Terms containing Language

Subject	English	Dutch
gen.	a thorough knowledge of one language	een grondige kennis van een taal
IT	abstract-type and scheme-definition language	abstract-type en schema-definitietaal
law	abusive language	smaadrede
IT, dat.proc.	access language	toegangstaal
law	Act providing for the amendment of the General Administrative Law Act in connection with the introduction of rules concerning the languages used in administrative matters	Wet houdende wijziging van de Algemene wet bestuursrecht in verband met opneming van regels betreffende het gebruik van de taal in het bestuurlijk verkeer
cultur.	Action in the field of regional or minority languages and cultures	Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
ling.	actional character of language	handelingskarakter van taal
IT	actor language	actorentaal
econ., social.sc.	additional language	groepstaal
ed.	African language studies	Afrikaanse taalkunde
gen.	agreed language	overeengekomen tekst
IT	algebraic language	algebraische taal
IT	algebraic manipulation language	algebraïsche manipulatietaal
IT	algebraic specification language	algebraïsche specificatietaal
IT, tech.	algorithmic language	algoritmische taal
tech.	ambiguous language	voor meer dan één uitleg vatbare taal
ed.	Arabic,modern Persian and Turkish languages and cultures	Arabische,Nieuwperzische en Turkse talen en culturen
IT, tech.	artificial language	kunsttaal
work.fl., IT	artificial language-based documentary language	gebaseerd op een kunstmatige taal
work.fl., IT	artificial language-based documentary language	documentatietaal
IT, dat.proc.	assembler language	assemblertaal
IT, dat.proc.	assembler language	assembler
IT, dat.proc.	assembler language	assembleertaal
IT, dat.proc.	assembly language	assemblertaal
IT, dat.proc.	assembly language	assembler
gen.	assembly language	assembleertaal
ed.	Association of Teachers of Modern Languages and Commercial Correspondence	Vereniging van leraren in Talen en Handelscorrespondentie
ed.	Association of Teachers of Modern Languages and Commercial Correspondence	L.I.T.E.H.
ed., IT	authoring language	auteurstaal
gen.	authorised languages	regeling van het taalgebruik
work.fl., IT	auxiliary element of a documentary language	hulpelement van een documentatietaal
comp., MS	available language	beschikbare taal (A language pack that is present in the langpacks folder, but is not yet installed to the Windows image. To install an available language, you must run Windows Setup. Optionally, you can use the Lpksetup.exe tool to install a language pack after Windows is installed)
comp., MS	base language	standaardtaal (The language used for the installation of software)
IT	basic language	basistaal
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	SGML document
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	Basic Standard Generalized Markup Language document
med.	bulbar language	bulbaire spraak
IT	calculus language	calculustaal
work.fl., IT	carrier language	voertaal
law	choice of the language	vrije keus van de procestaal
polit., law	choice of the language of a case	keus van de procestaal
comp., MS	coarse language	grof taalgebruik (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language)
work.fl.	codes for languages used	codes voor de gebruikte talen
IT	command language	commandotaal
IT	command language	besturingstaal
ed.	commerce and languages	economisch-linguïstische opleiding
gen.	Committee of Experts for the Transfer of Information between Community Languages	Comité van deskundigen voor de overdracht van informatie tussen de communautaire talen
R&D.	Committee of Experts for the Transfer of Information between European Languages	Comité van deskundigen voor de overdracht van informatie tussen de Europese talen
ed.	Common European Framework of Reference for Languages	gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen
gen.	common language	algemene omgangstaal
social.sc.	common language	voertaal
gen.	common language	algemeen beschaafd nederlands
comp., MS	common language runtime	Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
comp., MS	common language runtime host	Common Language Runtime-host (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process)
comp., MS	Common Language Runtime support	ondersteuning voor Common Language Runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
IT	common optical language	gemeenschappelijke optische taal
gen.	common technical language	vakjargon
health.	commonalty of medical languages	eenheid in het medisch spraakgebruik
comp., MS	communications language	correspondentietaal (The language chosen by a company in which they want to receive e-mail messages and other business communications from Microsoft)
