| Subject | English | Dutch |
| gen. | Assistant Secretary General for Security Investment, Logistics and Civil Emergency Planning | plaatsvervangend secretaris-generaal voor veiligheidsinvesteringen, logistiek en civiele rampenplannen |
| obs., polit. | Directorate-General for Human Resources and Security | directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer |
| polit. | Directorate-General for Human Resources and Security | directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid |
| polit. | Directorate-General for Human Resources and Security | DG Personele middelen en veiligheid |
| obs., polit. | Directorate-General for Human Resources and Security | DG Personeelszaken en algemeen beheer |
| obs., polit. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid |
| obs., polit. | Directorate-General for Justice, Freedom and Security | DG Justitie, vrijheid en veiligheid |
| polit. | Directorate-General for Security | directoraat-generaal Veiligheid |
| gen. | General Intelligence and Security Service | Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst |
| law, social.sc. | General Law on Social Security | algemene wet op de sociale zekerheid |
| polit. | General Secretariat of the Council Security Office | dienst Beveiliging van het secretariaat-generaal van de Raad |
| gen. | General Secretariat of the Council Security Office | dienst Beveiliging |
| fin. | general security | algemene zekerheid |
| fin. | general security | doorlopende zekerheid |
| gen. | General Security Requirements relating to Defence Orders | Algemene Beveiligingseisen Defensie Opdrachten |
| sec.sys. | general social security scheme | algemeen stelsel van sociale zekerheid |
| law | principles of and general guidelines for the common foreign and security policy | beginselen en algemene richtsnoeren voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid |
| law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie, hoge vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid |
| gen. | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger |
| fin., social.sc., lab.law. | Social Security General Fund | Algemene Kas voor de Sociale Zekerheid |