Subject | English | Dutch |
econ. | absence of any simultaneous equivalent counterpart provided by the beneficiary | afwezigheid van gelijktijdige en gelijkwaardige tegenprestatie van de begunstigde |
fin. | accounting document of equivalent probative value | boekingsstuk met vergelijkbare bewijskracht |
agric., chem. | acid equivalent | zuurequivalent |
gen. | actuarial equivalent | actuariële tegenwaarde |
unions. | actuarial equivalent of the retirement pension | actuariële tegenwaarde van het ouderdomspensioen |
fin. | adjustment of national currency equivalents of Community allowances | aanpassing van de gemeenschappelijke vrijstellingen in nationale valuta |
stat. | adult equivalent | volwassen equivalent |
el. | aerial equivalent temperature | equivalente antennetemperatuur |
environ. | aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases | gezamenlijke antropogene in kooldioxide-equivalenten uitgedrukte emissies van broeikasgassen |
tax. | Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Andorra waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
tax. | Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
tax. | Agreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Monaco waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad |
tax. | Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek San Marino waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
tax. | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling |
fin. | aid equivalent | equivalent van de steun |
econ., tech. | aid equivalent | equivalent vd steun |
social.sc., lab.law. | aid equivalent to early retirement | aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen |
earth.sc. | air equivalent | luchtequivalent |
earth.sc. | air equivalent ionisation chamber | ionisatievat met aan lucht equivalente wanden |
earth.sc. | air equivalent ionisation chamber | aan lucht equivalent ionisatievat |
earth.sc. | air equivalent ionization chamber | aan lucht equivalent ionisatievat |
earth.sc. | air equivalent ionization chamber | ionisatievat met aan lucht equivalente wanden |
health. | air-equivalent material | aan lucht equivalent materiaal |
earth.sc. | air equivalent material | aan lucht equivalent materiaal |
environ., el. | ambient dose equivalent | equivalente omgevingsdosis |
chem. | amine equivalent weight | amine-equivalentgewicht |
fin. | annual adjustment of national currency equivalents | jaarlijkse aanpassing van de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen |
med. | annual dose equivalent in tissue | jaarlijks dosisequivalent in weefsel |
fin., tech. | annual equivalent value | jaarlijkse equivalentiewaarde |
el. | annual/monthly load weighted equivalent interruption duration | equivalente onderbrekingsduur |
el. | antenna equivalent temperature | equivalente antennetemperatuur |
med. | anxiety equivalent | angstequivalent |
stat., agric. | arable equivalent area | voor de landbouw geschikt gedeelte van de oppervlakte |
stat., agric. | arable equivalent area | akkerbouwequivalent |
med. | asthmatic equivalent | asthmatisch equivalent |
health. | average dose equivalent to the population | gemiddeld dosisequivalent voor de bevolking |
health. | biologically equivalent single dose | equivalente eenmalige dosis |
health. | biologically equivalent single dose | biologisch equivalente eenmalige dosis |
nucl.phys. | boron equivalent | boorequivalent |
commun. | cable equivalent | kabelequivalent |
commun. | cable equivalent circuitry | kabelequivalent |
environ. | carbon dioxide equivalent | kooldioxide-equivalent |
environ. | carbon dioxide equivalent | koolstofdioxide-equivalent |
environ. | carbon dioxide equivalent | CO2-equivalent |
met. | carbon equivalent | koolstofequivalent |
met. | carbon equivalent meter | eutectometer |
nat.res., agric. | carcase equivalent | karkasequivalent |
fin. | cash-equivalent items | korte termijnbeleggingen |
account. | cash equivalents | beschikbare of quasi-beschikbare middelen |
life.sc., agric. | centrifuge moisture equivalent | vochtequivalent |
agric. | cereal equivalent | graanequivalent |
tax. | charge having an effect equivalent to a custom duty | belasting met gelijke werking als een douanerecht |
econ. | charge having equivalent effect | heffing van gelijke werking |
tax. | charge having equivalent effect to customs duty | discriminerende binnenlandse belasting |
fin. | charges having an effect equivalent to customs duties | heffingen van gelijke werking als douanerechten |
fin. | charges having equivalent effect | heffingen van gelijke werking |
hydraul. | chlorine equivalent | chloorequivalent |
econ. | c.i.f. equivalent of the agreed purchase price | overeengekomen aankoopprijs, herleid tot een c.i.f.-prijs |
environ. | CO2 equivalent | CO2-equivalent |
