| Subject | English | Dutch |
| met. | air extraction equipment | afzuiging |
| chem. | assisted extraction system | bekrachtigd extractiesysteem |
| commun. | automatic extraction file | automatisch uittrekselbestand |
| agric. | automatic olive oil extraction plant | olijfolieproductie-eenheid |
| chem., el. | benzole extraction by refrigeration | benzolverwijdering door diepkoeling |
| chem., el. | benzole extraction by refrigeration | benzolafscheiding door diepkoeling |
| med. | bloodless extraction of a foreign body | verwijdering van een vreemd lichaam langs natuurlijke weg |
| mech.eng. | chip extraction by suction | spaanafzuiging |
| IT | clock-extraction circuit | klokextractiecircuit |
| IT | clock-extraction circuit | klokextractie-circuit |
| commun., IT | clock extraction function | ritme-extractiefunctie |
| el. | condensate extraction pump | koelwaterpomp |
| el. | condensate extraction pump | condensaatpomp |
| comp., MS | custom extraction dictionary | aangepaste extractiewoordenlijst (A user defined dictionary that lists single words or phrases that the system matches to words in the content in either a case-sensitive way or a case-insensitive way, depending on the type of dictionary that is used) |
| IT | data extraction unit | eenheid voor het extraheren van gegevens |
| earth.sc. | DIAMIde EXtraction process | DIAMide-extractieprocédé |
| coal., met. | door extraction machine | deurmachine |
| coal., met. | door extraction machine | deurafneemmachine |
| mech.eng. | dust extraction by exhaust ventilation | stofafzuiging |
| mech.eng. | dust extraction by suction | stofafzuiging |
| industr., construct. | dust extraction for exit air | stofvrij maken van de afgevoerde lucht |
| industr., construct. | dust extraction for exit air | ontstoffing van de afgevoerde lucht |
| mech.eng., el. | energy extraction from the wind | energie-extractie uit de wind |
| comp., MS | exact word extraction dictionary | extractiewoordenlijst op basis van exacte woorden (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| comp., MS | exact word part extraction dictionary | extractiewoordenlijst op basis van exacte delen van woorden (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| tech., chem. | extraction according to Petermann | extractie volgens Petermann |
| med. | extraction after craniotomy | craniotraxie |
| mun.plan. | extraction air | afgevoerde lucht |
| coal. | extraction and briquetting of lignite | winning en bewerking van bruinkool |
| coal. | extraction and briquetting of solid fuels | winning en bewerking van vaste brandstoffen |
| coal. | extraction and preparation of iron ore | winning en voorbewerking van ijzererts |
| coal. | extraction and preparation of metalliferous ore | winning en voorbewerking van ertsen |
| coal. | extraction and preparation of non-ferrous metal ores | winning en voorbewerking van non-ferro-metaalertsen |
| coal. | extraction and purifying of natural gas | winning en zuivering van aardgas |
| agric. | extraction apparatus | extractor |
| agric. | extraction apparatus | extractieapparaat |
| life.sc. | extraction blank control | extractieblanco |
| chem. | extraction by liquid solvent | vloeibaar-solventextractie |
| chem. | extraction by means of selective solvents | extractie met behulp van selectieve oplosmiddelen |
| earth.sc. | extraction chromatographic column | chromatografische extractiekolom |
| chem. | extraction chromatography | extractiechromatografie |
| gen. | extraction code | afgeleide code |
| IT, dat.proc. | extraction criterion | extractiecriterium |
| gen. | extraction cycle | extractiecyclus |
| industr. | extraction drum | snijtrommel met een ingebouwd stofafscheidingssysteem |
| agric., mech.eng. | extraction fan | afzuigventilator |
| el. | extraction filter | extractiefilter |
| chem. | extraction flask | extractiekolf |
| crim.law., law, int. law. | extraction force | uittrekkracht |
| gen. | extraction force | extractiemacht |
| chem. | extraction from materials of vegetable origin | extractie van plantaardige produkten |
| agric., chem. | extraction from roasted coffee | extractie van gebrande koffie |
| mun.plan. | extraction hood | afzuigkap |
| med. | extraction hook | extractietang |
| transp., agric. | extraction lane | uitsleeppad |
| food.ind. | extraction level | geëxtraheerde hoeveelheden |
| chem. | extraction liquor | loog |
| gen. | extraction of alkaloids | extractie van alkaloïden |
| stat., coal. | extraction of bituminous shale | winning van bitumineuze gesteenten |
| coal. | extraction of building materials and refractory clays | winning van bouwmaterialen en van vuurvaste en keramische klei |
| food.ind. | extraction of cocoa butter | extractie van cacaoboter |
| agric. | extraction of foul air | afzuiging van bedorven lucht |
| coal. | extraction of hard coal,including manufacture of patent fuel | winning en bewerking van steenkolen |
| med. | extraction of impacted tooth | extractie ingesloten tand |
| environ. | extraction of lindane | extractie van lindaan |
| coal. | extraction of metal | metaalwinning |
| coal. | extraction of minerals | delfstofwinning |
| coal. | extraction of minerals | delfstoffenwinning |
| coal. | extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals | winning van niet-energetische mineralen met uitzondering van ertsen |
| gen. | extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals | veenderijen |
| agric., industr. | extraction of nicotine | extractie van nicotine |
| environ. | extraction of noble metals | onttrekken van edele metalen |
| econ. | extraction of oil | aardoliewinning |
| health. | extraction of olive oil | winning van olijfolie |
| coal. | extraction of other minerals | winning van andere mineralen |
| gen. | extraction of other minerals | veenderijen |
