	bill of lading to a named person or order	connossement op naam of order
fin.	bill of lading to order	orderconnossement
fin.	bill of lading to order	connossement aan order
commun., IT	bit-order of transmission	bitvolgorde van transmissie
transp.	brake out of order	onbruikbare rem
law	breach of orders or prohibitions intended to safeguard the public interest	schending van geboden en verboden,die in de sfeer van het openbaar belang liggen
law	breach of the public order	misdaden en wanbedrijven tegen de openbare orde
law	breach of the public order	misdrijven tegen de openbare orde
market.	by order and for account of....	in opdracht en voor rekening van....
law	by the order of the judge	op rechterlijk bevel
market.	cancellation of an order	tegenbevel
market.	cancellation of an order	contra-opdracht
law	Certificate of Registration Pleasure Craft Order	Beschikking inzake afgifte vlaggebrieven voor pleziervaartuigen
gen.	Chancellor / Registrar of the Order of the House of Orange	Kanselier / Griffier der Huisorde van Oranje
gen.	Chancellor/Registrar of the Order of the House of Orange	Kanselier/Griffier der Huisorde van Oranje
gen.	Chancery of the Netherlands Orders of Knighthood	Kanselarij der Nederlandse Orden
law	changed facts judgment by a second court, in order to vary that of the first court, would have to be based on changed facts	een nieuw feit
immigr.	checking of travel documents in order to establish identity	vaststelling van de identiteit aan de hand van de overgelegde of getoonde reisdocumenten
fin., commun.	collection of bills money order	invorderingspostwissel
environ., fish.farm.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life	Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen
social.sc., construct., mun.plan.	Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development	communautair initiatief voor economische en sociale rehabilitatie van in crisis verkerende steden en buurten
law	confirmation of order	orderbevestiging
gen.	confirmation of order	opdrachtbevestiging
law	conveyance by order of court	vonnis van eigendomsoverdracht
law	copy of a judicial order	lichting ven een vonnis
law	copy of a judicial order	lichten van een vonnis
fin.	correct execution of orders	juiste uitvoering van de opdrachten
law	Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders	kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie
econ.	Declaration on the establishment of a new international economic order	verklaring inzake de vestiging van een nieuwe internationale economische orde
el.	degree of order	ordeningsgraad
patents.	delivery of goods by mail order	levering van goederen via postorder
law	deprivation of eligibility for election by court order	de ontzegging van het passieve kiesrecht bij rechterlijk vonnis
fin.	depth of orders	diepte van de orders
law	dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs	...wijst de eiser ervan af met veroordeling in de kosten
law	dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs	...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten
law, fin.	drawer of a bill payable to order	ondertekenaar van een orderbriefje
fin.	drawer of a cheque payable to order	ondertekenaar van een orderbriefje
law	Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...	Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel ... van Verordening ....
social.sc.	Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem	Ridderorde van het Heilig Graf
el.	even-order components of a signal	even componenten van een signaal
fin.	execution of an order	uitvoering van een order
law	extension of procedural time limits in order to take account of distance	verlenging van de termijnen wegens afstand
law, fin.	final order of closure	uiteindelijke sluitingsorder
polit., law	form of order sought by the applicant	conclusies van de verzoeker
polit., law	form of order sought by the applicant	conclusies van het verzoekschrift
law	form of order sought by the defendant	conclusies van de verwerende partij
law	Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders	kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie
transp.	to get out of order	defect worden
transp.	to get out of order	onklaar komen
transp.	to get out of order	onklaar raken
transp.	to get out of order	defect raken
gen.	Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany	Grootkruis eerste klas in de Orde van Verdienste v.d. Bondsrepubliek Duitsland
gen.	Grand Cross of the Order of the Crown of Belgium	Grootkruis in de Orde v.d. Kroon van Belgie
gen.	Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion	Grootkruis in de Orde v.d. Nederlandse Leeuw
gen.	Grand Cross of the Order of the Oak Wreath of Luxembourg	Grootkruis in de Orde v.d. Eikenkroon van Luxemburg
gen.	Grand Officer in the Order of Orange-Nassau	Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau
law	grant of an order for enforcement	verlening van het exequatur
