| Subject | English | Dutch |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Raadgevend Comité voor het beheer en de coördinatie van programma's op het gebied van de informatica |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Raadgevende Commissie visserijbeheer |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Raadgevend Comité voor Visserijbeheer |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Adviescomité voor visserijbeheer |
| environ. | Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving inzake de bewaking van en de zorg voor de luchtkwaliteit |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management CCMGP | Raadgevend comité inzake programmabeheer CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Raadgevend Comité inzake programmabeheer |
| gen. | Advisory Committee on programme management CCMGP | Raadgevend comité inzake programmabeheer CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management - BCR | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - BCR |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Raadgevend comité inzake programmabeheer Toegepaste informatica |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation | Raadgevend comité inzake programmabeheer Energiebesparing |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research | Raadgevend Comité inzake Programmabeheer voor Milieuonderzoek |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Raadgevend comité inzake programmabeheer Kernversmelting en plasmafysica |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy | Raadgevend comité inzake programmabeheer Geothermische Energie |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors | Raadgevendcomité inzake programmabeheer Hoge-fluxreactoren |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production | Raadgevend comité inzake programmabeheer Waterstofproduktie |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office | Raadgevend comité inzake programmabeheer Informatieanalysebureau |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Raadgevend comité inzake programmabeheer Materiaalwetenschap en fundamenteel onderzoek van de materialen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Raadgevend comité inzake programmabeheer Nucleaire metingen en standaarden |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Raadgevend comitéinzake programmabeheer Plutonium en transplutoniumelementen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen | Raadgevend comité inzake programmabeheer Produktie en gebruik van waterstof |
| nucl.pow. | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage | Raadgevend comité inzake programmabeheer Behandeling en opslag van radioaktieve afvalstoffen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection | Raadgevend Comité inzake Programmabeheer Stralingsbescherming |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety | Raadgevend comité inzake programmabeheer Reactorveiligheid |
| environ. | Advisory Committee on Programme Management for Research and Development in Urban and Industrial Waste Recycling secondary raw materials | Raadgevend Comité inzake het beheer van het meerjarenprogramma voor onderzoek en ontwikkeling inzake recycling van stedelijk en industrieafval secundaire grondstoffen |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy | Raadgevend comité inzake programmabeheer Zonne-energie |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials | Raadgevend comité inzake programmabeheer Standaarden en referentiestoffen |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management for Technical Assistance to Nuclear Power Plant Operators | Raadgevend comité inzake programmabeheer Technische assistentie aan kerncentrale-exploitanten |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Beheer en opslag van radioactieve afvalstoffen |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Prognoses en beoordeling op het gebied van wetenschap en technologie FAST |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Exploitatie van de HFR-reactor |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Raadgevend Comité inzake programmabeheer op het gebied van onderzoek RCPB "Exploitatie van de HFR-reactor" |
| R&D., energ.ind. | Advisory Committee on Programme Management "Solar Energy" | Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Zonneënergie |
| law | Advisory Committee on Public Works and Water Management | Commissie van Advies inzake Waterschapswetgeving |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Raadgevend Comité inzake de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en systemen voor het beheer van het luchtverkeer |
