Subject | English | Dutch |
transp., industr. | Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry | Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector |
transp. | Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry | Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw-en scheepsreparatiesector |
econ., insur. | Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry | Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector |
transp., industr. | Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry | Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector |
econ. | to allow normal return on invested capital | ruimte laten voor een normale beloning van de geinvesteerde kapitalen |
gen. | apart from normal replacement | behalve door periodieke vervanging van de leden |
med. | at higher than normal pressure or weight | hyperbaar |
gen. | at higher than normal pressure or weight | onder verhoogde druk |
tax. | be taxed in the normal way | normale regeling inzake de toepassing van de BTW |
math. | best asymptotically normal estimator | BAN-schatter |
math. | best asymptotically normal estimator | beste asymptotisch normaal verdeelde schatter |
math. | bivariate normal distribution | bivariate normale verdeling |
gen. | carry far beyond the normal | te ver doordrijven |
math. | circular normal distribution | circulaire normale verdeling |
life.sc. | compound normal hydrograph | samengestelde hydrograaf |
econ. | constructed normal value | berekende normale waarde |
stat. | contaminated normal distribution | gecontamineerde normale verdeling |
math. | cumulative normal distribution | verdelingsfunctie van de normale verdeling |
life.sc. | determinate solution of the normal equations | berekende oplossing van de normaalvergelijkingen |
commer., fin. | determination of normal value | vaststelling van normale waarde |
math. | discrete normal distribution | discrete normale verdeling |
tech. | distance of normal vision | duidelijkste gezichtsafstand |
math. | doubly truncated normal distribution | tweezijdig afgeknotte normale verdeling |
life.sc. | ellipsoidal normal | ellipsoïdische normaal |
math. | ellipsoidal normal distribution | trivariate ongecorreleerde normale verdeling met ongelijke varianties |
math. | elliptical normal distribution | bivariate ongecorreleerde normale verdeling met ongelijke varianties |
environ. | environmental surveillance during the normal operation of the establishments | controle op de omgeving bij normaal bedrijf van de installaties |
stat., scient. | equi-Normal distribution | equinormale verdeling |
math. | equi-normal distribution | equinormale verdeling |
health. | even the normal lead ingestion interferes with the porphyrin metabolism | de normale loodopname interfereert reeds met de porphyrinestofwisseling |
math. | expected normal scores test | toets via verwachte normaalscores |
law | expiry of the normal procedural time limits | verstrijken van de normale termijnen |
environ. | fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages | vrij hoge rontgendosissnelheid bij normale bedrijfsspanningen |
chem. | Fight fire with normal precautions from a reasonable distance. | Met normale voorzorgen vanaf een redelijke afstand blussen. |
stat. | Fisher's spherical normal distribution | Fisher-transformatie (van de correlatiecoëfficiënt) |
stat. | Fisher's spherical normal distribution | z-transformatie |
stat. | Fisher's spherical normal distribution | bgth-transformatie |
stat., scient. | Fisher's spherical normal distribution | normale verdeling van Fisher op de bol |
agric. | foodstuff for normal consumption | gewoon voedingsmiddel |
agric. | foodstuff for normal consumption | gewoon levensmiddel |
mech.eng. | front normal regulating valve | normale voorste regelklep |
stat. | generalised normal distribution | veralgemeende normale verdeling |
math. | generalised normal distribution | univariate verdeling van Kapteyn |
stat. | generalized normal distribution | veralgemeende normale verdeling |
math. | generalized normal distribution | univariate verdeling van Kapteyn |
phys.sc. | Giaever normal electron tunnelling | tunneleffect van Giaever |
