Subject | English | Dutch |
fin. | abnormal capital movements | abnormale kapitaalbewegingen |
econ. | abnormal movements of prices | abnormale prijsbewegingen |
med. | active movement | actieve beweging |
law, immigr. | Ad hoc Committee of Experts for Identity Documents and Movements of Persons | Ad hoc Comité van deskundigen inzake identiteitsdocumenten en personenverkeer |
law, immigr. | Ad hoc Committee of Experts on Identity Documents and Movement of Persons | Ad hoc Comité van deskundigen inzake identiteitsdocumenten en personenverkeer |
law, immigr. | Ad hoc Committee of Experts on Movement of Persons | ad hoc Comité van deskundigen voor personenverkeer |
social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers |
gen. | Afrikaner Resistance Movement | Afrikaanse Weerstandsbeweging |
social.sc., empl. | Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen |
immigr. | Ahmadiya Movement | Ahmadiya-beweging |
gen. | air movement | luchtverkeer |
stat. | aircraft movement | vliegtuigbeweging |
med. | ameboid movement | amoeboïde beweging |
h.rghts.act., engl. | American Indian Movement | American Indian Movement |
earth.sc. | -and-fro movement | veranderlijke beweging |
agric. | animal identification and movement recording system | dieridentificatie- en verplaatsingsregistratiesysteem |
social.sc. | anti-alcohol movement | anti-alcoholbeweging |
earth.sc. | anti-clockwise movement | linksomdraaiend |
econ. | anti-European movement | beweging tegen Europa |
econ. | antiglobalization movement | antiglobaliseringsbeweging |
econ. | anti-racist movement | antiracismebeweging |
med. | arbitrary movement | willekeurige beweging |
law | Area of free movement | ruimte van vrij verkeer |
gen. | Armed Forces Movement | Beweging der Strijdkrachten |
fin. | arrangements governing the movement of goods | regeling aangaande het intracommunautair verkeer |
econ. | associative movement | verenigingswerk |
fin. | authenticity and correctness of movement certificates | echtheid en regelmatigheid van de certificaten inzake goederenverkeer |
med. | automatic movement | automatische beweging |
econ. | autonomous movement | autonomistische beweging |
gen. | autonomous movement | autonome beweging |
gen. | Azawad United Movements and Fronts | Verenigde Bewegingen en Fronten van de Azawad |
gen. | Brazilian Democracy Movement | Partij van de Braziliaanse Demokratische Beweging |
fin. | broad equity-market movement | algemene koersontwikkeling op de aandelenmarkt |
phys.sc. | Brownian movement | Brownse beweging |
phys.sc. | Brownian movement | Brownwbeweging |
phys.sc. | Brownian movement | beweging van Brown |
phys.sc. | Brownian-Zsigmondy movement | Brownwbeweging |
phys.sc. | Brownian-Zsigmondy movement | Brownse beweging |
phys.sc. | Brownian-Zsigmondy movement | beweging van Brown |
life.sc. | capillary movement | capillaire bewegingen |
fin. | capital movement | kapitaaltransactie |
fin. | capital movement | kapitaalverkeer |
fin. | capital movement | kapitaalstroom |
fin. | capital movement | geld-en kapitaalstromen |
fin. | capital movement | financiële stromen |
econ. | capital movement | kapitaalbeweging |
fin. | capital movements | kapitaalverkeer |
fin. | capital movements | kapitaalbewegingen |
fin. | capital movements of a personal nature | kapitaalverkeer van Persoonlijke aard |
account. | cash movement | mutatie in de liquiditeiten |
fin., econ. | cash movement transaction | verrichting die op het middelenverkeer betrekking heeft |
social.sc., unions. | Catholic Workers' Movement | Katholieke Arbeidersbeweging |
gen. | Catholic Young Workers Movement | KWJ-Beweging van werkende jongeren |
med. | choreal movement | choreatische bewegingen |
med. | choreatiform movements | choreiforme bewegingen |
med. | choreic movement | choreatische bewegingen |
med. | choreiform movement | choreïforme bewegingen |
med. | choreiform movements | choreïforme bewegingen |
med. | choreiform movements | choreatische bewegingen |
med. | choreoid movement | choreïforme bewegingen |
gen. | Christian Democratic Movement | Christen-Democratische Beweging |
gen. | Christian Movement for Peace | Internationale Christelijke Vredesdienst |
med. | circular movement | cirkelvormige beweging |
gen. | Citizens' Movement for Democratic Action Party | Burgerbeweging voor Democratische Actie |
earth.sc. | clockwise movement | rechtsomdraaiend |
law, fin. | Code of Liberalisation of Capital Movements | Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer |
gen. | Colloquium on Mergers, Capital Movements and the Printing Industry | Studiebijeenkomst "Fusie, kapitaalverkeer, grafische industrie" |
econ., fin. | Committee on Capital Movements and Invisible Transactions | Commissie voor kapitaalverkeer en onzichtbare transacties |