environ. | CO2 equivalent | koolstofdioxide-equivalent |
environ. | CO2 equivalent | kooldioxide-equivalent |
environ. | CO2 equivalent | equivalent in CO2-uitstoot |
environ. | CO2 equivalent of any forest | "CO2-equivalent" van een bos |
environ. | CO2 radiative equivalent credit | krediet van equivalenten in CO2-uitstoot |
environ. | CO2 radiative equivalent credit | krediet van "CO2-stralingsequivalenten" |
coal. | coal equivalent | steenkooleenheid |
agric., food.ind. | cocoa butter equivalent | cacaoboterequivalent |
gen. | cod equivalent | kabeljauw-equivalent |
tech., coal. | coke being reckoned at its coal equivalent | cokes in steenkoolequivalent |
health. | collective dose equivalent | verzamelde dosisequivalent |
life.sc. | colloidal-moisture equivalent ratio | kolloïd-vocht equivalentverhouding |
stat. | commercial energy use-kg of oil equivalent per capita | commercieel energieverbruik - kg aardolie-equivalent per inwoner |
energ.ind. | commercial energy use-kt of oil equivalent | commercieel energieverbruik - kton aardolie-equivalent |
health., phys.sc. | committed dose equivalent H50 | besmette dosisequivalent |
health., el. | committed equivalent dose | equivalente volgdosis |
health., el. | committed equivalent dose | equivalente dosis |
fin. | common stock equivalent | obligatie met diep in the money optie |
environ. | community noise equivalent level | graad van gemiddeld geluidequivalent |
environ. | community noise equivalent level | gemiddeld geluidequivalent |
law | commutative justice calling for equivalent performances by the parties | ruilrechtvaardigheid |
law | commutative justice calling for equivalent performances by the parties | commutatieve rechtvaardigheid |
insur. | contributions equivalent premium | premie evenwaardig aan de niet-betaalde bijdrage |
met. | copper equivalent | koper-equivalent |
el. | corrected equivalent resistance error | gecorrigeerde equivalente weerstandsfout |
fin. | coupon equivalent yield | met interestverrekening na afloop |
fin. | coupon equivalent yield | couponrendement |
cust. | customs duties and charges having equivalent effect | douanerechten en heffingen van gelijke werking |
tax. | customs duties and charges having equivalent effect | in- en uitvoerrechten en heffingen van gelijke werking |
environ. | deep dose equivalent index at a point | dieptedosisequivalentindex in een punt |
fin. | delta-based equivalent | naar de delta gewogen equivalent |
fin. | delta-based equivalent | delta-equivalent |
fin. | delta-weighted equivalent | delta-equivalent |
fin. | delta-weighted equivalent | naar de delta gewogen equivalent |
comp., MS | dietary folate equivalents | voedingsfoliumzuur equivalenten (Method for calculating folic acid intake taking into account the lower availability of mixed folates in food compared with synthetic tetrahydrofolate used in food enrichment and supplements) |
el. | diode equivalent circuit | diodevervangingsschema |
environ., el. | directional dose equivalent | directionele equivalente dosis |
health. | dose equivalent | dosisequivalent |
health. | dose equivalent | equivalentdosis |
health. | dose-equivalent commitment | dosisequivalent-blootstelling |
health. | dose equivalent index | index van de dosisequivalent |
health. | dose equivalent limit | maximaal toegestaan dosisequivalent |
health. | dose equivalent limit | grensdosisequivalent |
health. | dose-equivalent limits | dosisequivalent-limieten |
health. | dose equivalent rate | dosistempo-equivalent |
health. | dose equivalent rate | dosisequivalenttempo |
el. | down-path equivalent system temperature | down-path-equivalente systeemtemperatuur |
health. | effective dose equivalent | gewogen dosisequivalent |
health. | effective dose equivalent | effectief dosisequivalent |
IT | effective equivalent | restdemping |
chem. | electrochemical equivalent | elektrochemisch equivalent |
econ., empl. | employment rate in full time equivalent | in voltijdsequivalenten gemeten participatiegraad |
med. | epileptic equivalent | epileptisch equivalent |
chem. | epoxide equivalent | epoxy-equivalent |
chem. | epoxy equivalent | epoxy-equivalent |
chem. | epoxy equivalent | epoxi-equivalent |
chem. | epoxy equivalent weight | epoxy-verhoudingsgewicht |
earth.sc. | equivalent absorption area | equivalent absorberend oppervlak |
el. | equivalent absorption path | equivalent-absorptiepad |
commun. | equivalent accessibility | equivalente toegankelijkheid |
el. | equivalent active network | actief vervangingsschema |
el. | equivalent admittance | equivalente admittantie |
el. | equivalent aerial gain | equivalente antenneversterking |
avia. | equivalent air speed | stuwsnelheid |
earth.sc. | equivalent air speed | equivalente luchtsnelheid |
