Subject | English | Dutch |
med., unions. | acceptable operator exposure level | aanvaardbaar niveau van blootstelling van degenen die het middel toepassen |
med., unions. | acceptable operator exposure level | aanvaardbaar blootstellingsniveau voor de gebruiker |
commun. | Access to operator services in other Member States | Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten |
commun., IT | administrative operator position | administratief bedieningspaneel |
transp., avia. | air operator certificate | vergunning tot vluchtuitvoering |
transp., avia. | air operator certificate | bewijs luchtvaartexploitant |
transp., avia. | Air Operator Certification | certificatie van vliegtuigexploitanten |
transp., avia. | air operator's certificate | bewijs luchtvaartexploitant |
transp., avia. | air operator's certificate | vergunning tot vluchtuitvoering |
transp. | air operator's certificate | exploitatievergunning |
transp., avia., environ. | aircraft operator holding account | vliegtuigexploitanttegoedrekening |
commun. | alternative operator services | alternatieve operatordiensten |
gen. | authorised economic operator for customs simplifications | geautoriseerde marktdeelnemer voor douanevereenvoudigingen |
gen. | authorised economic operator for customs simplifications | geautoriseerde marktdeelnemer "vereenvoudiging douane" |
gen. | authorised economic operator for security and safety | geautoriseerde marktdeelnemer voor veiligheid |
gen. | authorised economic operator for security and safety | geautoriseerde marktdeelnemer "beveiliging en veiligheid" |
el. | call operator signal | oproepsignaal van een operateur/telefoniste |
IT | diagnostic operator's console | diagnose-console van de operateur |
commun., IT | digital stand alone operator system | alleenstaand digitaal bedieningssysteem |
commun., IT | to distribute calls to operator positions | verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening |
commun., IT | to distribute calls to operator positions | het verdelen van de oproepen naar de telefonistes |
mech.eng., construct. | door operator motor | deuraandrijvingsmotor |
commun. | home operator identity | identiteit van de home operator |
commun. | inter-operator roaming | exploitant-onafhankelijk zwerven |
commun. | intra-operator roaming | exploitant-gebonden zwerven |
industr., construct. | machine operator -man-made fibres | bedieningsvakkracht kunstvezelmachinesm/v |
industr., construct. | machine operator m/f-man-made fibres | bedieningsvakkracht kunstvezelmachinesm/v |
comp., MS | mobile operator app | app voor mobiele provider (A privileged app that enables a mobile operator to build an account experience that links their SIM to the Connection Manager under Mobile Broadband connections) |
met. | multi-operator constant potential welding generator | lasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
met. | multi-operator constant potential welding generator | gelijkstroomlasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
met., el. | multi-operator transformer welding set | installatie bestaande uit meer dan een wisselstroom lastoestel |
met. | multi-operator welding set | lastoestel voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
met. | multi-operator welding set | meervoudig lastoestel |
met. | multi-operator welding set | installatie bestaande uit meer dan één lastoestel |
met., el. | multi-operator welding set with separate regulators | regelbare smoorspoelen |
met., el. | multi-operator welding set with separate regulators | lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog met afzonderlijke |
met., el. | multi-operator welding transformer | lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
met., el. | multi-operator welding transformer with regulators all in one casing | lassmoorspoelenbatterij |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | regelbare smoorspoelen |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog met afzonderlijke |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | regelbare smoorspoelen |
met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | lastransformator voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog met afzonderlijke |
met. | multiple-operator welding generator | lasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
met. | multiple-operator welding generator | gelijkstroomlasgenerator met constante spanning voor gelijktijdige voeding van meer dan een boog |
commun., IT | network operator position | netwerkbedieningspaneel |
el. | no operator available | geen operator aanwezig |
mech.eng. | noise at operator station | geluidsenergie op bestuurdersplaats |
commun. | non-operator satellite working switchboard | onbemand,in volgmodus werkend schakelbord |
agric. | operator area | verlaagde werkruimte |
commun. | operator-assistance | bemiddeling door telefoniste |
commun., transp., environ. | operator assistance | assistentie van een operateur |
commun. | operator assistance position | operatorassistentie |
gen. | operator-assisted access | netlijngerechtigd via telefoniste |
commun. | operator assisted calls | operatorondersteunde gesprekken |
commun. | operator-assisted paging service | over een centrale lopende semafoniedienst |