| R&D., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - energiebesparing |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - exploitatie van alternatieve energiebronnen |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen met inbegrip van industriële proefprojecten |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - vervanging van koolwaterstoffen door vaste brandstoffen |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving | Raadgevend Comité voor het beheer van demonstratieprojecten - Energiebesparing |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Exploitatie van alternatieve energiebronnen |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Liquefaction and Gasification of Solid Fuels | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Substitution of Hydrocarbons | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Vervanging van koolwaterstoffen |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor de exploitatie van geothermische energie |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Projects for the Liquefaction and Gasification of Solid Fuels | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen |
| transp. | Air Traffic Management Committee | Comité voor het beheer van het luchtverkeer |
| fin. | Asset-Liability Management Committee | beheerscomité activa-passiva |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Gedragscode voor de leden van de Directie van de EIB |
| gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Civcom |
| gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de vaststelling en het gebruik van compatibele technische normen en specificaties voor de aanschaf van apparatuur en van systemen voor luchtverkeersafhandeling |
| polit. | Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America PVD-ALA | Comité voor het beheer van de financiële en technische hulp aan en de economische samenwerking met de ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika |
| fin. | Committee for State Property Management | Staatscomité voor het beheer van Staatseigendommen |
| fin. | Committee for State Property Management | Comité voor Staateigendom |
| environ. | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG |
| environ. | Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme | Comité inzake het communaitair milieubeheer- en milieuauditsysteem |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen |
| fin. | Committee for the Management of Generalised Preferences | Comité van beheer voor algemene preferenties |
| environ. | Committee for Water Management in the 21st Century | Commissie Waterbeheer 21ste eeuw |
| environ. | Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management | Comité van vertegenwoordigers van de lidstaten, verantwoordelijk voor uitvoering van en toezicht op maatregelen inzake slib |
| gen. | Committee on ambient air quality assessment and management | Comité inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit |
| wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | Commissie voor herbebossing en bosbeheer |
| gen. | Committee on Research Techniques and Management | Commissie Onderzoektechniek en management |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG |
| fish.farm. | Committee on the Management of Indian Ocean Tuna | Comité voor het beheer van de tonijnbestanden in de Indische Oceaan |
| gov., social.sc. | Committee on the Management of the Early Childhood Centre | Paritair Comité voor het beheer van het Kinderdagverblijf |
| environ. | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Comité voor de verordening inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem EMAS |
| gen. | Committee on Waste Management | Comité voor het beheer van afvalstoffen |
| law | Consultation Committee for Water Management and North Sea Affairs | Overlegorgaan Waterbeheer en Noordzeeaangelegenheden |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Raadgevend Comité voor het beheer van het programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| gen. | Consultative Committee on Programme Management | Raadgevend Comité inzake programmabeheer |
| ed., IT | DELTA management committee | DELTA-beheerscomité |
| agric. | EC-Canada Joint Management Committee Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products | Gemengd comité van beheer EG-Canada Overeenkomst inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten |
| agric. | EC-Canada/Russia Joint Management Committee Agreement on international humane trapping standards | Gemeenschappelijk Comité van Beheer EG-Canada/Rusland Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen |
| agric. | EC-New Zealand Joint Management Committee Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products | Gezamenlijk Comité van Beheer EG- Nieuw-Zeeland Overeenlomst inzake sanitaire maatregelen voor de handel in levende dieren en dierlijke producten |
| agric. | EC-USA Joint Management Committee sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Gezamenlijk Comité van beheer EG-Verenigde Staten sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten |
| fin. | EIB Management Committee | Directie van de EIB |
| energ.ind. | Energy Demand Management Committee | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen |
| polit. | Enterprise Programme Management Committee | Comité van beheer van het ondernemingenprogramma |
| econ. | Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs | Comité van beheer van het ondernemingenprogramma Programma voor ondernemingen en ondernemerschap, met name voor het MKB |
