Terms containing Include

Subject	English	Dutch
gen.	Agreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake intensivering en uitbreiding van de Overeenkomst betreffende samenwerking en wederzijdse bijstand in douanezaken tot samenwerking op het gebied van containerveiligheid en aanverwante zaken
interntl.trade.	compelling reasons, which may include legal reasons	dwingende redenen, eventueel van juridische aard
law	contracting state whose laws do not include the presumption referred in article...	verdragsluitende staat welks recht niet het in artikel...bedoelde vermoeden kent
IT	data processing system to include full ECAT package	gegevensverwerkingssysteem met volledig ECAT-pakket
econ.	freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons	de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
gen.	to include arbitration clauses in commercial contracts or in special agreements	arbitrageclausules opnemen in handelscontracten of in bijzondere overeenkomsten
fin., econ.	to include in the budget	opnemen in de begroting
insur.	to include the cover by agreement	de dekking bij overeenkomst insluiten
law	services shall in particular include: a activities of an industrial character	diensten omvatten met name werkzaamheden: van industriële aard, van commerciële aard,c) van het ambacht,d) van de vrije beroepen
gen.	the Committee shall include specialised sections for the principal fields	het Comité omvat gespecialiseerde afdelingen voor de voornaamste terreinen
fin.	the minimum prices shall not include customs duties	de minimumprijzen worden vastgesteld exclusief de douanerechten