| Subject | English | Dutch |
| comp., MS | fast card | fastcard (An NFC-enabled card (like a credit card) that users can use for payments or other transactions even when the phone is locked) |
| cultur. | fast developer | snelontwikkelaar |
| gen. | fast fission | snelsplijting |
| comp., MS | fast forward | vooruitspoelen (To advance audio or video playback at a speed that is faster than normal) |
| health., med. | fast-growing non-Hodgkin's lymphoma | agressief NHL |
| commer. | fast-moving consumer goods | consumentenartikelen |
| comp., MS | fast page mode DRAM | Fast Page Mode DRAM (An older form of DRAM, used in personal computers before EDO RAM was introduced, with typical clock timings of 6-3-3-3) |
| comp., MS | fast page-mode RAM | Fast Page-Mode RAM (A specially designed dynamic RAM that supports access to sequential memory locations with a reduced cycle time) |
| transp. | fast railcar | motorexprestrein |
| nucl.phys., nucl.pow. | fast reactor | broedreactor |
| chem., el. | fast registration | pluswijzing |
| chem., el. | fast registration | plusaanwijzing |
| commun. | fast rewind | terugspoelen |
| commun. | fast rewind | fast rewind |
| commun. | fast rewind | rewind |
| comp., MS | fast startup | snel opstarten (A method of starting the computer that speeds boot time by ending the user session and hibernating the computer, rather than shutting down all running services) |
| gen. | fast-track | versneld |
| fin. | fast track | snelwegprocedure |
| environ. | fast traffic | snelverkeer |
| environ. | fast traffic No definition needed | snelverkeer |
| transp. | fast train | exprestrein |
| mech.eng. | fast travel | ijlgang |
| mech.eng. | fast traverse | ijlgang |
| chem. | fast yellow | echtgeel |
| chem. | fast yellow | E105 |
| commun., transp. | fastest means | snelste weg |
| health. | fasting metabolism | hongermetabolisme |
| med. | impaired fasting glucose | verhoogde nuchtere glucosewaarde |
| med. | impaired fasting glycaemia | verhoogde nuchtere glucosewaarde |