Terms containing Language

Subject	English	Dutch
IT, scient.	A Language for Intelligent Combinatorial Exploration	Alice
IT	Ada language structure	ADA-taalstructuur
ed.	African language studies	Afrikaanse taalkunde
work.fl., IT	artificial language-based documentary language	gebaseerd op een kunstmatige taal
work.fl., IT	artificial language-based documentary language	documentatietaal
IT	assembler language processor	assembleertaal-processor
IT	assembly language processor	assembleertaalprocessor
IT	assembly language program	assembleertaal-programma
IT	automatically produced language versions	automatisch tot stand brengen van de verschillende taalversies
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	SGML document
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	Basic Standard Generalized Markup Language document
polit., law	choice of the language of a case	keus van de procestaal
comp., MS	common language runtime	Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
comp., MS	common language runtime host	Common Language Runtime-host (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process)
comp., MS	Common Language Runtime support	ondersteuning voor Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
ed.	community language teaching	eigen taal onderwijs
ed., IT	computer-aided language learning	computer-ondersteund taalleren
ed., IT	computer-assisted language learning	computer-ondersteund taalleren
IT	computer-assisted language training	taalonderwijs met computergebruik
gen.	to conduct studies of new methods of foreign language teaching	studies verrichten inzake nieuwe methoden voor het onderwijs in vreemde talen
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language application	SGML-conforme toepassing
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language application	SGML-conforme applicatie
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language document	SGML-conform document
IT	Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	bouw en ondervraging van kennisbases die in natuurlijke taal gestelde tekst en grafieken gebruiken
arts., social.sc.	Council for Dutch language and literature	Raad voor de Nederlandse Taal en Letteren
gen.	Council for German-language terminology	Duitstalige Terminologie Raad
IT, social.sc.	Data-Processing and Language Support	Ondersteuning bij automatisering en vertaling
IT	dedicated computer language tool	toepassingsgericht computertaalinstrument
IT	dedicated computer language tool	afzonderlijk machinetaalinstrument
gen.	Directorate for General and Language Matters	Directoraat algemene en taalkundige saken
gen.	Directorate for General and Language Matters	Directoraat Algemene en taalkundige zaken
med.	disorder of expressive language acquisition	taalontwikkelingsstoornis van het expressieve type
med.	disorder of receptive language acquisition	taalontwikkelingsstoornis van het receptieve type
med.	disorder of speech and language acquisition	specifieke taalontwikkelingsstoornis
health.	Dutch Federation of Parents of Hearing Impaired Children and Children with Speech Disorders and Language Difficulties	Nederlandse Federatie van Ouders van Slechthorende Kinderen en van Kinderen met Spraak-taalmoeilijkheden
gen.	Dutch Language Union	Nederlandse Taalunie
social.sc.	equivalence of the different language versions	overeenstemming tussen de vertaalde versies van de teksten
social.sc., ed.	Europass-Language Portfolio	Europass-taalportfolio
ed.	European Indicator of Language Competence	Europese indicator van het taalvermogen
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Europees Talenlabel
ed., social.sc.	European Language Label	Europees Talenlabel
ed.	European Language Portfolio	Europese taalportfolio
gen.	European Language Resource Association	European Language Resources Association
social.sc., polit.	European Language Resources Association	Europese vereniging voor taalhulpbronnen
ed.	foreign-language assistant	lector vreemde talen
lab.law.	foreign language correspondence clerk	correspondent vreemde talen
ed.	foreign language learning	vreemde talen leren
ed.	foreign language skill	kennis van vreemde talen
ed.	foreign language teacher	leraar moderne talen
ed.	foreign language teaching	vreemde-talenonderwijs
ed.	foreign language teaching	taalonderwijs
ed.	foreign language teaching	onderwijs in de moderne talen
gen.	full language cover	integrale regeling van het taalgebruik
gen.	full language-cover system	integrale regeling van het taalgebruik
polit.	Head of Language Department	hoofd taalafdeling
IT	high-level language programming	programmering in hoge programmeertaal
IT	high-level language programming	expliciete programmering
ed.	home language teaching	eigen taal onderwijs
health.	impairment of language functions	taaldeficiëntie
gen.	Information industry and market and language processing	talen
gen.	Information industry and market and language processing	Informatie-industrie en informatiemarkt
IT, social.sc.	information technology and language support	Ondersteuning bij automatisering en vertaling
commun.	input language syntax	syntaxis van de invoertaal
commun.	input language syntax	invoersyntaxis
ed.	instruction in own language and culture	onderwijs in de eigen taal en cultuur
ed.	instruction in own language and culture	ETC onderwijs
IT	Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services	integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
IT	intelligent language-based agent	intelligente, op taal gebaseerde bijstand
ed.	intensive language education	versterkt talenonderwijs
IT	interrogation language GB : query language US	query taal
ed., IT	language accompaniment to courseware	educatieve programmatuur begeleidend geproken woord
gen.	language activity	taalgebruik
law	language area	taalgebied
patents.	language arrangements	talenregeling
ed.	language barrier	taalbarrière
work.fl., IT	language base of a documentary language	taalkundige grondslag van een documentatietaal
med.	language centre	spraakcentrum
fin., IT	language code	taalcode
