| Subject | English | Dutch |
| lab.law., agric. | agricultural labourer | landarbeider |
| empl., agric., polit. | auxiliary farm labourer | bedrijfshulp |
| lab.law. | builder's labourer | opperman |
| lab.law. | builder's labourer | metselaarsknecht |
| lab.law. | civil engineering labourer | grondwerker |
| lab.law. | day-labourer | dagloner |
| lab.law., transp., nautic. | dry dock labourer | rigger |
| lab.law., transp., nautic. | dry dock labourer | stutter-schoorder |
| lab.law., transp., nautic. | dry dock labourer | dokwerker |
| stat., lab.law. | farm labourer | boerenknecht |
| social.sc. | fund to compensate forced labourers | fonds voor de schadevergoeding van dwangarbeiders |
| met. | labourer in a bolts factory | boutenmaker |
| social.sc., lab.law. | labourers population | arbeidersbevolking |
| immigr., econ. | migrant labourer | rondtrekkende arbeider |
| immigr., econ. | migrant labourer | migrerende werknemer |
| gen. | Progressive Workers' and Farm Labourers' Union | Progressieve Arbeiders en Landbouwers Unie |
| law, lab.law. | skilled labourer | geschoolde arbeider |
| lab.law. | specialised labourer | ongeschoold arbeider voor bepaalde bedrijfstakken |
| lab.law. | specialised labourer | geoefend handlanger |
| lab.law. | steelworker's labourer | hulp-monteur |
| lab.law. | steelworker's labourer | hulp-ijzerwerker |
| lab.law. | underground labourer | handlanger |
| lab.law. | underground labourer | ondergrondse mijnarbeider ongeschoold |