| Subject | English | Dutch |
| min.prod., UN | Ad hoc Intergovernmental Group to consider Means of Combating All Aspects of Maritime Fraud, including Piracy | Intergouvernementele Ad-hocgroep Scheepvaartfraude |
| environ., agric., UN | ad hoc Intergovernmental Panel on Forests | ad hoc panel inzake bossen |
| gen. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Taskforce voor Biotechnologie |
| gen. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Codex ad hoc intergouvernementele taskforce voedingsmiddelen uit biotechnologie |
| UN | Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the Implementation of the Principle of Capacity to Pay | Intergouvernementele ad-hocgroep inzake de toepassing van het draagkrachtbeginsel |
| interntl.trade. | Agreement establishing the Agency for International Trade Information and Cooperation as an Intergovernmental Organisation | Verdrag tot oprichting van het Agentschap voor internationale handelsinformatie enbr-samenwerking, als intergouvernementele organisatie |
| immigr. | Agreement relating to the Issue of a Travel Document to Refugees who are the Concern of the Intergovernmental Committee on Refugees | Overeenkomst inzake de afgifte van een reisdocument aan vluchtelingen die ressorteren onder het Intergouvernementele Comité voor Vluchtelingen |
| UN | agreements on contributing the value of such proceeds and property, or funds derived from the sale of such proceeds or property, or a substantial part thereof, to intergovernmental bodies specialising in the fight against illicit traffic in and abuse of narcotic drugs and psychotropic substances | overeenkomsten aangaande het afdragen van .. opbrengsten en voorwerpen, of van gelden verworven uit de verkoop van .. opbrengsten en voorwerpen, of een aanmerkelijk deel hiervan, aan intergouvernementele organen die zich in het bijzonder bezighouden met de bestrijding van sluikhandel in en misbruik van verdovende middelen en psychotrope stoffen |
| interntl.trade. | any appropriate intergovernmental organisation | iedere daartoe geschikte intergouvernementele organisatie |
| transp., avia. | Arrangement Concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force | Akkoord betreffende de toepassing van de Intergouvernementele Overeenkomst inzake het ruimtestation in afwachting van haar inwerkingtreding |
| gen. | Arrangement concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force | Akkoord betreffende de toepassing van de Intergouvernementele Overeenkomst inzake het ruimtestation in afwachting van haar inwerkingtreding |
| environ. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering |
| UN | Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies | Comité voor onderhandelingen met intergouvernementele organisaties |
| transp., nautic., min.prod. | Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO | Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie |
| gen. | Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
| sociol. | European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field | Europees Stuurcomité Jeugdzaken |
| obs., sociol. | European Steering Committee for Intergovernmental Cooperation in the Youth field | Europees Stuurcomité voor de intergouvernementele samenwerking op het gebied van jeugdzaken |
| gen. | institutional matters and Intergovernmental Conference | institutionele vraagstukken en intergouvernementele conferentie |
| fin. | intergovernmental advance | intergouvernementeel voorschot |
| econ. | intergovernmental agreement | overeenkomst tussen regeringen |
| gen. | Intergovernmental Agreement | Intergouvernementeel Akkoord tussen de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de financiering van de begroting |
| econ. | intergovernmental agreement | intergouvernementele overeenkomst |
| gen. | Intergovernmental Agreement | Intergouvernementeel Akkoord |
| gen. | intergovernmental and non-governmental organisations | intergouvernementele en niet-gouvernementele organisaties |
| gen. | intergovernmental approach | intergouvernementele aanpak |
| gen. | Intergovernmental Authority on Development | Intergouvernementele Ontwikkelingsautoriteit |
| immigr. | Intergovernmental Committee for European Migration | Internationale Organisatie voor Migratie |
| law, immigr. | Intergovernmental Committee for Migration | Intergouvernementele Commissie voor Migratie |
| gen. | Intergovernmental Committee for Science and Technology for Development | Intergoevernementeel Comité voor Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |
