Subject | English | Dutch |
mater.sc., met. | air assist forming | vervormen met behulp van luchtdruk |
chem. | air-assist vacuum forming | vacuumvorm-procédé met pneumatische voorverstrekking |
chem. | air-cushion forming | dieptrekken m.b.v."luchtkussen"-stempel |
agric. | alcohol forming power | alcohol-voortbrengend vermogen |
gen. | attacks many metals forming combustible gas | tast vele metalen aan onder vorming van brandbaar gas |
industr., construct., met. | automatic forming | automatische glasverwerking |
industr., construct., chem. | base forming | bodemvorming |
el. | beam forming network | bundelvormend netwerk |
mech.eng. | bending and forming machine | rondbuigmachine |
mech.eng. | bending and forming machine | machine voor het rondbuigen |
med. | blood-forming factors | factoren van de bloedvorming |
med. | blood forming organs | bloedvormende organen |
med. | blood-forming tissue | hematopoïetisch weefsel |
med. | blood-forming tissue | bloedvormend weefsel |
med. | blood-forming tissue | bloedbereidend weefsel |
med. | blood-forming tissue | hematopoëtisch stelsel |
med. | blood-forming tissue | hematopoiëtisch stelsel |
chem. | blow forming | vormblazen |
mater.sc. | body-forming machine | "body maker" |
tech. | cold forming | koudvormen |
met. | cold forming of sections | walsprofileren |
met. | cold forming or folding | koud-vervorming |
met. | cold forming or folding | koud persen |
mech.eng. | cold forming tap | koudforceertap |
met., mech.eng. | cold forming tool steel, steel casting | matrijzenstaalgelegeerd gietstaal voor houtfrezen |
life.sc. | colony-forming unit | kolonievormende eenheid |
cultur. | colour forming development | kleurontwikkeling |
met. | combined spot or projection welding and press-forming machine | laspers |
IT, el. | component pre-forming | voorvorming van componenten |
industr., construct., chem. | continuous fibre forming | continu vezeltrekken |
industr., construct., chem. | continuous fibre forming | continu spinnen |
industr., construct., chem. | continuous fibre forming | continu draadtrekken |
industr., construct., chem. | continuous forming | continu spinnen |
industr., construct., chem. | continuous forming | continu vezeltrekken |
industr., construct., chem. | continuous forming | continu draadtrekken |
mech.eng. | cross forming | radiaal kopiëren |
industr. | drape and vacuum forming | dieptrekken met positieve mal |
earth.sc. | E-H forming | elektro-hydraulisch vormen |
antenn. | electrical forming | elektrisch formeren n |
chem. | electro-forming | galvanoplastiek |
chem. | electro-forming | elektrovorming |
met., el. | electrochemical forming | elektrochemisch zinken |
econ. | entities forming part of a group of enterprises | instellingen die deel uitmaken van een groep ondernemingen |
met. | explosive forming | explosief vervormen |
met. | explosive forming | explosief vormen |
tech. | explosive forming | explosieve vervorming |
med. | filament-forming bacteria | filamenteuze bacteriën |
health. | film-forming | filmvormend |
chem. | film-forming agent | filmvormend middel |
lab.law. | film-forming barrier substance | onzichtbare handschoen |
lab.law. | film-forming barrier substance | barrièrecrème |
met. | fissure forming during hardening | hardingsscheur |
nat.sc., industr. | flow-forming machine | vloeidraaibank |
gen. | fluteless forming tap | forceertap |
el., construct. | to form an embankment | ophogen |
energ.ind. | form coke | vormcokes |
met., mech.eng. | form cutter | vormfrees |
met., mech.eng. | form cutter | tandwielvormfrees |
met., mech.eng. | form cutter | profielfrees |
comp., MS | form data file | formuliergegevensbestand (The file in which information gathered from electronic forms is stored) |
comp., MS | form field | formulierveld (A data-entry field on a page. A site visitor supplies information in a field either by typing text or by selecting a field) |