phys.sc. | Giaever normal electron tunnelling | normaal tunneleffect van een electron |
phys.sc. | Giaever normal electron tunnelling | normaal tunneleffect |
stat. | half normal distribution | half-normale verdeling |
math. | half-normal distribution | rechtszijdig normale verdeling |
math. | half-normal plot | half-normal plot |
math. | half-normal probability paper | rechtszijdig normaal waarschijnlijkheidspapier |
dialys. | high normal | hoog normaal |
econ. | hours worked in addition to those worked during normal working hours | gewerkte overuren |
demogr., construct. | house with normal rent | woning met normale prijs |
demogr., construct. | house with normal rent | woning met normale huurprijs |
med. | human normal immunoglobulin | menselijk normaal immunoglobuline |
med. | human normal immunoglobulin for intravenous administration | intraveneus toegediend immunoglobuline |
med. | hypandrogenic syndrome with normal spermatogenesis | syndroom van Pasqualini |
math. | hyper-spherical normal distribution | hypersferische normale verdeling |
transp. | in normal flying order | in normale vliegklare toestand |
med. | in the normal place | in situ |
gen. | in the normal place | op de gewone plaats |
econ. | income in addition to normal pay | niet in loondienst verkregen inkomen |
med. | increase in the number of normal cells in tissue | hyperplasie |
gen. | increase in the number of normal cells in tissue | bovenmatige vermeerdering van weefsel |
transp., construct. | increase of the normal width | vergrooten van de normaalbreedte |
life.sc. | indeterminate solution of the normal equations | onbepaalde oplossing van de normaalvergelijkingen |
interntl.trade., mech.eng. | International agreement on adherence to normal and fair conditions of competition in the commercial shipbuilding and ship repair sector | Internationale overeenkomst inzake de naleving van normale en billijke concurrentievoorwaarden in de sector bouw en reparatie van koopvaardijschepen |
math. | inverse normal distribution | Wald-verdeling |
math. | inverse normal distribution | verdeling van de inverse van de vierkantswortel van een normale variabele |
math. | inverse normal distribution | inverse Gauss-verdeling |
math. | inverse normal scores test | inverse normal scores test |
transp. | limit of the normal bed at low water | zomernormaal lijn |
transp. | limit of the normal major bed | winternormaallijn |
transp., construct. | limitation of the normal width | beperken van de normaalbreedte |
math. | lineo-normal distribution | lineo-normal distribution |
pharma. | Log-normal distribution | Lognormale verdeling |
stat. | log-normal distribution | lognormale verdeling |
stat. | log normal distribution | lognormale verdeling |
stat. | log-normal distribution | log-normale verdeling |
stat. | log normal distribution | log-normale verdeling |
stat. | log-normal distribution | logaritmisch normale verdeling |
stat. | log-normal distribution | normaal-logaritmische verdeling |
stat. | log normal distribution | normaal-logaritmische verdeling |
stat. | log normal distribution | logaritmisch normale verdeling |
med. | log-normal distribution of values | logaritmisch normale verdeling van waarden |
med. | log-normal distribution of values | log-normale verdeling van waarden |
life.sc. | log-normal paper | papier met lognormale verdeling |
life.sc. | log-normal paper | papier met logaritmisch normale verdeling |
life.sc. | log-normal paper | log-waarschijnlijkheidspapier |
stat. | logarithmic normal distribution | log-normale verdeling |
stat. | logarithmic normal distribution | normaal-logaritmische verdeling |
stat. | logarithmic normal distribution | logaritmisch normale verdeling |
math. | logarithmic normal distribution | lognormale verdeling |
med. | loss of normal pigment | depigmentatie |
gen. | loss of normal pigment | verdwijning van kleurstof |
dialys. | low normal | laag normaal |
agric. | low normal pot | normale lage pot |
life.sc., construct. | maximum level of normal operation | hoogste waterstand bij normale bedrijfsvoering |
earth.sc., life.sc. | maximum normal flow | ontwerpcapaciteit |