| IT, R&D. | ESPRIT Management Committee | Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie ESPRIT |
| IT, R&D. | ESPRIT Management Committee | Comité van beheer ESPRIT EMC |
| R&D. | ESPRIT Management Committee | Comité van beheer ESPRIT |
| transp., avia. | EUROCONTROL Management Committee | Bestuurscomité van Eurocontrol |
| transp., avia. | EUROCONTROL Management Committee | Bestuurscomité |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | EU-VN-stuurgroep crisisbeheersing |
| gen. | hospital management committee | ziekenhuisraad |
| industr. | Industrial Waste Management Committee | Comité van beheer voor industriële afvalstoffen |
| fin., busin., labor.org. | Investment Management Standing Committee | vaste commissie inzake diensten van vermogensbeheer |
| tech., nucl.phys. | ITER Management Committee | Comité van Beheer ITER |
| health., agric. | Joint Management Committee | gezamenlijk comité van beheer |
| gen. | Joint Management Committee | gemeenschappelijk beheerscomité |
| gen. | Joint Management Committee for Agricultural Monetary Affairs | Gezamenlijk Comité van beheer " Monétaire vraagstukken op landbouwgebied " |
| agric. | Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder | Gezamenlijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten, en gedroogde voedergewassen |
| gen. | Joint Management Committee of the Commission Restaurant | Paritair Beheerscomité van het restaurant van de Commissie |
| gen. | Joint Management Committee on the Early Childhood Centre | Paritair Comigé van beheer voor het Kinderdagverblijf |
| commer. | Joint Management Committee on the Foyer / Restaurants / Collective Buying | Paritair bestuur Foyer / Restaurants / Aankoopverenigingen |
| gen. | Joint Management Committee on Trade Mechanisms | Gemeenschappelijk Comité van beheer " Regeling van het handelsverkeer " |
| gen. | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Gezamenlijke Vergadering van de comités van beheer: "agromonetaire vraagstukken", "regeling van het handelsverkeer", "mededingingsvoorwaarden in de landbouw", "afzetbevordering" |
| gen. | joint secretariat of management committees | gemeenschappelijk secretariaat van de comités van beheer |
| gen. | Libraries Management Committee | Comité van beheer voor de bibliotheken |
| el. | Management Advisory Committee | Comité van beheer |
| nucl.phys. | Management Advisory Committee | Raadgevend Comité van beheer |
| gen. | Management and Consultative Committee on Industrial Technologies CGC | Raadgevend Comité inzake Beheer en Coördinatie voor Industriële Technologieën CGC |
| R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Raadgevend Comité inzake Beheer en Coördinatie |
| gen. | management and coordination advisory committee | Raadgevend comité inzake beheer en coördinatie |
| life.sc. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Biotechnology | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Biotechnologieën |
| gen. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Onderzoek in het kader van ontwikkeling |
| environ. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Milieu en klimatologie |
| R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Industriële technologieën |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems | Raadgevend comité inzake beheer en coördinatie - Taalkundige problemen |
| health. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid |
| health. | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie voor onderzoek op het gebied van de geneeskunde en de volksgezondheid |
| energ.ind. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Andere energie dan kernenergie |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Kernsplijtingsenergie: Splijtstofcyclus / Behandeling en opslag van radioactieve afvalstoffen |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Kernsplijtingsenergie: reactoren en veiligheid, splijtstofcontrole |
| polit., nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Radiation Protection | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Stralingsbescherming |
| R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Grondstoffen en materialen |
| tech., law | Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Wetenschappelijke en technische normen en standaarden |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | CGC-Industriële technologien |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie-Industriële technologien |
| gen. | management and coordination committee | Raadgevend comité inzake beheer en coördinatie |
| el. | Management and Coordination Committee for nuclear fission safety | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie inzake de veiligheid van kernsplijting |
| gen. | management committee | comité van beheer |
| energ.ind. | Management Committee | Beheerscommissie van het Internationaal Energieagentschap |
| law | Management Committee | Beheerscomité |
| econ. | management committee EU | beheerscomité (EU) |
| gen. | Management Committee | Directie |
| fin. | Management Committee | Directie van de EIB |
| gen. | management committee | bestuurscomité |