met., mech.eng. | form grinding | vormslijpen |
met., mech.eng. | form grinding | profielslijpen |
comp., MS | Form Library URL Repair Tool | URL-reparatiehulpmiddel voor formulierbibliotheken (A feature that updates absolute URLs in form templates associated with SharePoint Form Libraries (i.e., InfoPath XSNs) as well as Universal Data Connection files) |
life.sc., agric. | form lines | niveaulijn |
met., mech.eng. | form milling | vormfrezen |
met., mech.eng. | form milling | profielfrezen |
commun., IT | form page | formulierbeeld |
comp., MS | form properties | formuliereigenschappen (Attributes of a form that affect its appearance or behavior. For example, the DefaultView property is a form property that determines whether a form will automatically open in Form view or Datasheet view) |
agric. | form pruning | vormsnoei |
agric. | form pruning | vormingssnoei |
agric., tech. | form quotient | vormquotient |
agric., tech. | form ratio | vormquotient |
commun., mech.eng. | form roller | vormrol |
met., mech.eng. | form roughing cutter | tandwielvoorfrees |
met., mech.eng. | form turning | profieldraaien |
immigr., tech. | forming and pressing | in de boekvorm persen |
mech.eng. | forming attachment | kopieerinrichting |
mech.eng. | forming attachment | reproduceerinrichting |
industr., construct. | forming belt | formeerband |
industr., construct., met. | forming block | klots |
industr., construct., met. | forming block | vormlepel |
industr., construct., met. | forming block | vormschop |
industr., construct. | forming board | vormtafel |
industr., construct. | forming board | vormplanken |
met. | forming by spraying | vormspuiten |
met. | forming by spraying | modelspuiten |
mater.sc., mech.eng. | forming die | vormgevingsmachine |
tech. | forming fabric | eindloos zeefdoek |
met. | forming force | deformatiekracht |
met. | forming force | omvormkracht |
chem., el. | forming gas | inert gas |
met. | forming gas | formeergas |
chem., el. | forming gas | schermgas |
industr., construct., met. | forming hood | opvangkast voor glasvezels |
industr., construct., met. | forming hood | forming |
industr., construct., met. | forming hood | formeerkast |
industr., construct. | forming line | formeerketting |
met., mech.eng. | forming method | vertanden met profielgereedschap |
met., mech.eng. | forming method | profielmethode |
construct. | forming of an embankment | aanbrengen van ophoogmateriaal |
construct. | forming of an embankment | aanbrengen van aanvulmateriaal |
construct. | forming of an embankment | ophogen |
construct. | forming of an embankment | aanvullen |
industr., construct., met. | forming of cloth | vormen van viltpan |
met., mech.eng. | forming of thread | koudvervormend draadtappen |
met., mech.eng. | forming of thread | draadvormen |
chem. | forming pad | rubberkussen |
chem. | forming pad | kussen |
industr., construct. | forming plate | platine voor het vormgeven |
mech.eng. | forming press for rubber | strengpers voor rubber |
met., mech.eng. | forming punch | buigstempel |
antenn. | forming rack | vormraam n |
met. | forming ratio | omvormverhouding |
met. | forming ratio | omvormfactor |
mech.eng. | forming roller | buigrol |
industr., construct., met. | forming rollers | walsrollen |
industr., construct., met. | forming rolls | walsrollen |
industr., construct., chem. | forming room | vezeltrekruimte |
industr., construct., met. | forming section | forming-sectie |
industr., construct., met. | forming section | formeersectie |
industr., construct. | forming station | formeerpost |
mater.sc. | forming temperature | temperatuur voor vormgeving |
mater.sc. | forming temperature | vervormingstemperatuur |
met. | forming the edges | voorbewerking |
met. | forming to size | naslaan |
met. | forming to size | kalibreren |
mech.eng. | forming-tool | vormgereedschap |
construct. | forming tool, sticking tool | profielbeitel (draaibank) |