avia. | equivalent air speed | equivalente snelheid |
life.sc., transp. | equivalent altitude of aerodrome | equivalente hoogte van het vliegveld |
el. | equivalent amount of thermal noise | equivalente hoeveelheid thermische ruis |
stat. | equivalent analyses | equivalente analyses |
el. | equivalent antenna gain | equivalente antenneversterking |
life.sc., agric., el. | equivalent area | equivalent oppervlak |
el. | equivalent attenuation | equivalente demping |
life.sc. | equivalent barotropic model | equivalent barotroop model |
el. | equivalent binary content | equivalente binaire inhoud |
automat. | equivalent binary digits | equivalente getallengten |
automat. | equivalent binary digits | equivalentaantal bits |
el. | equivalent bit rate | equivalente bitsnelheid |
commun., el. | equivalent building-up time | equivalente stijgtijd |
commun., el. | equivalent build-up time | equivalente stijgtijd |
el. | equivalent capacitance | equivalente capaciteit |
environ. | equivalent carbon emission | vergelijkbare kooldioxide-emissie |
environ. | equivalent carbon emission | equivalent in CO2-uitstoot |
chem. | equivalent carbon number | equivalent koolstofgetal |
relig. | equivalent characteristics | gelijkwaardige kenmerken |
work.fl., IT | equivalent characteristics for arrangement | gelijkwaardige rangschikkingskenmerken |
work.fl., IT | equivalent characteristics for arrangement | gelijkwaardige kenmerken |
el. | equivalent-circuit diagram | vervangingsschema van een schakeling |
el. | equivalent circuit diagramme | diagram van gelijkwaardig circuit |
el. | equivalent circular aperture | equivalente circulaire apertuur |
chem. | equivalent concentration | equivalent-concentratie |
interntl.trade. | substantially equivalent concessions | nagenoeg gelijkwaardige concessies |
chem. | equivalent conductance | equivalent-geleidbaarheid |
gen. | equivalent constant potential | equivalente constante spanning |
health. | equivalent constant voltage | equivalente constante spanning |
health. | equivalent continuous A-weighted sound pressure level | gelijkwaardig aanhoudend A-gewogen geluiddrukpeil |
environ., tech. | equivalent continuous noise level | gemiddeld geluidsdrukniveau |
environ., tech. | equivalent continuous noise level | equivalent continu geluidsniveau |
scient., earth.sc. | equivalent continuous sound level | equivalent continu gemiddeld geluidsdrukniveau |
health. | equivalent continuous sound level | equivalent continue geluidniveau |
scient., earth.sc. | equivalent continuous sound level | equivalent gemiddeld geluidsdrukniveau |
environ., tech. | equivalent continuous sound level | decibel |
environ., tech. | equivalent continuous sound pressure level | gemiddeld geluidsdrukniveau |
automat. | equivalent control circuit resistance | equivalente weerstand van de stuurkring |
life.sc. | equivalent corrections | equivalente correcties |
industr., construct. | equivalent cure | equivalente vulcanisatie |
el. | equivalent dark-current irradiation | straling voor equivalente donkerstroom |
nat.sc. | equivalent density | equivalente dichtheid |
polit. | equivalent department | daarmede gelijkgestelde dienst |
gen. | equivalent department | gelijkgestelde dienst |
math. | equivalent deviate | equivalente afwijking |
earth.sc. | equivalent diameter | equivalente diameter |
antenn. | equivalent diode of a triode | diodemodel n |
antenn. | equivalent diode voltage | anodespanning f van de equivalente diode |
chem., el. | equivalent direct radiation | vergelijkbare directe straling |
environ. | equivalent dose A quantity used in radiation protection, expressing all radiation on a common scale for calculating the effective absorbed dose. The unit of dose equivalent is the rem. which is numerically equal to the absorbed dose in rads multiplied by certain modifying factors such as the quality factor, the distribution factor, etc. | equivalente dosis |
math. | equivalent dose | equivalente dosis |
el. | equivalent earth parameters | equivalente bodemparameter |
automat. | equivalent effective radius of a control rod | equivalente doorsnede van een regelstaaf |
earth.sc., el. | equivalent electric circuit | vervangingsschakeling |
el., construct. | equivalent electrical energy capacity of a reservoir | energiecapaciteit van een stuwmeer |
tech., mater.sc. | equivalent endurance | equivalente levensduur |
gen. | equivalent Examining Board | gelijkwaardige Examencommissies |
tech. | equivalent fiber stress at maximum load | buigvastheid |
tech. | equivalent fibre stress at maximum load | buigvastheid |
earth.sc. | equivalent flat-plate area | oppervlakte van een equivalente vlakke plaat |
el. | equivalent flicker range | equivalente spanningsflikkering |
fin. | equivalent fund | equivalent fonds |
