| Subject | English | Dutch |
| gen. | affirming as the essential objective of their efforts the constant improvement of | vaststellende,als wezenlijk doel van hun streven,een voortdurende verbetering van...te verzekeren |
| fin. | Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions | communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt |
| med. | morpho-objective perception | zintuiglijke waarneming van het geheel |
| econ., market. | neutral and objective criteria | neutrale en objectieve criteria |
| commun., life.sc., lab.law. | objective analysis | objectieve analyse |
| law | objective connecting criterion | objectief criterium voor de aanknoping |
| med. | objective consciousness | objectbewustzijn |
| industr., construct. | objective containing one or more lenses which | objectief |
| crim.law., law, int. law. | objective criteria | objectieve criteria |
| econ., market. | objective criterion or condition | objectief criterium of objectieve voorwaarde |
| polit., law | objective elements which are amenable to judicial review | objectieve gegevens die voor rechterlijke toetsing vatbaar zijn |
| law, transp., nautic. | objective evidence | objectief bewijs |
| mater.sc. | objective evidence | objectief verkrijgbare gegevens |
| mater.sc. | objective evidence | feitelijke informatie |
| social.sc. | objective factor of fact | feitelijk objectief element |
| law | objective factor of law | rechtens objectief element |
| tax. | objective fiscal obligation | objectieve belastingplicht |
| environ. | objective for the stabilization of carbon dioxide emissions | doelstelling stabiliseren koolstofdioxyde-emissies |
| nat.sc. | objective function | objectieve functie |
| stat., scient. | objective function parametrization | parametrisatie van de economische functie |
| earth.sc. | objective-holder | inrichting voor het aanbrengen van objectieven |
| commun. | objective impairment | opzettelijke degradatie |
| econ. | objective in the medium term | middellangetermijndoelstelling |
| el. | objective interference impression | objectieve impressie van interferentie |
| comp., MS | objective KPI | doel-KPI (A KPI that derives its target value and score from a rollup of its child KPIs) |
| el. | objective lens | objectief |
| earth.sc. | objective lens | objectief-lens |
| IT | objective level | doelstellingsniveau |
| law | objective liability | risicoaansprakelijkheid |
| law | objective liability | objectieve aansprakelijkheid |
| law | objective liability | aansprakelijkheid buiten schuld |
| transp., mil., grnd.forc. | objective luminous flux | objectieve lichtstroom |
| meas.inst. | objective measurement | objectieve meting |
| med. | objective medical decision-making | objectieve medische besluitvorming |
| earth.sc., tech. | objective noise meter | absolute geluidssterktemeter |
| meas.inst. | objective noise meter | objectieve ruismeter |
| gen. | objective of accreditation for the system | doel van de accreditatie voor het systeem |
| econ., fin. | objective of price stability | doel van prijsstabiliteit |
| gen. | objective of regional policy | doelstelling van de ruimtelijke ordening |
| ed., IT | objective over time | op een tijdschaal geformuleerde doelstelling |
| meas.inst. | objective photometer | objectieve fotometer |
| meas.inst. | objective prism | objectiefprisma |
| transp., avia. | objective procedure for slot allocation | objectieve procedure voor de toewijzing van slots |
| tech. | objective radiography in real time | objectieve radiografie in werkelijke tijd |
| econ. | objective 1 region | regio met doelstelling 1 |
| gen. | Objective 1 region | regio van doelstelling 1 |
| law | objective responsibility | objectieve aansprakelijkheid |
| insur. | objective risk | objectief risico |
| CNC, meas.inst. | objective sound meter | objectieve ruismeter |
| med. | objective stimulus intensity | intensiteit van objectieve stimulus |
| fin., account. | objective valuation price | objectieve geraamde prijs |
| CNC | objective variable | hulpregelgrootheid |
| cultur. | objective with a focussing device | objectief met een inrichting voor het instellen van het beeld |
| lab.law. | objective working environment | objectieve werkomgeving |
| econ., polit., agric. | objective x region | voor doelstelling x in aanmerking komende regio |
| econ., polit., agric. | objective x region | regio van doelstelling x |
| econ., polit., agric. | objective x region | onder doelstelling x vallende regio |
| law, commer. | principle of objective territoriality | gevolgen-leer |
| law, commer. | principle of objective territoriality | beginsel van de objectieve territorialiteit |
| environ. | quality objective for aquatic environment | kwaliteitsdoelstelling in het aquatisch milieu |
| environ., agric. | quality objective of an environment | kwaliteitsdoel in een milieu |
| econ., polit., agric. | region covered by objective x | onder doelstelling x vallende regio |
| econ., polit., agric. | region covered by objective x | voor doelstelling x in aanmerking komende regio |
| econ., polit., agric. | region covered by objective x | regio van doelstelling x |
| earth.sc. | revolving objective-holder | objectiefrevolver |
| crim.law. | specific objective physical characteristics not subject to change | niet aan verandering onderhevige objectieve lichamelijke kenmerken |
| gen. | the aforementioned procedures shall be transparent, non-discriminatory, proportionate and based on objective criteria | de bovenbedoelde procedures moeten transparant en niet-discriminerend zijn, voldoen aan het evenredigheidsbeginsel en gebaseerd zijn op objectieve criteria |
| life.sc., coal. | wedge to be attached to the objective of an optical shaft plumbing instrument | richtkop |
| law | with a view to furthering the objective of this Treaty | voor het bereiken van de doelstelling van dit Verdrag |