| Subject | English | Dutch |
| social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - "Jeugd voor Europa-programma" |
| fish.farm. | Agreement in the form of exchanges of letters between the Government of the Republic of Guinea-Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea-Bissau | Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Regering van de Republiek Guinee-Bissau en de Europese Economische Gemeenschap betreffende de visserij voor de kust van Guinee-Bissau |
| energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit |
| fin. | Committee of Stock Exchanges in the EEC | Commissie van effectenbeurzen in de EEG |
| fin. | Committee of Stock Exchanges in the EEC | Comité der Effectenbeurzen in de Gemeenschap |
| gen. | Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution | Comité "Uitwisseling van technische informatie over water- en luchtverontreiniging en over geluidshinder" |
| gen. | computerised system of information exchanges on criminal convictions | geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van gegevens over strafrechtelijke veroordelingen |
| commun. | European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films | Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van programma's door middel van televisiefilms |
| health. | European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents | Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek |
| econ. | exchanges between the groups of which the branch is composed | leveringen tussen de tot een branche samengevoegde groepen |
| nucl.phys. | exchanges of international safeguards obligations | uitwisseling van internationale waarborgverplichtingen |
| gen. | exchanges of views and information on scientific policy | gedachtenwisselingen en uitwisselingen van informatie inzake het wetenschappelijk beleid |
| lab.law. | exchanges of young workers | uitwisseling van jeugdige werknemers |
| fin., polit. | Federation of Stock Exchanges of the EC | EG-Effektenbeurzenfederatie |
| IT, transp. | leaflet relating to the equipping of central traffic computer exchanges and sub-exchanges | Gegevensblad voor de uitrusting van computercentrales voor de verkeersgeleiding en voor subcentrales |
| gen. | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties |
| ed. | Organisation for Exchanges and Educational Visits | Stichting Uitwisseling en Studiereizen voor het Platteland |
| econ. | programme of exchanges of experience | programma voor uitwisseling van ervaringen |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | uitwisselings-, opleidings- en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit programma FALCONE |
| law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Uitwisselings-, opleidings- en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programma Falcone |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | uitwisselings-,opleidings-en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georganisserde criminaliteit |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor de beoefenaars van juridische beroepen |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen |
| law | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | programma Grotius |
| proced.law. | programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law Grotius-civil | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied Grotius - civiel |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | Grotius-civiel |
| law | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor juridische beroepsbeoefenaars |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius-strafrechtelijk |
| law | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen |
| law, ed. | Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen |
| gen. | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie Hippocrates |
| gen. | programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma Hippocrates |
| law, ed. | programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie |
| law, social.sc. | Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen |
| immigr. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | programma voor opleiding, uitwisseling en samenwerking op het gebied van het asielbeleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen |
| immigr. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Odysseus-programma |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van het asielbeleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | Sherlock-programma |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma Sherlock |
| gen. | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| law | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | Programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| gen. | programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma voor de opleiding,de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| immigr. | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders | programma voor de opleiding,de uitwisseling en de samenwerking op het gebiet van het asielbeleid,het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen |
| immigr. | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders | Odysseus-programma |
| crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen Grotius - strafrechtelijk |
| gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II |
| gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen Stop II |
| gen. | Selection Committee of the European Intermunicipal Exchanges Development Plan | Selectiecomité van het Plan voor de ontwikkeling van de europese intergemeentelijke uitwisseling |
| fin. | Working Group Committee of Stock Exchanges in the EEC | Werkgroep Commissie van Effectenbeurzen in de EEG |
| law | youth exchanges and exchanges of socio-educational instructors | uitwisselingsprogramma's voor jongeren en jongerenwerkers |
| law | youth exchanges and exchanges of youth workers | uitwisselingsprogramma's voor jongeren en jongerenwerkers |