met. | equivalent gauge readings | bodemdiepte |
cust. | equivalent goods | equivalente goederen |
commun., life.sc. | equivalent head wind | equivalente tegenwind |
el. | equivalent impedance | equivalente impedantie |
agric. | equivalent in milk products | equivalent in zuivelprodukten |
fin. | equivalent in national currency | tegenwaarde in nationale valuta |
gen. | equivalent information | gelijkwaardige informatie |
el. | equivalent input impedance | equivalente ingangsimpedantie |
el. | equivalent input interfering power | equivalent vermogen van de ingangsinterferentie |
commun., el. | equivalent isotropic radiated power | gelijkwaardig isotropisch uitgestraald vermogen |
commun., el. | equivalent isotropic radiated power | equivalent isotropisch uitgestraald vermogen |
commun., el. | equivalent isotropically radiated power | equivalent isotropisch uitgestraald vermogen |
commun., el. | equivalent isotropically radiated power | gelijkwaardig isotropisch uitgestraald vermogen |
industr. | equivalent lamp | gelijkwaardig licht |
commer. | equivalent level of protection | gelijkwaardige bescherming |
el. | equivalent link noise | equivalente ruis van de verbinding |
construct. | equivalent load | equivalente belasting |
commun., life.sc. | equivalent longitudinal wind | equivalente longitudinale wind |
earth.sc. | equivalent luminance | equivalente luminantie |
chem., el. | equivalent main | op constante diameter herleide buisleiding |
coal. | equivalent material | schaalgetrouw materiaal |
el. | equivalent mean canting angle | equivalente gemiddelde kantelhoek |
interntl.trade. | Equivalent Measurement of Support | equivalente steun |
econ., market. | Equivalent Measurement of Support | Equivalente Steun |
gen. | equivalent megatonnage | equivalent in Megaton |
gen. | Equivalent Metatonnage | equivalent in Megaton |
el. | equivalent network | equivalent net |
el. | equivalent network | equivalent netwerk |
tech. | equivalent network | equivalente schakeling |
el. | equivalent noise four-pole | equivalent ruisende tweepoort |
el. | equivalent noise irradiation | straling voor equivalente ruis |
el. | equivalent noise 4 pole | equivalent ruisende tweepoort |
el. | equivalent noise 2 port | equivalent ruisende tweepoort |
el. | equivalent noise power | equivalent ruisvermogen |
el. | equivalent noise resistance | equivalente ruisweerstand |
el. | equivalent noise temperature | equivalente ruistemperatuur |
el. | equivalent noise two-port | equivalent ruisende tweepoort |
energ.ind. | equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station | equivalent nominaal vermogen van de stoomopweksystemen van een thermische centrale |
met. | equivalent nominal tensile strength | equivalente nominale treksterkte |
comp., MS | equivalent objects | gelijkwaardige objecten (Different files (for example, .vhd files) on which a user has set the same family and release properties to indicate that the different files are related) |
life.sc. | equivalent observation equations | equivalente correctievergelijkingen |
life.sc. | equivalent observations | equivalente waarnemingen |
fin. | equivalent of charges | equivalent van de porten |
gen. | equivalent of 100 litres of pure alcohol | hl zuivere alcohol |
fin. | equivalent of the ecu in national currencies | tegenwaarde van de ecu in nationale valuta's |
econ., fin. | equivalent of the EUA in a Community currency | tegenwaarde van de Europese rekeneenheid in een gemeenschappelijke munt |
el. | equivalent output impedance | equivalente uitgangsimpedantie |
el. | equivalent path theorem | principe van equivalente paden |
chem. | equivalent per million | equivalent per miljoen |
fin. | equivalent position | equivalente positie |
fin. | equivalent position in the underlying security | equivalente positie |
gov., lab.law. | equivalent professional experience | gelijkwaardige beroepservaring |
life.sc. | equivalent projection | equivalente projectie |
life.sc. | equivalent projection | ekwivalente projektie |
ed. | equivalent qualifications | gelijkwaardige diploma's |
agric. | equivalent quantity of new oil | equivalent in ongebruikte olie |
el. | equivalent random circuit group | equivalent willekeurige circuitgroep |
el. | equivalent random method | equivalente willekeurige methode |
el. | equivalent random traffic | equivalent willekeurig verkeer |
el. | equivalent receiver noise bandwidth | equivalente ontvangerruisbandbreedte |
law, market. | equivalent reciprocal constraint | wederzijdse handelsbelemmeringen |
IT, dat.proc. | equivalent reference string | equivalente referentie-reeks |
tech. | equivalent representations | equivalente voorstellingen |
construct. | equivalent resistance beam | ligger van gelijke weerstand (girder with constant bending stress) |