fin., polit. | Committee on the Movement of Goods | Comité verkeer van goederen |
fin., tax. | Committee on the Movement of Goods | Comité goederenverkeer |
gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengengrenscode |
gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen |
fin. | Community measures concerning movement of goods | communautaire maatregelen inzake het goederenvervoer |
gen. | Community movement card | communautair formulier voor goederenverkeer |
fin., polit., transp. | Community movement carnet | communautair carnet voor verkeer |
fin. | Community Movement Carnet | communautair carnet voor verkeer |
gen. | Community movement carnet for goods | communautair carnet voor goederenverkeer |
med. | complex movement | synergetische beweging |
gen. | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army | alomvattend vredesakkoord |
med. | compulsory movement | dwangbeweging |
med. | compulsory movement | tic |
med. | compulsory movement | geforceerde beweging |
med. | compulsory movement | compulsive movement |
law, crim.law. | concealment or disguise of the true nature, source, location, disposition, movement, rights with respect to, or ownership of property | verhelen of verhullen van de werkelijke aard, oorsprong, vindplaats, vervreemding, verplaatsing, rechten op of de eigendom van voorwerpen |
immigr. | conditions governing the movement of aliens | voorwaarden voor reisverkeer van vreemdelingen |
gen. | Conference of Women's Movements | Conferentie "Vrouwen" |
econ. | consumer movement | consumentenorganisatie |
tech., mech.eng. | continuous movement of the loads | continue verplaatsing van de lasten |
law | convention on the movement of persons | overeenkomst inzake het personenverkeer |
econ., social.sc. | co-operative movement | coöperatieve beweging |
gen. | Coordinators Group dealing with the free movement of persons | groep coördinatoren vrij verkeer |
gen. | Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons | Groep coördinatoren vrij verkeer van personen |
gen. | Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons | Groep coördinatoren VVP |
gen. | Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons | "Rhodos-groep" |
fin. | corrective movement of exchange rate | wisselkoerscorrectie |
immigr. | cross-border movement | grensoverschrijdend verkeer |
fin. | cross-frontier capital movements | kapitaalverkeer met het buitenland |
econ. | cultural movement | culturele beweging |
fin. | current payments connected with the movement of capital between Member States | de lopende betalingen met betrekking tot het kapitaalverkeer tussen de Lid-Staten |
fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | Comité Douanewetboek - Afdeling Reizigersbagage in het lucht- en zeevervoer |
gen. | Defence Movement and Transport Organisation | Defensie Verkeers- en Vervoersorganisatie |
earth.sc. | delta movement | deltabeweging |
gen. | Democratic Movement Party of Brazil | Partij van de Braziliaanse Demokratische Beweging |
gen. | Democratic Nationalist Movement | Roech |
gen. | Democratic-Social Movement | Democratisch-Sociale Beweging |
law | deprivation of freedom of movement | ontneming van de bewegingsvrijheid |
nat.sc., agric. | direct movement to a slaughterhouse | rechtstreeks vervoer naar slachthuis |
life.sc. | direction and speed of movement of a cloud | trekrichting en snelheid van een wolk |
earth.sc. | direction of movement | bewegingsrichting |
nat.sc. | direction of movement | tangentiële bewegingsrichting |
life.sc. | direction of movement of the waves | richting waaruit de golven komen |
crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | richtlijn wetshandhaving |
tech., mech.eng. | discontinuous movement of the loads | discontinue verplaatsing van de lasten |
med. | disorders of movement | bewegingsstoornis |
fin. | disputed movement certificate | betwist certificaat inzake goederenverkeer |
fin. | disruptive capital movements | verstorende kapitaalbewegingen |
nat.sc., agric. | dog's movement | hondegang |
econ. | downward movements | fluctuaties naar beneden |
relig. | Dutch Baptist Youth Movement | Nederlandse Baptisten Jeugdbeweging, Drachten |
gen. | Dutch Women's Movement | Nederlandse Vrouwenbeweging, A'dam |
econ. | ecology movement | ecologische beweging |
tech. | electrodynamic instrument movement | systeem van een elektrodynamisch instrument zonder ferromagnetische delen |
tech. | electrodynamic instrument movement with ferromagnetic circuit | systeem van een elektrodynamisch instrument met ferromagnetisch circuit |
gen. | erratic exchange movement | onberekenbare koersschommeling |
econ. | erratic interest rate movement | grillige rentebeweging |
gen. | European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe | Europese Overeenkomst nopens het verkeer van personen tussen de lidstaten van de Raad van Europa |
