| Subject | English | Dutch |
| med. | acceptance of disability | handicapverwerking |
| health. | aggravated disability | verzwaarde invaliditeit |
| health. | aggravated disability | verergerde invaliditeit |
| social.sc. | allowance for persons suffering from a serious mental disability | bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand |
| social.sc. | benefit supplementing disability allowances | aanvulling op de invaliditeitsuitkering |
| stat., lab.law. | death after the recognition of permanent disability | dood na vastelling van blijvende arbeidsongeschiktheid |
| polit., social.sc. | Declaration regarding persons with a disability | Verklaring nr. 22 betreffende personen met een handicap |
| insur., lab.law. | degree of disability | invaliditeitsgraad |
| sociol., unions., econ. | Disability Reintegration Act | Wet op de reintegratie van arbeidsgehandicapten |
| gen. | Disability Reintegration Act | Wet REA |
| health. | disability-adjusted life year | Disability-adjusted life-year |
| insur., sec.sys. | disability allowance | invaliditeitsuitkering |
| insur., sec.sys. | disability allowance | prestatie bij invaliditeit |
| insur. | Disability Allowance Act | wet op de invaliditeitsuitkering |
| law, social.sc. | Disability Allowance Act | wet op de invaliditeitsuitkeringen |
| law, social.sc. | Disability Allowance Act | Wet op de invalidenuitkering |
| social.sc. | disability benefit | uitkering bij invaliditeit |
| social.sc. | disability benefit | invaliditeitsuitkering |
| social.sc. | disability cash benefit | arbeidsongeschiktheidsuitkering |
| fin. | disability deduction | aftrek voor invaliden |
| h.rghts.act. | disability discrimination | discriminatie op grond van een handicap |
| stat., health. | disability-free life expectancy | levensverwachting zonder invaliditeit |
| stat., health. | disability-free life expectancy | levensverwachting zonder ziekte |
| stat., health. | disability-free life expectancy | aantal gezonde levensjaren |
| earth.sc. | disability glare | storende verblinding |
| econ. | disability insurance | invaliditeitsverzekering |
| polit., sociol. | Disability Intergroup | Interfractiewerkgroep "Gehandicapten" |
| sec.sys. | disability living allowance | onderhoudsuitkering voor gehandicapten |
| law, sec.sys. | Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act | wet betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkering voor gehandicapten |
| law, sec.sys. | Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Northern Ireland Order | Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicapten |
| sociol. | disability pension | invaliditeitspensioen |
| sociol. | disability pension | rente wegens invaliditeit |
| sociol. | disability pension | pensioen wegens invaliditeit |
| insur. | disability percentage table | schaal van invaliditeitspercentages |
| social.sc. | disability working allowance | arbeidsuitkering voor gehandicapten |
| law | to discharge for disability | afkeuren wegens ongeschiktheid voor de militaire dienst |
| h.rghts.act. | discrimination based on disability | discriminatie op grond van handicap |
| econ. | discrimination based on disability | discriminatie op grond van een handicap |
| h.rghts.act., health. | discrimination on the basis of disability | discriminatie op grond van een handicap |
| social.sc. | employment of persons with disabilities | maatschappelijke integratie van mensen met een handicap |
| law | endowment assurance without further premium in the event of disability | gemengde verzekering met premiervijstelling bij invaliditeit |
| social.sc. | equality of opportunity for people with disabilities | gelijke kansen voor mensen met een handicap |
| social.sc., health. | European Action on Disability | Europese mindervalidenactie |
| health., lab.law. | European Community computerised information system on disability questions | geautomatiseerd informatiesysteem van de Gemeenschap betreffende gehandicaptenvraagstukken |
| IT | European Community computerized information system on disability questions | Geautomatiseerd informatiesysteem van de Gemeenschap betreffende gehandicaptenvraagstukken |
| health. | European Day of People with Disabilities | Europese Gehandicaptendag |
| social.sc., empl. | European Disability Forum | Europees Gehandicaptenforum |
| social.sc. | European Disability Framework | Europees kader ten behoeve van personen met een handicap |
| social.sc. | European Disability Strategy | Europese strategie ten behoeve van personen met een handicap |
| social.sc. | European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe | Europese strategie inzake handicaps 2010-2020: Een hernieuwd engagement voor een onbelemmerd Europa |
| health. | event causing disability or death | schadeberokkenend feit |
| health. | event causing disability or death | nadeelberokkenend feit |
| health., R&D. | functional disability | functionele beperking |
| health., R&D. | functional disability | functiebeperking |
| med. | functional disability | functionele handicap |
| law | guardianship in respect of persons under judicial disability | voogdij over onbekwaamverklaarden |
| law | guardianship in respect of persons under judicial disability | voogdij over een onder curatele gestelde |
| health. | hearing disability | gehoorvermindering |
| health. | hearing disability | arbeidsongeschiktheid ten gevolge van gehoorbeschadiging |
| social.sc. | High Level Group of Member States Representatives on Disability | Groep op hoog niveau gehandicaptenbeleid |
| social.sc. | High Level Group on Disability | Groep op hoog niveau gehandicaptenbeleid |
| social.sc. | independent living of people with disabilities | zelfstandig leven met een handicap |
| insur. | insurance against disability resulting from an accident or sickness | verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval en ziekte |