el. | equivalent resistance error | equivalente weerstandsfout |
commun., el. | equivalent rise time | equivalente stijgtijd |
el. | equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal | equivalent effectief sinusgolfvermogen van de topwaarde van een multiplex telefoonsignaal |
math. | equivalent samples | equivalente steekproeven |
life.sc. | equivalent sand-grain diameter | equivalente korreldiameter |
commun. | equivalent satellite link noise temperature | equivalente ruistemperatuur van een satellietverbinding |
fin. | equivalent scientific value | vangelijke wetenschappelijke waarde |
gen. | equivalent self-inductance | vervangingszelfinductie |
el. | equivalent series inductance | equivalente serie-inductantie |
earth.sc., el. | equivalent series resistance of a capacitor | equivalente serieweerstand van een condensator |
scient. | equivalent sets | gelijkmachtige verzamelingen |
scient. | equivalent sets | equivalente verzamelingen |
coal., chem. | equivalent sheathed explosive | Eq S springstof |
el. | equivalent signal-to-noise ratio | equivalente signaal-ruisverhouding |
fin. | equivalent simple interest yield | couponrendement |
fin. | equivalent simple interest yield | met interestverrekening na afloop |
health. | equivalent single dose | equivalente eenmalige dosis |
health. | equivalent sound intensity level | luidheidspeil |
health. | equivalent sound intensity level | niveau van gelijke luidheid |
health. | equivalent sound intensity level | luidheidniveau |
health. | equivalent sound level | equivalent geluidsniveau |
environ. | equivalent sound level | equivalent geluidniveau |
chem. | equivalent spherical diameter | sferisch equivalente diameter |
earth.sc. | equivalent square wave pulse | equivalente lengte van een kanteelgolf |
earth.sc. | equivalent square wave pulse | equivalente lengte van een blokgolfsignaal |
environ. | equivalent standard smoke | equivalente standaardrook |
tech. | equivalent standards | geharmoniseerde normen |
IT | equivalent step-index profile | profiel voor equivalent-stapindex |
earth.sc., met. | equivalent stress | effectieve spanning |
commun., life.sc. | equivalent tail wind | equivalente staartwind |
fin. | equivalent taxable yield | equivalent belastbaar rendement |
mun.plan., earth.sc. | equivalent temperature | equivalente temperatuur |
work.fl. | equivalent term | gelijkwaardige term |
el. | equivalent terrestrial system | equivalent aards systeem |
stat. | equivalent test statistic | equivalente teststatistiek |
el. | equivalent thermal network | equivalent thermisch vervangingsschema |
commun. | equivalent time-invariant antenna | equivalente tijdinvariante antenneversterking |
commun. | Equivalent Transmission Capacity | gelijkwaardige transmissiecapaciteit |
tech., el. | equivalent utilisation period at maximum output capacity | bedrijfstijd van het maximale vermogen |
tech., el. | equivalent utilization period at maximum output capacity | bedrijfstijd van het maximale vermogen |
el. | equivalent vacuum cleaner | equivalente stofzuiger |
life.sc., agric., el. | equivalent valley area | equivalent oppervlak |
fin. | equivalent value of a loan | tegenwaarde van een lening |
earth.sc. | equivalent veiling luminance | equivalente sluierluminantie |
el. | equivalent voltage fluctuation | equivalente spanningsflikkering |
health. | equivalent wavelength | effectieve golflengte |
chem. | equivalent weight | equivalent gewicht |
agric. | equivalent weight | .......overeenkomend gewicht |
fin., commun. | equivalents of charges | port-equivalenten |
agric., construct. | field moisture equivalent | verzadigingsgrens |
fin. | fixed-income equivalent | vast-inkomen-equivalent |
agric. | fodder equivalent | voederwaarde |
fin., transp., industr. | 20-foot equivalent unit | twintig-voet containermaat |
IT | four-wire equivalent circuit | equivalente vierdraadsverbinding |
IT | four-wire equivalent circuit | equivalente vierdraadsgeleiding |
fin. | free of customs duties and charges having equivalent effect | vrij van douanerechten en heffingen van gelijke werking |
stat., social.sc., lab.law. | full-time equivalent | voltijdeenheid |
empl. | full-time equivalent | voltijdsequivalent |
stat., social.sc., lab.law. | full-time equivalent | voltijdsbaan |
stat., social.sc., lab.law. | full-time equivalent | volle baan |
meas.inst. | fusion cone equivalent | segerkegelequivalent |
med. | glucose equivalent | glucose-equivalent |
agric. | grain equivalent | graaneenheid |
chem., engl. | gram-equivalent | gram-equivalent |
tech. | gram equivalent | gramequivalent |
chem., engl. | gramme-equivalent | gram-equivalent |
insur. | grant equivalent | schenkingsequivalent |
fin., industr. | grant equivalent | subsidie-equivalent |
earth.sc., tech. | gravimetric equivalent | gravimetrische eenheden |