social.sc., polit. | European Federalist Movement | Beweging van Europese Federalisten |
construct. | European Federalist Movement | Europese Federalistische Beweging |
gen. | European Movement | European Movement |
econ. | European Movement | Europese beweging |
gen. | European Movement | Europese Beweging |
gen. | European Movement in the Netherlands | Europese Beweging Nederland |
fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | systeem voor toezicht op het verkeer van accijnsgoederen |
fin. | excise movements verification document | accijnsverificatiedocument |
fin. | extra-Community capital movements | extracommunautaire kapitaalbewegingen |
med. | eye movement | oogknipperen |
law, immigr. | facilitation of unauthorised entry, movement and residence | hulp bij illegale binnenkomst,illegaal verkeer en illegaal verblijf |
econ. | farmers' movement | boerenbeweging |
gen. | February 25 Movement | Standvaste |
ed., environ. | Federation of the Flemish Environmental Movement | Bond Beter Leefmilieu-Flanders |
med. | fetal movements | kindsbewegingen |
med. | fetal movements | foetale bewegingen |
gen. | film movement | filmbeweging |
life.sc. | fine movement | fijnbeweging |
med. | foetal movements | kindsbewegingen |
med. | foetal movements | foetale bewegingen |
med. | forced movement | compulsive movement |
med. | forced movement | dwangbeweging |
med. | forced movement | geforceerde beweging |
med. | forced movement | tic |
gen. | Free Aceh Movement | Beweging Vrij Atjeh |
fin. | free capital movement | vrij kapitaalverkeer |
fin. | free capital movement | vrij geldverkeer |
gen. | Free Moluccan Youth Movement | Vrije Molukse Jongeren |
immigr. | free movement | mobiliteit binnen de EU |
social.sc., ed. | free movement and mobility of teaching staff, students and researchers | vrij verkeer en mobiliteit van docenten, studenten en wetenschapsbeoefenaars |
fin. | free movement clause | bepalingen inzake het vrije verkeer |
fin. | free movement of capital | vrij kapitaalverkeer |
fin. | free movement of capital | vrij geldverkeer |
fin. | free movement of capital | vrije kapitaalverkeer |
econ. | free movement of capital | vrij verkeer van kapitaal |
econ. | free movement of goods | vrij verkeer van goederen |
gen. | free movement of goods | vrij goederenverkeer |
gen. | Free movement of goods and public procurement | Vrij verkeer van goederen en overheidsopdrachten |
gen. | free movement of goods,people and services | vrij verkeer van personen,goederen en diensten |
gen. | Free movement of information, company law and financial information | Vrij verkeer van informatie,vennootschapsrecht en financiële informatie |
law | free movement of judgments | vrij verkeer van beslissingen |
law | free movement of judgments | vrij verkeer van vonnissen |
gen. | free movement of knowledge | vrij verkeer van kennis |
gen. | free movement of knowledge | "vijfde vrijheid" |
law, lab.law. | free movement of labour | vrij verkeer van werknemers |
econ. | free movement of persons | vrij verkeer van personen |
law | free movement of persons, services and capital | vrij verkeer van personen,diensten en kapitaal |
econ. | free movement of programmes | vrij verkeer van programma's |
fin. | free movement of trans-frontier traffic in the Member states | vrij verkeer tussen de landen van de Gemeenschap |
econ. | free movement of workers | vrij verkeer van werknemers |
gen. | Free Papua Movement | Organisatie Vrij Papua |
gen. | Free Papua Movement | Vrij Papoea |
gen. | Free Papua Movement | Organisasi Papoea Merdeka |
law, h.rghts.act. | freedom of movement | vrijheid van verplaatsing |
econ. | freedom of movement | vrijheid van verkeer |
econ., agric. | freedom of movement | bewegingsvrijheid |
law, h.rghts.act. | freedom of movement | vrij verkeer |
law, h.rghts.act. | freedom of movement and of residence | vrijheid van verkeer en van verblijf |
gen. | Freedom of Movement and Social Security for Migrant Workers | Vrij verkeer en sociale zekerheid van migrerende werknemers |
law, lab.law. | freedom of movement of employed persons | vrij verkeer van loontrekkenden |
ed. | Freinet Movement | De Freinetbeweging |
tech. | galvanometer movement | galvanometersysteem |
fin. | general arrangement for the holding and movement of products | algemene regeling inzake het verkeer en het voorhanden hebben van aan accijns onderworpen produkten |
fin. | general balance of transfers and capital movements | totaal overschrijving en kapitaalbeweging |
fin. | general balance of transfers and capital movements | saldo overschrijvingen en kapitaalbewegingen |
econ., fin. | General matters and coordination.Free movement of persons and direct taxation | Algemene zaken en coördinatie-Vrij verkeer van personen en directe belastingen |