| econ. | Management Committee | directiecomité |
| gen. | management committee | beheercomité |
| nat.sc., industr. | Management Committee Committee A1 - Systems of Socio-Technologies and Industrial Safety | Comité van beheer A 1 "Socio-technologische systemen en veiligheid in de industrie" |
| nat.sc., energ.ind. | Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components | Comité van beheer Cost 501 "Geavanceerde materialen voor componenten van energieinstallaties" |
| health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comité van beheer Cost B 1 "Criteria voor de keuze en de omschrijving van gezonde en/of zieke vrijwilligers voor de fasen I en II van het onderzoek naar nieuwe geneesmiddelen" |
| health., IT, el. | Management Committee COST B2 - Nuclear Medicine Software | Comité van beheer Cost B 2 "Software voor nucleaire geneeskunde" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 504 - Casting Technology | Comité van beheer Cost 504 "Giettechnologie" |
| health., nat.res. | Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes | Comité van beheer Cost 812 "Insektpathologische nematodenstammen die bij lage temperaturen actief zijn" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials | Comité van beheer Cost 502 "Corrosie in de bouwnijverheid" - Brite/Euram-materialen |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comité van beheer Cost 507 "Definitie van een thermodynamische methodologie en opzetten van een gegevensbank voor de ontwikkeling van nieuwe lichte legeringen" |
| health., nat.sc. | Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology | Comité van beheer Cost 89 - "Ontwikkeling van een vaccin tegen coccidose langs biotechnologische weg" |
| health., agric. | Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries | Comité van beheer Cost 813 "Ziekten en aantastingen in bosboomkwekerijen" |
| nat.sc., nat.res. | Management Committee COST 810 - Importance of Vesicular-Arbuscular VA Mycorrhiza in the Circulation of Matter in Soil and in Plant Nutrition | Comité van beheer Cost 810 - "Betekenis van vesiculair-arbusculaire mycorrhiza VAM voor de stofkringloop in de bodem en voor de voeding van planten |
| health., nat.res. | Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats | Comité van beheer Cost 811 "Verbetering van de controlemethoden voor hypodermose bij runderen en geiten" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 506 - Industrial Applications of Light Alloys | Comité van beheer Cost 506 "Industriële toepassingen van lichte legeringen" |
| nat.sc., nat.res. | Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases | Comité van beheer Cost 88 - "Methoden voor vroegtijdige opsporing en identificatie van plantenziekten" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 503 - Powder Metallurgy | Comité van beheer Cost 503 "Poedermetallurgie" |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 74 - VHF/UHF Radar in Weather Forecasting | Comité van beheer Cost 74 - "Stratotroposfeerradar" |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking | Comité van beheer Cost 73 - "Europese weerradar" |
| health., environ. | Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health | Comité van beheer Cost X "Gevolgen van luchtverontreiniging voor de gezondheid" |
| fin., agric. | Management Committee for Agricultural Income Aids | Comité van beheer inkomenssteun in de landbouw |
| agric. | Management Committee for Agricultural Products | Comité van beheer landbouw |
| gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comité van beheer voor de toepassing van de richtlijn tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied |
| el. | Management Committee for Assistance to the Soviet Union | Comité voor het beheer van de bijstand aan de USSR |
| polit., agric. | Management Committee for Bananas | Comité van beheer voor bananen |
| food.ind. | Management Committee for Beef and Veal | Comité van beheer voor rundvlees |
| polit., agric. | Management Committee for Cereals | Comité van beheer voor granen |
| agric. | Management Committee for Cereals and Rice | Comité van beheer voor granen en rijst |
| gen. | Management Committee for Community Initiatives | Comité van beheer voor communautaire initiatieven |
| environ. | Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer | Comité van beheer van Verordening EEG nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen CFK's en halonen die de ozonlaag aantasten |
| gen. | Management Committee for Data Processing in the Commission | Directiecomité Informatica bij de Commissie |
| gen. | Management Committee for Dehydrated Fodder | Comité van beheer voor kunstmatig gedroogde voedergewassen |
| polit., agric. | Management Committee for Direct Payments | Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen |
| polit., agric. | Management Committee for Dried Fodder | Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen |
| health. | Management Committee for Eggs and Poultrymeat | Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren |
| polit., fish.farm. | Management Committee for Fisheries and Aquaculture | Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur |
| fish.farm. | Management Committee for Fisheries Products | Comité van beheer voor visserijprodukten |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | Comité van beheer voor visserijproducten |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | Comité van beheer voor visserijprodukten |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Resources | Comité van Beheer voor de Visbestanden |
| environ., fish.farm. | Management Committee for Fishery Resources | Comité van beheer voor de visstand |
| polit., agric. | Management Committee for Flax and Hemp | Comité van beheer voor vlas en hennep |
| gen. | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor verse groenten en fruit |
| polit., agric. | Management Committee for Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor groenten en fruit |
| agric. | Management Committee for Hops | Comité van beheer voor hop |
| gen. | Management Committee for Live Plants | Comité van beheer voor levende planten en producten van de bloementeelt |
| agric. | Management Committee for Milk and Milk Products | Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten |
| gen. | Management Committee for Milk and Milk Products | Comité van beheer voor melk en zuivelproducten |
| gen. | Management Committee for Mutton and Lamb | Comité van beheer voor schapevlees |
| gen. | Management Committee for Natural Fibres | Comité van beheer voor natuurlijke vezels |
| agric. | Management Committee for Oils and Fats | Comité van beheer voor oliën en vetten |
| agric. | Management Committee for Pigmeat | Comité van beheer voor varkensvlees |
| gen. | Management Committee for Potatoes | Comité van beheer voor aardappelen |
| gen. | Management Committee for Poultrymeat and Eggs | Comité van beheer voor eieren en slachtpluimvee |
| polit., agric. | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten |
| gen. | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit |
| polit., agric. | Management Committee for Raw Tobacco | Comité van beheer voor ruwe tabak |
| agric. | Management Committee for Rice | Comité van beheer voor rijst |
| polit., agric. | Management Committee for Seeds | Comité van beheer voor zaaizaad |
| gen. | Management Committee for Sheep and Goats | Comité van beheer "schapen en geiten" |
| gen. | Management Committee for Sheep and Goats | Comité van beheer voor schapen en geiten |
| polit., agric. | Management Committee for Sugar | Comité van beheer voor suiker |
| polit., agric. | Management Committee for Sugar | Comité van beheer van suiker |
| agric. | Management Committee for Sugar including Isoglucose | Comité van beheer voor suiker isoglucose inbegrepen |
| gen. | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail | Comité voor het beheer van de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende het goederenvervoer per spoor en over de weg |
| polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten |
| obs., polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten |
| chem. | Management Committee for the Directive on Dangerous Substances | Comité van beheer van de richtlijn betreffende gevaarlijke stoffen |
| ed. | management committee for the Kindergarten and the Supervised Study and Recreation Centre | Comité van beheer van de kleuterklasjes en de huiswerk- en vrijetijdsklas |
| econ., food.ind. | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Comité Honger in de wereld |
| econ., food.ind. | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld |
| gen. | Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World | Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Comité Honger in de wereld |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Comité van beheer voor het speciaal programma ter bestrijding van de honger in de wereld |
| agric., industr. | Management Committee for Tobacco | comité van beheer voor tabak |
| agric. | Management Committee for Tobacco | Comité van beheer voor tabak |
| agric. | Management Committee for Wine | Comité van beheer voor wijn |
| gen. | Management Committee for Wines | Comité van beheer voor wijn |
| fin. | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | Comité inzake een meerjarenprogramma van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzekering van de continuïteit en de consolidatie van het beleid teen aanzien van de ondernemingen, in het bijzonder het midden- en kleinbedrij, in de Gemeenschap |
| gen. | Management Committee of the " Alain Poher " Crèche-Play School | Beheerscomité Crèche-Kinderbewaarplaats Alain Poher |