earth.sc., life.sc. | maximum normal flow | ontwerpafvoer |
earth.sc., construct. | maximum normal flow | debiet bij ontwerpafvoer |
earth.sc., life.sc. | maximum normal flow | maximaal normaal debiet |
industr. | milligram per normal cubic metre | milligram per newton-kubieke meter |
stat., scient. | modified normal distribution | gemodificeerde normale verdelingen van Pomanowski |
math. | modified normal distributions | gemodificeerde normale verdelingen van Pomanowski |
math. | modified normal distributions | gemodificeerde normale verdelingen |
med. | more urine than normal | diurese |
gen. | more urine than normal | afscheiding van urine |
math. | multivariate normal distribution | multivariate normale verdeling |
stat., scient. | non-Normal population | niet-normaal verdeelde populatie |
math. | non-normal population | niet-normaal verdeelde populatie |
earth.sc., transp. | normal acceleration | normale versnelling |
phys.sc. | normal acceleration of gravity | normale versnelling van de zwaartekracht |
health. | normal activity | normale activiteit |
fin. | normal advance | normaal voorschot |
agric. | normal age-class distribution | normale leeftijdsklassenverdeling |
life.sc. | normal air | normale lucht |
tech. | normal algorithm | normaalalgoritme |
earth.sc., life.sc. | normal-angle camera | normaalhoekcamera |
earth.sc., transp. | normal application of brake | bedrijfsremming |
met. | normal arc length | normale booglengte |
life.sc. | normal artesian pressure | normale artesische druk |
earth.sc., mech.eng. | normal at point of contact | normaal in het contactpunt |
tech. | normal atom | normaal atoom |
comp., MS | normal award | normale toekenning (The amount of a variable compensation award that is calculated by the plan before company or individual performance is taken into account. The target award is what an employee will receive if all targets are reached) |
comp., MS | normal backup | standaardback-up (A backup that copies all selected files and marks each file as having been backed up (in other words, the archive attribute is cleared)) |
automat. | normal band | normale spoorgroep |
antenn. | normal band | normale band m |
life.sc., tech. | normal barometer | standaardbarometer |
mech.eng. | normal base pitch | normaalbasissteek |
mech.eng. | normal base thickness | normaalbasistanddikte |
law | normal baseline | normale basislijn |
tech., construct. | normal beams | I-balkprofielen |
met. | normal bend test | buigproef over de bovenzijde van de las |
med. | normal body fluid | humor |
gen. | normal body fluid | lichaamsvocht |
earth.sc., transp. | normal brake application | bedrijfsremming |
chem. | normal calomel electrode | normaalcalomelelektrode |
med. | normal care | algemene ziekenverpleging |
med. | normal care | verpleging |
med. | normal carry-over stock | normale overdrachthoeveelheid |
gen. | normal carry-over stock | normale overdrachtshoeveelheid |
transp. | normal catenary | standaardbovenleiding |
health., med. | normal cholesteraemic xanthomatosis | ziekte van Hand-Schüller-Christian |
health. | normal colour vision | normale kleurwaarneming |
commer., polit., interntl.trade. | normal commercial practices | gewone handelsgebruiken |
transp., mil., grnd.forc. | normal condition of use of a vehicle | normale gebruikstoestand van een voertuig |
transp. | normal condition of use of vehicle | normale gebruikstoestand van een voertuig |
earth.sc. | normal conditions | normale voorwaarden |
tech. | normal coordinates | normale coördinaten |
transp. | normal crossing | kruising |
environ., tech. | normal cubic metre | normale kubieke meter |
earth.sc., el. | normal cubic metre | kubieke meter normaal |
ed. | normal curriculum of course of studies | normale cyclus |
tech. | normal curvature | normaalkromming |
law | normal date of expiry | verstrijken van de normale ambtstermijn |
law, fin. | normal deduction of the tax applied at the preceding stage | normale aftrek van de voorbelasting |
gen. | normal delivery | fysiologische bevalling |
CNC | normal density function | normale dichtheidsfunctie |