earth.sc., life.sc. | general movement of bed load | algeheel bodemtransport |
econ. | to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for | het voor het kapitaalverkeer bedoelde liberalisatiepeil overschrijden |
fin. | goods in free movement on the internal market of the Community | goederen die zich op de interne markt van de Gemeenschap in het vrije verkeer bevinden |
life.sc., el. | ground water movement | grondwaterbeweging |
life.sc., el. | ground water movement | grondwaterstroming |
social.sc. | hippy movement | hippiebeweging |
econ. | human rights movement | beweging voor de mensenrechten |
social.sc. | humanization of freedom of movement | humanisering van het vrije verkeer |
gen. | Hungarian Christian Democratic Movement | Hongaarse Christen-Democratische Beweging |
earth.sc., transp. | hunting movement | vetergang |
earth.sc., transp. | hunting movement | sinusloop |
earth.sc., transp. | hunting movement | slingeren |
law, immigr. | illegal movements of persons | illegaal personenverkeer |
earth.sc., life.sc. | image movement | beeldbeweging |
fin. | in the course of a movement operation within the Community | tijdens het intracommunautair verkeer |
tech. | induction instrument movement | systeem van een inductie-instrument |
h.rghts.act. | Information Centre of Human Rights and Democratic Movement | informatiecentrum voor mensenrechten en democratie |
h.rghts.act. | Information Centre of Human Rights and Pro-Democracy Movement | informatiecentrum voor mensenrechten en democratie |
fin. | information certificate to facilitate the issue of a movement certificate | inlichtingenblad ter verkrijging van een certificaat inzake goederenverkeer |
med. | inhibition of movement | bewegingsstoornis |
tech. | instrument movement | systeem van een meetapparaat |
gen. | Intergroup on the European Movement | Interfractiewerkgroep "Europese beweging" |
nat.sc., agric. | internal movement certificate | geleidebiljet voor binnenlands transport |
stat., market. | internal movement of agricultural products | intern verkeer van landbouwprodukten |
fin. | international capital movements | internationale kapitaalbewegingen |
social.sc., agric. | International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth | Internationaal Verbond van de Katholieke Boerenjeugdbewegingen |
social.sc., agric. | International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth | Internationale Beweging van de Katholieke Landelijke Jeugd en Boerenjeugd |
social.sc., agric. | International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth | Internationaal Verbond van de katholieke boerenjeugdbeweging |
fin., transp. | international movement of goods | internationaal goederenverkehr |
gen. | International Red Cross and Red Crescent Movement | Internationale Rode Kruis |
gen. | International Red Cross and Red Crescent Movement | Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan beweging |
stat., construct. | interzonal movement | interzone verkeer |
fin. | intra-Community capital movements | intracommunautaire kapitaalbewegingen |
fin. | intramarginal currency movement | beweging van de valuta's binnen de marges |
med. | intra-uterine respiratory movements | intra-uteriene respiratie |
stat., transp. | intrazonal movement | zone verkeer |
econ., fin. | inward capital movements | toevloeiing van kapitaal |
earth.sc., transp. | irregular movements | stoorbewegingen |
earth.sc., transp. | irregular movements | parasitaire bewegingen |
earth.sc., transp. | irregular movements | nevenbewegingen |
immigr. | irregular secondary movement of migrants | secundaire migratiestroom |
immigr. | irregular secondary movements | secundaire stroom |
immigr. | irregular secondary movements | secundaire beweging |
immigr. | irregular secondary movements | secundaire migratiestroom |
immigr. | irregular secondary movements | secundaire asielstroom |
gen. | Islamic Armed Movement | Gewapende Islamitische Beweging |
gen. | Islamic Constitutional Movement | Islamitische Constitutionele Beweging |
gen. | Islamic Movement of Iraqi Kurdistan | Islamitische Beweging van Iraaks Koerdistan |
gen. | Italian Social Movement | Italiaanse Sociale Beweging |
gen. | Italian Social Movement - National Right | Italiaanse Sociale Beweging - Nationaal Rechts |
mater.sc. | jaw movement | lasbalkbeweging |
gen. | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons | Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland over het vrije verkeer van personen |
gen. | June Movement | Junibeweging |
gen. | Justice and Equality Movement | Beweging voor Rechtvaardigheid en Gelijkheid |
med. | lack of movement | akinesie |
gen. | lack of movement | bewegingsarmoede |
