| Subject | English | Dutch |
| gen. | Arms Control and Arms Export Policy Division | Afdeling Wapenbeheersing en Wapenexportbeleid |
| interntl.trade. | Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| commer., polit. | Coordinating Committee on Export Controls | Coördinatiecommissie voor multilaterale exportcontrole |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| environ. | export control | exportbeperking |
| fin., polit. | export control regime | uitvoercontroleregeling |
| fin., polit. | export control regime | regeling voor controle op de uitvoer |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen |
| fin., polit., nucl.phys. | NSG seminar on nuclear-related export controls | NSG-studiebijeenkomst over exportcontroles op nucleair gebied |
| fin. | planning and control of export sales | planning van en controle op de verkoop van voor uitvoer bestemde produkten |
| gen. | Precursors' Export Control | Precursors' Export Control |
| gen. | security-related export controls | exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Overeenkomst van Wassenaar betreffende exportcontrole voor conventionele wapens en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik |
| commer., polit., engl. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Wassenaar Arrangement |