comp., MS	language code identifier	taalcode-id (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word)
comp., MS	language collection	taalverzameling (Languages that share a common script, but may have different keyboard layouts, fonts, code pages, Input Method Editors (IMEs), or language pack kits)
law	language community	taalgemeenschap
ed.	language competencies	taalvaardigheden
IT	language configuration	taalconfiguratie
gov.	language coordination	coördinatie van de talendienst
gen.	language coordination	taalkundige coördinatie
ed.	language course	taalkursus
ed.	language course	taalcursus
gen.	language courses	taalcursussen
IT	Language data-processing support system	Systeem van meertalige informaticaondersteuning
polit.	language department	taalafdeling
comp., MS	language-dependent	taalafhankelijk (Varying from one language to another)
IT	language design	taalontwerp
IT	language designer	taalontwerper
health.	language development	taalontwikkeling
commun.	language digit	taalinformatie
commun.	language digit	taaldigit
health.	language disorder	taalstoornis
med.	language disorders	spraakstoornis
gen.	language division	vertaalafdeling
IT, social.sc.	language engineering	taaltechniek
gen.	language engineering	taaltechnologie
social.sc.	Language Engineering Directory	taaltechnologiegids
ed.	language exchange programme	taaluitwisselingsprogramma
IT	language extension	taaluitbreiding
social.sc., health.	language fade	taalregressie
comp., MS	Language for non-Unicode programs	taal voor niet-Unicode-programma's (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version)
ed.	language-friendly environment	taalvriendelijke omgeving
commun.	language group	taalgroep
comp., MS	language group	taalgroep (A group that controls which system locale, user locales, input locales, and user interface (UI) languages can be selected)
ed.	language I	taal I
ed.	language I	moedertaal
comp., MS	Language ID	taal-id (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
ed., social.sc.	language immersion	taalbad
law	language in oral proceedings	taal tijdens de mondelinge behandeling
law	language in the taking of evidence	taal bij de bewijsvoering
social.sc.	language industry	taalindustrie
gen.	language industry	talenbranche
commun.	language information	taalinformatie
commun.	language information	taaldigit
comp., MS	language-integrated query A query syntax that defines a set of query operators that allow traversal, filter, and projection operations to be expressed in a direct, declarative way in any .NET-based programming language	Language Integrated Query (LINQ)
ed.	language laboratory	talenpracticum
gen.	language library	bibliotheek
IT, dat.proc.	language LP2	programmeertaal LP2
gen.	language model	model in een taal
comp., MS	language-neutral	taalonafhankelijk (Having no language-dependent or language-specific content)
polit., law	language of a case	procestaal
social.sc.	language of first contacts	ontmoetingstaal
law	language of parties to proceedings	taal van de partijen in de procedure
law	language of the application	taal van de aanvrage
law	language of the application for a trade mark	taal van de aanvrage om een merk
polit., law	language of the case	procestaal
law	language of the national court or tribunal	taal van de nationale rechterlijke instantie
patents.	language of the Office for procedural purposes	proceduretaal van het Bureau
law	language of the patent application	taal van de octrooiaanvrage
polit., law	language of the proceedings	procestaal
el.	language or discriminating digit	taal-of discriminatiedigit
comp., MS	language pack	taalpakket (A collection of binaries that can be installed on top of the core product and enables users to select a preferred language so that the user interface and Help files appear in that preferred language)
med.	language pathology	patholinguistiek
econ.	language policy	taalbeleid
IT, social.sc.	language processing	taalverwerking
IT	language processor	dialoogsysteem
IT, dat.proc.	language processor	taalverwerkingsprogramma
gen.	language professional	beroepsbeoefenaar op taalgebied
comp., MS	Language Profile Service	Taalprofielservice (A Windows service that automatically manages user language preferences. Localized apps can inherit these settings, saving developers time and effort by making it unnecessary for applications to manage user language preferences on their own)
social.sc., industr.	language quality mark	Taalmerk
polit.	Language Service	Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie
polit.	Language Service	Talendienst
gov.	Language Service	groep voor de talendienst
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	Talendienst
fin., social.sc.	language service provider	aanbieder van taaldiensten
ed.	language skill	taalvaardigheid
ed.	language skills	taalvaardigheden
comp., MS	language-specific	taalspecifiek (Specific to a single language)
work.fl.	language subdivision	taalkundige onderverdeling
lab.law.	language teacher	taallerares
lab.law.	language teacher	taalonderwijzer
lab.law.	language teacher	taalleraar,taalonderwijzeres
econ.	language teaching	taalonderwijs
ed.	language-teaching methods	methodiek van het talenonderwijs
IT, social.sc.	language technology	taaltechnologie
ed.	language training	taalonderwijs
ed.	language training	talenonderricht
ed.	language training	talenonderwijs
ed.	language training	taalonderricht
arts.	language use	taalgebruik
ed.	learning of a foreign language at an early age	vroeg vreemdetalenonderwijs
ed.	learning of a language, to learn a language	leren van een taal,een taal leren
IT	machine language program	machineprogramma
work.fl., social.sc., R&D.	Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning	Mercator Kenniscentrum voor Meertaligheid en Taalleren
gen.	Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning	Mercator Kenniscentrum
comp., MS	Microsoft® Office Language Pack 2007	Microsoft® Office Language Pack 2007 - Dutch/Nederlands (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release)