life.sc., construct. | normal depth | normale diepte |
tech. | normal derivative | normale afgeleide |
fin. | normal deviate | gestandardiseerde waarde |
math. | normal deviate | normaal verdeelde variabele X |
math. | normal deviate | normale variabele |
tech. | normal deviation | normale afwijking |
agric., tech. | normal diameter | diameter op borsthoogte |
mech.eng. | normal diametral pitch | normaal diametral pitch |
med. | normal diet | normale voedling |
law, commun. | normal direction | voorgeschreven rijrichting |
math. | normal dispersion | normale spreiding |
tech. | normal dispersion | normale dispersie |
math. | normal distribution | Gauss-verdeling |
pharma. | Normal distribution | Normale verdeling |
fin. | normal distribution | normale verdeling van rendementen |
stat. | normal distribution | verdeling van Gauss-Laplace |
math. | normal distribution | normale verdeling |
meas.inst. | normal distribution | verdeling van Gauss |
stat. | normal distribution | Gauss-distributie |
stat. | normal distribution | normale distributie |
stat. | normal distribution | Gaussische vorm |
stat. | normal distribution | kansverdeling van Gauss-Laplace |
tech. | normal distribution function | normale verdelingsfunctie |
stat. | normal distribution law | normaalverdeling |
stat. | normal distribution law | Gauss-verdeling |
stat. | normal distribution law | normale verdeling |
stat. | normal distribution law | wet van Gauss |
tech. | normal divisor | normale deler |
transp. | normal driving condition | normale rijomstandigheid |
transp. | normal driving condition | normale rijomstandigheden |
ed. | normal education | normaal onderwijs |
ed. | normal educational system | gewoon onderwijs |
tech. | normal elliptic integral | normale elliptische integraal |
transp., el. | normal end use pressure | standaardverbruiksdruk |
antenn. | normal energy level | grondtoestand in, niveau n van de grondtoestand, nulniveau n |
fin. | normal entry | gewone boeking |
math. | normal equations | normaalvergelijkingen |
math. | normal equivalent deviate | normaalkwantiel |
life.sc. | normal erosion | natuurlijke erosie |
tech. | normal error integral | foutenintegraal van Gauss |
IT, patents. | normal exploitation of the database | normaal gebruik van de databank |
econ., market. | normal exploitation of the patent | normale exploitatie van het octrooi |
med. | normal extraction | normale extractie |
life.sc., agric. | normal field capacity | retentievermogen |
life.sc., agric. | normal field capacity | veldcapaciteit |
work.fl. | normal file | vocabulaire bestand |
work.fl., IT | normal file | gegevensrecords volgens onderwerp normale rangschikking |
work.fl. | normal file | thesaurus-bestand |
med. | normal filling | normale vulling |
med. | normal filling | normale tandvulling |
agric. | normal fire season | normale bosbrandentijd |
agric. | normal fire season | seizoen waarin bosbranden normaal voorkomen |
transp., avia. | normal flight crew complement | normale bezetting/bemanning |
earth.sc. | normal flow | normaalafvoer |
earth.sc., mech.eng. | normal flow curve | gemiddelde debietkarakteristiek |
law | normal fluctuation margin | normale fluctuatiemarge |
phys.sc., transp., avia. | normal force | normaalkracht |
mech.eng. | normal force | radiaalkracht |
tech. | normal force | normale kracht |
agric. | normal forest | normaal bos |
IT | normal form | normaalvorm |
tech. | normal form | normale vorm |
industr., construct., chem. | normal forming variation | normale vormafwijking |
transp. | normal frame pitch | normale spantafstand |
tech. | normal frequency | normale frequentie |
tech. | normal frequency function | normaleverdelingsdichtheid |
met., el. | normal gap | normaalspleet |
chem., el. | normal gas rate | nominaal gasverbruik |
life.sc. | normal geopotential | normaal zwaartekrachtspotentiaal |
earth.sc., el. | normal glow discharge | normale glimontlading |
antenn. | normal glow discharge | normale glimontlading f |
earth.sc., transp., construct. | normal ground water condition | phreatisch water |
earth.sc., transp., construct. | normal ground water condition | grondwater onder normale omstandigheden |