| fin. | insurance against disability resulting from an accident or sickness | verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval of ziekte |
| ed. | integration of children and young people with disabilities into mainstream education | integratie van kinderen en jongeren met een handicap in het gewone onderwijs |
| ed. | integration of children and young people with disabilities into mainstream education | integratie van kinderen en jongeren met een functiebeperking in het gewone onderwijs |
| ed. | integration of children and young people with disabilities into ordinary systems of education | integratie van kinderen en jongeren met een functiebeperking in het gewone onderwijs |
| ed. | integration of children and young people with disabilities into ordinary systems of education | integratie van kinderen en jongeren met een handicap in het gewone onderwijs |
| social.sc. | Integration of People with Disabilities | maatschappelijke integratie van mensen met een handicap |
| health. | intellectual disability | verstandelijke handicap |
| health. | intellectual disability | zwakzinnigheid |
| health. | intellectual disability | oligofrenie |
| health. | intellectual disability | mentale retardatie |
| social.sc., health. | International Classification of Functioning, Disability and Health | Internationale Classificatie van het menselijk functioneren |
| social.sc., health. | International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | Internationale Classificatie van Stoornissen, Beperkingen en Handicaps |
| gen. | International Disability Centre | Internationale Stichting voor Gehandicapten |
| gen. | invalidity and disability insurance | Invaliditeits- en arbeidsongeschiktheidsverzekering |
| social.sc. | learning disability | leerprobleem |
| social.sc. | learning disability | leerstoornis |
| health. | learning disability | zwakzinnigheid |
| health. | learning disability | mentale retardatie |
| health. | learning disability | verstandelijke handicap |
| health. | learning disability | oligofrenie |
| social.sc. | learning disability | leermoeilijkheden |
| law, social.sc. | legal disability | onbekwaamheid |
| law | legal disability to exercise a function | ontzet zijn uit het recht eenbepaaldamt te bekleden |
| law | legal disability to exercise a function | niet-benoembaarheid in openbare dienst |
| pharma. | Life expectancy free from disability | Levensverwachting zonder handicaps |
| stat., health., med. | life expectancy free from disability | levensverwachting zonder handicaps |
| health. | multiple disabilities | verschillende gebreken |
| health. | multiple disabilities | meervoudige handicaps |
| social.sc. | National Institute of Health and Disability Insurance | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering |
| social.sc. | National Institute of Health and Disability Insurance | Rijksinstituut Ziekte en Invaliditeit |
| social.sc. | Office of the Disability Ombudsman | ombudsman voor personen met een handicap |
| sec.sys. | old-age,disability or survivors'pension | ouderdoms-of invaliditeitspensioen of pensioen voor nagelaten betrekkingen |
| health. | onset of disability | begin van invaliditeit |
| social.sc., health., transp. | parking card for people with disabilities | parkeerkaart voor mensen met een handicap |
| h.rghts.act. | partial disability | gedeeltelijke invaliditeit |
| health. | permanent disability | ongeneeslijke invaliditeit |
| health. | permanent disability | permanente invaliditeit |
| sec.sys., health. | permanent disability | blijvende arbeidsongeschiktheid |
| law | person major of age who is under judicial disability | onbekwaamverklaarde meerderjarige |
| law | person major of age who is under judicial disability | onder curatele gesteldepersoon |
| law | person major of age who is under judicial disability | curandus |
| law | person under disability | handelingsonbekwame persoon |
| sociol., unions. | person with a disability | persoon met een beperking |
| health. | person with a locomotor disability | motorisch gehandicapte |
| health. | physical disability | lichamelijke beperking |
| health. | physical disability | lichamelijk gebrek |
| gen. | physical disability | gebrek |
| health. | profound and multiple learning disabilities | meervoudige handicap |
| health. | profound and multiple learning disabilities | meervoudige beperking |
| stat., insur. | recognition of permanent disability | erkenning van blijvende arbeidsongeschiktheid |
| med. | remediable disabilities | geneeslijke ziekte |
| stat. | secondary disability | secundaire arbeidsongeschiktheid |
| sociol. | Self-employed Persons Disability Benefits Act | Wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen |
| h.rghts.act., health. | sensory disability | zintuiglijke handicap |
| h.rghts.act., health. | sensory disability | zintuiglijke beperking |
| health. | severe disability | zware invaliditeit |
| health. | severe disability | ernstige invalideit |
| gen. | statutory disability payment | W.A.O.-uitkering |
| health. | temporary disability | tijdelijke beperking |
| health. | total disability | totale invaliditeit |
| gen. | unable to work through sickness or disability | arbeidsongeschikt |
| gen. | under disability | wilsonbekwaam |
| social.sc., health. | with multiple disabilities | met een meervoudige beperking |
| insur. | work disability | arbeidshandicap |
| econ. | worker with disabilities | gehandicapte werknemer |
| insur. | Working Group on Analysis of Measures to Limit Sickness Absenteeism and Chronic Premature Disability | Werkgroep "Analyse van maatregelen ter beperking v.h. ziekteverzuim en blijvende voortijdige arbeidsongeschiktheid". |
| health. | worsening or aggravation of disability | verergering van de invaliditeit |