| Subject | English | Dutch |
| gen. | active neutron monitoring system | bewakingssysteem voor actieve neutronen |
| nucl.phys. | area monitoring system | bewakingssysteem voor een bepaalde zone |
| nucl.phys. | area monitoring system | activiteitsbewakingssystem voor een bepaalde zone |
| commun. | automatic monitoring system | automatisch bewakingssysteem |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart |
| gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart |
| mater.sc. | condition monitoring system | systeem voor controle van omstandigheden |
| environ. | continuous emissions monitoring system CEMS | systeem voor continue emissiemonitoring |
| environ. | continuous emissions monitoring system CEMS | systeem voor continue emissiecontrole |
| fish.farm. | continuous position monitoring system | systeem voor permanente positiebepaling |
| crim.law., fin., engl. | Counterfeit Monitoring System | Counterfeit Monitoring System |
| fin., engl. | counterfeit monitoring system | counterfeit monitoring system |
| fin., engl. | counterfeit monitoring system | CMS |
| gen. | CSF monitoring system | systeem voor de bewaking van de CB's |
| commun., IT | cyclic monitoring system | cyclisch werkend bewakingssysteem |
| ed. | employment monitoring system | monitor voor de arbeidsmarkt |
| mech.eng. | engine vibration monitoring system remote unit | motorvibratiemultiplexer |
| gen. | environment monitoring system | systeem voor milieubewaking |
| environ. | environmental monitoring system | systeem voor monitoring van het milieu |
| environ. | environmental monitoring system | systeem voor milieumonitoring |
| environ. | environmental monitoring system | milieucontrole systeem |
| nat.sc. | European innovation monitoring system | Europees systeem voor het volgen van het innovatiegebeuren |
| stat., mater.sc. | European Innovation Monitoring System | Waarnemingspost Europees Innovatiegebeuren |
| nat.sc. | European innovation monitoring system | Europees initiatief voor het volgen van het innovatiegebeuren |
| health., environ. | European Integrated Environment and Health Monitoring and Response System | Europees geïntegreerd monitoring- en reactiesysteem voor milieu en gezondheid |
| environ. | European monitoring system | Europees controlesysteem |
| environ., agric., polit. | European monitoring system of forest health | Europees systeem ter bewaking van de gezondheidstoestand van bossen |
| health. | European system based on monitoring centres in the Member States | een soort Europees "waarnemingscentrum" met vertakkingen op het niveau van de lidstaten |
| health. | European system of health monitoring | Europees systeem voor gezondheidsmonitoring |
| interntl.trade. | export-price or import-price monitoring system | systeem voor toezicht op de export- of importprijzen |
| IT, mech.eng. | gap monitoring system | systeem voor regeling van vonkbruglengte |
| IT, mech.eng. | gap monitoring system | systeem voor elektrodeafstandregeling |
| gen. | grant monitoring system | voortgangsbewaking subsidies |
| health. | health monitoring system | gezondheidsmonitoringssysteem |
| health. | health monitoring system | gezondheidscontrolesysteem |
| met. | intelligent monitoring system | intelligent monitoringssysteem |
| commun. | international monitoring system | internationaal bewakingssysteem |
| nucl.phys. | International Monitoring System | Internationaal Toezichtsysteem |
| environ. | internationally-acceptable system of verification and monitoring | internationaal overeengekomen systeem voor verificatie en monitoring |
| environ. | internationally-acceptable system of verification and monitoring | internationaal overeengekomen systeem voor verificatie en controle |
| coal. | microseismic monitoring system | installatie voor microseismische bewaking |
| gen. | monitoring and logging system | monitor-en registratiesysteem |
| gen. | monitoring and logging system | bewakings-en meetsysteem |
| patents. | monitoring of security systems | controle van beveiligingssystemen |
| environ. | monitoring system A coordinated body of sensory and communications devices that observes, detects or records the outputs or operations of any natural or artificial system in order to construct a history or future of events | meetsysteem |
| social.sc. | monitoring system | systeem voor het volgen van programma's |
| commun. | monitoring system | weergeefsysteem |
| environ. | monitoring system | meetsysteem |
| econ., polit., loc.name. | monitoring system | begeleidingssysteem |
| IT | monitoring system | monitoring-systeem |
| work.fl., IT | monitoring system | monitorsysteem |
| gen. | monitoring system for cross-border cooperation | waarnemingspost voor grensoverschrijdende samenwerking |
| commun., IT | monitoring system for self-preservation | zelfdiagnose-apparatuur |
| transp., environ. | oil discharge monitoring and control system for an oil tanker | bewakings- en regelsysteem voor olielozingen voor een olietanker |
| transp. | oil discharge monitoring system | regelsysteem voor olielozing |
| IT | on-stream monitoring system | produktiebewaking |
| IT, el. | quality monitoring system | kwaliteitscontrolesysteem |
| gen. | quality monitoring system | telesupervisie-systeem |
| el. | radiological monitoring system | systeem voor radiologisch toezicht |
| pharma., coal. | radiological monitoring system | radiologisch controlesysteem |
| transp. | remote monitoring system | verkeersonderzoek |
| transp. | remote monitoring system | verkeersanalyse |
| fish.farm. | satellite monitoring system | satellietvolgsysteem |
| fish.farm. | satellite vessel monitoring system | satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen |
| commun., fish.farm. | satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity | satelietsysteem ten behoeve van de bewaking en controle van de activiteiten van visserijvaartuigen |
| fish.farm. | satellite-based vessel monitoring system | satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen |
| stat. | statistical monitoring system | stelsel van statistisch toezicht |
| lab.law. | system for monitoring and evaluating curricula | voorziening voor controlerend toezien en evalueren leerplannen |
| fin. | system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | programma voor de financiële transacties van de beheerseenheden in de gesteunde landen |
| health. | System for Plant Health Monitoring | Systeem voor follow-up op fytosanitair gebied |
| IT, industr. | system of computer-based remote state of repair monitoring | computerondersteund systeem voor de controle op afstand van de technische staat van plaatwalsinstallaties |
| coal., met. | system of monitoring and production quotas | stelsel van toezicht en productiequota |
| health. | system of nutritional monitoring | systeem van voedingscontrole |
| fin., fish.farm. | trade monitoring system | systeem van toezicht op de handel |
| fish.farm. | vessel monitoring system | satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen |
| nat.sc., fish.farm. | vessel monitoring system | Satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen |