Terms containing LABEL

Subject	English	Dutch
el.	address label	adreslabel
mater.sc.	adhesive label	plaketiket
mater.sc.	adhesive label	zelfklevend etiket
gen.	adhesive label	kleefetiket
transp., mater.sc.	to affix a label	een plakbriefje aanbrengen
transp., mater.sc.	to affix a label	een etiket aanbrengen
mater.sc.	aluminium foil label	aluminiumfolieëtiket
transp., mater.sc.	to apply a label	een etiket aanbrengen
transp., mater.sc.	to apply a label	een plakbriefje aanbrengen
industr.	automatic labelling machine	adresseermachine
commun.	back label	rugschild
agric., mater.sc.	back label	rugetiket
agric., mater.sc.	body label	rompetiket
mater.sc.	body labelling	rompetiketteren
commer., mater.sc.	caution label	waarschuwingsetiket
law, tech.	CE label	CE-markering
mater.sc.	ceramic label	ingebrand etiket
chem.	classification and labelling	indeling & etikettering
chem.	classification and labelling inventory	inventaris van indelingen en etiketteringen
environ., chem.	classification, packaging and labelling of dangerous substances	indeling, verpakking en kenmerken van gevaarlijke preparaten
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Food Labelling	Codex-comité voor etikettering van levensmiddelen
comp., MS	Column Labels	Kolomlabels (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display fields as columns at the top of the report)
agric.	commercial label	commercieel etiket
environ.	Committee on the revised Community eco-label award scheme	Comité inzake het herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
environ.	common Community label for CFC-free products	gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten
commer., industr.	common labelling system for footwear	gemeenschappelijk systeem voor de etikettering van schoeisel
environ.	Community award scheme for an Eco-label	Communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
environ.	Community eco-label award scheme	systeem van EU-milieukeuren
agric.	Community upland produce label	communautair kwaliteitslabel voor produkten uit bergstreken
environ.	Community-wide eco-labelling system	communautair systeem milieu-etikettering
agric.	compulsory beef-labelling system	verplichte rundvleesetikkeringsregeling
environ.	Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme	Raadplegingsforum van het herziene communautaire systeem voor de milieukeur
mater.sc., industr., construct.	continuous roll labels	doorrol-etiketten
mater.sc.	danger label	gevaarsetiket
comp., MS	data label	gegevenslabel (A label that provides additional information about a data marker, which represents a single data point or value that originates from a datasheet cell)
pharma.	Disease label	Ziekte-etiket
med.	disease label	ziekte-etiket
mater.sc.	display label	display etiket
nucl.phys.	double labelling	dubbele etikettering
econ.	eco-label	milieukeurmerk
environ.	eco-label	milieukeurmerk
commer., environ.	eco-label	milieukeur
commer., environ.	eco-label	groen label
commer., environ.	eco-label	ecolabel
environ., industr.	eco-labelling	eco-etikettering
environ.	eco-labelling	het toekennen van een milieukeurmerk
environ.	eco-labelling	het toekennen van een milieukeur
environ.	eco-labelling	ecolabeling
environ., industr.	eco-labelling	milieu-etikettering
environ., industr.	eco-labelling	eco labelling
chem.	eco-labelling scheme	regeling betreffende ecolabeling
commer., environ.	eco-friendly label	groen label
commer., environ.	eco-friendly label	milieukeur
commer., environ.	eco-friendly label	milieukeurmerk
commer., environ.	eco-friendly label	ecolabel
agric.	edible label	eetbaar etiket
cultur., mater.sc.	embossed label	reliëfetiket
industr., construct., met.	enamel label	ingebrand etiket
industr., construct., met.	enamel label	verglaasd etiket
IT	ending tape label	einde-band label
IT, tech.	end-of-file label	einde-bestand label
energ.ind., construct.	energy labelling of buildings	energiekeurmerk voor gebouwen
fin.	Energy Star labelling programme	Energy Star-etiketteringsprogramma
energ.ind.	energy-efficient labelling	energie-efficiëntie-etikettering
energ.ind.	Energy-efficient Labelling Programme	energie-efficiëntieprogramma
environ., industr.	environmental labelling	milieu-etikettering
environ.	environmental labelling system	milieukeurmerk
commer., environ.	environment-friendly label	milieukeurmerk
commer., environ.	environment-friendly label	groen label
commer., environ.	environment-friendly label	ecolabel
commer., environ.	environment-friendly label	milieukeur
patents.	European design excellence label	label "Europese excellentie in design"