gen. | Latvian National Independence Movement | Letse Nationale Onafhankelijkheidsbeweging |
gen. | Latvian Nationalist Independence Movement | Letse Nationale Onafhankelijkheidsbeweging |
fin. | liberalization of capital movements | liberalisatie van het kapitaalverkeer |
fin. | liberalized capital movement | geliberaliseerde kapitaaltransactie |
law, h.rghts.act. | liberty of movement | bewegingsvrijheid |
law, h.rghts.act. | liberty of movement | vrij verkeer |
law, h.rghts.act. | liberty of movement | vrijheid van verplaatsing |
earth.sc., transp. | longitudinal movement | langsbeweging |
earth.sc., transp. | longitudinal movement | beweging in langsrichting |
fin. | long-term capital movements | langlopende kapitaalbewegingen |
econ. | long-term movement in prices and volume | prijs-en volumeontwikkeling op lange termijn |
law | measures concerning the entry and movement of persons in the internal market | maatregelen inzake binnenkomst en verkeer van personen in de interne markt |
social.sc. | meditational movement | meditatiebeweging |
gen. | member of a resistance movement | verzetsstrijder,verzetsvrouw |
gen. | member of a resistance movement | verzetsstrijdster |
gen. | member of a resistance movement | verzetsman |
immigr. | migration movement | migratiebeweging |
immigr. | migratory movement | migratiebeweging |
econ. | migratory movement | migratiestroom |
immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries | Ministeriële conferentie over het verkeer van personen afkomstig uit de landen van Midden- en Oost-Europa |
fin. | monetary movement | monetaire schommeling |
fin. | monetary movement | geldstromen |
econ. | monetary movements | geldbewegingen |
chem. | mould with injection ram and mould movement along a different axis | spuitgietmatrijs met in andere richting bewegende plunjer |
chem. | mould with injection ram and mould movement along the same axis | spuitgietmatrijs met in gelijke richting bewegende plunjer |
fin. | movement certificate | certificaat inzake goederenvervoer |
fin. | movement certificate Form DD5 | certificaat inzake goederenverkeer volgens het model D.D.5 |
econ. | movement certificate | certificaat inzake goederenverkeer |
econ., fin. | movement certificate EUR 1 | certificaat inzake goederenverkeer EUR 1 |
tax., transp. | movement certificate EUR.1 | certificaat inzake goederenverkeer |
tech. | movement coil | systeemspoel |
tech. | movement controller | systeemregelaar |
gen. | Movement Coordination Centre Europe | Movement Co-ordination Centre Europe |
med. | movement cure | kinetotherapeutische oefeningen |
gen. | Movement for a Democratic Slovakia | Beweging voor een Democratisch Slovakije |
gen. | Movement for Bosnian Muslims | Organisatie van Moslims in Bosnië |
gen. | Movement for Democracy in Algeria | Beweging voor Demokratie in Algerije |
gen. | Movement for Democratic Change | Beweging voor Democratische Verandering |
gen. | Movement for France | Beweging voor Frankrijk |
h.rghts.act., social.sc. | Movement for Freedom and Justice | Beweging voor vrijheid en rechtvaardigheid |
gen. | Movement for Multi-party Democracy | Beweging voor Meerpartijen Democratie |
gen. | Movement for Rights and Freedoms | Beweging voor Rechten en Vrijheden |
gen. | Movement for Social Democracy | Socialistische Partij van Cyprus |
gen. | Movement for the Reconstruction of Poland | Beweging voor de wederopbouw van Polen |
gen. | Movement for the Renewal of Serbia | Servische Beweging voor vernieuwing |
gen. | Movement for the Renewal of Serbia | Servische Wedergeboortebeweging |
gen. | Movement for the Renewal of Serbia | beweging voor de hernieuwing van Servië |
gen. | Movement for the Renewal of Serbia | Servische Vernieuwingspartij |
gen. | Movement for the Renewal of Serbia | Beweging van Servische Wedergeboorte |
h.rghts.act. | Movement for the Survival of the Ogoni People | Beweging voor het overleven van het Ogonivolk |
fin., commun., el. | movement in appropriations | mutatie in kredieten |
fin. | movement in appropriations for the financial year | ontwikkeling van de kredieten van het begrotingsjaar |
fin. | movement in interest rate | bewegen van het rentepeil |
construct. | movement joint | dilatatievoeg |
fin. | movement of capital between Member States | kapitaalverkeer tussen de Lid-Staten |
agric., construct. | movement of earth | grondverzet |
gen. | Movement of Free Democrats | Beweging van Vrije Democraten |
econ., fin., polit. | movement of goods | goederenverkeer |
fin., transp. | movement of goods between Member States | goederenverkeer tussen de lidstaten |
econ., commer., market. | movement of goods within the Community | handelsverkeer binnen de Unie |
econ., commer., market. | movement of goods within the Community | intra-uniaal handelsverkeer |