law	guardian of the Community legal order	hoedster van het Gemeenschapsrecht
el.	high order components of a signal	signaalcomponenten van hogere orde
gen.	in descending order of rank	in afdalende hiërarchische volgorde
law	in order that he should be cognizant of the fact	kond en kennelijk zij allen lieden
law	in order that he should be cognizant of the fact	opdat hij er niet onwetend van zij
law	in order that he should be cognizant of the fact	een iegelijk zij kond
polit., agric.	in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy	ten einde de hoofdlijnen van een gemeenschappelijk landbouwbeleid uit te stippelen
gen.	in the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order	in geval van ernstige binnenlandse onlusten waardoor de openbare orde wordt verstoord
polit., law	interim effect of the order	voorlopig karakter van een beschikking
commun.	issue of a postal money order	uitgifte van een postwissel
fin.	issue of a postal money order	aanneming van een postwissel
gen.	it has pleased Her Majesty by Decree dated 8th April 1963 to confer upon you membership of the Order of Orange Nassau in the grade of Officer	Het heeft Hare Majesteit behaagd U bij besluit van 8 april 1963 te benoemen tot Officier in de Orde van Oranje Nassau
fin.	joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders	gemeenschappelijke stortings- en acceptgiroprocedure
gen.	Knight of the Order of the Netherlands Lion	Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw
law	law for the maintenance of public order	politiewet
law	letters rogatory issued in the form of an order	bij beschikking verleende rogatoire commissie
IT	line out of order	lijn buiten werking
IT	line out of order	defecte lijn
automat.	location of order	opdrachtadres
automat.	location of order	instructieadres
gen.	Lodge of the Order of Free Masons under the Grand East of the Netherlands	Orde van Vrijmetselaren onder het Grootoosten der Nederlanden
law	maintenance of law and order	handhaving van recht en orde
law	maintenance of law and order	handhaving van het gezag
law	maintenance of law and order	ordehandhaving
law	maintenance of law and order	handhaving van de openbare orde
transp.	marshalling of a train in a specified order	vormen van een trein
transp.	marshalling of a train in a specified order	groeperen van een trein
transp., tech., law	mass of the vehicle in running order	massa in bedrijfsklare toestand
law	measure of inquiry prescribed by means of an order	maatregel bij beschikking bepalen
social.sc.	Military Order of Italy	Militaire Orde van Italie
gen.	Military Order of William	militaire Willemsorde
gen.	Ministry of Foreign Affairs Mandate Order 1996	Mandaatregeling Buitenlandse Zaken 1996
gen.	Ministry of Public Order	ministerie van Openbare Orde
stat., scient.	moments of negative order	momenten van negative orde
law	mortgage by order of the court	gerechtelijke hypotheek
social.sc.	National Order of Merit	Nationale Orde van Verdienste
fin.	negotiable order of withdrawal	verhandelbare intrekkingsorder
life.sc.	network of lower order control points	meetkundige grondslag
econ.	numerical order of the codes	cijfercode
gen.	Officer of the Order of Orange Nassau, with swords	officier in de Orde van Oranje Nassau met de zwaarden
law	operative part of every judgment and interim order	dictum van een arrest of van een beschikking in kort geding
gen.	to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side	een onderzoek op tegenspraak gelasten
polit., law	order any measure of inquiry	een maatregel van instructie bevelen
fin.	order bill of lading	connossement aan order
fin.	order bill of lading	orderconnossement
gen.	Order concerning the import and transit of bones, 1976	Beschikking in- en doorvoer beenderen 1976
gen.	Order concerning the import and transit of meal of animal origin, 1977	Beschikking in- en doorvoer melen van dierlijke oorsprong 1977
law	order for deprivation of liberty	bevel tot vrijheidsbeneming
law	order for payment of damages	civielrechtelijke veroordeling
agric.	Order granting exemption from the Irradiated Goods Commodities Act Decree with respect to the irradiation of packaging and consumer goods	Warenwetregeling Vrijstelling doorstralen van verpakkingen en gebruiksartikelen
law	order in chambers in matters of special urgency	vonnis in kort geding
law	order in chambers in matters of special urgency	uitspraak in kort geding
gen.	Order no. ... of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe	Order ... van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa
polit., law	order of a Chamber	beschikking van een kamer
tech.	order of a curve	krommenorde
tech.	order of a differential equation	orde van een differentiaalvergelijking
tech.	order of a function	orde van een functie
tech.	order of a matrix	matrixorde
social.sc.	Order of Academic Palms	Orde van de Academische Palmen
social.sc.	Order of Agricultural Merit	Orde van Verdienste voor de Landbouw