comp., MS	Microsoft Office Language Pack	Microsoft Office-taalpakket (A set of resources for Microsoft Office software that provides support for features such as Help and proofing tools in a particular language or set of languages)
IT, dat.proc.	minimal Standard Generalized Markup Language document	minimaal SGML-document
ed.	Minority Language and Culture Teaching	onderwijs in de eigen taal en cultuur
ed.	Minority Language and Culture Teaching	ETC onderwijs
ed.	minority language and culture teaching	ETC-onderwijs
ed.	minority language teaching	eigen taal onderwijs
gen.	Minority Language Teaching Act	Wet onderwijs in allochtone levende talen
ed.	modern Greek language and literature	Nieuwgriekse taal-en letterkunde
commun., IT, social.sc.	multilingual language resource over global networks	meertalige taalhulpbronn via wereldwijde netwerken
gen.	national language observatories	nationale taalwaarnemingscentra
work.fl., IT	natural language-based documentary language	gebaseerd op een omgangstaal
work.fl., IT	natural language-based documentary language	documentatietaal
IT	natural-language dialog	natuurlijke-taal dialoog
IT	natural-language interface	verbinding in natuurlijke taal
IT	natural language processing	verwerking van natuurlijke taal
IT	natural language processing	natuurlijke-taalverwerking
comp., MS	natural language searching	zoeken in eigen woorden (A search method that lets you direct your search using conversational language)
commun., IT	natural language understanding	herkenning van natuurlijke taal
ed.	near-natural language user interface	bijna-natuurlijke taal-grensvlak
med.	non-language test	non-verbale test
comp., MS	Notification Language option	optie Taal voor meldingen (The option on the Spam Filter page for selecting a language other than English for Spam Quarantine notifications)
comp., MS	Office Language Pack	Office-taalpakket (A set of resources for Microsoft Office software that provides support for features such as Help and proofing tools in a particular language or set of languages)
polit., law	official language of a Member State	officiële taal van een Lid-Staat
law, immigr., social.sc.	... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status	... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur, taal, godsdienst, politieke of andere overtuiging, nationale of maatschappelijke afkomst, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte of andere status
IT	operating language and tools	besturingstaal en gereedschap
commun.	plain language message	bericht in gewone taal
commun.	plain language text	tekst in gewone taal
gen.	Preparatory actions in the language engineering field	Voorbereidende acties op het gebied van taaltechnologie
ed., lab.law.	private language school	particuliere talenschool
IT, el.	Programming Language for Microprocessors	Programming Language/Microcomputers
IT, el.	Programming Language for Microprocessors	PL/M
IT	programming language syntax	programmeertaal-syntaxis
transp., avia.	Protocol on the Authentic Six-Language Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944	Protocol betreffende de authentieke tekst in zes talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
ed., IT	query language approximating to normal phraseology	natuurlijke taaluiting benaderende vraagtaal
ed., IT	query language approximating to normal phraseology	natuurlijke taal benaderende vraagtaal
IT, social.sc.	Research Institute for Language and Speech	Onderzoeksinstituut voor Taal en Spraak
gen.	sign language interpretation	interpretatie van gebarentaal
comp., MS	single language pack	Single Language Pack (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language)
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	Standard Generalized Markup Language applicatie
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	SGML-toepassing
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	SGML-applicatie
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language declaration	Standard Generalized Markup Language declaratie
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language declaration	SGML-declaratie
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document	SGML-document
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document entity	SGML-documententiteit
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format	uitwisselformaat voor SGML-documenten
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language entity	SGML-entiteit
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language subdocument entity	SGML-subdocumententiteit
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	Standard Generalized Markup Language system
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	SGML-systeem
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language text entity	Standard Generalized Markup Language tekstentiteit
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language text entity	SGML-tekstentiteit
IT, social.sc.	strategic study on language engineering	strategisch onderzoek naar taaltechnologie
gen.	student language teacher	talendocent in opleiding
law	text in the second language indicated by the applicant	tekst in de door de aanvrager opgegeven tweede taal
gen.	the principle of full language cover	integrale regeling van het taalgebruik
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	vertaling uit de moedertaal
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	retourvertaling
law	translation into the language of the case	vertaling in de procestaal
law	Treaty concerning the Dutch Language Union	Verdrag inzake de Nederlandse Taalunie
law	use another language for all or part of the proceedings	geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
law	use of the official language or languages	officiële taalregeling
IT, dat.proc.	validating Standard Generalized Markup Language parser	validerende SGML-parser
IT, dat.proc.	variant conforming Standard Generalized Markup Language document	variabel SGML-document
comp., MS	Web Service Description Language Schema	Web Service Description Language-schema (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server)