Subject | English | Dutch |
commun., IT | Action Plan "Learning in the Information Society" | Actieplan "Leren in de informatiemaatschappij" |
ed. | Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn | Actieplan inzake volwasseneneducatie - Het is nooit te laat om te leren |
ed., IT | advanced learning technology | geavanceerde aanleertechnologie |
ed. | advanced open learning concept | geavanceerd open afstandsonderwijs |
ed. | assessment of learning outcomes | beoordeling van de leerresultaten |
gen. | Boltzmann learning algorithm | Boltzman-leerregel |
comp., MS | Business Contact Manager Learning Center | Business Contact Manager Trainingscentrum (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features) |
ed., IT | capital-intensive authoring of learning material | kapitaalintensief samenstellen van studiemateriaal |
ed. | Caribbean Knowledge and Learning Network | Caribisch Kennis- en Leernetwerk |
ed. | certification of learning outcomes | certificering van verworven competenties |
ed., IT | code for good design of learning products | regel voor het leermiddel-ontwerpen |
social.sc., ed. | Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving" |
ed. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen |
transp., environ. | common learning action | gemeenschappelijke leeractie |
ed., IT | common learning communication environment | gezamenlijke communicatieomgeving voor leertoepassingen |
ed., mater.sc. | Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action | Communautaire actie op het gebied van leertechnologie-Development of European Learning through Technological AdvanceDelta-programma-verkennende actie |
ed., nat.sc. | Community action in the field of learning technology | Communautaire actie op het gebied van leertechnologie |
IT | competitive learning architecture | competitief lerende architectuur |
ed., R&D., engl. | Developing European Learning through Technological Advance | Development of European Learning through Technological Advance |
ed., R&D. | Developing European Learning through Technological Advance | Europees Ontwikkelingsprogramma voor geavanceerde leersystemen |
ed., nat.sc. | Developing European Learning through Technological Advance | Communautaire actie op het gebied van leertechnologie |
ed., R&D., engl. | Development of European Learning through Technological Advance | Development of European Learning through Technological Advance |
ed., mater.sc. | Development of European Learning through Technological Advance | Europees Ontwikkelingsprogramma voor geavanceerde leersystemen |
ed., commun. | distance learning facility | voorziening voor afstandsonderwijs |
IT | distant learning service | instituut voor afstandsonderwijs |
ed. | distributed learning system | systeem van gedistribueerd leren |
polit. | E-Learning Unit | afdeling E-leren |
ed., IT | European Learning Technology Association | Europese vereniging voor leertechnologie |
ed., engl. | European Police Learning Net | European Police Learning Net |
ed. | flexible learning system | systeem voor flexibel onderwijs |
ed. | general learning areas and home bases | Ruimten voor klassikaal en voor groepsonderwijs |
ed. | Green Paper - Promoting the learning mobility of young people | Groenboek: De leermobiliteit van jongeren bevorderen |
med. | Hebbian learning rule | Hebbiaanse leerregel |
med. | Hebbian learning rule | Hebbian leermethode |
med. | Hebbian learning rule | Hebb's regel |
ed. | identification of learning outcomes | identificatie van leerresultaten |
ed. | Individual Learning Account | individuele leerrekening |
IT | Individual learning package | Individueel Leerpakket |
gen. | individual learning project | individuele leerprojecten |
gen. | individual learning project | individueel leerproject |
gen. | Integration of symbolic and numeric learning techniques | Integratie van symbolische en numerieke leertechnieken |
ed., IT | intelligent learning aid | vrij programmeerbaar leermiddel |
ed. | interactive learning system | interactief educatief systeem |
gen. | Internet-based Advanced Distance Learning System | op internet gebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs |
gen. | Internet-based Advanced Distance Learning System | IDL-systeem |
gen. | Internet-Based Distance Learning System | op internet gebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs |
gen. | Internet-Based Distance Learning System | IDL-systeem |
ed. | knowledge centre for prior learning assessment and recognition | Kenniscentrum EVC |
market. | learning ability | vermogen om iets te begrijpen |
ed. | learning achievements | leerresultaten |
gen. | learning activities | leeractiviteit |
gen. | learning and development concept | leren en ontwikkelen concept |
obs., gov. | Learning and Development Unit | dienst Opleidingen |
gov. | Learning and Development Unit | eenheid Personeelsontwikkeling |
obs., gov. | Learning and Development Unit | eenheid Opleiding en Ontwikkeling |
ed. | learning aptitude | leergeschiktheid |
gen. | learning at school | leerproces op school |
ed. | learning attainments | leerresultaten |
IT, dat.proc. | learning by analogy | leren door analogie |
IT | learning by being told | leren door instructie |
IT | learning by clustering techniques | leren door clustering-technieken |
IT | learning by discovery | leren zonder leraar |
IT | learning by discovery | leren door waarneming |
ed. | learning by doing | leren door te doen |
ed. | learning by doing | al doende leren |
ed. | learning by doing | ervaringsleren |
IT | learning by inductive inference | inductief leren |
IT | learning by taking advice | adviesgestuurd leren |
ed. | learning by using | leren door gebruiken |
gen. | learning centre | regionaal educatief centrum |
ed. | learning centre | leercentrum |
ed. | learning centre | onderwijscentrum |
gen. | learning centre | plaatselijk educatief centrum |
stat. | learning classifier system | learning classifier systeem |
gen. | learning control | lerende sturing |
gen. | learning control | leervaardige sturing |
ed. | learning costs | opleidingskosten |
ed. | learning costs | leergeld |
IT, el. | learning curve | leercurve |
el. | learning curve | instructiecurve |
ed. | learning difficulty | leermoeilijkheid |
health. | learning disability | zwakzinnigheid |
health. | learning disability | oligofrenie |
social.sc. | learning disability | leerstoornis |
social.sc. | learning disability | leerprobleem |
social.sc. | learning disability | leermoeilijkheden |
health. | learning disability | verstandelijke handicap |
health. | learning disability | mentale retardatie |
ed. | learning disadvantage | leerachterstand |
health. | learning disorder | leerstoornis |
gen. | learning element bank | materialenbank |
ed. | learning environment | leeromstandigheden |
social.sc., ed. | learning environment | leeromgeving |
ed. | learning experience | leerervaringen |
ed. | learning experience outside the school | leerervaringen buiten de schoolwereld |
ed., IT | learning facility | didactische voorzieningen |
IT | learning from examples | leren door voorbeelden |
IT | learning from examples | leren van voorbeelden |
IT | learning from instruction | leren door instructie |
IT | learning from observation and discovery | leren zonder leraar |
IT | learning from observation and discovery | leren door waarneming |
IT | learning function | teach-in-functie |
gen. | learning group | leergroep |
ed., IT | learning hardware | onderwijsapparatuur |
ed. | learning in the work-place | opleiding op de werkplek |
ed. | learning in the work-place | training op de arbeidsplaats |
ed. | learning in the work-place | in-service opleiding |
gen. | learning input | leersignaal |
gen. | learning input | trainingssignaal |
gen. | learning input | leerinvoer |
IT | learning machine | automatisch aanpassend |
ed. | learning material | leermaterialen |
gen. | learning matrix | lerende matrix |
ed. | learning method | leermethode |
ed. | learning mobility | leermobiliteit |
stat. | learning mode performance | prestatie in leermodus |
ed. | learning module | leermodule |
ed. | learning needs | leerbehoeften |
ed. | learning of a foreign language at an early age | vroeg vreemdetalenonderwijs |
ed. | learning of a language, to learn a language | leren van een taal,een taal leren |
ed., lab.law. | learning organisation | kwalificerende organisatievorm |
ed. | learning organisation | lerende organisatie |
ed. | learning outcomes | leerresultaten |
ed. | learning package | onderwijsleerpakket |
ed. | learning package | leerpakket |
ed. | learning partnership | leerpartnerschap |
ed. | learning path | leertraject |
ed. | learning pathway | leertraject |
gen. | learning phase | leerfase |
lab.law. | learning process | leerproces |