el.	order of an intermodulation component	orde van een intermodulatiecomponent
construct.	order of architecture, order of column	zuilenorde
construct.	order of architecture, order of column	orde
social.sc.	Order of Arts and Letters	Orde van Kunsten en Letteren
gen.	order of battle	slagorde
stat., social.sc.	order of births	geboortenpariteit
stat., social.sc.	order of births	rangnummer van geboorte
stat., social.sc.	order of births	geboortenrangorde
math.	order of coefficients	orde van coëfficiënten
law, UN	order of confiscation issued by the requesting Party	bevel tot confiscatie dat door de verzoekende Partij is uitgevaardigd
law	order of discovery	bevel tot mededeling van de stukken
mater.sc., mech.eng.	order of drops	valvolgorde
law	order of enquiry	onderzoeksvonnis
coal.	order of firing	ontstekingsvolgorde
coal.	order of fringes	isochromatenrangschikking
math.	order of interaction	interactie-orde
law	order of its own motion that certain facts be proved	bewijs van bepaalde feiten ambtshalve
gen.	Order of 21 June 1979 concerning admission to examinations on the grounds of qualifications obtained in countries other than the Netherlands	Beschikking dd. 21-6-'79 betreffende de toelating tot het afleggen van examens op grond van het in bezit zijn van de buiten Nederland verkregen getuigschriften
med.	order of magnitude	orde van grootte
tech.	order of magnitude	grootheidsorde
med.	order of magnitude	grootte-orde
social.sc.	Order of Malta	Orde van Malta
social.sc.	Order of Maritime Merit	Orde van Maritieme Verdienste
gen.	Order of 28 May 1979 concerning exemption from examinations on the grounds of qualifications obtained from institutions other than Dutch universities	Beschikking d.d. 28-5-'79 betreffende de vrijstelling van het afleggen van examens op grond van getuigschriften afgegeven door andere instellingen dan Nederlandse universiteiten en hoge scholen
gen.	Order of Merit	Orde van Verdienste van de Republiek Italië
social.sc.	Order of Merit for Labour	Orde van Verdienste voor de Arbeid
social.sc.	Order of Merit of the Italian Republic	Orde van Verdienste van de Italiaanse republiek
gen.	Order of Orange-Nassau	Orde van Oranje-Nassau
social.sc.	Order of Pius IX	Pius-Orde
social.sc.	Order of Pope St Sylvester	Order van St. Sylvester
gen.	-order of precedence	de rangorde
commun.	order of priority of communications	prioriteitsvolgorde van communicaties
law	order of priority of creditors	rangregeling
gen.	order of protocol	protocollaire volgorde
tech.	order of reaction	reactieorde
law	order of reference	verwijzingsbeschikking
polit., law	order of referral	beschikking tot verwijzing
law	order of rehabilitation	arrest van eerherstel
law	order of release of prisoner	ontslag uit detentie
polit., law	order of resumption of proceedings	beschikking tot hervatting van de behandeling
stat.	order of schema	orde
gen.	order of seating	plaatsing
gen.	order of seating	plaatsaanduiding
social.sc.	Order of St Gregory the Great	Orde van St. Gregorius de Grote
math.	order of stationarity	graad van stationariteit
law	order of succession	orde van erfopvolging
stat., insur.	order of survival	sterftekans
stat., insur.	order of survival	sterft equotiënt
law	order of the Chamber to which the case has been assigned	beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
law	order of the court	injunctie
law	order of the Court	beschikking van het Hof
law	order of the court	arrest houdend uitdrukkelijk bevel
law	Order of the Flemish Regional Executive	besluit van de Vlaamse Executieve
environ.	Order of the Golden Ark	Orde van de Gouden Ark
social.sc.	Order of the Golden Spur	Orde van de Gouden Spoor
social.sc.	Order of the Liberation	Orde van de Bevrijding
law	order of the Office	uitspraak van het Bureau
social.sc.	Order of the Solar Temple	Orde van de Zonnetempel
social.sc.	Order of the Star of Italian Solidarity	Orde van de Ster van Solidariteit van de Republiek
gen.	Order of the White Rose of Finland	Orde van de Witte Roos van Finland
social.sc.	Order of Vittorio Veneto	Orde van Vittorio Veneto
chem.	Order on the Designation of Chemicals under the Chemical Weapons Convention	Regeling aanwijzing Stoffen Verdrag Chemische Wapens
law, environ.	Order on the disposal of waste from packaging	wet inzake de verwerking van verpakkingsafval
law	order pendente lite regarding wife's domicile and alimony and wardship of children	ontstentenis van verzoening
agric.	Order pursuant to the Commodities Act concerning permitted levels of heavy metals	Warenwetregeling Normen zware metalen
law	to order that application of the contested act be suspended	opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten
polit., law	order that application of the contested act be suspended	opschorting van tenuitvoerlegging van een handeling
law	order that application of the contested act be suspended	opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten
