| Subject | English | Dutch |
| transp., nautic. | Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen |
| econ. | agreement on mutual recognition | overeenkomst betreffende wederzijdse erkenning |
| gen. | agreement on mutual recognition | overeenkomst inzake wederzijdse erkenning |
| law, econ., tech. | Agreement on mutual recognition between the European Community and Canada | Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de Europese Gemeenschap en Canada |
| law, tech. | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand | Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw-Zeeland |
| law, tech. | Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia | Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling, certificaten en markeringen tussen de Europese Gemeenschap en Australië |
| law, chem. | Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice GLP and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israel inzake wederzijdse erkenning van de OESO-beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken GLP en van de programma's voor het toezicht op de naleving van deze beginselen |
| gen. | Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland | Comité voor de wederzijdse erkenning van de overeenstemmingsbeoordeling Gemeenschap - Zwitserland |
| pharma. | Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products | Pharmaceutical Inspection Convention, Overeenkomst inzake inspectie van farmaceutische producten |
| pharma. | Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products | Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van inspecties bij de vervaardiging van farmaceutische producten |
| law | Convention of 29 February 1968 on the mutual recognition of companies and bodies corporate | verdrag betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen van 29 februari 1968 |
| law, fin. | Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons | Verdrag betreffende de onderlinge erkenning van de vennootschappen en rechtspersonen |
| busin., labor.org. | Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons | Verdrag betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Human | Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary | Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik |
| law | Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders | kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie |
| law | Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders | kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie |
| crim.law. | Green paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union | GROENBOEK over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie |
| construct., law | Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union | Groenboek over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie |
| law | measure for mutual recognition | regeling voor onderlinge erkenning |
| interntl.trade. | Multilateral Agreement on mutual recognition of results | Multilaterale Overeenkomst betreffende de wederzijdse erkenning van resultaten |
| health., pharma. | mutual recognition | wederzijdse erkenning |
| econ. | Mutual Recognition Agreement | overeenkomst inzake wederzijdse erkenning |
| gen. | mutual recognition agreement | overeenkomst inzake wederzijdse erkenning |
| health., pharma. | Mutual Recognition Facilitation Group | Groep wederzijdse erkenning |
| law | mutual recognition of authorisation procedures | wederzijdse erkenning van de vergunningsprocedures |
| IT | mutual recognition of certificates of conformity | wederzijdse erkenning van produktcertificaten |
| IT | mutual recognition of certificates of conformity | onderlinge erkenning van productcertificaten |
| commun. | mutual recognition of conformity | onderlinge erkenning van de conformiteit |
| law | mutual recognition of criminal decisions | wederzijdse erkenning van strafrechterlijke beslissingen |
| ed., lab.law. | mutual recognition of diplomas | onderlinge erkenning van diploma's |
| ed. | mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels |
| ed. | mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture | onderlinge erkenning van de diploma's, certificaten en andere titels op het gebied van de architectuur |
| industr., construct. | mutual recognition of inspections | wederzijde erkenning van keuringen |
| fin., tax. | mutual recognition of inspections | wederzijdse erkenning van keuringen |
| transp. | mutual recognition of licences | wederzijdse erkenning van rijbewijzen |
| tech. | mutual recognition of national rules | wederzijds erkennen van nationale voorschriften |
| pharma. | mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use | wederzijdse erkenning van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor een nationale vergunning is verleend |
| ed., lab.law. | mutual recognition of professional qualifications | erkenning van beroepsbekwaamheden |
| ed., lab.law. | mutual recognition of studies and qualifications | wederzijdse erkenning van beroepsopleidingen en -kwalificaties |
| gen. | Mutual Recognition of the Marketing Authorisation | wederzijdse erkenning van de vergunning voor het in de handel brengen |
| IT, tech. | mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment | wederzijdse erkenning van de resultaten van de conformiteitsproeven voor eindapparatuur |
| tech., law | mutual recognition of the results of tests | onderlinge erkenning van resultaten van proefnemingen |
| commun., industr. | mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment | wederzijdse erkenning van de modelgoedkeuringen voor telecommunicatieterminals |
| tech. | mutual recognition of type approvals | wederzijdse erkenning van de goedkeuring |
| arts., ed. | mutual recognition of university degrees | erkenning over en weer van universitaire diploma's |
| gen. | mutual recognition of visas | onderlinge erkenning van visa |
| ed., lab.law. | mutual recognition of vocational qualifications | onderlinge erkenning van bewijzen van beroepsbekwaamheid |
| ed., lab.law. | mutual recognition of vocational qualifications | onderling erkennen van een bewijs van bekwaamheid |
| econ. | mutual recognition principle | beginsel van wederzijdse erkenning |
| health., pharma. | mutual recognition procedure | procedure van wederzijdse erkenning |
| law | Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 29 February 1968 on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons | protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van het Verdrag van 29 februari 1968 betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen |
| law | provision on mutual recognition | wederzijdse-erkenningsclausule |
| pharma. | scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products | programma voor de wederzijdse erkenning van beoordelingsrapporten inzake geneesmiddelen |
| law | the mutual recognition of companies or firms within the meaning of Article 58 | de onderlinge erkenning van vennootschappen in de zin van artikel 58 |
| anim.husb. | Veterinary Mutual Recognition Facilitation Group | Veterinaire Groep Vergemakkelijking van de Wederzijdse Erkenning |