obs., econ., commer. | movement of goods within the Community | intracommunautair handelsverkeer |
agric. | movement of live animals | vervoer van dieren |
immigr. | movement of persons | personenverkeer |
fin. | movement of persons between Member States | personenverkeer tussen de Lid-Staten |
gen. | Movement of Persons, Migration and Consular Affairs Department | Directie Personenverkeer, Migratie en Consulaire Zaken |
gen. | Movement of Persons Policy Coordination and Judicial and Police Cooperation Division | Afdeling Beleidscoördinatie Personenverkeer, Politiële en Justitiële Samenwerking |
gen. | Movement of Persons,Migration and Consular Affairs Department | Directie Personenverkeer,Migratie en Consulaire Zaken |
agric. | movement of pigs | verplaatsing van varkens |
agric. | movement of population from country to city | landvlucht |
agric. | movement of population from country to city | ontvolking van het platteland |
agric. | movement of population from country to city | leegloop van het platteland |
agric. | movement of population from country to city | trek naar de stad |
fin., scient. | movement of prices | prijsreactie |
fin., scient. | movement of prices | prijsontwikkeling |
fin. | movement of services between Member States | dienstenverkeer tussen de Lid-Staten |
stat., transp. | movement of shipping | scheepvaartbeweging |
stat., transp. | movement of shipping | goederenvervoer over zee |
life.sc., environ. | movement of substances from one sea area to another | beweging van stoffen van het ene zeegebied naar het andere |
life.sc. | movement of surface waters | beweging van het oppervlaktewater |
med. | movement of the intestine | peristaltiek |
med. | movement of the intestine | darmbeweging |
earth.sc., astronaut. | movement of translation | translatie |
earth.sc., astronaut. | movement of translation | parallelverschuiving |
agric. | movement of vineyards | verplaatsing van de wijnbouw |
law, social.sc., lab.law. | movement of workers | verkeer van werknemers |
gen. | movement order | reisopdracht |
earth.sc., transp. | movement perpendicular to the centre of the track | tweezijdig overhellen in dwarsrichting |
earth.sc., transp. | movement perpendicular to the centre of the track | schommelen |
gen. | movement-related | met betrekking tot verplaatsing |
tech. | movement suspension | systeemophanging |
law, transp., environ. | movement/tracking form | overbrengings-/begeleidend formulier |
gen. | movements for clocks and watches | gangwerken voor uurwerken |
fin. | movements in yields | ontwikkeling van het rendement |
econ., fin. | movements of capital | kapitaalverkeer |
fin. | movements of goods | bewegingen van goederen |
earth.sc. | movements of the earth's crust | bewegingen van de aardkorst |
gen. | Muhajir Qaumi Movement | Mohaijr Nationale Beweging |
econ. | national liberation movement | nationale bevrijdingsbeweging |
gen. | National Movement of the Development Society | Nationale Beweging voor de Samenleving in Ontwikkeling |
gen. | National Socialist Movement | Nationaal-Socialistische Beweging |
gen. | National Socialist Movement | Nationaal Socialistische Beweging |
law | nationalist separatist movements | separatistische beweging |
law | nationalist separatist movements | separatisme |
econ., market. | Negotiating Group on Movement of Natural Persons | Onderhandelingsgroep voor het verkeer van natuurlijke personen |
gen. | Network Democratic Movement | Democratische Beweging Netwerk |
gen. | New Democracy Movement | Beweging voor Nieuwe Democratie |
social.sc. | new religious movement | nieuwe religieuze beweging |
fin. | nomenclature of capital movements | nomenclatuur van het kapitaalverkeer |
gen. | Non-Aligned Movement | beweging van niet-gebonden landen |
gen. | Non-Aligned Movement | NGL-beweging |
earth.sc., mech.eng. | oscillating movement | oscillerende beweging |
gen. | Panhellenic Socialist Movement | Pan-Helleense Socialistische Beweging |
gen. | Panhellenic Socialist Movement | Panhelleense Socialistische Beweging |
med. | passive movement | passieve beweging |
econ. | patriotic movement | patriottistische beweging |
gen. | People's Movement against the EC | Volksbeweging tegen de EG |
gen. | People's Movement against the EU | Volksbeweging tegen de EU |
fin. | personal capital movements | kapitaalverkeer van persoonlijke aard |
gen. | personnel movements | personeelbeweging |
fin. | physical movement of securities | fysieke verplaatsing van de effecten |
gen. | pincer movement | schaarbeweging |
life.sc., coal. | plan of ground movement | bodembewegingskaart |
gen. | Polish Renewal Movement | Beweging voor de wederopbouw van Polen |
gen. | Popular Movement for the Liberation of Angola | Volksbeweging voor de Bevrijding van Angola |