commun., IT | operator-assisted services | door telefoniste ondersteund onderhoud |
gen. | operator behaviour under stress | gedrag van bedrijfswacht onder stress |
gen. | operator call outdated | aanvraag |
gen. | operator call outdated | aanvraaggesprek |
commun., IT | operator call cancel | annulering van bedieningsoproep |
el. | operator call-in signal | oproepsignaal van een operateur/telefoniste |
commun., IT | operator center | bedieningscentrum |
commun., IT | operator centre | bedieningscentrum |
IT, el. | operator certification | operatorcertificatie |
commun. | operator code | operatorcode |
gen. | operator code | bedienerscode |
IT | operator command | operateursopdracht |
health. | operator console | bedieningsconsole |
commun., IT | operator control | operateursbesturing |
tech., mater.sc. | operator control | procesbeheersing door de bedieningsman |
IT | operator control panel | besturingspaneel |
IT, lab.law. | operator-controlled computer dialogue | door de operateur gestuurde dialoog met computer |
commun. | operator distance dialing | halfautomatische interlokale telefoondienst |
commun. | operator distance dialling | halfautomatische interlokale telefoondienst |
health. | operator enclosure | geluidsgeïsoleerde cabine |
health. | operator enclosure | geluidsisolerende cabine |
health. | operator enclosure | geluiddichte cabine |
IT | operator error | operateursfout |
commun., IT | operator extension | toestel met operatorfaciliteiten |
med. | operator gene | operator |
med. | operator gene | operatorgen |
commun., IT | operator hold | door de telefoniste vastgehouden |
commun., transp., environ. | operator holding a certificate | gediplomeerde operateur |
ecol. | operator holding account | exploitanttegoedrekening |
IT, dat.proc. | operator ID | operatoridentificator |
commun. | operator identity | identiteit van de exploitant |
IT, dat.proc. | operator indicator | indicator |
IT, dat.proc. | operator indicator | bedieningsindicator |
IT | operator-indicator light | bedieningsindicatorenlichtje |
IT | operator information area | informatiegebied van de operator |
commun. | operator network | netwerk van een exploitant |
commun. | operator number portability | nummerportabiliteit tussen exploitanten |
commun. | operator of a means of communication | communicatietechniek-operator |
econ. | operator of a means of communication | communicatietechniekexploitant |
life.sc., coal. | operator of a mining field | concessie-houder |
environ. | operator of garbage site | beheerder van een vuilstortplaats |
gen. | operator of installation | exploitant van een installatie |
IT | operator of man-made systems | exploitant van een kunstmatig systeem |
IT, tech. | operator part | opdrachtgedeelte |
IT, tech. | operator part | bewerkingsdeel |
agric. | operator pit | verlaagde werkruimte |
commun., el. | operator position | bedieningsplaats |
IT | operator position number-receiver | digitale dataservice |
commun., IT | operator positions | operatorposities |
IT | operator precedence | volgorde van bewerkingen |
transp., avia. | operator proficiency check | hier: interne vaardigheidstoets |
transp., avia. | operator proficiency checks | controles op de bekwaamheid van het personeel |
commun., IT | operator requested job | bewerking met tussenkomst van de operator |
mech.eng. | operator restraint system | bevestigingsinrichting voor de bestuurder |
commun. | operator's certificate | diploma van operateur |
gen. | operator's control panel | regelpaneel |
gen. | operator's control panel | schakelpaneel |
gen. | operator's control panel | bedieningslessenaar |
mech.eng. | operator's control platform | bedieningsplatform |
transp., avia. | operator's conversion course | conversiecursus van de exploitant/luchtvaartmaatschappij |
market., commun. | operator's cost of capital | kapitaalkostenvoet van de exploitant |
commun., IT | operator's dial | hulpscherm |
commun. | operator's general certificate | algemeen diploma van operateur |
mech.eng. | operator's handbook | werkplaatsindustrie |
mech.eng. | operator's handbook | werkplaatshandboek |
commun., el. | operator's headset amplifier | versterker van de koptelefoon van de operator |
econ. | operator's net profit | netto winst van de ondernemer |
mech.eng. | operator's platform | platform |
mech.eng. | operator's platform | bordes |
commun., el. | operator's position | bedieningsplaats |
tech. | operator's position | werkplek |
commun. | operator's restricted certificate | beperkt diploma van operateur |
transp., mil., grnd.forc. | operator's seat | chauffeursstoel |
commun. | operator's special certificate | speciaal diploma van operateur |
commun., IT | operator's telephone set | operatortoestel |
commun. | operator's telephone set | hoofdtoestel voor de telefonist |
commun. | operator service call | oproep van operator |
commun. | operator service provider | verbindingsbedrijf met operatordienst |
med. | operator services | diensten met tussenkomst van de operator |
fin., commun. | operator services cost | kosten van telefonistendiensten |
market., commun. | operator services costs | kosten van een telefonistendienst |
commun. | operator set | bedieningstoestel |