gen.	Community language	taal van de Gemeenschap
econ., social.sc.	community language	groepstaal
social.sc.	Community language	communautaire taal
gen.	Community language	Gemeenschapstaal
ed.	community language teaching	eigen taal onderwijs
IT	compiler language	compileertaal
comp., MS	computer language	computertaal (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages)
IT	computer language	machinetaal
comp., MS	computer language	computertaal (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages)
patents.	computer programmes and programming languages	computerprogramma’s en programmeertalen
ed., IT	computer-aided language learning	computer-ondersteund taalleren
ed., IT	computer-assisted language learning	computer-ondersteund taalleren
tech.	computer-oriented language	computer-georiënteerde taal
work.fl., IT	concept arrangement system of a documentary language	begrippen-rangschikkingssysteem
work.fl., IT	concept classification of a documentary language	begrippen-rangschikkingssysteem
gen.	to conduct studies of new methods of foreign language teaching	studies verrichten inzake nieuwe methoden voor het onderwijs in vreemde talen
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language application	SGML-conforme applicatie
tech.	context-free language	contextvrije taal
tech.	context-sensitive language	contextafhankelijke taal
IT	control language	besturingstaal
IT	control language	commandotaal
chem., el.	control room language	commandojargon
work.fl., IT	controlled heading language	trefwoordsysteem
work.fl., IT	controlled heading language	gecontroleerde trefwoordtalen
work.fl., IT	controlled language	geautoriseerde taal
work.fl., IT	controlled language	gecontroleerde taal
social.sc.	conventional language	overeengekomen taal
gen.	conventional language	konventionele taal
IT, dat.proc.	conversational algebraic language	conversationele algebraïsche taal
IT	conversational algebraic language	conversationele algebraische taal
tech.	conversational language	dialoogtaal
ling.	core domain of language	kern van de taal
gen.	Council for German-language terminology	Duitstalige Terminologie Raad
work.fl., IT	coverage of a documentary language	zakelijke omvang van een documentatietaal
social.sc.	Croatian language	Kroatisch
comp., MS	crude indecent language	onfatsoenlijk taalgebruik (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language)
patents.	current language	normale taalgebruik
comp., MS	data definition language	Data Definition Language (A language that defines all attributes and properties of a database, especially record layouts, field definitions, key fields, file locations, and storage strategy)
comp., MS	data manipulation language	Data Manipulation Language (The subset of SQL statements that is used to retrieve and manipulate data. DML statements typically start with SELECT INSERT UPDATE or DELETE)
med.	deaf-and-dumb language	doofstommenalfabet
gen.	declaration on the use of languages	verklaring betreffende de regeling van het taalgebruik
law	Declaration No 30 on the use of languages in the field of the common foreign and security policy	Verklaring nr. 30 betreffende de regeling van het taalgebruik in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
work.fl., IT	dependent element of a documentary language	afhankelijk element
work.fl.	descriptor language	descriptortaal
IT	design language	ontwerptaal
gen.	Directorate for General and Language Matters	Directoraat algemene en taalkundige saken
gen.	Directorate for General and Language Matters	Directoraat Algemene en taalkundige zaken
h.rghts.act.	discrimination based on language	discriminatie op grond van taal
med.	disorder of expressive language acquisition	taalontwikkelingsstoornis van het expressieve type
med.	disorder of receptive language acquisition	taalontwikkelingsstoornis van het receptieve type
med.	disorder of speech and language acquisition	specifieke taalontwikkelingsstoornis
work.fl.	documentary language	documentatietaal
work.fl., IT	documentation language	documentatietaal
work.fl.	dominant language	hoofdtaal
health.	Dutch Federation of Parents of Hearing Impaired Children and Children with Speech Disorders and Language Difficulties	Nederlandse Federatie van Ouders van Slechthorende Kinderen en van Kinderen met Spraak-taalmoeilijkheden
gen.	Dutch Language Union	Nederlandse Taalunie
ed.	early teaching of European Union languages	onderwijs van de talen van de Europese Unie aan zeer jonge kinderen
ed.	early teaching of modern languages	aanleren van moderne talen in de lager klassen van de basisscholen
work.fl., IT	element of a documentary language	element van een documentatietaal