agric. | normal growing stock | normale voorraad |
med. | normal growth | normale lichaamsontwikkeling |
nat.sc. | normal growth | normale aanwas |
med. | normal growth | normosomie |
mun.plan., construct. | normal habitat | normaal woonmilieu |
med. | normal hearing | normaal gehoor |
med. | normal hearing | orthacousie |
transp. | normal heating | opwarming |
life.sc. | normal height | normale hoogte |
chem. | normal hexane | n-hexaan |
tech., construct. | normal high water | normaal hoog water |
chem. | normal hydrogen electrode | normale waterstofelektrode |
chem. | normal hydrogen electrode | standaardwaterstofelektrode |
chem. | normal hydrogen electrode | normaalwaterstofelektrode |
earth.sc., el. | normal hysteresis B-H loop | normale hysteresis-B-H-lus |
earth.sc., el. | normal hysteresis J-H loop | normale hysteresis-J-H-lus |
earth.sc., el. | normal hysteresis M-H loop | normale hysteresis-M-H-lus |
el. | normal iconoscope | geheugenbuis |
el. | normal iconoscope | geheugencamerabuis |
earth.sc., el. | normal impedance | normale impedantie |
earth.sc., phys.sc. | normal incidence | loodrechte inval |
tech. | normal incidence | normale inval |
earth.sc. | normal incidence spectroscopy | spectroscopie met loodrechte lichtinval |
nat.sc. | normal increment | normale aanwas |
math. | normal inspection | volgens inspectieschema te keuren hoeveelheid |
tech., mater.sc. | normal inspection | normale keuring |
construct. | normal intermediate stanchion | normale tussenstijl |
agric. | normal interval | normale tussenruimte |
agric. | normal interval | normale afstand |
nat.sc., agric. | normal kill ratio | geoorloofd afschot |
met. | normal length | nauwkeurige lengte |
pharma. | Normal limits | Normaalwaarden |
med. | normal limits | normaalwaarden |
health. | normal listener | normaal-horende |
mech.eng. | normal load | vollast |
tech., construct. | normal low water | normaal laag water |
social.sc. | normal low-cost housing scheme | hoofdprogramma sociale woningen |
phys.sc. | normal magnetization curve | commutatiekromme |
phys.sc. | normal magnetization curve | magnetiseringcurve |
phys.sc. | normal magnetization curve | normale magnetisatiekromme |
construct. | normal maintenance | gewoon onderhoud |
econ. | normal margin of profit | normale winstmarge |
gen. | normal market conditions | normale marktvoorwaarden |
tech. | normal matrix | normale matrix |
math. | Normal Mixture Distributions | NORMIX |
el. | normal mode | normaalmodus |
commun., IT | normal mode | normal mode |
tech. | normal mode | normale trilling |
mater.sc. | normal mode of activation | in de normale stand geschakeld |
mech.eng. | normal module | normaalmodulus |
life.sc., agric. | normal moisture capacity | normaal vochthoudend vermogen |
life.sc., agric. | normal moisture capacity | retentievermogen |
life.sc., agric. | normal moisture capacity | maximaal vochtigheidsgehalte van de grond |
life.sc., agric. | normal moisture capacity | veldcapaciteit |
gen. | normal net procedure | zogenaamde filet-procedure |
gen. | normal net procedure | procedure met vangnet |
med. | normal occlusion | normale beet |
tech. | normal of plane | normaal van een vlak |
tech. | normal of surface | normaal van een oppervlakte |
gen. | normal operating state | normale bedrijfstoestand |
environ., tech., chem. | normal operation | normaal bedrijf |
min.prod., tech. | normal operational and habitable condition | normale bedrijfs- en leefomstandigheden |
agric. | normal operational and habitable conditions | normale omstandigheden betreffende het in bedrijf zijn van het vaartuig en het verblijf aan boord |
tech. | normal operator | normale operator |
health. | normal pace | normale arbeidsprestatie |
health. | normal pace | rendementsnorm |
health. | normal pace | normprestatie |
insur. | normal pension date | normale pensioendatum |
gen. | normal permanent residence permit | verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd regulier |
gen. | normal permanent residence permit | type II |
gen. | normal permanent residence permit | document II |
tech. | normal pitch | normale steek |