gen. | gross expenditure equivalent | equivalent bruto-uitgaven |
econ., commer. | gross grant equivalent | brutosubsidie-equivalent |
coal. | hard coal equivalent | steenkooleenheid |
tech., law, energ.ind. | hard-coal equivalent | steenkoolequivalent |
agric. | hay equivalent | hooi-equivalent |
earth.sc., mech.eng. | heat equivalent of work | warmte-arbeid-equivalent |
chem. | height equivalent of theoretical plate | pakkinghoogte gelijk aan een theoretische plaat |
chem. | height equivalent to a theoretical plate | equivalente hoogte van een theoretische plaat |
chem. | height equivalent to a theoretical stage | equivalente hoogte van een theoretische plaat |
chem. | height equivalent to theoretical plate | pakkinghoogte gelijk aan een theoretische plaat |
el. | hook-collector transistor equivalent | hakencollector transistorvervangingsschema |
life.sc. | horizontal equivalent of contours | hoogtelijneninterval |
el. | hybrid equivalent circuit | hybride vervangingsschema |
el. | hybrid equivalent current gain | equivalente hybride stroomversterking |
el. | hybrid equivalent input impedance | equivalente hybride ingangsimpedantie |
el. | hybrid equivalent output impedance | equivalente hybride uitgangsimpedantie |
el. | hybrid equivalent voltage gain | equivalente hybride spanningsversterking |
gov. | income per equivalent adult in the household | inkomen per volwassene-equivalent in het huishouden |
el. | incremental non-linear equivalent circuit | niet-lineair-geextrapoleerd equivalent circuit |
earth.sc., mech.eng. | inertia equivalent mass | gelijkwaardige massa van het traagheidssysteem |
fin. | instrument equivalent to a financial-futures contract | aan financiële futures gelijkwaardig instrument |
el. | internal equivalent temperature | virtuele temperatuur |
el. | internal equivalent temperature | inwendige equivalente temperatuur |
med. | isodynamic equivalent | isodynamisch equivalent |
tech. | Joule's equivalent | mechanisch warmteëquivalent |
stat., agric. | Land equivalent | land equivalent ratio |
med. | lead equivalent | loodequivalent |
anim.husb. | livestock equivalent | grootvee-eenheid |
health. | maximum permissible dose equivalent | maximaal toegestaan dosisequivalent |
health. | maximum permissible dose equivalent | grensdosisequivalent |
tech. | maximum permissible dose equivalent | maximaal toegestaan dosisequivalent stralingsbescherming |
health., nucl.phys. | maximum-permissible-dose equivalent | maximaal toegestane dosisequivalent |
econ. | measure having equivalent effect | maatregel van gelijke werking |
fin., polit. | measures having equivalent effect | maatregelen van gelijke werking |
earth.sc., mech.eng. | mechanical equivalent of heat | mechanisch-warmte-equivalent |
hydraul. | mechanical equivalent of heat | mechanisch warmte-equivalent |
tech. | mechanical equivalent of heat | mechanisch warmteëquivalent |
energ.ind. | mega ton oil equivalent | megaton olie-equivalent |
gen. | Megaton equivalent | equivalent in Megaton |
gen. | megatonne coal equivalent | megaton steenkoolequivalent |
energ.ind. | megatonne oil equivalent | megaton olie-equivalent |
tech. | milli-equivalent/litre | milli-equivalent per liter |
earth.sc., tech. | milligram equivalent per million | milligramequivalent per miljoen |
oil | Million Barrels per Day of Oil Equivalent | miljoen barrel per dag olie equivalent |
gen. | million tonnes coal equivalent | megaton steenkoolequivalent |
energ.ind. | million tonnes oil equivalent | megaton olie-equivalent |
fin. | modern equivalent asset | modern activumequivalent |
life.sc., agric. | moisture equivalent | vochtigheidsequivalent |
life.sc., agric. | moisture equivalent | vochtequivalent |
el. | MOS-capacitor equivalent circuit | vervangingsschema van een MOS-condensator |
fin. | national currency equivalent | tegenwaarde in nationale valuta |
fin. | national currency equivalents of allowances | tegenwaarde in nationale valuta van de vrijstellingsbedragen |
fin. | national currency equivalents of the Ecu expressed allowances | tegenwaarde in nationale valuta van de in Ecu uitgedrukte vrijstellingen |
fin. | net grant equivalent | netto-subsidie-equivalent |
fin. | net grant equivalent | nettosubsidie-equivalent |
fin. | net grant equivalent | netto subsidie-equivalent |
commun. | net transmission equivalent | restdemping |
commun. | new fundamental system for the determination of reference equivalents | nieuw systeem voor de determinatie van referentie-equivalenten |
commun. | new master system for the determination of reference equivalents | nieuw systeem voor de determinatie van referentie-equivalenten |
construct. | nine-inch equivalent | normale baksteen |
environ. | nitrogen dioxide equivalent | stikstofdioxide-equivalent |