social.sc.	encounter language	ontmoetingstaal
IT	end-effector language	effectortaal
law	EPO's official language	officiële taal van het EOB
social.sc.	equivalence of the different language versions	overeenstemming tussen de vertaalde versies van de teksten
social.sc., ed.	Europass-Language Portfolio	Europass-taalportfolio
gen.	European Bureau for lesser used Languages	Europees Bureau voor Minderheidstalen
social.sc.	European Bureau for Lesser-Used Languages	Europees Bureau voor Taalminderheden
social.sc.	European Bureau for Lesser-Used Languages	Europees Bureau voor Minderheidstalen
cultur.	European Charter for Regional or Minority Languages	Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden
ed., social.sc.	European Day of Languages	Europese Dag van de talen
relig., social.sc.	European Federation of National Institutions for Language	Europese Federatie van Nationale Taalinstellingen
ed.	European Indicator of Language Competence	Europese indicator van het taalvermogen
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Europees Talenlabel
econ.	European language	Europese taal
ed., social.sc.	European Language Label	Europees Talenlabel
ed.	European Language Portfolio	Europese taalportfolio
gen.	European Language Resource Association	European Language Resources Association
social.sc., polit.	European Language Resources Association	Europese vereniging voor taalhulpbronnen
social.sc., polit.	European Languages Resources Association	Europese vereniging voor taalhulpbronnen
ed., social.sc.	European Year of Languages 2001	Europees Jaar van de talen 2001
ed., social.sc.	European Year of Languages	Europees Jaar van de talen 2001
ed., social.sc.	European Year of Languages 2001	Europees Jaar van de talen
gen.	European Year of Languages	Europees Jaar van de talen
work.fl.	exchange language	werktaal
work.fl.	exchange language	uitwisselingstaal
IT, dat.proc.	executive language	uitvoeringstaal
work.fl., IT	exhaustivity of a documentary language	uitputtendheid van een documentatietaal
commun.	expression language	expressietaal
gen.	expressive language	gesproken taal
comp., MS	extensible rights markup language	Extensible Rights Markup Language (A proposed standard digital rights management (DRM) markup language which enables users to specify rights and conditions associated with resources, such as digital content or Web services)
ed.	extra foreign language	extra moderne taal
ed.	extra modern language	extra moderne taal
comp., MS	fallback language	terugvaltaal (The base language that appears when a string has not been localized into a partially localized language)
gen.	finger-language	dactylologie
gen.	finger-language	vingerspraak
ed.	Finno-Ugric languages and literature	Finoegrische talen en hun letterkunde
social.sc.	first language	moedertaal
gen.	floor language	uitgangstaal
econ.	foreign language	vreemde taal
gen.	Foreign Language	vreemde taal
ed.	foreign-language assistant	lector vreemde talen
ed.	foreign language learning	vreemde talen leren
ed.	foreign language skill	kennis van vreemde talen
ed.	foreign language teacher	leraar moderne talen
ed.	foreign language teaching	vreemde-talenonderwijs
ed.	foreign language teaching	taalonderwijs
ed.	foreign language teaching	onderwijs in de moderne talen
IT	Formal description of arbitrary systems by means of functional languages	formele beschrijving van arbitraire systemen met behulp van functionele talen
IT, tech.	formal language	kunstmatige taal
IT, tech.	formal language	kunsttaal
IT	Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages	Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
gen.	full language cover	integrale regeling van het taalgebruik
gen.	full language-cover system	integrale regeling van het taalgebruik
comp., MS	fully localized language	volledig gelokaliseerde taal (A language in which 100 percent of Windows resources have been translated. Fully localized languages are always included in full language packs)
work.fl., IT	grammar of a documentary language	grammatica of syntaxis van een documentatietaal
ling.	hegemonic language	heersende taal
ling.	hegemonic language	hegemoniale taal
econ., social.sc.	heritage language	groepstaal
IT, dat.proc.	higher order language	zeer hoge programmeertaal
IT, dat.proc.	higher order language	hogere programmeertaal
IT, dat.proc.	higher order language	hoogniveau taal
IT, dat.proc.	high-level language	hoogniveau taal
IT	high-level language programming	expliciete programmering
IT, dat.proc.	high-order language	hogere programmeertaal
IT, dat.proc.	high-order language	zeer hoge programmeertaal
IT, dat.proc.	high-order language	hoogniveau taal
gen.	history of language	historische taalwetenschap