transp. | forming trains | samenstellen van treinen |
industr., construct., chem. | forming tube | manchet,huls |
industr., construct., chem. | forming tunnel | trektunnel |
chem. | forming with helper | vacuumvormen m.b.v.voorstrekplunjer |
met. | forming without stock removal | spaanloze bewerking |
met. | forming without stock removal | omvormtechnologie |
industr., construct., mech.eng. | Fourdrinier forming section | registerpartij |
chem. | free-vacuum forming | vrij vacuumvormen zonder mal |
industr., construct., met. | glass forming oxide | glasvormend oxide |
health. | habit-forming | verslaving veroorzakend |
health. | habit-forming | gewenninggevend |
health. | habit-forming drug | gewenninggevende drug |
med. | habit-forming drugs | gewenninggevende drugs |
transp., mater.sc. | helical forming | gelaste en gerolde metaalplaat |
chem. | hole forming pin | stift |
chem. | hole forming pin | kernstift |
met. | hot forming | warm vervormen |
industr., construct., met. | hot forming | warm bewerken |
met. | hot forming | warmvervorming |
med. | ice-forming bacteria | ijskristalvormende bacterie |
environ. | ice-forming nucleus | ijskern |
cultur. | image-forming substances | beeldvormende stoffen |
industr., construct., chem. | injection forming | injektieproces |
industr., construct., chem. | jamb forming machine | stengelpersmachine |
immigr., tech. | joint-forming | kneep inbranden |
agric., construct. | land forming | landverbetering |
environ. | land forming | landvorming |
agric., construct. | land forming | egalisatie |
met. | lock forming | lippen |
met. | machine for forming foundry moulds of sand | machine voor het maken van gietvormen van zand |
met., mech.eng. | machine for forming sheet metal | voorbewerkmachine voor plaat |
agric. | machine for forming wax into comb foundations | machine voor het persen van honigraten honingraten uit was |
mech.eng. | machine for forming wickerwork covers on carboys | machine voor het omgeven van kruiken met vlechtwerk |
chem. | mandrel forming | buigen van platen tot buizen |
cultur. | mask-forming compound | maskerverbinding |
cultur. | mask-forming coupler | maskerkleurstof |
industr., construct. | mat-forming | vormen van een mat |
chem. | matched mold forming | vormpersen |
chem. | matched mold forming | stampen |
met. | metal forming | plastische deformatie |
met. | metal forming | vervormen van metaal |
met. | metal forming | vervorming van metaal |
met. | metal forming | spaanloze bewerking |
met. | metal forming | plastische vervorming |
met. | metal forming | omvormtechnologie |
met. | metal forming machine tool | gereedschapswerktuig voor bewerking door middel van plastische vervorming |
met. | mild carbon steel for cold forming | ongelegeerd zacht staal voor koudvervorming |
mater.sc. | near net shape forming | vrijwel directe vorming |
mater.sc. | net shape forming | directe vorming |
industr., construct., chem. | normal forming variation | normale vormafwijking |
met. | numerical analysis of sheet metal forming | numerieke analyse van metaalfolievervorming |
met. | numerical analysis of sheet metal forming | numerieke analyse van bladmetaalvervorming |
gen. | on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming... | de stof ontleedt in een vlam,of aan een heet oppervlak onder vorming van... |
environ. | ozone-forming species | ozonvormende soort |
proced.law. | person forming part of a couple | partner |
el. | phosphor-bronze forming | vorming van fosforbrons |
chem. | pipe forming | buigen van platen tot buizen |
pharma., chem. | plaque-forming ability | vermogen tot vorming van plaques |
med. | plaque forming-cell | plaque vormende cel |
health., anim.husb. | plaque-forming unit | plaquevormende eenheid |
met. | plastic forming | halfgesmolten rekken |
mech.eng. | plastic forming tool | machine voor plastisch vervormen |
chem. | plug-assist forming | vacuumvormen m.b.v.voorstrekplunjer |
industr., construct., chem. | polished forming roller | polijstwals |
industr., construct., chem. | post-forming plastic laminate | gegoten gevormd plastic |
industr., construct. | pre-forming | voorvormen |
chem. | pressure forming | stampen |
chem. | pressure forming | vormpersen |
commun., el. | pulse forming line | impulsvormende kunstlijn |
commun., el. | pulse forming line | impulsvormend netwerk |
mech.eng. | punch forming and shaping machine | stempelsteekbank |
industr., construct. | rails in forming line | geleiderail |
transp. | re-forming of a train | opnieuw formeren van een trein |
chem. | ridge forming | vormen van een versterkte bodemrand |
industr., construct. | rubber forming | rubberpersen |
met. | rubber-pad-forming | dieptrekken in rubberkussen |
chem. | scale-forming water | kalkafzettend water |
chem. | set forming | cold-setting vervormen met cold-setting |
mater.sc., mech.eng. | sheet forming | vervaardiging van folie |
industr., construct., chem. | sheet forming | navormen |
industr., construct., chem. | single-level fibre forming | spinnen op één verdieping |
chem. | skeleton forming | vormen van een versterkte bodemrand |
met., el. | slag forming constituent | slakkenvormer |
met. | slag forming constituents | slakvormer |
met., el. | slag forming element | slakkenvormer |
gen. | slag-forming incineration | verbranding met slakvorming |
chem. | slip forming | dieptrekken m.b.v.slippende klemmen |
industr., construct., chem. | smooth forming roller | polijstwals |
mater.sc., mech.eng. | spin forming | forceren |
nat.sc., industr. | spin-forming machine | forceerdraaibank |
agric. | stack silo forming ring | silo-opzetring |
met. | stainless cold-forming tool steel for knives | roestvast koudvormstaal voor messen |
industr., construct., chem. | stem forming machine | stengelpersmachine |
econ., fin. | stock forming | voorraadvorming |
chem. | straight vacuum forming | eenvoudig vacuumvormen |
chem. | straight vacuum forming | vacuumdieptrekken |
met. | strand forming operation | samenslaan van de streng |
met. | stretch-forming | strekbuigen |
chem. | stretch forming | dieptrekken |
met. | suitability for forming | geschiktheid voor bewerking |
mech.eng. | superplastic forming | superplastisch vervormen |
nat.sc., industr. | superplastic forming | superplastisch vormen |
earth.sc. | telescope forming a part of a surveying instrument | kijker voor de geodesie |
met. | the alpha-forming action of manganese | de alpha-vormende werking van mangaan |
health. | the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin... | de stof kan op...inwerken,methemoglobine-vorming... |
met. | the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements | de waarde van de verhouding tussen koolstofgehalte en gehalte der carbidevormers |
chem. | thread-forming insert | ring voor persen van schroefdraad |
chem. | thread-forming insert | schroefdraadring |
gen. | town-centre forming | stadscentrumvorming |
chem. | trapped sheet forming | trapsgewijze vervorming van kunststofplaatmateriaal |
chem. | twin-shell forming | blazen |
industr., construct., chem. | vacuum forming | vacuumvormen |
chem. | vacuum forming in free-space | vrij vacuumvormen zonder mal |
mater.sc., mech.eng. | vacuum-forming material | materiaal voor vacuümvormen |
industr., construct., chem. | vacuum snapback forming | vacuümsnaprugvormen |
industr. | vacuum snap-back forming | vacuumvormen volgens het snap-back-systeem |
transp., nautic. | water tank forming part of the ship's structure | van de scheepsconstructie deel uitmakende watertank |
met. | welding before forming | lassen voor vervormen |
met., mech.eng. | work capacity of a forming machine | beschikbare arbeid |
met., mech.eng. | work capacity of a forming machine | arbeidscapaciteit |
cultur. | yellow-forming colour coupler | kleurstofvormer voor geel |