IT | No exact equivalent has been found for this concept.See "transfer time". | Er is voor dit begrip geen equivalent gevonden.Zie "overdrachtstijd". |
el. | noise equivalent circuit | ruisvervangingsschema |
el. | noise equivalent two-port | ruisvervangingsschema |
econ., commer. | nominal grant equivalent | brutosubsidie-equivalent |
math. | normal equivalent deviate | normaalkwantiel |
IT | number of equivalent bits | aantal bits voor equivalente voorstelling |
IT | number of equivalents bits | aantal bits voor equivalente voorstelling |
gen. | oil equivalent | olie-equivalent |
agric., tech. | oilcake equivalent | bijproduktenequivalent |
life.sc. | osmotic equivalent | osmotisch equivalent |
fin. | own currency equivalents of the Ecu allowances | tegenwaarde in nationale valuta van de in Ecu uitgedrukte vrijstellingen |
commun., transp. | passenger car equivalent | equivalentiefaktor in PAE |
el. | passive equivalent network | passief vervangingsschema |
el. | passive equivalent network | passief equivalent net |
med. | per caput dose-equivalent | dosisequivalent per hoofd van de bevolking |
environ., el. | personal dose equivalent | individueel equivalente dosis |
el. | pi equivalent | pi-vormig vervangingsschema |
commun. | planning values of the reference equivalents | planningswaarden van de referentie-equivalenten |
med. | population dose-equivalent commitment | dosisequivalent waaraan de bevolking wordt blootgesteld |
environ. | population equivalent | equivalent bevolking |
environ. | population equivalent | i.e. |
environ. | population equivalent | inwonerequivalent |
environ. | population equivalent | inwonersequivalent |
gen. | principle of equivalent benefits | beginsel van gelijke verdeling van de voordelen |
agric. | processed length equivalent | overeenkomende verwerkte lengte |
agric., industr. | producer subsidy equivalent | produktiesubsidie-equivalent |
agric., industr. | producer subsidy equivalent | producenten subsidie equivalent |
agric., fish.farm. | producer-subsidy equivalent | producentensubsidie-equivalent |
agric., fish.farm. | production-subsidy equivalent | producentensubsidie-equivalent |
fin. | provisions equivalent to reserves | voorzieningen die met reserves zijn gelijkgesteld |
gen. | provisions equivalent to reserves | met reserves gelijk te stellen voorzieningen |
med. | psychic equivalent | psychisch equivalent |
med. | psychical equivalent | psychisch equivalent |
fin. | public authority or equivalent body | overheidsinstantie of vergelijkbare instelling |
meas.inst. | pyrometric cone equivalent | segerkegelequivalent |
fin., IT | quantitative restrictions and measures having equivalent effect | kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking |
environ., nucl.phys. | rad equivalent man dose equivalent | dosisequivalent |
health. | radium equivalent | radiumequivalent |
stat., agric. | raw wood equivalent | ruwhout-equivalent |
chem. | reactive hydrogen equivalent | reactieve waterstof equivalent |
gen. | to recognize as being equivalent | als gelijkwaardig erkennen |
el. | reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents | referentie-apparaat voor de determinatie van articulatiereferentie-equivalenten |
law | refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent thereto | weigeren te getuigen of de eed daarvoor in de plaats komende verklaring af te leggen |
comp., MS | right-click equivalent | rechtermuisknopactie (Any action that opens a shortcut menu or other feature that you usually open by using a right mouse button) |
industr., el. | roentgen equivalent man | röntgenequivalent mens |
industr., el. | roentgen equivalent man | biologisch Röntgenequivalent |
phys., meas.inst. | Seger cone equivalent | segerkegelequivalent |
el. | sending reference equivalent | referentie-equivalent in de uitzending |
environ., nucl.phys. | shallow dose equivalent index | oppervlaktedosisequivalentindex in een punt |
environ. | shallow dose equivalent index at a point | oppervlaktedosisequivalentindex in een punt |
el. | sidetone reference equivalent | referentie-equivalent van het lokale effect |
el. | small-signal equivalent circuit | klein-signaal-vervangingsschema |
life.sc. | snow water equivalent | waterequivalent van sneeuw |
polit., law | solemn affirmation equivalent to an oath | in de plaats van de eed komende verklaring |
polit., law | solemn affirmation equivalent to an oath | een voor de eed in de plaats komende verklaring |
health. | starch equivalent | zetmeelwaarde |
stat. | statistically equivalent block | statistisch equivalent blok |
math. | statistically equivalent block | statistically equivalent block |
earth.sc. | stopping equivalent | stoppend dikte-equivalent |
fin., industr. | subsidy-equivalent | subsidie-equivalent |