med. | prenatal breathing movement | prenatale ademhalingsbeweging |
med. | progressive movements | locomotorische beweging |
gen. | Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services | Protocol inzake de afschaffing van controles en formaliteiten aan de binnengrenzen van Benelux en inzake de opheffing v.d. belemmeringen van het vrije verkeer |
med. | pyramidal incoordination of movements | piramidaal syndroom |
tech. | quotient movement | systeem van een quotiëntmeter |
tech. | quotient movement | systeem van een kruisspoelmeter |
gen. | Radical Left Movement | Linkse Radicale Beweging |
earth.sc., mech.eng. | random movement | onregelmatige beweging |
life.sc. | random vibration movement | random trillingen |
life.sc. | random vibration movement | niet-coherente vibraties |
earth.sc. | reciprocating movement | veranderlijke beweging |
earth.sc., mech.eng. | reciprocating movement | oscillerende beweging |
med. | reflectoric defence movement | afweerreflex |
med. | reflex movement | reflexbeweging |
med. | reflex movement | reflectorische beweging |
h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | algemene verordening gegevensbescherming |
gen. | repetitive hand or arm movements | repetitieve hand- en armbewegingen |
gen. | repetitive movements | repetitieve bewegingen |
med. | respiratory movement | ademhalingsbeweging |
med. | respiratory movement | adembeweging |
agric. | restriction placed on movement | beperking van de bewegingsvrijheid |
fin. | restrictions on capital movements | beperkingen van het kapitaalverkeer |
fin., econ. | restrictions on capital movements | kapitaalcontroles |
h.rghts.act. | restrictions on movement and residence | beperkingen van de verplaatsing en het verblijf |
law | restrictions on movement and residence for workers and their families | beperkingen van de verplaatsing en het verblijf van de werknemers en hun gezin |
law | restrictions on the movement of capital | beperkingen van het kapitaalverkeer |
gen. | resulting movement in reserves | de mutaties die daaruit voortvloeien voor de reserves |
immigr. | right to free movement | recht op vrij verkeer |
gen. | right to free movement | recht van vrij verkeer |
gen. | Romanian Ecological Movement | Roemeense Ecologische Beweging |
gen. | Romanian Hearth Movement | Roemeense Haard |
gen. | Romanian Hearth Movement | Roemeens Hart |
mater.sc. | rotational movement | draaibeweging |
nat.sc., industr. | rough watch or clock movement | onvolledig, onafgewerkt uurwerk |
gen. | Russian Democratic Movement | Russische Democratische Beweging |
med. | saccadic movement | schokbeweging |
stat. | seasonal movement | seizoenbeweging |
immigr. | secondary movement of asylum seekers and refugees | secundaire migratiestroom |
immigr. | secondary movement of migrants | secundaire migratiestroom |
immigr. | secondary movements | secundaire stroom |
earth.sc., transp. | secondary movements | stoorbewegingen |
gen. | Serbian Movement for Renewal | Servische Wedergeboortebeweging |
gen. | Serbian Movement for Renewal | Servische Beweging voor vernieuwing |
gen. | Serbian Movement for Renewal | beweging voor de hernieuwing van Servië |
gen. | Serbian Movement for Renewal | Servische Vernieuwingspartij |
gen. | Serbian Movement for Renewal | Beweging van Servische Wedergeboorte |
gen. | Serbian Renaissance Movement | beweging voor de hernieuwing van Servië |
gen. | Serbian Renaissance Movement | Servische Beweging voor vernieuwing |
gen. | Serbian Renaissance Movement | Servische Vernieuwingspartij |
gen. | Serbian Renaissance Movement | Servische Wedergeboortebeweging |
gen. | Serbian Renaissance Movement | Beweging van Servische Wedergeboorte |
gen. | Serbian Renewal Movement | Servische Vernieuwingspartij |
gen. | Serbian Renewal Movement | Servische Wedergeboortebeweging |
gen. | Serbian Renewal Movement | Servische Beweging voor vernieuwing |
gen. | Serbian Renewal Movement | beweging voor de hernieuwing van Servië |
gen. | Serbian Renewal Movement | Beweging van Servische Wedergeboorte |
life.sc. | sheet movement | massabodemtransport |
gen. | ship movements | scheepsbewegingen |
stat., transp. | shipping movement | scheepvaartbeweging |
stat., transp. | shipping movement | goederenvervoer over zee |
fin. | short-term capital movements | kortlopende kapitaalbewegingen |
gen. | sliding movement | inzinken |
law | slight encroachment on the principle of free movement of judgements | lichte aantasting van het beginsel van het vrij verkeer van vonnissen |
econ. | social movement | sociale beweging |
med. | spastic movement | spastische beweging |
gen. | Special Committee on Movement of Persons | Bijzondere Commissie voor het personenverkeer |
fin. | speculative capital movements | speculatieve kapitaalbewegingen |