mech.eng. | normal pitch | normaalsteek |
tech. | normal pitch | normale spoed |
tech. | normal pitch | normale stap |
law, social.sc. | normal place of residence | normale verblijfplaats |
law, social.sc. | normal place of residence | gewone verblijfplaats |
tech. | normal plane | normaalvlak |
agric. | normal planted pocket | goed gevuld plantgat |
agric. | normal planted pocket | goedgevuld plantgat |
life.sc., tech. | normal pool level | normale waterstand |
med. | normal pooled human plasma | gepoold normaal humaan plasma |
tech. | normal population | populatie met normale verdeling |
fin. | normal portfolio | normale portefeuille |
earth.sc., mech.eng. | normal position | ruststand |
agric. | normal position | normaalstand |
meas.inst. | normal position of a measuring instrument | rusttoestand van een meetinstrument |
automat. | normal position of a valve | normale stand van een klep |
transp., tech. | normal position of rest | normale ruststand |
transp. | normal position of use of a movable component | normale gebruiksstand van een beweegbaar deel |
el. | normal potential | standaardpotentiaal |
el. | normal potential | standaardelektrodepotentiaal |
el. | normal potential | normaalpotentiaal |
commun. | normal power condition | normale voeding |
tech. | normal pressure | normaaldruk |
earth.sc. | normal pressure drag | drukweerstand |
mater.sc. | normal-pressure fog extinction | nevelblusmethode onder normale druk |
med. | normal pressure hydrocephalus in adult | normal pressure hydrocefalie |
mater.sc. | normal pressure pump | normaaldrukpomp |
life.sc., construct. | normal-pressure surface | normale druk |
fin. | normal price | normale prijs |
life.sc. | normal probability density | normale waarschijnlijkheidsverdichting |
life.sc. | normal probability density | normale verdeling |
stat. | normal probability density distribution | Gauss-distributie |
stat. | normal probability density distribution | Gaussische vorm |
stat. | normal probability density distribution | normale distributie |
stat. | normal probability density distribution | normale verdeling |
stat. | normal probability density distribution | verdeling van Gauss-Laplace |
stat. | normal probability density distribution | kansverdeling van Gauss-Laplace |
math. | normal probability paper | normaal waarschijnlijkheidspapier |
stat. | normal probability plot | normal probability plot |
earth.sc., tech. | Normal probe | rechte taster |
econ., market. | normal production cost | kostprijscalculatie op basis van normale bedrijfsbezetting |
econ. | normal professional ability | normale bekwaamheid |
mech.eng. | normal profile | normaalprofiel |
law | normal proof stress | conventionele rekgrens |
chem. | normal-pulse polarography | pulspolarografie |
stat. | normal Q-Q plot | normal probability plot |
stat. | normal quantile-quantile plot | normal probability plot |
life.sc. | normal rain | normale regen |
tech. | normal random numbers | normaalverdeelde toevalsgetallen |
tech. | normal random process | normaal toevalsproces |
tech. | normal random variable | normale toevalsvariabele |
econ., IT, dat.proc. | normal range | normaal bereik |
mech.eng. | normal rated power | normaal vermogen |
life.sc. | normal recession curve | normale uitputtingskromme |
tech. | normal response | normale reactie |
tax. | normal retention quota of the total profit after taxation | normale inhoudinsquote van de totale winst-na-belasting |
insur. | normal retirement date | normale pensioendatum |
tech., mech.eng. | normal running order | normale rijklare toestand |
earth.sc., transp. | normal running speed | normale rijsnelheid |
earth.sc., transp. | normal running speed | dienstregelingssnelheid |
construct. | normal safety freeboard | standaard vrijboord |
pharma. | normal saline | fysiologische zoutoplossing |
pharma. | normal saline | zoutoplossing |
med. | normal saline solution | fysiologische zoutoplossing |
tech. | normal sample | normaal monster |
stat., scient. | normal scores test | toetsen met genormaliseerde scores |
math. | normal scores tests | toetsen met genormaliseerde scores |