commer., environ.	European Eco-label Organisation	Europese organisatie voor milieukeuren
commer., environ.	European Eco-label Organisation	Europese milieukeurorganisatie
cultur.	European heritage label	Europees erfgoedlabel
ed., engl.	European Label	European Label
ed., social.sc.	European Label for innovative projects in language teaching and learning	Europees Talenlabel
ed., social.sc.	European Language Label	Europees Talenlabel
ed.	European quality label	kwaliteitsmerk "Europese Scholen"
environ.	European Union Eco-Labelling Board	Bureau voor de milieukeur van de Europese Unie
gen.	"Eurotech Capital" label	Eurotech capital-label
commer., environ.	Expert Working Group on Eco-labelling	werkgroep van deskundigen inzake eco-etikettering
IT, tech.	external label	externe label
IT	file label	bestandslabel
mater.sc.	foil label	aluminiumfolieëtiket
mater.sc., mech.eng.	foil label	folie-etiket
chem.	Freon shorthand labelling system	Freon-nomenclatuur
mater.sc.	front label	buiketiket
transp., energ.ind.	fuel economy label	brandstofverbruiksetiket
comp., MS	Genuine Microsoft label	Legitiem Microsoft-label (A label designated by Microsoft that is attached to a computer and represents physical evidence that the operating system on the device is genuine)
chem.	Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals	mondiaal geharmoniseerd classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen
IT, dat.proc.	grading label	graduatiebenoeming
environ.	green label	milieukeurmerk
mater.sc.	gummed label	gegomd plakbriefje
industr., construct.	gummed label	plakstrook
industr., construct.	gummed label	plaketiket
industr., construct.	gummed label	plakbriefje
mater.sc.	gummed label	zelfklevend etiket
chem.	Halon shorthand labelling system	Halon-nomenclatuur
chem.	harmonised classification and labelling	geharmoniseerde indeling en etikettering
gen.	hazardous material label	etiket voor gevaarlijke stoffen
mater.sc.	header label	ophangruiter
mater.sc., mech.eng.	heat-seal label	heatsealetiket
mater.sc.	hot transfer label	thermotransferetiket
chem.	If medical advice is needed, have product container or label at hand.	Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
gen.	if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label	in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen
gen.	if swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label	S46
gen.	if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label	in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen
gen.	information label	informatiekenmerk
gen.	information label policy	informatiekenmerken-beleid
market.	informative labelling of consumer goods	informatieve etikettering
gen.	integrated transport user label	etiket voor gevaarlijke stoffen
IT	interior label	intern etiket
commun., IT	junction label	knooppuntkarakterisering
IT, dat.proc.	label adjustment	positionering van etiketten
mater.sc.	label applicator	etiketoplegger
el.	label area	spiegel
el.	label area	labelvlak
IT, dat.proc.	label check	labelcontrole
automat.	label coding	codeaanduiding
chem.	label element	etiketteringselement
nat.sc., industr.	label "European research worker"	keur "Europees onderzoeker"
mater.sc.	label for dangerous goods	gevaarsetiket
mater.sc.	label form	etikettenpapier
IT, el.	label frame	labelomlijsting
IT, el.	label frame	labelrand
IT, el.	label frame	labellijst
mater.sc.	label glue	etikettenlijm
mater.sc.	label gumming machine	etikettengommeermachine
el.	label indicating their consumption	vermelding van het energieverbruik op de etikettering
el.	label length	labellengte
transp., mater.sc.	label marking off a vehicle for repairs	plakbrief voor buitendienststelling
IT, dat.proc.	label mask	labelmasker
IT, dat.proc.	label mask	etikettenmasker
commun.	label mode	etiketteermanier
agric.	label of guarantee	fabrieksmerk
gen.	label on the shielding	etiket op de buitenverpakking
industr., construct., chem.	label panel	etiketvlak
mater.sc.	label paper	etikettenpapier
IT, dat.proc.	label prefix	labelprefix
IT, dat.proc.	label-prefix character	labelprefixteken
IT, el.	label protector	labelbescherming
transp.	label rack	plakbriefhouder
transp.	label rack	plakbrievenraampje
IT	label record	labelrecord
IT, dat.proc.	label size	labelformaat
IT, dat.proc.	label size	etikettenformaat
IT, dat.proc.	label sort	sorteren van etiketten
health., life.sc., R&D.	labelling DNA probes	merken van DNA-probes
transp.	labelling of coaches	aanbrengen van rit-en nummerborden
transp.	labelling of coaches	aanbrengen van koers-en nummerborden
commer.	labelling of tobacco products	etikettering van tabaksprodukten