IT, dat.proc. | learning program | autodidactisch programma |
gen. | learning provider | onderwijsaanbieder |
gen. | learning provider | aanbieder van leermogelijkheden |
gen. | learning rate | leerconstante |
ed. | learning relationship | cognitieve verhouding |
commun. | learning remote | intelligente afstandsbediening |
ed. | learning resource | leerbron |
IT | learning rule | leerregel |
law, lab.law. | learning service | onderwijsdienst |
social.sc., ed. | learning situation | leersituatie |
ed. | learning society | cognitieve samenleving |
ed., IT | learning software | onderwijsprogrammatuur |
ed. | learning strategy | educatieve strategie |
ed. | learning strategy | leerstrategie |
gen. | learning style | leerstijl |
ed. | learning support | leerwegondersteunend onderwijs |
ed., IT | learning support system | systeem als hulpmiddel bij het leren |
ed. | learning system | leermethode |
ed. | learning system reference model | referentiemodel voor een leersysteem |
econ. | learning technique | teach-in-programmering |
ed., IT | learning technology | leertechnologie |
med. | learning theory | leertheorie |
gen. | learning time | leertijd |
ed. | learning to learn | leren leren |
gen. | learning unit | leereenheid |
gen. | learning voucher | voucher voor scholing |
IT | learning without a teacher | leren zonder leraar |
IT | learning without a teacher | leren door waarneming |
ed. | Learning without constraint | Grenzeloos leren |
ed., lab.law. | Lifelong Learning Action Plan | Actieplan leven lang leren |
ed., lab.law. | Lifelong Learning Action Plan | Actieplan Een leven lang leren |
ed. | Lifelong Learning Programme | actieprogramma op het gebied van een leven lang leren |
ed. | Lifelong Learning Programme | Programma Levenslang Leren |
gen. | MFT learning algorithm | MFT-leeralgoritme |
social.sc., lab.law., empl. | Mutual Learning Programme | wederzijds leerprogramma |
ed. | National Lifelong Learning Programme | Nationaal Programma "Een leven lang leren" |
ed., IT | on-line European learning resource directory | on-line Europese leermiddelengids |
IT | open learning concept | open leerconcept |
ed. | open learning concept | open-leerconcept |
ed. | open learning service | dienst voor open afstandsonderwijs |
ed., IT | open learning system | flexibel leersysteem |
gen. | past-tense learning model | model voor het leren van de verleden tijd |
gen. | perceptron learning rule | Perceptron-type leerregel |
ed. | Portal on Learning Opportunities throughout the European Space | portaal voor leermogelijkheden in de Europese ruimte |
ed. | prior learning competencies | eerder verworven competenties |
health. | profound and multiple learning disabilities | meervoudige handicap |
health. | profound and multiple learning disabilities | meervoudige beperking |
ed. | recognition of learning outcomes | erkenning van leerresultaten |
ed. | school for children with learning difficulties | school voor imbeciele kinderen |
ed. | school for children with learning difficulties | School voor zeer moeilijk lerende kinderen |
ed. | school for children with severe learning difficulties | school voor imbeciele kinderen |
ed. | school for children with severe learning difficulties | school voor zeer moeilijk lerende kinderen |
ed. | school for children with severe learning difficulties | School voor zeer moeilijk lerende kinderen |
IT | self-learning computer | autodidact-computer |
IT | self-learning management system | beheersysteem met leervermogen |
IT, mech.eng. | self-learning robot | zelflerende robot |
ed. | self-learning system | metode voor zelfonderricht |
ed. | self-learning system | methode voor zelfstudie |
IT | self-learning technique | zelfstudie |
IT | self-learning technique | zelfonderricht |
ed., IT | smart learning aid | intelligent leermiddel |
ed. | Teaching and Learning - towards the learning Society | Onderwijzen en leren - naar een cognitieve Samenleving |
ed. | Trans-European flexible learning service | geheel Europa bestrijkende dienst voor flexibele scholing |
ed. | user-friendly learning support concept | praktisch leerondersteuningsconcept |
ed. | validation of learning outcomes | bekrachtigen van leerresultaten |
construct., ed. | White paper - Teaching and Learning: towards the learning society | Witboek - Onderwijzen en Leren: Naar een cognitieve samenleving |