gen.	history of language	historisch-vergelijkende taalwetenschap
gen.	history of language	diachronische taalwetenschap
ed.	home language teaching	eigen taal onderwijs
IT	host language	hosttaal
work.fl.	human language	spreektaal
work.fl., IT	implication in documentary languages	implicatie
work.fl., IT	index to a documentary language	register op een documentatietaal
work.fl., IT	indexing language	indexeertaal
ed.	Indian and Iranian languages and cultures	Indische en Iraanse talen en culturen
ed.	Indonesian languages and cultures	Indonesische talen en culturen
med.	infantile language	kindertaal
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	Informatie en documentatie over minderheidstalen
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	Informatie en documentatie inzake minderheidstalen
gen.	Information industry and market and language processing	talen
gen.	Information industry and market and language processing	Informatie-industrie en informatiemarkt
work.fl.	information retrieval language	ontsluitingstaal
tech.	information retrieval language	informatierecherchetaal
comp., MS	input language	invoertaal (A Regional and Language Options setting that specifies the combination of the language being entered and the keyboard layout, IME, speech-to-text converter, or other device being used to enter it)
comp., MS	input language	invoertaal (A Regional and Language Options setting that specifies the combination of the language being entered and the keyboard layout, IME, speech-to-text converter, or other device being used to enter it)
commun.	input language syntax	syntaxis van de invoertaal
commun.	input language syntax	invoersyntaxis
comp., MS	installed language	geïnstalleerde taal (The base language used that governs how several language characteristics will behave, such as the language of the primary dictionary, and the direction and alignment of text (left-to-right or right-to-left))
ed.	Institute for Middle Eastern Languages and Cultures	Instituut voor Talen en Culturen van het Midden-Oosten
gen.	Institute of Oriental Languages	Instituut voor Oosterse Talen
ed.	instruction in own language and culture	onderwijs in de eigen taal en cultuur
ed.	instruction in own language and culture	ETC onderwijs
IT	instruction language	besturingstaal
IT	Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services	integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
ed.	intensive language education	versterkt talenonderwijs
comp., MS	interface definition language	Interface Definition Language (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects)
gen.	Intergroup on Minority Cultures and Languages	Interfractiewerkgroep "Minderheidstalen en -cultuur"
automat.	intermediary language	hulptaal
IT, dat.proc.	intermediate language	tussentaal
IT, dat.proc.	interrogation language	zoektaal
IT, dat.proc.	interrogation language	opvraagtaal
IT, dat.proc.	interrogation language	opvragingstaal
IT, dat.proc.	interrogation language	ondervraagtaal
comp., MS	keyboard language	toetsenbordtaal (The language you want to use when you type. Some programs that are designed for the Windows platform recognize this setting. When you add a new keyboard language, a keyboard layout for that language is also added)
social.sc.	knowledge of languages	talenkennis
gen.	language activity	taalgebruik
law	language area	taalgebied
patents.	language arrangements	talenregeling
ed.	language barrier	taalbarrière
work.fl., IT	language base of a documentary language	taalkundige grondslag van een documentatietaal
med.	language centre	spraakcentrum
fin., IT	language code	taalcode
comp., MS	language code identifier	taalcode-id (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word)
law	language community	taalgemeenschap
gov.	language coordination	coördinatie van de talendienst
gen.	language coordination	taalkundige coördinatie
gen.	language courses	taalcursussen
health.	language development	taalontwikkeling
med.	language disorders	spraakstoornis
gen.	language division	vertaalafdeling
IT, social.sc.	language engineering	taaltechniek
gen.	language engineering	taaltechnologie
social.sc.	Language Engineering Directory	taaltechnologiegids
social.sc., health.	language fade	taalregressie
comp., MS	Language for non-Unicode programs	taal voor niet-Unicode-programma's (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version)
comp., MS	Language ID	taal-id (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
law	language in oral proceedings	taal tijdens de mondelinge behandeling
law	language in the taking of evidence	taal bij de bewijsvoering
social.sc.	language industry	taalindustrie
gen.	language industry	talenbranche
commun.	language information	taaldigit
