Terms containing Only For

Subject	English	Dutch
gen.	amusement apparatus adapted for use with television receivers only	toestellen voor ontspanning, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken
law	aperture for day light only on sufferance by the neighbour	venster in een niet-gemene muur met ijzeren traliewerk en met vaststaand glasraam
law	aperture for day light only on sufferance by the neighbour	licht in een niet-gemene muur,met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
gen.	apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only	elektronische speelapparatuur, anders dan die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
gen.	apparatus for games adapted for use with television receivers only	speelapparaten, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken
gen.	automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only	automatische spellen uitgezonderd die met muntinworp en die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
law	to be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Convention	afgetrokken worden van de rechters van een land 3 van het Verdrag van 27.9.1968 bepaalt dat de verweerder niet kan worden afgetrokken van de rechters van het land waar hij zijn woonplaats heeft,dan in de gevallen die uitdrukkelijk in het Verdrag zijn genoemd
fin.	cheque only for account	verrekeningscheque
fin.	cheque only for account	verrekencheque
gen.	consolidation for information purposes only	informatieve kodifikatie
gen.	consolidation for information purposes only	informatieve codificatie
met.	consumable electrode used only for heating	afsmeltende verwarmingselektrode
met.	consumable electrode used only for heating	afsmeltende richtelektrode
fin.	endorsement'only for collection'	waarde ter incasso
fin.	endorsement'only for collection'	procura-endossement
fin.	endorsement'only for collection'	incasso-endossement
gen.	for official use only	beperkte verspreiding
commun.	logical channels for incoming calls only	logische kanalen alleen voor binnenkomende oproepen
commun.	logical channels for outgoing calls only	logische kanalen alleen voor uitgaande oproepen
gen.	Optional Rules for Arbitrating Disputes between Two Parties of which only One is a State	facultatieve regels voor de arbitrage in internationale geschillen tussen twee partijen, waarvan slechts één een staat is
med.	recommendation issued for guidance only	aanbeveling ter gedachtenbepaling
fin.	the titles are provided for ease of reference only	de opschriften gelden slechts als aanwijzing
transp.	wagon for internal yard use only	wagen voor vervoer van goederen binnen een emplacement