food.ind.	labelling, presentation and advertising of foodstuffs	etikettering en presentatie van levensmiddelen
IT, dat.proc.	labels in one column	etiketten in één kolom
IT, dat.proc.	labels in three columns	etiketten in drie kolommen
IT, dat.proc.	labels in two columns	etiketten in twee kolommen
commun., IT	line labelling	lijn-labelling
chem.	list of harmonised classification and labelling	lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen
industr., construct.	luggage label	bagagelabel
industr., construct.	luggage label-holder	houder voor adreskaartjes en etiketten
comp., MS	mailing label	adresetiket (A label that is printed with a recipient's address and is used to mail or ship an item)
comp., MS	material label	materiaaleenheid (The unit of measure for a material resource, such as tons, cubic yards, or board feet)
comp., MS	message label	berichtlabel (An arrow label that indicates the message sent, its arguments and return values, and the sequencing of the message within the larger interaction (including call nesting, iteration, branching, concurrency, and synchronization))
gen.	message security labelling	berichtbeveiligingslabel
comp., MS	multiple-level category labels	categorielabels met meerdere niveaus (Category labels in a chart that, based on worksheet data, are automatically displayed on more than one line in a hierarchy. For example, the heading Produce might appear above a row with headings Tofu, Apples, and Pears)
el.	national label	nationaal label
commun., IT	n-bit length label	label van n-bits lengte
agric., food.ind.	neck label	label
mater.sc.	neck label	halsetiket
mater.sc.	neck labelling	halsetiketteren
commun., IT, tech.	neutral labelling	neutrale labels
food.ind.	nutrition labelling	voedingswaarde-etikettering
commer., food.ind.	nutrition labelling of foodstuffs	voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen
agric., food.ind.	nutritional labelling	voedingswaarde-etikettering
food.ind.	obligation to label	etiketteringsverplichting
environ.	obligation to label The legal responsibility or duty compelling manufacturers to affix certain marks or other written identification to their products, as is directed by laws, regulations or government standards	etiketteringsplicht
environ.	obligation to label	etiketteringsplicht
gen.	off-label prescribing	off-label voorschrijven
gen.	off-label treatment	off-label voorschrijven
health., anim.husb.	off-label use	afwijkend gebruik
gen.	off-label use	off-label voorschrijven
agric.	official label	officieel etiket
nat.sc.	official label for seeds	officieel etiket voor zaaizaad
pharma., R&D.	open label study	proef met open etiket
pharma., R&D.	open label study	open-labelproef
pharma., R&D.	open label trial	open-labelproef
pharma., R&D.	open label trial	proef met open etiket
commer., fin.	own-label product	huismerkproduct
commer., econ.	own-label product	onder eigen merk verspreid artikel
transp., avia.	package marking and labelling	verpakkingskenmerken en etikettering
environ.	packaging and labelling of pesticides	verpakking en etikettering van pesticiden
mater.sc.	paper label	papieren etiket
industr., construct.	paperboard label	kartonnen etiket
commun.	paper paste-on label	oplegsel
mater.sc., chem.	permanent label	door heetstempelen aangebracht etiket
hobby, commun.	postage due label	strafportzegel
gen.	postage-due label	strafportzegel
gen.	postage-due label	portzegel
commer.	precautionary labelling	vermeldingen uit voorzorg
gen.	pressure sensitive label	zelfklevend etiket
med.	pressure-sensitive label	zelfklevend etiket
market.	Price Labelling Act	wet op de prijsaanduiding
fin.	price labelling instrument	werktuig met prijsetikettering
patents.	printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers	drukwerken, gedrukte publicaties, boeken, tijdschriften, brochures, bladmuziek, artikelen van papier, tickets, etiketten, kaarten, wenskaarten, foto's, posters, schrijfbehoeften, stickers, cadeaubonnen
industr., construct.	printed paper label	etiket met tekst
patents., market.	private label	eigen merk
patents., market.	private label	private label eigen merk
fin.	private label card	winkelpas
fin.	private label credit card	winkelpas
fin.	private-label pass-throughs	hypotheekcertificaten
commer., fin.	private label product	huismerkproduct
IT, el.	product identification label	produktidentificatielabel
environ.	product labelling	etikettering van producten
commun.	programme label	programma-label
econ., agric.	quality label	kwaliteitsmerkteken
econ.	quality label	kwaliteitsmerk
chem.	radioactive label	radioactieve indicator
chem.	radioactive label	radioactieve merkstof