comp., MS	language-integrated query A query syntax that defines a set of query operators that allow traversal, filter, and projection operations to be expressed in a direct, declarative way in any .NET-based programming language	Language Integrated Query (LINQ)
gen.	language library	bibliotheek
IT, dat.proc.	language LP2	programmeertaal LP2
gen.	language model	model in een taal
social.sc.	language of first contacts	ontmoetingstaal
law	language of parties to proceedings	taal van de partijen in de procedure
law	language of the application	taal van de aanvrage
law	language of the application for a trade mark	taal van de aanvrage om een merk
polit., law	language of the case	procestaal
law	language of the national court or tribunal	taal van de nationale rechterlijke instantie
patents.	language of the Office for procedural purposes	proceduretaal van het Bureau
law	language of the patent application	taal van de octrooiaanvrage
polit., law	language of the proceedings	procestaal
med.	language pathology	patholinguistiek
econ.	language policy	taalbeleid
gen.	language professional	beroepsbeoefenaar op taalgebied
comp., MS	Language Profile Service	Taalprofielservice (A Windows service that automatically manages user language preferences. Localized apps can inherit these settings, saving developers time and effort by making it unnecessary for applications to manage user language preferences on their own)
social.sc., industr.	language quality mark	Taalmerk
gov.	Language Service	groep voor de talendienst
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie
polit.	Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union	Talendienst
fin., social.sc.	language service provider	aanbieder van taaldiensten
ed.	language skill	taalvaardigheid
ed.	language skills	taalvaardigheden
work.fl.	language subdivision	taalkundige onderverdeling
econ.	language teaching	taalonderwijs
ed.	language-teaching methods	methodiek van het talenonderwijs
law	languages of the Office	talen van het Bureau
ed.	Latin-Modern Languages Department	Afdeling Latijn-moderne talen
ed.	Latin-Modern Languages Department	sectie Latijn-moderne talen
ed.	LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION	sectie Latijn-moderne talen
ed.	LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION	Afdeling Latijn-moderne talen
ed.	learning of a foreign language at an early age	vroeg vreemdetalenonderwijs
ed.	learning of a language, to learn a language	leren van een taal,een taal leren
gen.	least widely used and least taught languages	algemeen minst gebruikte en minst onderwezen talen
ed.	less able pupils or those with little interest in languages	weinig begaafde of niet in talen geïnteresseerde leerlingen
IT	less procedural language	niet-procedurele taal
IT	less procedural language	non-procedurele taal
IT	less procedural language	niet-imperatieve taal
social.sc.	less-used language	minder gebruikte taal
econ.	living language	levende taal
law	local language	streektaal
IT	low level language	basistaal
tech.	low-level language	lagere programmeertaal
IT	machine language	computertaal
IT	machine language	machinetaal
IT, tech.	machine language	machinecode
IT, tech.	machine language	computercode
tech.	machine-oriented language	machinegeoriënteerde taal
ed., IT	macro control language	macrobesturingstaal
gen.	main Community language	voornaamste communautaire taal
gen.	main language	hoofdtaal
gen.	media language	mediatalen
work.fl., social.sc., R&D.	Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning	Mercator Kenniscentrum voor Meertaligheid en Taalleren
gen.	Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning	Mercator Kenniscentrum
comp., MS	Microsoft design language	Microsoft taal-ontwerp (The set of look-and-feel elements (type, color, icons, etc) that create a sense of brand and a cohesive user experience with Microsoft products)
comp., MS	Microsoft® Office Language Pack 2007	Microsoft® Office Language Pack 2007 - Dutch/Nederlands (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release)
comp., MS	Microsoft Office Language Pack	Microsoft Office-taalpakket (A set of resources for Microsoft Office software that provides support for features such as Help and proofing tools in a particular language or set of languages)
h.rghts.act., social.sc.	minority Community language	minder gesproken taal
social.sc.	minority language	"kleine" taal
econ.	minority language	minderheidstaal
ed.	Minority Language and Culture Teaching	ETC onderwijs
ed.	Minority Language and Culture Teaching	onderwijs in de eigen taal en cultuur
ed.	minority language and culture teaching	ETC-onderwijs
ed.	minority language teaching	eigen taal onderwijs