| stat., coal. | extraction of petroleum | aardoliewinning |
| coal. | extraction of petroleum and natural gas | aardolie-en aardgaswinning |
| work.fl. | extraction of terms | uitlichten van indexeertermen |
| IT, dat.proc. | extraction of the day value | dagextractie |
| IT, dat.proc. | extraction of the month value | maandextractie |
| coal. | extraction of the ore | ertswinning |
| IT, dat.proc. | extraction of the outcome data | resultatenextractie |
| IT, dat.proc. | extraction of the output data | resultatenextractie |
| transp. | extraction of the sleeper screws | uittrekken van de kraagschroeven |
| IT, dat.proc. | extraction of the year value | jaarextractie |
| coal. | extraction operations | winning |
| hobby, transp. | extraction parachute | uittrekvalscherm |
| mech.eng. | extraction power | losrukkracht |
| agric. | extraction press | pulpdruiprek |
| crim.law., law, int. law. | extraction pressure | uittrekdruk |
| environ. | Extraction Procedure Toxicity Test | verkrijgen van toxiciteitsgegevens m.b.v.extractie |
| chem. | extraction process | winningstechniek |
| chem. | extraction process | winningsmethode |
| el. | extraction processors | extractieprocessors |
| IT, dat.proc. | extraction range | extractiegebied |
| IT, dat.proc. | extraction range | extractieblok |
| met. | extraction rate | uitreksnelheid |
| met. | extraction rate | uittreksnelheid |
| met. | extraction rate | daalsnelheid |
| agric., mech.eng. | extraction ratio | extractiegraad |
| tech., chem. | extraction reagent | extractiereagens |
| tech., met. | extraction replica, so that the carbide particles project from the matrix | extractiereplica,waardoor de carbidedeeltjes boven de matrix uitsteken |
| nat.sc., chem. | extraction solution | extractievloeistof |
| food.ind., chem. | extraction solvent | extractie-oplosmiddel |
| chem. | extraction solvent | extractiemiddel |
| mun.plan. | extraction system | afzuigsysteem |
| chem. | extraction thimble | extractiehuls |
| agric. | extraction thinning | kostendekkende dunning |
| transp. | extraction time | uitwerptijd |
| comp., MS | extraction, transformation, and loading | Extraction, Transformation, and Loading (The act of extracting data from various sources, transforming data to consistent types, and loading the transformed data for use by applications) |
| mun.plan., lab.law. | extraction ventilation | ventilatie door afzuiging |
| mater.sc. | extraction ventilation duct | luchtafvoerschacht |
| mater.sc. | extraction ventilation duct | luchtafvoerkoker |
| energ.ind. | extraction well | winningsboring |
| energ.ind. | extraction well | exploitatieboring |
| environ. | extraction well | put voor extractie |
| agric. | flour extraction rate | uitmalingspercentage |
| agric. | flour extraction rate | uitmaling |
| gen. | fume extraction system | stof-en rookgasafzuiging |
| gen. | fume extraction system | stof-en rookgasafzuiginstallatie |
| gen. | fume extraction system | stofafzuiginstallatie |
| gen. | fume extraction system | rookgasopvanginstallatie |
| gen. | furnace extraction system | direkte afzuiging |
| environ. | gas extraction devices | afzuiginstallaties voor rookgassen |
| agric., chem. | overall global extraction limit | limiet voor globale extractie |
| earth.sc., mech.eng. | main condensate extraction pump | hoofdcondenspomp |
| mining. | mineral extraction industry | winningsindustrie |
| gen. | mobile beam extraction channel | mobiel kanaal voor de bundelextractie |
| coal. | molten salt extraction method | gesmolten zout-extractiemethode |
| environ. | Multiple Extraction Procedure | extractie |
| gen. | NATO Extraction Force | NAVO-evacuatiemacht |
| mater.sc. | natural extraction duct | natuurlijke afvoerweg |
| mech.eng. | overhead cable timber extraction unit | transportkabelbaan voor houtexploitatie |
| med. | phacoerysis total cataract extraction procedure | operatie van Barraquer |
| med. | phacoerysis total cataract extraction procedure | lensextractie |
| transp., mech.eng. | pipe for extraction of condensate | condensaataansluiting op de condensor |
| life.sc. | positive DNA extraction control | positieve DNA-extractiecontrole |
| chem. | primary extraction solvent | primair extractie-oplosmiddel |
| gen. | redox extraction process | redox-extractieprocédé |
| law, IT | right to prevent unauthorized extraction of the contents | recht op verhindering van niet-toegestane opvraging van de inhoud |
| nucl.pow. | seismically qualified extraction system | aardbevingsvast extractiesysteem |
| construct. | smoke extraction panel | rookluik |
| construct. | smoke extraction panel | rookjalouzie |
| transp. | smoke extraction system | rookafzuiginstallatie |
| chem. | solvent extraction process | extractie-procédé door middel van een oplosmiddel |
| mech.eng. | steam-extraction turbine | aftapstoomturbine |
| earth.sc., met. | the extraction replicas showed cementite which had a feathery form | de extractiereplica's tonen cementiet,dat in de vorm van een veer is gevormd |
| mater.sc., met. | the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method | de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's |
| commun. | timing extraction jitter | timing-extractie jitter |
| earth.sc. | tritium extraction system | tritium-extractiesysteem |
| chem. | UDEX extraction process | UDEX-extractieprocédé |
| med. | vaccine extraction centre | vaccinatie-inrichting |
| gen. | water injection and extraction machine | extractiereiniger |
| comp., MS | word extraction dictionary | extractiewoordenlijst op basis van woorden (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| comp., MS | word part extraction dictionary | extractiewoordenlijst op basis van delen van woorden (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |