| Subject | English | Dutch |
| earth.sc. | alternating gradient focusing | AG-focusseren |
| earth.sc. | alternating gradient focusing | focussering AG |
| transp. | characteristic gradient of a line section | kenmerkende helling |
| transp. | characteristic gradient of a line section | bepalende helling |
| med. | density-gradient centrifugation | dichtheid-gradiëntcentrifugeren |
| med. | density-gradient centrifugation | centrifugeren in een dichtheid-gradiënt |
| hydraul. | energy gradient meter | verhangmeter |
| mech.eng. | force gradient cylinder | veercilinder |
| earth.sc., agric. | gradient angle | hellingshoek |
| gen. | gradient descent procedure | gradiëntafdalingsprocedure |
| transp. | gradient diagram of a line | lengteprofiel van een lijn |
| industr., construct. | gradient furnace | gradiëntoven |
| gen. | gradient indicators | hellingmeters |
| tech. | gradient line | gradiëntenlijn |
| transp., avia. | gradient loss | gradiëntverlies |
| CNC | gradient method | gradiëntenmethode |
| el. | gradient of conductivity | conductiviteitsgradiënt |
| transp., mater.sc. | gradient of deflection | afwijkingsgradiΚnt |
| transp., avia. | gradient of descent/climb | klim/dalingsgradiënt |
| transp., mater.sc. | gradient of gust | windstootgradiΚnt |
| pharma. | Gradient of infection | Graad van ernst bij infectie |
| med. | gradient of infection | graad van ernst bij infectie |
| transp., mater.sc. | gradient of lift | draagkrachtgradiΚnt |
| el. | gradient of refractive index | gradiënt van de refractie-index |
| life.sc., tech. | gradient of slope | hellingsgraad |
| scient., life.sc. | gradient of slope | hellingshoek van het talud |
| life.sc., tech. | gradient of slope | hellingsgradiënt |
| life.sc., tech. | gradient of slope | hellingshoek |
| life.sc., tech. | gradient of slope | inclinatie |
| life.sc., tech. | gradient of slope | helling |
| earth.sc. | gradient of the phreatic surface | verhang van freatisch oppervlak |
| tech. | gradient operator | nablaoperator |
| tech. | gradient operator | gradiëntoperator |
| transp. | gradient post | hellingaanwijzer |
| chem. | gradient program | gradiëntprogramma |
| earth.sc. | gradient ratio | hellingpromillage |
| earth.sc. | gradient ratio | helling uitgedrukt in 0/00 |
| life.sc. | gradient wind | gradiëntwind |
| life.sc., tech. | gradient wind speed | gradiënt-windsnelheid |
| el. | gravity gradient method | zwaartekrachtsgradiënt-methode |
| el. | gravity-gradient stabilised satellite | zwaartekrachtsgradiënt-gestabiliseerde satelliet |
| el. | gravity-gradient stabilized satellite | zwaartekrachtsgradiënt-gestabiliseerde satelliet |
| el. | gravity gradient torque | zwaartekrachtsgradiëntkoppel |
| el. | gravity gradient vector | zwaartekrachtsgradiënt-vector |
| transp., avia. | gross gradient of descent/climb | bruto klim/dalingsgradient |
| life.sc. | gust gradient distance | windstoot-gradiëntafstand |
| transp. | "level-gradient" device | remverstelinrichting |
| el. | local gravity gradient vector | lokale-graviteitsgradiëntvector |
| phys.sc. | magnetic gradient accelerator MGA | magnetische gradientversneller |
| transp., avia. | missed approach gradient of climb | klimgradiënt bij een afgebroken nadering |
| earth.sc., el. | momentum gradient operation | berg op/berg af profiel |
| energ.ind. | ocean temperature gradient power station | zeetemperatuurgradiëntcentrale |
| gen. | pressure gradient correction factor | correctiefactor voor drukval |
| earth.sc. | pressure gradient force | drukgradientkracht |
| commun., el. | pressure-gradient microphone | drukgradiëntmicrofoon |
| el. | salinity gradient energy | zoutgradiëntenergie |
| energ.ind. | sea temperature gradient power station | zeetemperatuurgradiëntcentrale |
| transp., avia. | steady gradient of climb | constante klimgradiënt |
| mater.sc. | structural-gradient material | materiaal met structuurgradiënt |
| earth.sc. | surface gradient driven flow | door oppervlakte gradiënt aangedreven stroming |
| agric. | the field gradient characterises the lack of uniformity of the field | de veldgradient kenmerkt een gebrek aan homogeniteit in het veld |
| met. | thermal gradient test rig | proefboorinstallatie met temperatuurgradiënt |
| transp. | transition from one gradient to another | hellingsverandering |
| life.sc., transp. | transition from one gradient to another | overgangshelling |
| med. | T2-weighted gradient-echo pulse sequence | kernspintomografie met een gewogen T2 gradient |
| CNC | variable-gradient method | methode met variabele gradiënten |
| life.sc., environ. | vertical gradient of ozone | verticale ozongradiënt |
| life.sc., environ. | vertical gradient of ozone density | verticale ozongradiënt |
| el. | vertical gradient of the refractive index | vertikale gradiënt van de refractie-index |