gen.	Minority Language Teaching Act	Wet onderwijs in allochtone levende talen
ed.	modern foreign languages	moderne vreemde talen
ed.	modern Greek language and literature	Nieuwgriekse taal-en letterkunde
gen.	more widely spoken language	meer verbreide taal
gen.	more widely spoken language	meer gesproken taal
ed.	National Action Programme for Modern Languages	Nationaal Actie Programma Moderne Vreemde Talen
gen.	national language observatories	nationale taalwaarnemingscentra
ed.	National Modern Languages Bureau	Nationaal Bureau Moderne Vreemde Talen
comp., MS	natural language	natuurlijke taal (A language spoken or written by humans, as opposed to a language used to program or communicate with computers)
comp., MS	natural language	natuurlijke taal (A language spoken or written by humans, as opposed to a language used to program or communicate with computers)
work.fl., IT	natural language	naturlijke taal
work.fl., IT	natural language	omgangstaal
work.fl., IT	natural language-based documentary language	gebaseerd op een omgangstaal
work.fl., IT	natural language-based documentary language	documentatietaal
IT	natural language processing	natuurlijke-taalverwerking
comp., MS	natural language searching	zoeken in eigen woorden (A search method that lets you direct your search using conversational language)
ed.	near-natural language user interface	bijna-natuurlijke taal-grensvlak
IT	non imperative language	niet-procedurele taal
IT	non imperative language	niet-imperatieve taal
gen.	non-language	niet-talig
med.	non-language test	non-verbale test
econ.	non-European language	niet-Europese taal
gen.	non-procedural language	niet-proceduretaal
IT	non-procedural language	niet-procedurele taal
IT	non-procedural language	niet-imperatieve taal
comp., MS	Notification Language option	optie Taal voor meldingen (The option on the Spam Filter page for selecting a language other than English for Spam Quarantine notifications)
gen.	number of languages in simultaneous translation	aantal talen in simultaanvertaling
IT, dat.proc.	object language	doeltaal
tech.	object language	objecttaal
gen.	object-language	objecttaal
comp., MS	Office Language Pack	Office-taalpakket (A set of resources for Microsoft Office software that provides support for features such as Help and proofing tools in a particular language or set of languages)
econ.	official language	officiële taal
gen.	official language	staatstaal (nerzig)
law, immigr., social.sc.	... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status	... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur, taal, godsdienst, politieke of andere overtuiging, nationale of maatschappelijke afkomst, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte of andere status
gen.	operational knowledge of the languages	operationele beheersing van de talen
gen.	original language	oorspronkelijke taal
IT	output language	uitgangstaal
gen.	Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach	Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering
comp., MS	partially localized language	deels gelokaliseerde taal (A language which contains 100 percent of the resources for that language and locale, but not all of the resources are translated in the language pack. Partially localized languages are installed on top of a fully localized language pack. For example, Arabic (Saudi Arabia) is a partially localized language pack and contains 80 percent of the language resources localized in Arabic. The remaining 20 percent of the language resources can be in either English or French. Both English and French are fully localized languages)
social.sc.	passive use of an official language	passief gebruik van een officiële taal
med.	perception of language	taalbegrip
comp., MS	phone language	telefoontaal (The default language of hubs, tiles, settings, dates, and other headings on the phone)
ling.	phonic aspect of language	het klankmatige van taal
social.sc.	pivot language	spiltaal
gen.	plain language	eenvoudig taalgebruik
gen.	Preparatory actions in the language engineering field	Voorbereidende acties op het gebied van taaltechnologie
gen.	primary language	gebruikelijke taal
tech.	problem-oriented language	probleemgeoriënteerde taal
IT	procedural language	procedure-georienteerde taal
IT	procedural language	imperatieve taal
law	procedural language	proceduretaal
IT	procedure-orientated language	imperatieve taal
IT	procedure-orientated language	procedure-georienteerde taal
IT	procedure-oriented language	imperatieve taal
IT	procedure-oriented language	procedure-georienteerde taal
gen.	processing spoken language	verwerken van gesproken taal
ed., IT	production control language	taal voor produktiebesturing