life.sc. | normal scour | normale uitschuring |
tech., met. | normal section | hoekstaaf met normaal profiel |
tech., met. | normal section | hoekstaaf met licht profiel |
mech.eng. | normal section | normaaldoorsnede |
tech. | normal section | normale snede |
nat.sc., agric. | normal seed stand | normale zaadopstand |
tech. | normal series | normale reeks |
agric. | normal series of age gradations | leeftijdsklassenopeenvolging |
med. | normal serum | normaalserum |
earth.sc., transp. | normal shock wave | loodrechte schokgolf |
patents. | normal skill in the art | gebruikelijke techniek |
agric. | normal solution N | normaaloplossing |
tech. | normal solution | normaaloplossing |
mech.eng. | normal spacewidth | normaalkuilwijdte |
earth.sc., transp. | normal speed | normaal toerental |
tech. | normal speed | normale snelheid |
transp. | normal spin | normale tolvlucht |
tech. | normal state | normale toestand |
agric. | normal stocking | normale bezettingsgraad |
life.sc. | normal storage | normale berging |
met. | normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limits/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means | qebruikelijke wijze van richten van halfrondstaal en halfrondplatstaal |
earth.sc. | normal strain | normale vervorming |
scient. | normal strain | normaalspanning |
life.sc. | normal stream flow | normale afvoer |
transp. | normal stress | normaalspanning |
tech. | normal stress | normale spanning |
earth.sc., met. | normal stress-relieving temperature | normale temperatuur voor het herstelgloeien van het metaa |
fin. | normal structure of rates | normaal rentetarievenpatroon |
tech. | normal subgroup | normale ondergroep |
insur. | normal subscription | normale bijdrage |
agric., chem. | normal superphosphate | superfosfaat |
transp. | normal take-off | normale start |
tax. | normal tax | evenredige belasting |
tax. | normal taxable person | normale belastingplichtige |
med. | normal term infant | volgroeide pasgeborene |
med. | normal term infant | voldragen boreling |
med. | normal threshold of hearing | normale gehoordrempel |
med. | normal threshold of pain | normalepijngrens |
med. | normal threshold of pain | normalepijndrempel |
law, lab.law. | normal time | normtijd |
gen. | normal time | normale tijd |
CNC | normal time response | normale tijdresponsie |
life.sc. | normal to a surface | normaal van een vlak |
met. | normal tolerance | normale tolerantie |
med. | normal tonus | normale tonus |
med. | normal tonus | eutonie |
med. | normal-tonus habitus | normotonische habitus |
med. | normal toxin | normaaltoxine |
commer., polit., interntl.trade. | normal trade practices | gewone handelsgebruiken |
commun. | normal transmitted power | normaal uitgezonden vermogen |
transp. | normal-type wagon | normale wagen |
tech., construct. | normal U channels | U-profielstaal |
tech., construct. | normal U sections | U-profielstaal |
gen. | normal value | normale waarde |
law, fin. | normal value added tax scheme | normale regeling van de belasting over de toegevoegde waarde |
fin. | normal value of goods or services | normale waarde van een goed of een dienst |
life.sc. | normal value of gravity | normaal zwaartekracht |
econ. | normal value of the like product | normale waarde van een soortgelijk product |
tax. | normal VAT arrangements | normale regeling van de belasting over de toegevoegde waarde |
gen. | normal VAT arrangements | normale BTW-regeling |
tech. | normal vector | normale vector |
tech. | normal velocity | normale snelheid |
tech. | normal vibration | normale trillingen |
nat.sc., chem. | normal void cutan | normaal gaatjeshuidje |
transp., el. | normal voltage | werkspanning |
social.sc. | normal wage or salary | loon dat gewoonlijk wordt verdiend |
life.sc., tech. | normal water level | normale waterstand |
construct. | normal water level elevation | stuwpeil |
life.sc., tech. | normal water surface elevation | normale waterstand |
fin., agric. | normal wine-cellar means | bij de wijnbereiding gebruikelijke middelen |
earth.sc., mech.eng. | normal working range | werkgebied |
life.sc. | normal year | normaal jaar |