IT, dat.proc. | operator station | bedieningspost |
IT | operator switched | handbediende doorschakeling |
commun., el. | operator system | operatorsysteem |
commun. | operator system | operateurspost |
commun., el. | operator temporarily unavailable | operator tijdelijk afwezig |
commun., IT | operator terminal | operateursterminal |
commun., commer. | operator with significant market power | exploitant met een significante marktmacht |
commun., commer. | operator with significant market power | SMP-exploitant |
econ. | owner and/or operator resident | eigenaar en/of de exploitant ingezetenen |
commun., IT | primary operator position | hoofd-bedieningspaneel |
commun. | provision of operator assistance | hulp van telefoniste |
commun. | radiotelephone operator's general certificate | algemeen certificaat van bekwaamheid als scheepsradiotelefonist |
commun., econ. | reasonably efficient operator test | "effectieve concurrent"-test |
stat. | receiver operator characteristic curve | Receiver Operating Characteristics curve |
stat. | receiver operator characteristic curve | ROC-curve |
stat. | receiver operator characteristic curve | ROC curve |
transp., mech.eng. | resiliently suspended operator's seat | verend bevestigde zitplaats voor de bestuurder |
commun., IT | secondary operator position | hulpbedieningspositie |
met. | single operator transformer welding sets | lastransformatorenbatterij |
met., el. | single operator welding transformer | lastransformator met dalende karakteristiek |
commun., IT | stand alone operator system | stand-alone bedieningssysteem |
commun., IT | standardised operator position | gestandaardiseerd bedieningspaneel |
commun., el. | switchboard operator position | bedieningsplaats |
IT | tele-operator to work in nuclear environments | telemanipulatoor voor radioactief milieu |
industr., construct. | test box operator position | testkast bedieningstoestel |
industr., construct. | textile machine operator -carding | bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines vezelverwerkingm/v |
industr., construct. | textile machine operator -dyeing | bedieningsvakkracht veredelingsmachinesvervenm/v |
industr., construct. | textile machine operator -embroidery and textile decorations | bedieningsvakkracht borduurmachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator -finishing and dressing | bedieningsvakkracht veredelingsmachinesappreteren/coatenm/v |
industr., construct. | textile machine operator -hosiery knitwear | bedieningsvakkracht breimachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-carding | bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines vezelverwerkingm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-dyeing | bedieningsvakkracht veredelingsmachinesvervenm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-embroidery and textile decorations | bedieningsvakkracht borduurmachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-finishing and dressing | bedieningsvakkracht veredelingsmachinesappreteren/coatenm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-hosiery knitwear | bedieningsvakkracht breimachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-non-wovens | bedieningsvakkracht vezelvlies-/vliesstofmachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-pre-weaving | bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines weverijm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-printing | bedieningsvakkracht veredelingsmachinesdrukkenm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-spinning | bedieningsvakkracht vezelverwerkende machinesm/v |
textile | textile machine operator m/f-tufting and coating | bedieningsvakkracht tuft-en coatingmachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator m/f-weaving weaver | bedieningsvakkracht weefmachinesweverm/v |
industr., construct. | textile machine operator -non-wovens | bedieningsvakkracht vezelvlies-/vliesstofmachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator -pre-weaving | bedieningsvakkracht voorbereidingsmachines weverijm/v |
industr., construct. | textile machine operator -printing | bedieningsvakkracht veredelingsmachinesdrukkenm/v |
industr., construct. | textile machine operator -spinning | bedieningsvakkracht vezelverwerkende machinesm/v |
textile | textile machine operator -tufting and coating | bedieningsvakkracht tuft-en coatingmachinesm/v |
industr., construct. | textile machine operator -weaving weaver | bedieningsvakkracht weefmachinesweverm/v |
transp. | tour operator network | reisorganisatoren |
account. | tour operator services | reisorganisatoren |
commun. | traffic operator position | verkeersoperatorpositie |
law, transp. | transport vehicle operator's licence | rijbewijs |
law, transp. | transport vehicle operator's licence | grootrijbewijs |
met. | two operator welding | simultaan lassen |
met. | two operator welding | gelijktijdig aan weerszijden lassen |
mech.eng. | walk-on type truck with elevating operator position | heftruck met meestijgende bestuurdersplaats,type "walk-on" |
lab.law., transp. | winding engines operator and cable railroad operator | transportmachinist |
lab.law., transp. | winding engines operator and cable railroad operator | kabelbaanmachinist |