fin. | speculative monetary movement | speculatieve monetaire beweging |
med. | spontaneous movements | spontane bewegingen |
fin. | statement showing the movements and balances of the accounts | balans van de rekeningen met mutaties en saldi |
fin. | statements showing the movements and balances of the accounts | balans van de rekeningen met mutaties en saldi |
fin. | statistics on the movement of goods | statistiek van de goederenbeweging |
med. | stereotypy of movements | bewegingsstereotypie |
med. | stopping movement | immobilisatie |
gen. | stopping movement | onbeweeglijk maken |
earth.sc. | stroboscopic movement | stroboscopische beweging |
med. | substitute movement | gesubstitueerde beweging |
h.rghts.act. | Sudan People's Liberation Movement | Soedanese Volksbevrijdingsbeweging |
gen. | Sudan People's Liberation Movement | Sudanese Volksbevrijdingsbeweging |
fin. | supervision of the movement of goods | toezicht op het goederenvervoer |
immigr. | Survey Group on the Movement of Third-country Nationals | Toetsingscomité reisverkeer van vreemdelingen |
earth.sc., transp. | swinging movement of the coach | slingerende beweging van het rijtuig |
med. | system for tracing the movements | methode voor het opsporen van verplaatsing |
fin. | tariff movements | tariefbewegingen |
tech. | taut-band movement | in spanband opgehangen systeem |
social.sc., lab.law. | Technical Committee on Free Movement | Technisch Comité voor het vrije verkeer |
social.sc., empl. | Technical Committee on the Free Movement of Workers | Technisch Comité voor het vrije verkeer van werknemers |
fin. | temporary movement of goods within the Community | tijdelijk intracommunautair verkeer |
social.sc. | the abolition of obstacles to freedom of movement for persons | de verwijdering van hinderpalen voor het vrije verkeer van personen |
gen. | the conditions under which the orderly movement of workers might take place | de voorwaarden waaronder het geordend verkeer van werknemers zou kunnen plaatsvinden |
econ., agric. | the envisaged movement of added value in agriculture | voorziene ontwikkeling van de toegevoegde waarde in de landbouw |
gen. | the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions | het verkeer van migrerende werknemers in Europa heeft aanzienlijke afmetingen aangenomen |
fin. | the progressive liberalisation of movement of capital | de geleidelijke liberalisatie van het kapitaalverkeer |
agric., mech.eng. | the revolving movement of the jet of a rain gun is occasioned by a simple pendulum mechanism | een simpel zwenkmechanisme geeft de straal van de draaiende sproeier een draaiende beweging |
gen. | tourist movements | toerisme |
cust., tax. | transit movement | douanevervoer |
earth.sc., astronaut. | translational movement | parallelverschuiving |
earth.sc., astronaut. | translational movement | translatie |
stat. | turning movement diagram | diagram van afslaande bewegingen |
tech. | two-speed meter movement | systeem met twee insteltijden |
gen. | Ukrainian Popular Movement | Roech |
law | unhindered movement of judgments | vrij verkeer van beslissingen |
law | unhindered movement of judgments | vrij verkeer van vonnissen |
gen. | Union of Anti-Fascist Portuguese Resistance Movements | Unie van Portugese antifascistische verzetslieden |
gen. | United Liberation Movement of Liberia for Democracy | Verenigde Bevrijdingsbeweging voor Demokratie in Liberia |
fin. | unrecorded short-term movement of capital | kapitaalbeweging op korte termijn die niet vermeld wordt |
tech., meas.inst. | valve piston movement | zuigerbeweging |
earth.sc. | vapour movement | beweging van waterdamp |
earth.sc., mech.eng. | variable movement | onregelmatige beweging |
earth.sc. | vehicle's resistance to progressive movement | rijweerstand van het voertuig |
fin. | verification of Movement Certificates | verificatie van de Certificaten inzake Goederenverkeer |
med. | vocal folds movement | beweging van de stembanden |
med. | voluntary movement | willekeurige beweging |
industr., construct. | watch movement | horlogeuurwerk |
agric., construct. | water movement | waterbeweging |
econ. | women's movement | vrouwenbeweging |
econ. | workers' movement | arbeidersbeweging |
gen. | Working Party on Free Movement of Persons | Groep vrij verkeer van personen |
obs. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | Ad-hocgroep grondrechten en burgerschap |
gen. | Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | Groep grondrechten, burgerrechten en vrij verkeer van personen |
gen. | World Federalist Movement | Wereld Federalistenbeweging |
gen. | ..Young South Moluccan Nationalist Movement | Vrije Zuidmolukse jongeren |
gen. | Young South Moluccans Movement | Vrije Zuidmolukse jongeren |
econ. | youth movement | jongerenbeweging |