fin. | normal yield curve | normale rentecurve |
agric. | normal yield table | opbrengsttafel voor normale toestand van een bos |
commun. | orientation in normal use | oriëntatie bij normaal gebruik |
stat. | Poisson-normal distribution | Poisson-halfnormale verdeling |
math. | Poisson-normal distribution | Gauss-Poisson-verdeling |
math. | Poisson-normal distribution | Poisson-Gauss-verdeling |
stat. | Poisson truncated normal distribution | afgeknotte Poisson-normale verdeling |
math. | Poisson truncated normal distribution | Poisson-verdeling met positieve normaal verdeelde parameter |
tech. | principal normal | hoofdnormaal |
tech. | principal normal section | hoofdnormaalsnede |
math. | quadri-normal distribution | quadri-normale verdeling van Pomanowski |
math. | quadri-normal distribution | quadri-normale verdeling |
math. | quasi-normal equations | quasi-normaalvergelijkingen |
ed., IT | query language approximating to normal phraseology | natuurlijke taaluiting benaderende vraagtaal |
ed., IT | query language approximating to normal phraseology | natuurlijke taal benaderende vraagtaal |
math. | radico-normal distributions | radico-normale verdelingen van Pomanovski |
math. | radico-normal distributions | radico-normale verdelingen |
math. | random normal scores test | random normal scores test |
med. | range of normal hearing | normaal gehoorveld |
life.sc. | reduced normal equations | gereduceerde normaalvergelijkingen |
life.sc. | reduction of the normal equations | reductie der normaalvergelijkingen |
math. | regular best asymptotically normal estimator | reguliere beste asymptotisch normale schatter |
fin. | to re-introduce normal duties for a fixed period | de normale rechten voor een bepaalde periode wederom invoeren |
econ. | restoration of normal profitability levels | herstel van een normale rentabiliteit |
meas.inst. | return to normal | terugkeren in de ruststand |
gen. | Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry | herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw |
math. | semi-normal distribution | rechtszijdig normale verdeling |
med. | serum from normal blood | serum van bloed van niet geïmmuniseerde dieren of personen |
math. | skew-normal distribution | scheve normaalverdeling |
life.sc. | solution of the normal equations | oplossing van de normaalvergelijkingen |
math. | spherical normal distribution | sferische normale verdeling |
stat. | standard normal distribution | standaardnormale verdeling |
math. | standard normal variable | standaard-normale variabele |
coal. | supports may be set normal to or parallel with the face | de kappen kunnen evenwijdig aan of haaks op het front worden gelegd |
life.sc. | surface normal | normaal van een vlak |
tech. | surface normal | vlaktenormaal |
tax. | the normal administrative practice | de normale gang van zaken in de administratie |
fin. | the normal tariff is to be reintroduced | het normale tarief moet weer worden ingesteld |
gen. | the normal working week shall not exceed forty-two hours | de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen |
nat.sc., agric. | three-quarters normal | driekwart normaal |
med. | time as vagina and uterus return to normal after birth | puerperium |
gen. | time as vagina and uterus return to normal after birth | kraambed |
transp., avia. | total failure of the normal electrical generating system | volledig uitvallen van het normale systeem voor het opwekken van stroom |
tech. | truncated normal distribution | afgeknotte normaalverdeling |
el. | typical log-normal distribution | typische log-normaalverdeling |
math. | unit normal random variable | standaard-normale variabele |
stat. | unit normal variate | standaard-normaalvariabele |
mech.eng. | US:normal circular pitch | normaalsteek |
tech. | wave normal | golfnormaal |
gen. | wave normal | golffrontnormaal |
antenn. | wave normal | golffrontnormaal f |
med. | with normal blood pressure | normotensief |
gen. | with normal blood pressure | met gewone bloeddruk |
stat. | wrapped normal distribution | gewikkelde normale verdeling |
math. | wrapped normal distribution | rondgewikkelde normale verdeling |