gen. | substantially equivalent | wezenlijk gelijkwaardig |
interntl.trade. | substantially equivalent concessions | concessies van ongeveer gelijke waarde |
econ., market. | substantially equivalent obligation | in wezen gelijkwaardige verplichting |
fin. | system of equivalent compensation | equivalentieverkeer |
el. | T equivalent | T-vormig vervangingsschema |
ed. | table of equivalents | tabel van gelijkwaardigheid |
ed. | table of equivalents | vergelijkende cijferschaal |
earth.sc., met. | temperature voltage-equivalent | spannings-temperatuurequivalent |
fin. | the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank | op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald |
met. | the equivalent cross-sectional area of a straight bar | equivalente te lassen doorsnede |
fin. | the prohibition of all charges having equivalent effect | het verbod van alle heffingen van gelijke werking. |
el. | thermal equivalent circuit | equivalent thermisch vervangingsschema |
med. | tissue equivalent | weefselequivalent |
earth.sc. | tissue equivalent ionisation chamber | weefselequivalent ionisatievat |
meas.inst. | tissue-equivalent ionization chamber | aan weefsel equivalent ionisatievat |
earth.sc. | tissue equivalent ionization chamber | weefselequivalent ionisatievat |
meas.inst. | tissue-equivalent ionization chamber dose ratemeter | dosistempometer met aan weefsel equivalent ionisatievat |
meas.inst. | tissue-equivalent ionization chamber dosemeter | dosismeter met aan weefsel equivalent ionisatievat |
gen. | tissue equivalent material | aan weefsel equivalent materiaal |
gen. | tissue equivalent substance | aan weefsel equivalent materiaal |
el. | T-model equivalent circuit | equivalent T-vervangingsschema |
chem. | TNT equivalent | TNT-equivalent |
coal. | tonne coal equivalent | ton steenkoolequivalent |
agric. | tonne milk equivalent | ton melkequivalent |
environ. | tonne of carbon dioxide equivalent | ton COsub2sub-equivalent |
environ. | tonne of CO2 equivalent | ton COsub2sub-equivalent |
energ.ind. | tonne of coal equivalent | ton kolenequivalent |
energ.ind. | tonne of oil equivalent | ton aardolie-equivalent |
energ.ind. | tonne of oil equivalent | ton olie-equivalent |
energ.ind. | tonne oil equivalent | ton aardolie-equivalent |
energ.ind. | tonne oil equivalent | ton olie-equivalent |
energ.ind. | tonne petroleum equivalent | ton olie-equivalent |
energ.ind. | tonne petroleum equivalent | ton aardolie-equivalent |
gen. | tons of coal equivalent | ton steenkoolequivalent |
energ.ind. | tons of oil equivalent | ton olie-equivalent toe |
energ.ind. | tons of oil equivalent | ton petroleumequivalent |
gen. | tons of oil equivalent | ton aardolie-equivalent |
earth.sc., mech.eng. | total equivalent brake horsepower | totaal equivalent remvermogen |
med. | toxic equivalent | toxicologisch equivalent |
med. | toxic equivalent | toxisch equivalent |
med. | toxic equivalent | toxiciteitsequivalent |
environ. | toxicity equivalent factor | toxiciteitsequivalentiefactor |
energ.ind. | traditional fuel use-kt of oil equivalent | traditioneel brandstofverbruik - kton aardolie-equivalent |
el. | transistor equivalent circuit | transistorvervangingsschema |
el. | transistor high-frequency equivalent circuit | hoog-frequent vervangingsschema van een transistor |
el. | transmission equivalent | transmissie-equivalent |
fin., transp., industr. | twenty foot equivalent unit | twintig-voet containermaat |
cultur. | two-equivalent character | twee-equivalent karakter |
el. | up-path equivalent system temperature | equivalente systeemtemperatuur op het opwaartse pad |
coal. | value in terms of coal equivalent for coke | waarde van cokes in steenkoolequivalent |
life.sc. | water-equivalent of snow ù | waterequivalent van sneeuw |
earth.sc., environ. | weighted equivalent continuous perceived noise level | equivalente kontinue lawaaidosis |
agric., tech. | wheat equivalent | tarwe-equivalent |
min.prod., tech. | where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision | indien een hoofddwarsschot van een nis is voorzien, dan wel trapsgewijze verspringt, moet het, ter bepaling van de waterdichte indeling, door een denkbeeldig gelijkwaardig vlak schot worden vervangen |
agric. | white sugar equivalent | witte-suikerequivalent |
IT | 4-wire equivalent circuit | equivalente vierdraadsverbinding |
IT | 4-wire equivalent circuit | equivalente vierdraadsgeleiding |
health., environ., agric. | World Health Organisation Toxic Equivalent Factor | WHO-toxiciteitsequivalentiefactor |
health., environ., agric. | World Health Organisation Toxic Equivalent Factor | Door de Wereldgezondheidsorganisatie vastgestelde toxiciteitsequivalentiefactor |
life.sc., chem. | xylene equivalent | xyleenequivalent |