chem.	radioactive label	radiotracer
chem.	radioactive label	tracer
chem.	radioactive label	radioactive klikstof
chem.	radioactive label	merkstof
chem.	radioactive label	klikstof
mater.sc.	radioactive labelling	radioactieve markering
chem.	Read label before use.	Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
environ.	Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label	Reglementeringscomité inzake de communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
commun., IT	relaxation labelling	relaxatie-labelling
commun., IT	relaxation labelling process	relaxatie-labelling
transp., mater.sc.	repair label	plakbrief voor buitendienststelling
agric.	reproduction printed on a label	op een etiket gedrukt stempel
transp., mater.sc.	return home label	plakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg
market., mater.sc.	return label	verzendetiket
environ.	revised Community eco-label award scheme	herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
transp.	rolling stock label	wagenidentificatiepaneel
el.	routing label	routeringslabel
el.	routing label	route-label
comp., MS	Row Labels	Rijlabels (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display them as rows on the side of the report)
industr., construct.	rubber label	rubber label
industr., construct.	rubber label	rubber etiket
mater.sc.	saddle label	ophangruiter
transp.	seat-reservation label	reserveringsstrook
transp.	seat-reservation label	plaatsreserveringsstrook
gen.	security label	beveiligingslabel
gen.	security label	beveiligingskenmerk
patents.	self-adhesive advertising labels	zelfklevende etiketten voor reclamedoeleinden
med.	self-adhesive label	zelfklevend etiket
chem.	shorthand commercial labelling system	afgekorte commerciële nomenclatuur
chem.	shorthand labelling system	afgekorte commerciële nomenclatuur
mater.sc.	shoulder label	schouderetiket
mater.sc.	shoulder labelling	schouderetiketteren
comp., MS	single-label domain	domein met enkelvoudig label (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.")
chem.	site of labelling	labellingsplaats
fin.	social label	sociaal label
fin.	social label	MVO-label
econ.	social labelling	sociaal label
mater.sc.	stick-on label	zelfklevend etiket
mater.sc.	stick-on label	plaketiket
mater.sc.	stores label	materiaalkaart
mater.sc.	stores label	magazijnkaart
gen.	Subgroup on Labelling	Subgroep Etikettering
chem.	supplemental label element	aanvullend etiketteringselement
commer.	tamper-proof label	onvervalsbaar etiket
IT	tape label	magneetbandlabel
comp., MS	text label	tekstlabel (Descriptive text that you can add to a form, worksheet, chart, or other document)
industr., construct.	three-across label stationery	drie banen pinfeed etiketten
comp., MS	tick mark label	maatstreeplabel (A label that identifies the categories, values, or series in a chart)
comp., MS	tick-mark label	maatstreeplabel (A label that identifies the categories, values, or series in a chart)
commun.	tie-on label	label
commun.	tie-on-label	hangetiket
commun.	tie-on label	masker
commun.	tie-on label	hangetiket
gen.	tie-on label	hangmasker
IT, dat.proc.	time label	tijdlabel
environ.	tourism eco-labelling	milieukeur toerisme
IT, tech.	trailer label	einde-bestand label
IT	trailer label	staartlabel
transp., mater.sc.	transit label	overgangsplakbriefje
transp., mater.sc.	transit label	overgangsetiket
comp., MS	trendline label	trendlijnlabel (Optional text for a trendline, including either the regression equation or the R-squared value, or both. A trendline label can be formatted and moved; it cannot be sized)
earth.sc.	tritium labelling technique	tritiummerkingstechniek
earth.sc.	tritium labelling technique	techniek van merking met tritium
IT	user header label	gebruikerskoplabel
IT, dat.proc.	user label	gebruikerslabel
IT	user trailer label	gebruikersstaartlabel
comp., MS	Variation Labels	variatielabels (Sets of language collections with user-defined, language-specific formats and behaviors that can be applied to page layout. CMS supports up to 50 different labels)
mater.sc.	varnished label	gevernist etiket
mater.sc.	vinyl label	vinyl etiket
industr., construct., met.	vitreous enamel label	ingebrand etiket
industr., construct., met.	vitreous enamel label	verglaasd etiket
polygr., model.	volume number label	genummerd rugschild
econ., commer.	voluntary labelling system	vrijwillige etikettering
social.sc.	voluntary social labelling	vrijwillige keurmerking
transp., mater.sc.	wagon label	wagenplakbriefje
mech.eng.	warn label	waarschuwingsplaatje
earth.sc., el.	warn label	lichtindicator
mater.sc.	wrap-around label	wikkeletiket