law	to order that application of the contested decision be suspended	opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
law	order that application of the contested decision be suspended	opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
law	order that application of the contested recommendation be suspended	opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten
gen.	to order the award of a contract to be suspended until judgment is given	opschorting van de aanbestedingsprocedure bevelen tot na het arrest
law	order the parties to bear all or part of their own costs	geheel of gedeeltelijk in de eigen kosten verwijzen
law	to order the release of the securities	het vrijgeven van de zekerheden bevelen
polit., law	order the reopening of the oral procedure	de heropening van de mondelinge behandeling bevelen
law	order without statement of reasons	niet met redenen omklede beschikking
commun.	out of order	buiten dienst
el.	out of order call progress signal	voortgangssignaal voor de oproep "buiten dienst"
comp., MS	out-of-order screen	buiten-dienstscherm (The screen that covers the entire device, computer, or Surface unit screen when they are out of order. This screen might appear when the current application fails and stops responding or when an administrator remotely logs on the unit for maintenance. When this screen appears, users see a sequence of images and text that indicates that the system is not currently working)
gen.	payments received on account of orders	ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
polit.	point of order	beroep op het Reglement
gen.	point of order	motie van orde
math.	Polya frequency function of order two	frequentiefunctie van Polya van de orde twee
law	prior apposition of enforcement orders	voorafgaande verlening van exequatur-formules
law	prior apposition of the enforcement order	het exequatur moet vooraf worden verleend
fin.	Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order	Actieprogramma inzake de vestiging van een nieuwe internationale economische orde
econ.	Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order	actieprogramma inzake de nieuwe internationale economische orde
tech.	proximity of zero order	nabijheid van de nulorde
stat.	Pólya frequency function of order two	frequentiefunctie van Pólya van de orde twee
stat.	Pólya frequency function of order two	frequentiefunctie van de tweede orde van Pólya
chem.	reaction of zero order	reactie van de nulde orde
law	reference for a preliminary ruling by the X court by order of that court of...in the case of...v...	verzoek van rechtbank X van...om een prejudiciële beslissing in het geding tussen...en...
econ., market.	request to reverse the order of articles	verzoek tot omkering van de volgorde van de artikelen 5 en 6
gen.	restoration of original order	restauratiebeginsel
law	rule on the order of precedence	volgorde
el.	sequential order of the phases	fasenvolgorde
law	shall not seek a different form of order	ontoelaatbaarheid van nieuwe conclusies
transp.	signals out of order	seinstoring
social.sc.	Sovereign Military Order of Malta	Soevereine en Militaire Orde van Malta
fin.	statement of open orders	staat van lopende orders
polit., law	statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties	conclusies van de interveniënt,strekkende tot gehele of gedeeltelijke ondersteuning of verwerping van de conclusies van een van de partijen
IT, el.	steady state deviation of the nth order	blijvende afwijking van de ne orde
el.	subscriber line out of order	abonneelijn buiten dienst
social.sc.	Supreme Order of Christ	Hoogste Orde can Christus
life.sc.	survey network of lower order	meetkundige grondslag
stat.	survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders	enquête naar verzendingen, inventarissen en bestellingen van bedrijven
el.	symmetrical component of order k	symmetrische component van de orde k
work.fl., IT	system of ordering	rangschikkingssysteem
commun., IT	the circuit is out of order	de verbinding is verbroken
law	the court orders the dissolution of a company	de rechter spreekt de ontbinding van een vennootschap uit
gen.	the Honourable Order of the Palm	ereorde van de palm
law	the issuing of the order for enforcement	verlening van het bevel tot tenuitvoerlegging
law	the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security	handhaving van de openbare orde en bescherming van de binnenlandse veiligheid
gen.	the votes shall be recorded in the alphabetical order of Members'names	de uitslag van de stemming wordt geregistreerd in alfabetische volgorde van de namem der leden
commun.	transfer of a money order	overdracht of Cessie van een postwissel
gen.	transfer of a money order	cessie van een postwissel
mech.eng.	unladen mass of the truck in working order	eigen massa van het bedrijfsklare transportwerktuig
law	Use of Tachographs Order	Beschikking Gebruik Tachograaf