econ.	programming language	programmeertaal
tech.	programming language	programmertaal
IT, el.	Programming Language for Microprocessors	PL/M
transp., avia.	Protocol on the Authentic Six-Language Text of the Convention on International Civil Aviation Chicago, 1944	Protocol betreffende de authentieke tekst in zes talen van het op 7 december 1944 te Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
ling.	purpose extrinsic to language	taal-extern doel
ling.	purpose intrinsic to language	taal-intern doel
work.fl., IT	quasi-synonymy in documentary languages	quasie-synonymie
work.fl., IT	quasi-synonymy in documentary languages	half-synonymie
IT, dat.proc.	query language	ondervraagtaal
IT, dat.proc.	query language	opvraagtaal
IT, dat.proc.	query language	opvragingstaal
IT, R&D.	query language	ondervragingstaal
IT, dat.proc.	query language	zoektaal
ed., IT	query language approximating to normal phraseology	natuurlijke taaluiting benaderende vraagtaal
ed., IT	query language approximating to normal phraseology	natuurlijke taal benaderende vraagtaal
IT	real-time programming language	real time programmeertaal
econ.	regional language	streektaal
IT, el.	relay language	relaistaal
ed., IT	representational language	notatietaal
work.fl.	retrieval language	ontsluitingstaal
work.fl., IT	retrieval language	zoektaal
work.fl., IT	retrieval language	terugzoektaal
law	rules governing languages	regeling betreffende het taalgebruik
gen.	rules governing languages	regeling van het taalgebruik
gen.	rules governing the languages of the institutions of the Community	regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
ed.	science and modern languages	moderne talen
ed.	science and modern languages	moderne sectiewiskunde
ed.	science and modern languages	moderne wetenschappelijke sectie
ed.	science and modern languages	natuurkunde
work.fl., IT	scope of a documentary language	zakelijke omvang van een documentatietaal
comp., MS	scripting language	scripttaal (A simple programming language designed to perform special or limited tasks, sometimes associated with a particular application or function)
ed.	second foreign language	tweede vreemde taal
work.fl.	secondary language	secundaire taal
IT	sigma language	SIGLA-taal
gen.	sign language	symbolentaal
gen.	sign language	gebarentaal
gen.	sign language	gebarenspraak
gen.	sign language interpretation	interpretatie van gebarentaal
IT	skeletal knowledge engineering language	expertsysteem omhulsel
IT	skeletal knowledge engineering language	kern-ES
IT	skeletal knowledge engineering language	essentieel ES
social.sc.	so-called minor language	minderheidstaal
social.sc.	so-called minor language	"kleine" taal
social.sc.	social language	ontmoetingstaal
IT	source language	brontaal
gen.	source language	uitgangstaal
work.fl.	specialized language	bijzondere omgangstaal
el.	specification and description language	Specification and Description language
el.	specification language	specificatietaal
work.fl.	spoken language	gesproken taal
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	SGML-toepassing
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	SGML-applicatie
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language declaration	SGML-declaratie
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	Standard Generalized Markup Language system
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	SGML-systeem
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language text entity	SGML-tekstentiteit
gen.	state language	staatstaal (nerzig)
med.	stereotypy of language	woordenstereotypie
med.	stereotypy of language	iteratie
work.fl., IT	storage language	geheugentaal
IT, social.sc.	strategic study on language engineering	strategisch onderzoek naar taaltechnologie
IT	StriNg-Oriented symBOlic Language	String Oriented Symbolic Language
gen.	student language teacher	talendocent in opleiding
work.fl.	switching language	schakeltaal
tech.	symbolic language	symbolische taal
IT, dat.proc.	symbolic programming language	assembler
IT, dat.proc.	symbolic programming language	assembleertaal
IT, dat.proc.	symbolic programming language	assemblertaal
work.fl.	synonymity in documentation languages	synonymie in documentatietalen
work.fl.	synonymy in documentary languages	synonymie in documentatietalen
work.fl., IT	synonymy in natural languages	synonymie in omgangstalen
work.fl., IT	syntax of a documentary language	grammatica of syntaxis van een documentatietaal
IT, dat.proc.	synthetic language	hoogniveau taal
IT, dat.proc.	synthetic language	zeer hoge programmeertaal
IT, dat.proc.	synthetic language	hogere programmeertaal
IT	synthetic language	brontaal
work.fl., IT	system language	systeemafhankelijke documentatietaal