| fin., polit. | Management Committee of the CIS Convention | beheerscomité van de DIS-overeenkomst |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - groenten en fruit |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - melk en zuivelprodukten |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - slachtpluimvee en eieren |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - op basis van groenten en fruit verwerkte produkten |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - wijn |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - rundvlees |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - gedroogde voedergewassen |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp | Comité van beheer voor de gemeenschappelijk ordening van de landbouwmarkten - vlas en hennep |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - hop |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - levende planten en bloementeelt |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - oliën en vetten |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - zaaizaad |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - schape- en geitevlees |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - suiker |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - granen en rijst |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - varkensvlees |
| fin. | Management Committee of the EIB | Directie van de EIB |
| commer., polit. | Management Committee of the Office for Official Publications | Directiecomité van het Bureau voor officiële publicaties |
| gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Comité van beheer Antennenet met faseregeling Actie 25/I |
| commun. | Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield Project 25/2 | Comité van beheer Antennes met kleine eerste zijlobben en maximale G/T-verhouding Actie 25/2 |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling |
| polit. | Management Committee on Agri-monetary Questions | Comité van beheer agromonetaire vraagstukken |
| fin., agric. | Management Committee on Agri-monetary Questions | Comité van beheer - agro-monetaire vraagstukken |
| fin., agric. | Management Committee on Conditions of Competition in Agriculture | Comité van beheer - mededingingsvoorwaarden in de landbouw |
| fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comité voor contingentenbeheer |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comité van beheer inzake de ondersteuning van bepaalde door de internationale gemeenschap in de nasleep van conflicten tot stand gebrachte entiteiten om het tijdelijk burgerlijk bestuur van bepaalde regio's of de tenuitvoerlegging van vredesakkoorden te verzekeren |
| environ. | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | Comité inzake de beperking van stoffen die de ozonlaag afbreken |
| gen. | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 | Comité van beheer Totstandbrenging van een europees informatica-netwerk Actie 11 |
| environ., chem. | Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals | beheerscomité voor de systematische beoordeling van bestaande chemische stoffen |
| fin. | Management Committee on Trade Mechanisms | Comité van beheer - regeling van het handelsverkeer |
| transp., avia. | NATO Air Traffic Management Committee | NAVO-Beheerscomité van het Luchtverkeer |
| polit., fin., econ. | Phare Management Committee | Phare-beheerscomité |
| polit., fin., econ. | Phare Management Committee | Comité voor de tenuitvoerlegging van economische hulp aan bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa en voor de coördinatie van de steunverlening aan de kandidaat-lidstaten in het kader van de pretoetredingsstrategie Phare |
| commer., polit., fin. | Quota Management Committee | Comité voor contingentenbeheer |
| commun. | RACE Management Committee | Comité voor een O&O-programma op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën voor Europa |
| commun., R&D. | RACE Management Committee | Comité van beheer RACE |
| commun., engl. | RACE Management Committee | RACE Management Committee |
| gov., insur., health. | Sickness Insurance Management Committee | Beheerscomité voor de ziektekostenverzekering |
| gen. | Sickness Insurance Management Committee | Beheerscomité van de gemeenschappelijke regeling inzake de ziektekostenverzekering |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | vaste commissie inzake diensten van vermogensbeheer |
| fin. | Standing Committee on Management of Water Resources | permanente watercommissie |
| life.sc. | Standing Committee on Management of Water Resources | Permanente Watercommissie |
| polit., agric., fish.farm. | Standing Management Committee for Fisheries Structures | Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur |
| fish.farm. | Standing Management Committee of Fisheries Structures | Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur |
| fish.farm. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur |
| fin. | State Committee for the Management of State Property | Staatscomité voor het beheer van Staatseigendommen |
| fin. | State Committee for the Management of State Property | Comité voor Staateigendom |
| energ.ind. | Technical Committee "Mine Infrastructure and Management" | technisch comité Mijnbouwinfrastructuur |
| chem. | The Management Committee of the "Special Program on the Control of Chemicals" | Beheerscommissie Speciaal Programma Chemische Producten |
| gen. | Trade Mechanisms Management Committee | Beheerscomité Regeling Handelsverkeer |
| environ. | Waste Management Committee | Comité voor het beheer van afvalstoffen |
| environ. | Waste Management Committee | Comité van beheer voor afvalstoffen |