| polit. | intergovernmental committee for the negotiations | intergouvernementele onderhandelingscommissie |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de Wereld |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Commissie voor het Werelderfgoed |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Commissie voor het Werelderfgoed |
| relig. | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de Wereld |
| environ., lat.amer. | Intergovernmental Committee on Hidrovia | Intergouvernementeel Comité Hidrovia |
| patents. | Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional knowledge and Folklore | Intergouvernementeel Comité voor intellectuele eigendom, genetische hulpbronnen, traditionele kennis en folklore |
| immigr. | Intergovernmental Committee on Refugees | Intergouvernementeel Comité voor Vluchtelingen |
| interntl.trade. | intergovernmental commodity agreement | intergouvernementele goederenovereenkomst |
| econ. | intergovernmental conference EU | intergouvernementele conferentie (EU) |
| polit. | Intergovernmental Conference | Intergouvernementele Conferentie |
| polit. | Intergovernmental Conference | Conferentie van vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten |
| gen. | Intergovernmental Conference | Intergouvernementele conferentie |
| gen. | Intergovernmental Conference Group of Foreign Ministers' Representatives | Groep vertegenwoordigers van de Ministers van Buitenlandse Zaken op de Intergouvernementele Conferentie |
| gen. | Intergovernmental Conference Group of Ministers' Representatives | Groep vertegenwoordigers van de ministers op de Intergouvernementele Conferentie |
| gen. | Intergovernmental Conference on institutional reform | Intergouvernementele Conferentie over de hervorming van de instellingen |
| gen. | Intergovernmental Conference on Political Union | Intergouvernementele Conferentie inzake de Politieke Unie |
| market. | intergovernmental consultation machinery | intergouvernementeel overleg |
| immigr. | Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations" | Intergouvernementeel Overleg over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië "Het Informeel Overleg" |
| immigr. | Intergovernmental Consultations on Migration, Asylum and Refugees | IGC (BE syn.: Intergouvernementeel Overleg over migratie, asiel en vluchtelingen) |
| econ. | Intergovernmental Convention EU | intergouvernementele overeenkomst (EU) |
| econ. | intergovernmental cooperation EU | intergouvernementele samenwerking (EU) |
| gen. | intergovernmental cooperation | intergouvernementele samenwerking |
| patents. | Intergovernmental Copyright Committee | Intergouvernementele Auteursrechtcommissie |
| commer., polit., interntl.trade. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Intergouvernementele Raad van koperexporterende landen |
| market. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Intergouvernementele Raad van Koper exporterende landen |
| gen. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Intergouvernementele Raad van Koperexporterende Landen |
| insur. | intergovernmental debt restructuring agreement | intergouvernementele schuldenherschikkingsovereenkomst |
| interntl.trade. | Intergovernmental Experts Group on Copper | Intergouvernementele Groep van deskundigen inzake koper |
| chem. | Intergovernmental Forum on Chemical Safety | Intergouvernementeel forum voor de veiligheid |
| environ. | Intergovernmental Forum on Forests | Intergouvernementeel Bossenforum |
| environ., agric., UN | Intergovernmental Forum on Forests | Intergouvernementeel Forum voor Bossen |
| environ., agric., UN | Intergovernmental Forum on Forests | Internationaal VN-forum voor bossen |
| agric., forestr. | Intergovernmental Forum on Forests | Internationaal Bossenforum |
| gen. | Intergovernmental Group for Indonesia | Intergouvernementele Groep voor Indonesie |
| fin. | Intergovernmental Group of 24 | Groep van Vierentwintig |
| fin. | Intergovernmental Group of 24 | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden |
| interntl.trade. | Intergovernmental Group of Experts on Copper | Intergouvernementele Groep van deskundigen inzake koper |
| lab.law. | Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems | Groep van regeringsdeskundigen Conjunctuur arbeidsmarkt |
| interntl.trade., UN | Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore | Intergouvernementele Groep van IJzerertsdeskundigen |
| commer., polit., UN | Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices | Intergouvernementele Groep van Deskundigen inzake Beperkende Ondernemerspraktijken |
| UN | intergovernmental group of experts on tea | Intergouvernementele Groep Theedeskundigen |
| fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Groep van Vierentwintig |
| fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden |
| econ., fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Groep van 24 |
| agric., UN | Intergovernmental Group on Grains | Intergouvernementele Groep Granen |
| interntl.trade., UN | Intergovernmental Group on Hard Fibres | Intergouvernementele Groep inzake harde vezels |
| gen. | Intergovernmental Group on Indonesia | Intergouvernementele Groep voor Indonesië |
| gen. | Intergovernmental Group on Interdependence | Intergouvernementele Groep inzake wederzijdse afhankelijkheid |
| interntl.trade., textile, UN | Intergovernmental Group on Jute | Intergouvernementele Groep inzake jute, kenaf en aanverwante vezels |
| interntl.trade., textile, UN | Intergovernmental Group on Jute | Intergouvernementele Groep Jute |
| interntl.trade., textile, UN | Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Intergouvernementele Groep Jute |
| interntl.trade., textile, UN | Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Intergouvernementele Groep inzake jute, kenaf en aanverwante vezels |
| environ., lat.amer. | Intergovernmental Hidrovia Committee | Intergouvernementeel Comité Hidrovia |
| environ. | Intergovernmental Intersessional Preparatory Committee on the Environmental Perspective to the year 2000 and beyond | Intergouvernementeel Intersessioneel Voorbereidend Comité inzake milieuvooruitzichten voor het jaar 2000 en daarna |
| econ. | intergovernmental legal instrument | intergouvernementeel juridisch instrument |
| transp., nautic., UN | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Internationale Maritieme Organisatie |
| gen. | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
| gen. | intergovernmental method | intergouvernementele methode |
| environ., UN | intergovernmental negotiating committee | intergouvernementeel onderhandelingscomité |
| environ. | Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Intergouvernementeel Onderhandelingscomité voor een raamverdrag inzake klimaatverandering |
| environ., UN | Intergovernmental Negotiating Committee on Climate Change | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering |
| min.prod., UN | Intergovernmental Oceanographic Commission | Intergouvernementele Oceanografische Commissie |
| gen. | intergovernmental organisation | intergouvernementele organisatie |
| gen. | Intergovernmental Organisation | Intergouvernementele Organisatie |
| transp. | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer |
| transp. | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Intergouvernementele Organisatie voor het Internationale Spoorwegvervoer |
| interntl.trade. | intergovernmental organisation of regional economic integration | intergouvernementele organisatie voor regionale economische integratie |
| law | intergovernmental organisations | intergouvernementele organisatie |
| fin. | intergovernmental organization | intergouvernementele organisatie |
| environ., UN | Intergovernmental Panel on Climate Change | Intergouvernementeel Panel over klimaatverandering |
| econ. | Intergovernmental Panel on Climate Change | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering |
| environ. | Intergovernmental Panel on Forests | Intergouvernementeel Panel inzake bossen |
| environ., agric. | Intergovernmental Panel on Forests | Intergouvernementeel panel voor bossen |
| gen. | Intergovernmental Preparatory Group | Intergouvernementele Voorbereidende Groep |
| environ. | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | intergouvernementeel platform voor wetenschap en beleid inzake biodiversiteit en ecosysteemdiensten |
| environ. | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | IPBES |
| gen. | intergovernmental treaty | intergouvernementeel verdrag |
| busin., labor.org., account. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving |
| int. law., fin. | legally binding intergovernmental agreement | juridisch bindende overeenkomst tussen staten |
| interntl.trade. | membership by intergovernmental organisations | lidmaatschap van intergouvernementele organisaties |
| gen. | Official Intergovernmental Commission | Intergouvernementele ambtelijke commissie |
| gen. | Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences | Voorbereidende vergadering - Intergouvernementele conferenties |
| interntl.trade. | Standing Intergovernmental Copper Body | permanente intergouvernementele instantie voor koper |
| gen. | unilateral strengthening of the intergovernmental institutions | unilateraal versterken van de intergouvernementele organen |