comp., MS	system language	systeemtaal (The default language that is used by the application text localization system)
comp., MS	system-preferred interface language	standaardinterfacetaal (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language)
tech.	target language	objecttaal
gen.	target language	doeltaal
ed.	teacher of modern languages	leraar moderne talen
law	teaching and dissemination of languages	onderricht in en verspreiding van talen
ed.	teaching and dissemination of the languages of the Member States	onderricht in en verspreiding van de talen der lidstaten
law	teaching and dissemination of the languages of the Member States	onderricht in en verspreiding van de talen der Lid-Staten
ed.	teaching language	onderwijstaal
work.fl.	technical language	vaktaal
work.fl.	technical language	vakjargon
work.fl., IT	term arrangement system of a documentary language	kenmerken-rangschikkingssysteem
law	text in the second language indicated by the applicant	tekst in de door de aanvrager opgegeven tweede taal
IT	text representation in different languages	weergeven van teksten in verschillende talen
gen.	The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages	Belgisch Comité van het Europees Bureau voor minder verspreide talen
gen.	the principle of full language cover	integrale regeling van het taalgebruik
gen.	the rules governing the languages of the institutions of the Community	de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
polit.	the rules in force governing languages	vigerende taalregeling
gen.	Tigrinya language	tigrinia
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	vertaling uit de moedertaal
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	retourvertaling
law	translation into the language of the case	vertaling in de procestaal
law	Treaty concerning the Dutch Language Union	Verdrag inzake de Nederlandse Taalunie
comp., MS	ultimate fallback language	uiteindelijke terugvaltaal (A final fallback language independent of user and system preferences. Resources for this language may either be built into the language-neutral portable executable, or otherwise guaranteed (through the installation process) to be always available)
tech.	unambiguous language	eenduidige taal
comp., MS	Unified Messaging language	Unified Messaging-taal (One of the languages in which Microsoft Exchange Server 2007 Unified Messaging (UM) functionality is supported by the availability of UM language packs)
law	use another language for all or part of the proceedings	geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
econ.	use of languages	taalgebruik
law	use of languages in court proceedings	gebruik der talen in rechtsakten
law	use of languages in court proceedings	gebruik der talen in rechtszaken
law	use of the official language or languages	officiële taalregeling
comp., MS	user interface language	taal van gebruikersinterface (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes)
IT	user language	gebruikerstaal
IT	user-oriented languages	gebruikersgerichte talen
comp., MS	user-preferred interface language	door de gebruiker ingestelde interfacetaal (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed)
IT	vector language	vectortaal
IT	very-high-level language	uiterst hoge programmeertaal
work.fl., IT	vocabulary of a documentary language	woordenboek of : vocabulaire van een documentatietaal
comp., MS	Web Service Description Language Schema	Web Service Description Language-schema (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server)
comp., MS	Windows 8 Single Language	Windows 8 eentalige versie (An edition of Windows 8 designed to make Windows affordable to mainstream consumers in emerging markets)
law	working knowledge of legal language	praktische beheersing van de rechtstaal
ed.	working knowledge of one language	praktische beheersing van een taal
law	working language	proceduretaal
ed.	working language	voertaal
ed.	working language	eerste vreemde taal
law	working language	werktaal
social.sc.	Working Party on Development and Use of the French Language	Werkgroep "Ontwikkeling en gebruik van de Franse taal"
work.fl.	written language	geschreven taal
comp., MS	XML Path Language	XML Path-taal (A language used to address parts of an XML document. XPath also provides basic facilities for manipulation of strings, numbers, and Boolean values)
comp., MS	XML schema definition language	definitietaal van het XML-schema (The World Wide Web Consortium (W3C) standard language used for creating XML schema documents. The XML schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, dateTime, decimal), and an XML language for defining new types (for example, complexType, minOccurs, element))